楞伽经助读1楞伽经助读楞伽经是一部重要的佛教经典,在佛教典籍中占有非常特殊地位,历来被禅宗和唯识宗奉为根本教典.但是,由于广泛流通的刘宋本,翻译过于古朴,现代人读起来颇感困难,鄙人不揣冒昧,拟对教典的文字作个简略释解,以期有益于初读,就教于,关闭.1因为,由于.副1表示推测,相当于“大约”、“大概”
楞伽经助读Tag内容描述：
1、楞伽经助读1楞伽经助读楞伽经是一部重要的佛教经典,在佛教典籍中占有非常特殊地位,历来被禅宗和唯识宗奉为根本教典.但是,由于广泛流通的刘宋本,翻译过于古朴,现代人读起来颇感困难,鄙人不揣冒昧,拟对教典的文字作个简略释解,以期有益于初读,就教于。
2、关闭.1因为,由于.副1表示推测,相当于“大约”、“大概”2却,则3通“盍”4何5何不。
语气助词句首语气助词，表示要发议论,起到引起下文的作用。
没有实际意义，翻译时可以省去。
句译 （我。
升级会员 