工程英语.docx

工程英语.docx

《工程英语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《工程英语.docx（134页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

工程英语

一、基础词汇

access[‘ækses]交通访问入门

agreement[ə’gri:

mənt]同意协议

allocation[,æləu’keiſən]分配配置

approval[ə’pru:

vəl]同意批准

arbitration[,a:

bi’treiən]仲裁

AsiaDevelopmentBank亚洲开发银行

Assistant[ə’sistənt]助理助手

Authorize（delegate）[‘o׃Өəraiz]授权委托

BillofQuantities（BOQ）工程量表

Civilworks[‘sivl]土建工程

Claim[kleim]索赔

Comment[‘koment]评论意见

Commercialmanager[kə’mə׃ſəl]商务经理

Conditionsofcontract[‘kontrækt]合同条件

Generalconditions[‘dзenərəl]专用条件

Conditionsofparticularapplication[pə’tikjulə]通用条件

Specialconditionsofcontract[‘speſəl]特别条件

Conditionsofcontractforworksofcivilengineeringconstruction[kən’strΛk∫ən]土木工程施工合同条件

Constructionmanagement[‘mænidзmənt]施工管理

Consultant[kən’sΛltənt]顾问

Contractagreement合同协议

Contractor[kən’træktə]承包商

Cooperation[kəu,opə’rei∫ən]合作

Coordination[kəu,o׃di’nei∫ən]协调

Cost[kost]费用

Costcontrol成本控制

Counterclaim[‘kauntəkleim]反索赔

Delay[di’lei]延误

Demobilization[di׃’məubilaizei∫ən]退场

Department[di’pa׃tmənt]部门

Designer[di’zainə]设计者

Drawing[‘dro׃iŋ]图纸

Shopdrawing车间图

Designdrawing设计图

As-builtdrawing[æs-bilt]竣工图

Bluedrawing[blu׃]蓝图

Transparentdrawing[træns’pεərənt]透明图

Constructiondrawing[kən’strΛk∫ən]施工图

Electricworks[i’lektrik]电气工程

Employer（client,owner）[im’ploiə][‘klaiənt][‘əunə]业主

Engineer[,endзi’niə]工程师

Engineer’srepresentative[,repri’zentətiv]工程师代表

Engineeringproject[‘prodзekt]工程项目

Internationalproject国际工程

Overseasproject[‘əuvə’si׃z]海外工程

Domesticproject[də’mestik]国内工程

Equipment[i’kwipmənt]设备

Expatriate/eks’pætreit/外籍职员

Expert[‘ekspə׃t]专家

Export[‘ekspo׃t]出口

Federationofcivilengineeringcontractor[,fedə’rei∫ən]土木工程承包商联合会

Formal[‘fo׃məl]正式的

Hydromechanicalworks[,haidrəumi’kænikl]金结工程

Import进口

Inchargeof负责主管

Informal[in’fo׃məl]非正式的

Institutionofcivilengineers（ICE）[,insti’tju׃∫ən]土木工程协会

Instrument[‘instrumənt]仪器器械

Insurance[in’∫uərəns]保险

Labour[‘leibə]劳务

Layout[‘lei,aut]布置

Leadingcompany（sponsor）[‘sponsə]牵头公司责任公司

Liability（responsibility,obligation）[,laiə’biliti]（[ris,ponsə’biliti][,obli’gei∫ən]）责任，义务

Lumpsum[lΛmp]总包

Machinery[mə’∫i׃nəri]机械

Manpower（human,resource）[‘mænpauə]人力资源

Manufacturer[,mænju’fækt∫ərə]制造商

Material[mə’tiəriəl]材料

Measure[‘meЗə]办法，措施

Takeeffectivemeasures[i’fektiv]采取有效措施

Measurement[‘meЗəmənt]测量计量

Memorandum[,memə’rændəm]备忘录

Mobilization[,məubilai’zei∫ən]进场

Objection[əb’dзek∫ən]反对

Payment[‘peimənt]支付

Plant[pla׃nt]设备

Pointofview[vju׃]（opinion[ə’pinjən]）观点意见

Prequalification[pri,kwolifi’kei∫ən]资格预审

Procurement[prə’kjuəmənt]采购

Profit[‘profit]利润

Progresscontrol[‘prəugres]进度控制

Projectmanager项目经理

Qualitycontrol质量控制

Request（application）[ri’kwest]申请，请求

Review[ri’vju׃]审查

Risk[risk]风险

Riverclosure[‘kləuЗə]截流

Riverdiversion[dai’və׃∫ən]导流

Safety[‘seifti]安全

Signature[‘signit∫ə]签名

Site[sait]工地，现场

Siteengineer[,endЗi’niə]现场工程师

Specification[,spesifi’kei∫ən]规格，规范

Staff[sta׃f]职员

Subcontractor[,sΛbkən’træktə]分包商

Submission[səb’mi∫ən]提交

Supervise[‘sju׃pəvaiz]监督，监视

Supplier[sə’plaiə]供贷商

Theinternationalchamber[‘t∫eimbə]ofcommerce[‘koməs]国际商会

Unitprice单价

Variation[,vεəri’ei∫ən]（charge）变更

Worldbank世界银行

二、工程施工类

（一）、工程施工土建类

▲开挖与支护（ExcavationandSupport）[,ekskə’vei∫ən]

明挖（OpenExcavation）

benchexcavation[bent∫]台阶开挖

concreteexcavation[‘konkri׃t]砼开挖

faultexcavation[fo׃lt]断层开挖

foundationexcavation[faun’dei∫ən]基础开挖

localexcavation局部开挖

mass（bulk）excavation大面积开挖

protectivelayerexcavation[‘leiə]保护层开挖

rockexcavation岩石开挖

slopeexcavation[sləup]边坡开挖

softgroundexcavation软基开挖

soilexcavation[soil]土方开挖

structuralexcavation[‘strΛkt∫ərəl]结构开挖

toothexcavation齿槽开挖

unclassifiedmaterialexcavation[Λn’klæsifaid]不分类料开挖

coefficientofnon-uniformity[kəui’fi∫ənt][,ju׃ni’fo׃miti]开挖不均匀系数

cutofftrench[‘kΛto׃f][trent∫]截水槽

dewatering（drainage）排水

excavationpit[pit]开挖基坑

intensityofexcavation[in’tensiti]开挖强度

overexcavate（overbreak）超挖

pumpsump[sΛmp]水泵坑

underexcavate（underbreak）欠挖

underbreaktreatment欠挖处理

洞挖及地下开挖（Tunnelandundergroundexcavation）

aroundofexcavation一个开挖循环

adit[‘ædit]支洞，通路

advance[əd’va׃ns]进尺

advancedepth进尺深度

breakinghole崩落孔

cushionhole[‘ku∫ən]　　缓冲孔

drift[drift]掏槽

bottomdrift底部掏槽

centerdrift中心掏槽

sidedrift边部掏槽

topdrift顶部掏槽

drilling[driliŋ]钻孔

driving[‘draiviŋ]（progress）rate[reit]进尺率

easer[‘i׃zə]掏槽孔

erectingsupportsfortheroofandsidewall对顶拱及边墙进行支护

fullfaceexcavation全断面开挖

headingandbenchexcavation导洞与台阶开挖

loadingandhaulingmuck[mΛk]（mucking）装拉渣

loading（charging）装药

perimeter[pə’rimitə]hole周边孔

pilot[‘pailət]tunnel导洞

removingdust[dΛst]除尘

removinggroundwater清除地面积水

shooting[‘∫u׃tiŋ]theexplosive[iks’pləusiv]（blasting）[‘bla׃stiŋ]放炮

topheadingexcavation上导洞开挖

ventilation通风

钻孔爆破（DrillingandBlasting）

abandonedhole[ə’bændənd]废孔

averageholedepth[‘ævəridЗ]平均孔深

averagequantityusedinunitvolume[‘volju׃m]blasted[‘bla׃stid]平均单耗

blastingresult爆破结果

blockness块度

controlledperimeterblasting[pə’rimitə]周边控制爆破

dataofexplosive[iks’pləusiv]filled装药参数

dataofholesdrilled钻孔参数

delayedblasting延时爆破

exploratoryhole[iks’plo׃rətəri]探孔

explosivequantity药量

explosivequantityinasound单响药量

handlingmisfire[‘mis’faiə]处理哑炮

lightcharge少量装药

looseningblasting[‘lu׃sniŋ]松动爆破

pattern[‘pætən]布孔方式

distancebetweenholes孔距

distancebetweenrows[rau]排距

post[pəust]shearing[‘∫iəriŋ]blasting微差爆破

quantityofholes孔数

smoothblasting光面爆破

岩石支护（rocksupport）

expansion[iks’pæn∫ən]shellrockbolt[bəult]胀壳式张拉锚杆

feature[‘fi׃t∫ə]rockanchor[‘æŋkə]随机锚索

featurerockbolt随机张拉锚杆

featurerockdowel[‘dauəl]随机砂浆锚杆

featurerockreinforcement[,ri׃in’fo׃smənt]随机加固

lattice[‘lætis]girder[‘gə׃də]钢桁架，格构大梁

pattern[‘pætən]cementgroutedrockdowel系统水泥浆锚杆

patternresin[‘rezin]grouted[graut]rockdowel系统树脂浆锚杆

patternrockdowel系统砂浆锚杆

patternrockreinforcement系统加固

permanent[‘pə׃mənənt]rocksupport永久支护

post-tensioned[pəust’ten∫ən]cementgroutedtendon[‘tendən]rockanchor[‘æŋkə]后张拉水泥浆锚索

rebound[ri’baund]material回弹料

returnrockbolt回头张拉锚杆

returnrockreinforcement回头加固

shotcreteanchorage[‘æŋkəridЗ]喷锚

shotcretewithwiremesh[me∫]挂网喷砼

steelfabric[‘fæbrik]shotcrete钢纤维喷砼

steelrib[rib]钢拱架

temporary[‘tempərəri]rocksupport临时支护

tensioned[‘ten∫ən]resingroutedrockbolt树脂张拉锚杆

◆土石料的填筑及碾压

施工工序（WorkingSequence[‘si׃kwəns]）

backfill回填

blend[blend]混合

compact[‘kompækt]碾压

controlledsprinkling[‘spriŋkliŋ]控制洒水

cuttheslope[sləup]削坡

dump[dΛmp]卸料

exploit[iks’ploit]开采

level整平

load装料

moisturecondition[‘moist∫ə]水分调节

placeandspread[spred]摊铺

remove清除

replace重新填筑

retreat（dotheworkagain）返工

scarify[‘skεərifai]翻松，刨毛

screenandwash筛分和冲洗

takeasample取样

test测试

transport运输

treat处理

trim[trim]修剪

缺陷（Defects）[di’fekt]

calcium[‘kælsiəm]particles[‘pa׃tikl]姜石

contaminatedmaterial[kən’tæmineitid]受污染料

declination[,dekli’nei∫ən]oftheboundary[‘baundəri]料界偏差

dry干燥

lack[læk]ofcompaction[kəm’pæk∫ən]漏压

lump[lΛmp]结块

muddy[‘mΛdi]泥泞

oversizematerial超粒径材料

pocket[‘pokit]囊穴

seepage[‘si׃pidЗ]渗流

separation[sepə’rei∫ən]分离

shear[∫iə]area剪力区

lens[lenz]透镜体

其它（Others）

bondingsurface[‘bondinŋ]结合面

byproduct[bai’prodəkt]副产品

controllingparameter[pə’ræmitə]控制参数

fillplacement[‘pleismənt]record填筑记录

frogarea[frog]蛙区

requiredembankment[im’bæŋkmənt]必填方

subzone[‘sΛb,zəun]分区

◆混凝土（Concrete）[‘konkri׃t]

air-entrained[in’trein]concrete（aerated[‘eiəreitid]concrete）加气砼

asphalt[‘æsfælt]concrete沥青砼

blinding[‘blaindiŋ]concrete垫层砼

cast[ka׃st]-in-situ（site,place）concrete现浇砼

plasticconcrete塑性砼

fibrous[‘faibrəs]concrete纤维砼

firststage[steidЗ]concrete一期砼

foamed[fəum]concrete泡沫砼

high-performance[pə’fo׃məns]concrete高性能砼

high-strengthconcrete压浆砼

lean[li׃n]concrete（poorconcrete）贫砼

lightweight[‘laitweit]aggregate[‘ægrigeit]concrete轻骨料砼

massconcrete大体积砼

non-finesconcrete无砂砼

non-plastic[‘non’plæstik]concrete干硬性砼

non-shrinkage[‘∫rinkidЗ]concrete无收缩砼

normalconcrete常态砼

plain[plein]concrete素砼

porous[‘po׃rəs]concrete多孔砼

pre-stressedconcrete预应力砼

pumpconcrete泵送砼

reinforced[,ri׃in’fo׃s]concrete钢筋砼

roller[‘rəulə]compacted[‘kompækt]concrete（rollcrete）碾压砼

secondstageconcrete二期砼

作业（Active）

clearance[‘kliərəns]（cleaning）清理

concretepouring[‘po׃riŋ]（placement,casting[‘ka׃stiŋ]）砼浇筑

curing[‘kjuəriŋ]养护

membrance[‘membrəns]curing薄膜养护

moist[moist]curing湿润养护

normalcuring标准养护

steam[sti׃m]curing蒸汽养护

steamcuring蒸汽养护

repairing修补

scabbling[‘skæbliŋ]（chipping,roughening）凿毛

greencutting冲毛

surfacefinishing收面

vibrating[vai’breitiŋ]振捣

缺陷（defects[di’fekt]）

bughole（pitted[‘pitid]surface）麻面

cavity[‘kæviti]狗洞洞穴

coldjoint[dЗoint]冷缝

crack[kræk]裂缝

deformation[,di׃fo׃’mei∫ən]变形

depression[di’pre∫ən]坑洼

fire-damaged[‘dæmidЗ]concrete火损砼

formwork[‘fo׃mwə׃k]shifting[‘∫iftiŋ]（moving）跑模

grout[graut]leakage[‘li׃kidЗ]漏浆（挂帘）

honeycomb[‘hΛnikəum]蜂窝

incomplete[,inkəm’pli׃t]vibration[vai’brei∫ən]漏振

irregularity[i,regju’læriti]不规则

segregation[,segri’gei∫ən]（bleeding[‘bli׃diŋ]）离析

stair[stεə]（staggered[‘stægə]joint）错台

tie[tai]rodhole拉杆孔

waterleakage漏水

waterseepage[‘si׃pidЗ]渗水

外加剂（Admixture[əd’mikst∫ə]）

accelerator[æk’seləreitə]速凝剂

air-entraining[in’treiniŋ]agent引气剂

bloating[‘bləutiŋ]（bulking[‘bΛlkiŋ],expansion[iks’pæn∫ən]）agent膨胀剂

coloringadmixture[əd’mikst∫ə]着色剂

early-strengthadmixture早强剂

gas-formingadmixture发气剂

fluidizer[‘flu׃idaiz]塑化剂

retarding[ri’ta׃diŋ]agent缓凝剂

set-controllingadmixture调凝剂

super-plasticizer[‘plæstisaizə]增塑剂，高效减水剂

surface-activeagent表面活性剂

water-reducing[ri’dju׃siŋ]agent减水剂

accelerating[æk’seləreitiŋ]wa