底盘术语专业英语.docx
《底盘术语专业英语.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《底盘术语专业英语.docx(42页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
底盘术语专业英语
tireaxissystemandvariables轮胎坐标系和变量
centeroftirecontact轮胎接地中心
tireaxissystem轮胎坐标系
slipangleoftire轮胎侧偏角
sliprate滑移率
freeradius自由半径
staticloadedradius静负荷半径
dynamicloadedradius动负荷半径
rollingcircumference滚动周长
rollingradius滚动半径
freerollingwheel自由滚动车轮
tireforces轮胎上的力
verticalforceoftire轮胎垂直力
lateralforceoftire轮胎横向力
longitudinalforceoftire轮胎纵向力
radialstiffness径向刚度
lateralstiffness横向刚度
drivingforce驱动力
rollingresistance滚动阻力
camberthrust外倾推力
corneringforce转弯力
sideforceoftire轮胎侧向力
corneringdrag侧偏阻力
resistanceforceofdrag拖曳阻力
tractiveforce牵引力
dragforce牵引阻力
tiremoments轮胎力矩
overturningmomentoftire轮胎翻转力矩
rollingresistancemoment滚动阻力矩
aligningtorque回正力矩
wheeltorque车轮力矩
drivingtorque驱动力矩
brakingtorque制动力矩
pneumatictrail轮胎拖矩
coefficientsofforceandmoment力和力矩系数
lateralforcecoefficient横向力系数
drivingforcecoefficient驱动力系数
brakingforcecoefficient制动力系数
rollingresistancecoefficient滚动阻力系数
aligningtorquecoefficient回正力矩系数
corneringstiffness侧偏刚度
camberstiffness外倾刚度
braking(driving)stiffness制动(驱动)刚度
aligningstiffness(aligningtorquestiffness)回正刚度(回正力矩刚度)
corneringstiffnesscoefficient侧偏刚度系数
camberstiffnesscoefficient外倾刚度系数
braking(driving)stiffnesscoefficient制动(驱动)刚度系数
aligningstiffnesscoefficient(aligningtorquestiffnesscoefficient)回正刚度系数(回正力矩刚度系数)
tireadhesioncoefficient轮胎附着系数
trim工作点
laternaladhesioncoefficient横向附着系数
drivingadhesioncoefficient驱动附着系数
brakingadhesioncoefficient制动附着系数
slipingbrakingadhesioncoefficient制动滑移附着系数
suspensiongeometry悬架几何学
wheelcenter车轮中心
wheelalignment车轮定位
toe–in(length)前束
toe_in(angle)前束角
kingpincastorangle主销后倾角
castor主销后倾矩
camberangle车轮外倾角
kingpininclination主销内倾
kingpinoffset主销偏置距
lateralslip横向滑移量
wheelbase轴距
track轮距
suspensionsystemmechanics悬架力学
tyre轮胎
newtyre新胎
growntyre胀大轮胎
pneumatic充气轮胎
tubedtyre有内胎轮胎
tubelesstyre无内胎轮胎
cover外胎
innertube内胎
flap垫带
tyretype轮胎类型
tyreseries轮胎系列
tyresize轮胎规格
tyremarking轮胎标志
speedsymbol速度符号
cord帘线
treadwearindicator胎面磨损标志
frameworkmaterial骨架材料
numberofpiles层数
plyrating(pr)层级
curingbag水胎
curingbladder硫化胶囊
airbag气囊
reservedoldseriesoftyre保留生产轮胎
truktyre载波重汽车轮胎
passengercartyre轿车轮胎
earth-moveretyre工程机械轮胎
industrialtyre工业车辆轮胎
agriculturaltyre农业轮胎
loggingtyre林业轮胎
animalvehicletyre畜力车轮胎
aircrafttyre航空轮胎
motorcycletyre摩托车轮胎
cycletyre力车轮胎
bicycletyre自行车轮胎
conventionalsectiontyre普通断面轮胎
lowsectiontyre低断面轮胎
superlowsectiontyre超低断面轮胎
widebasetyre宽基轮胎
widesectiontyre宽断面轮胎
diagonaltyre斜交轮胎
radialplytyre子午线轮胎
removabletreadtyre活胎面轮胎
beaded_edgecycletyre(b/e)软边力车轮胎
wired_edgecycletyre(w/e)硬边力车轮胎
straightsideofbicycletyre(ss)直边自行车轮胎
hookedbeadofbicycletyre(hb)钩边自行车轮胎
croctchettypeofhookedbeadorstraightsidebicycletyre(ct)钩直型自行车轮胎
tubulartyreforbicycle管式自行车轮胎
cross_countrytyre越野轮胎
sandtyre沙漠轮胎
casttyre浇注轮胎
adjustableinflationpressuretyre调压轮胎
foamfilledtyre海绵轮胎
atmosphericpressuretyre常压轮胎
internalsupportertyre内支撑轮胎
archtyre拱形轮胎
ellipticaltyre椭圆形轮胎
solidetyre实心轮胎
cured_onsolidtyre粘结式实心轮胎
pressed_onsolidtyre非粘结式实心轮胎
cylindricalbasesolidtyre圆柱实心轮胎
conicalbasesolidtyre斜底实心轮胎
anti_staticsolidtyre抗静电实心轮胎
conductivesolidtyre导电实心轮胎
oil_resistancesolidtyre耐油实心轮胎
highloadcapacitysolidtyre高负荷实心轮胎
treadpattern胎面花纹
circumferentialpattern纵向花纹
transversepattern横向花纹
highwaytreadpattern公路花纹
cross_countrytreadpattern越野花纹
dualpurposetreadpattern混全花纹
directionaltreadpattern定向花纹
mudandnowpattern雪泥花纹
patternsipe花纹细缝
patternblock花纹块
patternrib花纹条
groove花纹沟
rib花纹加强筋
patternangle花纹角度
patterndepth花纹深度
patternplan花纹展开图
smoothtread光胎面
cap胎冠
tread胎面
treadcap胎面行驶面
treadbase胎面基部
treadslabbase胎面基部胶
transitionrubberoftread胎面过渡胶
breaker缓冲层
belt带束层
breakerstrip缓冲胶片
tie_instrips包边胶
capply冠带束
carcass胎体
cordply帘布层
insulationrubber隔离胶
sealingrubber封口胶
tyrecavity胎里
insideliner内衬层
innerliner气密层
shoulder胎肩
shoulderarea胎肩区
shoulderwedge胎肩垫胶
sidewall胎侧
flexingarea屈挠区
sidewallrubber胎侧胶
decorativesidewall装饰胎侧
decorativerib装饰线
fittingline装配线
kerbingrib防擦线
bead胎圈
beadring钢丝圈
wirecovering钢丝包胶
beadcore胎圈芯
apex三角胶
beadreinforcingstrip胎圈补强带
chafer胎圈包布
beadfillerrubber胎圈外护胶
beadheel胎踵
beadtoe胎趾
beadbase胎圈底部
tubebody内胎胎身
chine导水胶棱
ventingmark排气眼标志
rim轮辋
theoreticalrim理论轮辋
standardrim标准轮辋
permittedrim允许轮辋
tyrenominaldiameter轮胎名义直径
tyrenominalwidth轮胎名义宽度
overallwidth(w)总宽度
sectinwidth(s)断面宽度
sectionheight(h)断面高度
overalldiameter外直径
driveaxle驱动桥
rigiddriveaxle非独立悬架式驱动桥
independentsuspensiondriveaxle独立悬架式驱动桥
finaldrive主减速器
singlereductionfinaldrive单级主减速器
doublereductionfinaldrive双级主减速器
frontorrearmounteddoublereductionfinaldrive前(后)置式双级主减速器
topmounteddoublereductionfinaldrive上置式双级主减速器
planetarydoublereductionfinaldrive行星齿轮式双级主减速器
thru-drive贯通式主减速器
singlereductionthru-drive单级贯通式主减速器
doublereductionthru-drive双级贯通式主减速器
twospeedfinaldrive双速主减速器
twospeedplanetaryfinaldrive行星齿轮式双速主减速器
twospeeddoublereductionfinaldrive双级双级主减速器
wheelreductororhubreductor轮边减速器
planetarywheelreductor行星圆柱齿轮式轮边减速器
differentialgearedwheelreductororbevelepicyclichubreductor行星锥齿轮式轮边减速器
spurgearedwheelreductor外啮合圆柱齿轮式轮边减速器
differential差速器
inter-wheel轮间差速器
inter-axle桥间差速器
geardifferential齿轮式差速器
bevelgeardifferential锥齿轮式差速器
spurgeardifferential圆柱齿轮式差速器
limited-slipdifferential防滑差速器
self-lockingtypedifferential自锁式差速器
multi-discself-lockingdifferential摩擦片式自锁差速器
self-lockingdifferentialwithsideringandradialcamplate凸轮滑块式自锁差速器
self-lockingdifferentialwithdogclutchorautomotivepositivelockingdifferential自动离合式自锁差速器
lockingdifferential强制锁止式差速器
axlehousing桥壳
separablecarrier-typeaxlehousingorbanjoaxlehousing整体式桥壳
trumpet-typeaxlehousing可分式桥壳
unitizedcarrier-typeaxlehousing组合式桥壳
axleshaft半轴
full-floatingaxleshaft全浮式半轴
semi-floatingaxleshaft半浮式半轴
three-quarterfloatingaxleshaft四分之三浮式半轴
driveaxlemaximuminputtorgue驱动桥最大输入扭矩
sliptorgue驱动桥的最大附着扭矩
ratingaxlecapacity驱动桥额定桥荷能力
driveaxleallowableinputtorgue驱动桥额定(允许)输入扭矩
driveaxleallowableoutputtorgue驱动桥额定(允许)输出扭矩
differentiallockingfactororbiasratio差速器锁止系数
driveaxleratio驱动桥减速比
driveaxleefficiency驱动桥效率(%)
driveaxlemass驱动桥质量
steeringtierod转向横拉杆
steeringdraglink转向直拉杆
steeringknucklearm转向节臂
tierodarm梯形臂
tierodlinkageorackermanngeometry梯形机构
driveaxle驱动桥
rigiddriveaxle非独立悬架式驱动桥
independentsuspensiondriveaxle独立悬架式驱动桥
finaldrive主减速器
singlereductionfinaldrive单级主减速器
doublereductionfinaldrive双级主减速器
frontorrearmounteddoublereductionfinaldrive前(后)置式双级主减速器
topmounteddoublereductionfinaldrive上置式双级主减速器
planetarydoublereductionfinaldrive行星齿轮式双级主减速器
thru-drive贯通式主减速器
singlereductionthru-drive单级贯通式主减速器
doublereductionthru-drive双级贯通式主减速器
twospeedfinaldrive双速主减速器
twospeedplanetaryfinaldrive行星齿轮式双速主减速器
twospeeddoublereductionfinaldrive双级双级主减速器
wheelreductororhubreductor轮边减速器
planetarywheelreductor行星圆柱齿轮式轮边减速器
differentialgearedwheelreductororbevelepicyclichubreductor行星锥齿轮式轮边减速器
spurgearedwheelreductor外啮合圆柱齿轮式轮边减速器
differential差速器
inter-wheel轮间差速器
inter-axle桥间差速器
geardifferential齿轮式差速器
bevelgeardifferential锥齿轮式差速器
spurgeardifferential圆柱齿轮式差速器
limited-slipdifferential防滑差速器
self-lockingtypedifferential自锁式差速器
multi-discself-lockingdifferential摩擦片式自锁差速器
self-lockingdifferentialwithsideringandradialcamplate凸轮滑块式自锁差速器
self-lockingdifferentialwithdogclutchorautomotivepositivelockingdifferential自动离合式自锁差速器
lockingdifferential强制锁止式差速器
axlehousing桥壳
separablecarrier-typeaxlehousingorbanjoaxlehousing整体式桥壳
trumpet-typeaxlehousing可分式桥壳
unitizedcarrier-typeaxlehousing组合式桥壳
axleshaft半轴
full-floatingaxleshaft全浮式半轴
semi-floatingaxleshaft半浮式半轴
three-quarterfloatingaxleshaft四分之三浮式半轴
driveaxlemaximuminputtorgue驱动桥最大输入扭矩
sliptorgue驱动桥的最大附着扭矩
ratingaxlecapacity驱动桥额定桥荷能力
driveaxleallowableinputtorgue驱动桥额定(允许)输入扭矩
driveaxleallowableoutputtorgue驱动桥额定(允许)输出扭矩
differentiallockingfactororbiasratio差速器锁止系数
driveaxleratio驱动桥减速比
driveaxleefficiency驱动桥效率(%)
driveaxlemass驱动桥质量
steeringtierod转向横拉杆
steeringdraglink转向直拉杆
steeringknucklearm转向节臂
tierodarm梯形臂
tierodlinkageorackermanngeometry梯形机构
steeringsystem转向系
manualsteeringsystem机械转向系
powersteeringsystem动力转向系
steeringcontrolmechanism转向操纵机构
steeringuniversaljoint转向万向节
steeringinnerarticulatedshaft转向传动轴
steeringcolumn转向管柱
steeringshaft转向轴
steeringwheel转向盘(方向盘)
manualsteeringgear机械转向器
wormandrollersteeringgear涡杆滚轮式转向器
coverofsteeringgear转向器盖
housing壳体
steeringworm转向蜗杆
roller滚轮
rollershaft滚轮轴
sidecover侧盖
pitmanarmshaft,sectorshaft摇臂轴(齿扇轴)
recirculatingballsteeringgear循环球式转向器
recirculatingball-rackandsectorsteeringgear循环球-齿条齿扇式转向器
steeringnut转向螺母
ball钢球
steeringscrew转向螺杆
recirculatingball-leverandpegsteeringgear循环球-曲柄销式转向器
stud,peg指销
wormandpegsteeringgear蜗杆指销式转向器
rackandpinionsteeringgear齿轮齿条式转向器
steeringpinion转向齿轮
steeringrack转向齿条
powersteeringgear动力转向器
integralpowersteeringgear整体式动力转向器
semi-integralpowersteeringgear半整体式动力转向器
“constantpressure”hydraulicpowersteeringgear常压式液压动力转向器
“constantflow”hydraulicpowersteeringgear常流式液压动力转向器
controlvalue转向控制阀
spoolvalvetype滑阀式转向控制阀
valvehousing阀体
valvespool滑阀
rotaryvalvetype转阀式转向控制阀
rotaryvalve转阀
torsionbar扭杆
powercylinder转向动力缸
powersteeringpump转向油泵