上海市各区2017-2018年高三英语一模试题汇编：中英翻译(带答案已经校对)Word文档格式.docx

上海市各区2017-2018年高三英语一模试题汇编：中英翻译(带答案已经校对)Word文档格式.docx

《上海市各区2017-2018年高三英语一模试题汇编：中英翻译(带答案已经校对)Word文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《上海市各区2017-2018年高三英语一模试题汇编：中英翻译(带答案已经校对)Word文档格式.docx（14页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

74.Inthelongrun,thewiderrangeofknowledgeyouhave,themorecapableyouareofdealingwiththeproblemsatwork.

75.Itisbelievedthatspoilingchildrentoomuchmayunconsciouslycausetheirbadtemper,eventhelackofabilitytotakecareofthemselves.

Two【2018届上海市黄浦区高三英语一模试题】

V.Translation

72.选举的结果很快便在全世界传播开了。

（spread）

73.警察告知了他们那场导致他们儿子受伤的交通事故。

（which）

74.太多的数据会使我们很难判断错误是由哪个数据引起的。

（difficult）

75.任何处理复杂问题的人都可能因为没有全面了解挑战而受到指责，虽然事先了解一切是不可能的。

（blame）

72.Theresultoftheelectionspreadrapidlyallovertheworld.

73.Thepoliceinformedthemoftheaccidentwhichresultedintheirson’sinjury/inwhichtheirsongotinjured.

74.Toomanydatamakeitdifficultforustodeterminewhichonehascausedtheerror.

75.Anyonedealingwithacomplicatedproblemmaybeblamedfornotfullyunderstandingthechallenge,thoughit’simpossibletoknoweverythinginadvance.

Three【2018届上海市浦东新区高三英语一模试题】

72.为了安全起见，小孩不应该被单独留在家里。

（leave）

73.深深吸了一口气，他面带微笑地走上了舞台。

（with）

74.一个人待人处世的方式能反映出他是怎样的人。

（theway）

75.只有当一系列奇数问题得到解决，到2025年，新能源汽车才能占汽车销量的百分之二十。

（Only）

72.Forthesakeofsafety/Forsafety,children/achildrenshouldnotbeleftaloneathome

73.Havingtakenadeepbreath,hewentuptothestagewithasmileonhisface.

74.Thewayapersontreatsotherscanreflectwhatkindofpersonheis.

75.Onlywhenaseriesoftechnicalproblemsaresolvedcannewenergycarsaccountfor20percentofallthecarsalesby2025.

Four【2018届上海市长宁区嘉定区高三英语一模试题】

72..让我大吃一惊的是他的态度转变的如此之快。

（sudden）

73..除非你在一周内给我满意的答复，否则我将诉诸法律。

（Unless）

74..出国留学有助于学生学习外语和了解外国文化，但学生应该考虑可能遇到的困难。

（consideration）

75..研究表明，当人们有压力时，看看有趣的电影或向朋友倾诉是排遣恐惧和悲伤的有效方法。

（get）

72.Whatsurprisedmemostis/washissuddenchangeofattitude/thesuddenchangeofhisattitude.

73.UnlessIreceiveasatisfactoryresponse/replyfromyouin/withinamonth,Ishall/will/amgoingtosubmitthiscasetothecourt/sueyouinalawcourt/gotocourt/takelegalaction.

74.Studyingabroad/Overseasstudies/Goingabroadfor/to（further）studycanhelpstudents（to）learnforeignlanguagesandknowaboutforeigncultures,butstudentsshouldtakethedifficulties/difficulty（that）theymay/mightmeetwithintoconsideration.

75..Astudy/Researchshows/illustratesthatwhenpeoplefeel/aredepressed/areunderpressure,watchinganinteresting/afunnymovieortalkingtoafriend（s）isaneffectivewaytogetridoffearandsadness/sorrow.

Five【2018届上海市徐汇区高三英语一模试题】

TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthebrackets.

72.今晚的音乐会门票已全部售罄。

（sell）

73.我们若不齐心协力,将无法战胜对手。

（unless）

74.令人宽慰的是，爆炸发生时碰巧车间里没有人。

（happen）

75.由于中国教育取得的巨大进步，中国已成为最受海外学生欢迎的留学目的地之一。

（Dueto）

72.Ticketsfortonight’sconcerthavealreadybeensoldout.

73.Wewon’tbeableto 

beat 

the 

opponents 

unlessweworktogether.

74.Toourrelief,nobodyhappenedtobeintheworkshopwhentheexplosionoccurred.

75.DuetothesignificantprogressmadeinChineseeducation,Chinahasbecomeoneofthemost

favoredplacesforoverseasstudents.

Six【2018届上海市闵行区高三英语一模试题】

72.这个专家所推荐的方法被证明是十分有效的。

（prove）

73.对国家来说，保护生态环境和保持经济增长同样重要。

（as...as）

74.如果有朝一日，学生能亲自参与到课程开发中，那该有多棒啊！

（involve）

75.这本新发行的杂志不仅会影响青少年对时尚的看法，还会开启健康饮食的新潮流。

（Notonly）

72.Themethodrecommendedbytheexpertproved（tobe）veryeffective.

73.For/Toacountry,protectingtheenvironmentisasimportantasmaintainingeconomicgrowth.

74.Howgreatitisifonedaystudentscanbeinvolvedinthedevelopmentofcoursesontheirown.

75.Notonlywillthenewly-releasedmagazineinfluenceteenager'

sopinionsonfashion,butalsoitwillstartanewtrendtowardsahealthydiet.

Seven【2018届上海市奉贤区高三英语一模试题】

72.这个城市近几年来发生了翻天覆地的变化。

（takeplace）

73.毫无疑问，一旦被那可怕的疾病传染，随后肯定会死亡。

（once）

74.整个球队只有互相配合，才能取得成功，这是那次以足球赛上申花队赢球的原因之一。

（only）

75.对志愿者来说，重要的不是能为别人做多少，而是能从中获得宝贵的经验和帮助他人的快感。

（not...but....）

72.Greatchangeshavetakenplaceinthecityinthepastseveralyears.

73.Withoutdoubt,onceyouareinfectedwiththeterribledisease,youaresuretodieshortlyafter.

74.OnlybycooperatingwitheachothercanthewholeteamsucceedandthatisoneofthereasonswhyShanghaiShenhuafootballteamwonthemaththattime.

75.Whatmatterstovolunteersisnothowmuchtheycandoforothersbutthattheycangainvaluableexperienceandjoyofhelpingotherpeople.

Eight【2018届上海市静安区高三英语一模】

72.遵循自然规律,你最终会得到回报。

（reward）

73.应加大力度打击劣质商品的生产和销售。

（fight）

74.每个学生都具有无限的潜能去克服学习中的困难，不断进取。

（study）

75.有些技术创新虽没怎么引起公众的注意，却对现实生活的方方面面有着深远的影响。

（although）

72.Followthenaturallawandyouwillfinallyberewarded.

73.Theintensityofthefightagainstthemanufacturingandsaleofinferiorgoodsshouldbeincreased.

74.Everystudenthasunlimitedpotentialtoovercomedifficultiesinstudyandkeepmakingprogress.

75.Althoughsometechnicalinnovationshaveattractedlittlepublicattention,theyhavemorefar-reachinginfluenceonreallifeineveryregard.

Nine【2018届上海市崇明区高三英语一模试题】

72.你能感受到大数据给现代生活带来的冲击吗？

（impact）

73.我们在向西方学习的时候不能丢弃自己独特的文化特征。

（abandon）

74.上个月竣工的游乐园每天向公众开放，逢星期一休息。

（except）

75.如今，越来越多的人喜欢在网上购物，这就促进了快递业的蓬勃发展。

72.Canyoufeeltheimpactofbigdataonmodernlife?

73.Wecan’tabandonourownuniqueculturalfeatureswhenwelearnfromtheWest.

74.TheamusementparkcompletedlastmonthisopentothepubliceverydayexceptonMondays.

75.Nowadays,moreandmorepeopleprefertoshoponline,whichcontributestotheboomingoftheexpressdeliveryindustry.

Ten【2018届上海市普陀区高三英语一模试题】

72.众所周知,与他人和睦相处是生活幸福的要素之一。

（As）

73.你认为以健康为代价来获取名利值得吗?

（worthwhile）

74.学生们接触到金融问题的年龄越小，就越有可能成为能有效地管理资产且有责任心的成年人。

（expose）

75.各行各业的人民群众对“不忘初心，牢记使命。

”这句话都有自己深刻的理解。

（saying）

72.Asweallknow/Asisknowntoall,gettingalongwellwithothersisoneofthefactorsforhappinessinlife.

73.Doyouthinkitworthwhiletogainfameandwealthatthecostofhealth?

74.Theyoungerthestudentsarewhen（theyare）exposedtofinancialissues,themorelikelytheyaretobecomeresponsibleadultswhocanmanagetheirfinanceseffectively.

75.（saying）Peoplefromallwalksoflifeallhavetheirownunderstandingofthesaying,“Remain

truetoouroriginalaspirationandkeepourmissionfirmlyinmind.”/“Stayingtruetoourfounding

mission.”

Eleven【2018届上海市金山区高三英语一模试题】

72．越来越多的高中生开始关注他们的职业生涯规划。

（attention）

73．只有通过乘船周边的居民才能容易地到达这个岛上。

74．缺乏学习意识是他在上周考试中失败的原因。

（account）

75．那家超市很受欢迎，因为它提供给顾客合理的价格，令人轻松的氛围和范围广泛的产品。

（range）

72.Moreandmoreseniorhighschoolstudentsstarttopayattentiontotheircareerplanning.

73.Onlybyboatcanthenearbyresidents/inhabitantshaveeasyaccesstothisisland./getto/reach/arriveatthisislandeasily.

74.Hislackof/Hislackingstudyconsciousness/awarenessaccountsforhisfailureintheexamlastweek.

75.Thesupermarketisverypopular,becauseitprovidescustomerswithreasonableprices,arelaxingatmosphereandawiderangeofproducts.

Twelve【2018年松江区高三英语一模试题】

72.我们在国外旅游时，应当遵循当地的风俗。

（observe）

73.毫无疑问，越来越多的公司会认可“共享经济”。

（doubt）

74.只有当环境问题被看作第一要务时它才有可能得到解决。

75.如今，随着中国消费者越来越富裕，健康意识越来越强，快餐业在中国的发展也举步维艰。

（find）

72.Whentravelingabroad,weshouldobservethelocalcustoms.

73.Thereisnodoubtthatmoreandmorecompanieswillaccept“SharingEconomy”.

74.Onlywhentheenvironmentalproblemisregardedasthetopprioritywillitbelikelytobesolved.

75.Nowadays,withChineseconsumersbecomingricherandtheirawareness/consciousnessofhealthstronger,fastfoodindustryisfinding/findsitdifficulttodevelopinChina

Thirteen【2018届上海市杨浦区高三英语一模试题】

V.Translation

72.这个比赛旨在鼓励年轻人继承中国文化的传统。

（aim）

73.不可否认个人信息的泄露可能会带来安全风险。

（denying）

74.人们对高质量教育的需求和不够充足的教育资源之间的矛盾有待解决。

（remain）

75.令我们吃惊的是那个书呆子对上海绿地申花赢得了2017中国足协杯（CFACup）冠军的消息一无所知。

（ignorant）

72.ThecontestaimsatencouragingyoungpeopletoinherittheChineseculturaltradition.

73.Thereisnodenyingthattheexposureofpersonalinformationmaybringaboutsecurityrisks.

74.Theconfli