英文简历与外企面试技巧.docx

英文简历与外企面试技巧.docx

《英文简历与外企面试技巧.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英文简历与外企面试技巧.docx（38页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

英文简历与外企面试技巧

INTERVIEW1

“Screening”or“Traditional”Interview

Employer：

（E）Applicant：

（A）

E：

Mr，Suzuki.thankyouforcomingintoday，pleasehaveaseat.I’velookedoveryour，resumeandwantedtomeetyoutoaskyouafewquestions.

A：

Thankyouforaskingmetocomein.

E：

First，canyoutellmealittleaboutyourself?

A：

Certainly.IwasborninTokyoandgrewuphere.MyparentsandsisterandIstilllivehere.

ImajoredinEnglishliteratureincollege，andspentafullyearinLondonstudying.

Aftergraduation，IworkedforFujiBankforthreeyears，andthenwenttoworkforatradingcompany.

Ialwayswantedtoworkinthebusinessfield，sotoimprovemyskills，I’vetakenseveralnightclassesin

Englishandbusiness.

I’manenthusiasticandself-motivatedperson.Itryveryhardtobesuccessfulinmywork.Icanworkwellunderpressureandenjoydoingworkthatchallengesme.

Inmypersonallife，Ireallybelieveinkeepinghealthyandfit.Iexercisetheretimesaweekatfitnesscenter，andIalsoenjoyswimmingandskating

E：

Doyouenjoyyourworkatthetradingcompany?

A：

Yes，verymuch.

E：

Thenwhydoyouwanttoleaveyourcompany?

A：

IdoenjoymyjobbutIbelieveIamreadyformorechallengingworknow.

E：

Ok.Whatareyourstrongpoints?

A：

Hmm…asImentioned，IcanworkwellunderpressureandIenjoyworkthatchallengesme.IthinkthatmyEnglishabilityisalsoastrongpoint.

E：

Andyourweaknesses?

A：

IthinkIsometimestrytobeover-organized.SoIamlearninghowtoletsomethingsgoandconcentrateonthemostimportantpartsofmyjob.

E：

Iseefromyourresumethatyouhavenoexperienceworkingatforeigncompanies.MayIaskwhyyounowwishtodoso?

A：

AsIsaidearlier，IreallybelieveIamreadyformoreresponsibility.AndIthinkaforeigncompanywouldbemorelikelytogivemethiskindofwork.

IalsothinkmyJapaneseandEnglishspeakingabilitycanbeveryusefultoaforeigncompany.

E：

Whatismostimportanttoyouinajob?

A：

IwanttofeelthatIammakingarealcontributiontothecompany，soIwouldlikemybosstotrustmewithimportantwork.

E：

Whyareyouinterestedinourcompanyinparticular?

A：

Well，IknowthatyourcompanyisplanningtoexpendinJapanandtherestofAsia.So，Ithinkit’sandexcitingtimeforyouandIthinkIcouldplayasmallpartinhelpingyougrow.

AsIsaid，I’mveryself-motivatedandwanttofeelI’mmakingacontributiontomycompany.

E：

Howdoyoufeelaboutovertimework?

A：

That’snoproblem，Iknowthateverycompanyhasbusyperiods，whenthishappens，I’mreadytoputinasmuchtimeasnecessarytogetthejobdone.

E：

Inyourcurrentjob，whathasgivenyouthemostsatisfaction?

A：

Hmm…Well，Let’ssee.IthinkIfeelmostsatisfiedwhenIknowmybosstrustsmetocompleteanimportanttask.

SinceIdon’twanttoletthecompanydownitmakeseverypartofthetaskexciting.

Wheneverythingiscompleted，Ihaveastrongfeelingofaccomplishmentandsatisfaction.

IknowIwouldfeelthesamewayworkingforyourcompany.

E：

Doyoupreferworkingbyyourselforwithothers?

A：

Both！

SometimesIhaveanassignmentthatneedstotalconcentration，likeworkingwithfinancial，likeworkingwithfinancialfigures.AttimesliketheseIneedtobealoneandbequiet.

Butotherprojectsarebestdonewithgroupsupport，andIenjoyworkingwithaterminthesesituations.

E：

Whathaveyoulearnedfromsomeofthejobsyou’vehad?

A：

AsImotioned，IthinkatfirstItendedtobeover-organized.Ihavelearnedtoconcentrateandfocusonthemostimportantpartsofajobandnotgettoocaughtupwithsmallmatters.IthinkI’vealsolearnedhowtoworksmoothlywithpeoplewhohavedifferentpersonalities.

E：

Canyouexplain?

A：

Well，I’velearnedthatbusinesssituationscanbecomequitetense.Peoplegetimpatient…deadlinesarealwaysthere.Thissometimescausespeopletogetangryorshoutorsaythingstheyusuallywouldn’tsay.Whenthishappens，Idon’tletitbotherme，IjustkeepworkingandIrealizethingswilleventuallycalmdown.

E：

Mr.Suzuki，thankyouagainforcomingin，andwe’llbeintouchwithyouinthenextfewdays.

A：

Thankyou，andIlookforwardtohearingfromyou.

面試1

“篩選”或“傳統”面試

Employer（雇主）—EApplicant（應聘者）—A

E：

鈴木先生，謝謝你今天來參加面試。

請坐。

你簡歷我已經看過了，今天想當面問你幾個問題。

A：

謝謝你給我這個面試機會

E：

一方面，請自我介紹一下，可以麼？

A：

可以。

我生在東京，長在東京。

現在仍和父母和妹妹住在這裡。

我在大學專業是英國文學，並且曾在倫敦學習過一年。

畢業後，我在富士銀行工作了三年，然後到一家貿易公司工作。

我始终但愿從事與商務有關工作，因而，為了提高我業務能力，我在夜校學習了某些英語和商務課程。

我是一個熱情和自我激勵型人。

為了在工作上获得成功，我會拼命努力。

我能頂住壓力，幹好工作，並且樂於接受富有挑戰性工作。

在我個人生活中，我崇尚保持健康。

我每週去健身中心鍛煉三次，特別喜歡游泳和滑冰。

E：

你願旨在貿易公司工作嗎？

A：

是，非常願意。

E：

那麼，你為什麼要離開之前貿易公司呢？

A：

儘管我很喜歡我工作，但我確信自己已經為更有挑戰性工作做好了準備。

E：

较好，你有什麼長處呢？

A：

嗯…，就像我前面提到，我能幹好有壓力工作，並且樂於接受富有挑戰性工作。

我認為英語能力強也是我一個長處。

E：

那麼你短處是什麼呢？

A：

我想，我有時做事過於死板。

我正在學會分清輕重緩和，把最重要工作放在首位。

E：

從你簡歷上看，你沒有在外國公司工作經驗。

為什麼現在但愿到外國公司工作呢？

A：

像我前面說，我認為自己已經有能力勝任更有挑戰性，更重工作。

我想外國公司也許能給我這樣機會。

此外，我認為自己日語和英語會話能力在外國公司是很有用。

E：

你認為工作中什麼最為重要？

A：

我真誠地但愿為公司作出貢獻，因此，我認為上司信任我，並把重要工作交給我做最重要。

E：

你為什麼對我司情有獨鍾呢？

A：

這個嘛，我懂得貴公司有日本及其她亞洲國家發展計劃，因而，我認為当前貴公司正處於活躍時期，我認為我也許能為貴公司發展起點作用。

就像我剛才說那樣，我是個工作激情很高人，我想感受到我正在為公司做貢獻。

E：

你對加班有什麼看法？

A：

沒有關係。

我懂得，每個公司都會有非常慢階段。

如果遇到這種情況，我會根據需要盡力加班完毕工作。

E：

在你現在工作中，你最滿意是什麼？

A：

嗯…，讓我想想看。

要說最滿意。

就是上司能信任我並把重要任務交給我。

為了公司利益，我對每項工作都投入所有精力。

每當任務完毕時，我就有一種強烈成就感和滿足感。

我想我會以同樣精神狀態為貴公司工作。

E：

你喜歡獨自工作還是和其她人一起工作？

A：

兩種都喜歡！

有時遇到分派任務需要集中精力完毕，如：

財務計算一類工作，就需要一個人安靜下來做。

但是在其她需要集體合伙才干做好項目上，我非常願意和人们一起合伙。

E：

你從你做過工作中學到些什麼？

A：

像前面提到過，最初我做事過於死板，後來在工作中逐漸學會了分清輕重緩急。

同時，我還學會了怎樣與不同個性人一起工作。

E：

你能說得更詳細一點兒麼？

A：

例如，在工作中有時會遇到緊急狀況，這時，人們脾氣會很暴躁注意力都集中在最後期限上，這種情況往往會使人發脾氣，喊叫，或者說某些普通不會說話。

我能不讓這種情況干擾自己。

我只是繼續工作，因為我懂得這種狀況最終會平息。

E：

鈴木先生，再次感謝你今天能來參加面試，我們將在兩三天內與你聯繫。

A：

謝謝，我期待著您消息。

INTERVIEW2

“Screening”or“Traditional”Interview

E：

MissSato，howdoyoudo?

MynameisJimsmith.

A：

Howdoyoudo，Mrsmith?

Thankyouforaskingmetocomein.

E：

Notatall.Ifyou’lltakeaseat.Wecanbegin.

A：

Thankyou.

E：

Well，MissSato，asyouknow，wearelookingforanexecutivesecretarywithgoodEnglishskillsandsomebusinessbackground.

Welookedoveryourresumeandthoughtyoumightbeagoodcandidate.

A：

Thankyou.

E：

Today’sinterviewisforustogettoknowalittleaboutyou.Ifneeded，therewillbeamorelengthyinterviewlater，so，ifyou’recomfortable，let’sbegin.

A：

Ok.

E：

Tobeginwith，whydon’tyoutellmeaboutyourself，MissSato.

A：

Allright.

IamoriginallyfromOsakaandmyparentsandbrotherstilllivethere.IamtoTokyotoattendcollege.Mymajorwaspoliticalscience.Fortwoyears，Iwasonthecollegetennisteam.IstillplayasoftenasIcan.

Aftercollege，IspentsixmonthintheUnitedStatesstudyingEnglish.Ialsousedtheopportunitytotravelalloverthecountry.AfterIgotbacktoJapan，IstayedwithmyfamilyforafewmonthsandthencametoTokyotowork.I’vebeenemployedforthreeyearswithamajorJapanesesecuritiescompany.I’velearnedhowtosuperviseotheremployees，andIamoneofthepeopleresponsiblefortrainingnewsecretaries.

IalsohandlealotoftheEnglish-languagefaxesandlettersmybossreceives，translatingthemandansweringthemformyboss.

BecauseIhavequiteabitofovertimework，Idon’thavemanychancestodosports，butwhenIhavetime，Iliketoplaytennis，swimandjog.

E：

Istheresomereasonwhyyouwanttoleaveyourpresentjob?

A：

Well，IreallydolikemyworkandIgotalongwellwithmyco-workers，butIthinkit’stimeformetomakeachange.Yousee，Ilikeworkthatischallenging，andIthinkIamreadyformorechallengingworkatthistime.

E：

HowdoyouthinkworkingforaforeigncompanywillbedifferentfromworkingwithaJapanesecompany?

A：

Ithinkthatgenerally，foreigncompaniesaremorewillingtogiveagreatdealofresponsibilitytotheiremployees.IthinkthatonceIprovemyselftomycompetences，Iwillhavethechancetodoincreasingdifficultworkassignments.ThisiswhatIhopefor.

Mr.Smith，I’maveryhardworkerandItakealotofprideinmywork.IthinkIcanbeastrongassettoyourcompanyifI’mgiventhechancetoprovemyself.

E：

Wheredoyouseeyourselfthreeyearsfromnow?

A：

Workingforyourcompany，Mr，Smith！

Astheadministrativeassistantinyourfirm!

E：

Goodanswer，MissSatogoodanswer！

Seriously，though，areyouinterestedinstayinginastaff-levelposition，orwouldyouhopetomoveintomanagementsomeday?

A：

Well，Ihaven’tthoughtmuchaboutthis.Ithinkit’stooearlytotell.Whatismostimportantformenowistodothebestpossiblejobforthecompanyandlearnanddevelopmyskillsasmuchaspossible.

Ifthecompanyishappywithmywork，then，IthinkIwouldliketoconsiderotherpositionsinthecompany.Butagain，themostimportantthingatfirstistodomyjobwell.

E：

Fine，Whatkindofrelationshipdoyouthinkshouldexistbetweenabossandhisorheremployees?

A：

Well，aprofessionalrelationship，Ithinkacompanyisaplacetogetworkdone.Certainlyfriendly，openrelationshipsamongallcompanyemployeesareimportant，butIthinkanemployeeshouldbeseriousabouthisorherworkresponsibilitiesandhaveaprofessionalrelationshipwiththeboss.

E：

MissSato，whatdoyouthinkyourmainstrengthsare，andalsoyourmainweaknesses?

A：

Regardingmyweaknesses，Itendtotakealotofworkhomewithme.Iamlearningdaybydaytotrytofindsmallwaystomakemyofficeworktimemoreproductiveandefficient.

Regardingmystrengths，IthinkoneofthemisthatI’mverydependable.Iworkveryhardtomeetdeadlines，andI’mgoodatworkingwithoutsupervision.

AsImentionedearlier，IamahardworkerandItakealotofprideinmywork.

E：

MissSato，sometimesworkingwithaforeigncompanycanbestressful.Foreignerstendtogotexcitedorangryeasily，andtheyshowit.Areyousureyoucanhandlethisstress?

Howdoyoudealwithconflictinyourpresentjob?

A：

Well，Mr，Smith，there’salotofstressinaJapanesecompanyalso，alth