外文文献翻译中性化服装设计.docx

外文文献翻译中性化服装设计.docx

《外文文献翻译中性化服装设计.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《外文文献翻译中性化服装设计.docx（10页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

外文文献翻译中性化服装设计

外文文献原文+译文

原文

ThestudyonthedesignofneuterclothingHouseW

Abstract

Socialandeconomicdevelopment,socialthought,openingupandtheprogressofscienceandtechnology,menandwomenstylepresentedthediversifiedpatternofneuterthefuzzygenderdifferencesinstyle,fromthebeginningofnon-mainstreamdesigntillnowhasdevelopedintooneofthemainstreamfashiondesignstyle.Fashionbrandshavelaunchedinrecentyears,theneutralflavoroffashion,neuterclothingmarketshareofmoreandmore,neutralfashion,withitsbroadgroupofsexleadstheurbanstreetfashion.Neutralizationoffreeandopenwayoflifestyle,gavepeopleacomfortableandenjoyable.

Keywords:

Neuter;Clothing;Genderroles;Design1Introduction

Thebeginningofthe20thcenturytheriseofthefeministmovement,maketheneutralclothingasakindofstyleintothelineofsightofpeople.Inthe90s,theneutralclothinghasusedbyeachbigbrandclothingasoneofthefashionableelements,suchasdustcoatwithaneutralstyle,suits,t-shirtsandjeanshavebecomepeoplelikeeverydayclothes.Neuterclothingstyleisasimple,pure;rejectallmultifariousmincing,personalizedstyle.Asaspecialkindofclothingstyle,neuterclothingfashionhasbeenintensifiedinthesociallife,soitisnecessaryforustostudytheclothingneutralizationphenomenon,tostudyitscausesandthedevelopmentofsociology.Thisarticlemainlyfromthesociologicalassociationaswellastherelationshipbetweenmenandwomenclothingandgenderstatusinthesociety,whichisbasedonanalyzingthechangeofthestudythesocialbasisoftheneutralclothingappear;Againfromthesocialsystem,economicdevelopment,culturaltrendandfashiondesignerstotheinfluenceoftheneutralclothingstyle,etc.,itisconcludedthattheneuterclothingphenomenonisthedevelopmentofsocialconsciousness,thesexualroletransformation,thenewclothingdesigntrendsareaffectingtheresults.

Neuterclothingstylehasbecomethemainstreamofoneoftheclothingstyle,canmeetthedemandofmodernsocialpersonalizedaesthetic.Aftermorethanacenturyofdevelopment,theneuterclothingstylehasrepresentsauniquecharm,isalsooneofthefashiontrendinthefuture.Thisarticlethroughtothedepthoftheneutralclothingstyleformationanddevelopment,throughtotheneuterclothingdesignstyleanddesigncharacteristicsofinterpretation,throughtotheneuterclothingmarketdevelopmentprospectofthinking,forthefutureresearchtoneuterclothingstyle,toprovidecertaintheoreticalbasis.

2Dressandgenderconsciousness

Sexdifferentiationisoneofnature'sgifts.Notjustthedifferentiationinhumans;onlyhumans,however,tomakegenderdifferentiationhaveculturalsignificance.Genderorsexualdifference.Forhumans,thedifferencebetweenmenandwomen.Humangenderisconceptuallydifferentfromanimalsex,becausesexnotonlydeterminedbythebiologicalcharacteristicsofhuman,humanspiritandsocialnatureofhumangenderhasapsychologicalsocialattribute,therefore,thehumangenderincludingbiologicalsex,psychologicalsexandgender.Humanbiologicalsex,menandwomenisthedifferenceinthestructureofthebody,thisisthemostbasicdifference,isthebasisofthepsychologicalgenderandgenderon.Psychologicalsexreferstothemenandwomeninsuchaspectsaspersonality,temperament,emotional,andmentaldifference.Man’ssocialgenderreferstopeoplesuchaslanguage,communication,symbolsandeducationculturalfactorsconstitutethejudgmentofthegendersocialstandards.Inhumanculture,clothingisthemostdirectlyreflectthecultureofthegenderconsciousnessform.Differentdressofmenandwomenisnotonlyafeatureofmodernsociety,isalsoahistoricalphenomenonofverylong.Costumehistoryshowsthatasfarbackas2800BCSuebeauty,clothingongenderdifferencesandgivesadifferentform.

In2000publishedbytheAmericanpsychologicalassociationandtheuniversityofOxfordencyclopediaofpsychologycitedforgenderrolesdefinedbyCarroll:

genderrolesisdecidedbythecertaincultureissuitableformaleandfemalebehaviorsystem,alsoincludingthosemenandwomenisseenasaformofbasicattitudeand

emotion.Genderroles（sexrole）,asbythesocietywithagender（maleorfemale）consistentpatternsofbehavior.Menorwomeninsuchaspectsasbehavior,expression,toneofvoice,clothinghasitsowncharacteristics,theyplayadifferentinthesociety.Roleandthedivisionoflaborareoftenseenasgod'struth.Womenwithmen'sorwomen'smen'swear,isoneofthefemaleroleinsexrebelled,Simonchildiscalled"menagainst""shedoesn'twanttogiveuptheright,butshealsodon'twanttobedeprivedofthestatusofwomen,shechoosestoparticipateintheworldofmen,eventhemostofit.”Women’smen'swear,withthis"compromise"betweenactivepersonalityandsexrole,andamountedto"astateofpsychologicalbalance”.Women’smen'swearphenomenonisacceptedbysociety.Itembodiesthevalueofmenwiththemalesexofpraise,intheinterestsofthepatriarchalsociety.

Theprogressofthesocietymakesthehistoryofsexualpersonalityandgendervaluesvaryinmodernsociety,genderpersonalityvaluehasbeenchanged,moreequalgenderpersonalityvalue.Socialrealityinevitablyaffectspeople'sdresscodeandaestheticstandards,amphitrichadresstofreedom,butbothsexesmodestillexists.Aestheticstandardmutates,themajestyofmalecharmisnotabsolute,butrathermasculineinmiscellaneousinsomewomen'sgentlebutreflectinthewomen'sgentlefeeling.Contemporaryclothingreflectsthecharacteristicsthat:

menfromwidefattofit,inthemalestyleintothefibercharacteristicsofbeauty;Fiberthedressalsostressedthatthedynamics/embodiesthemoderatemalestyle.

3Theneuterclothingdesignstyle

Inthefieldofclothing,stylereferstotheuniquenessanddifferenceofclothesoraccessories.Neuterclothingstyleischaracterizedby:

clothingmodelingmaybe,formandrefined;Noobviousgendertendency,clothingdecorationelementandsimplifiedproperly;Clothingmaintonetoneutralcolorornocolor;Fabricsareusedmorecomfortable,goodplasticitymaterial.Neutralstyleisnotbecauseofgenderfuzzyandobliteratesthepersonalitycharacteristics,onthecontrary,theappropriatetoreflectneutraldressinrichindividualcharactercharacteristic.Thisfeatureiscomposedofastateofuncertaintyintertwined,andsometimesmasculine,gentlylyrical,andoccasionallyshowedcomprehensivelastingappeal.Thereforeneutralstylehas

becomepopular,clothingliesinthegraspofthegenderneutralstyle,oneisthetrendoftheoutsideofthegenderneutral,namelytheexcavationofthecommonelements;Itissexincontrast,namelytofindtheoppositesexelement.

3.1Stylerestoringancientways

Restoringancientwaysistoreminisceaboutthegoodthingsandmiss,restoringancientwaysisnotintactcopyoftheoncepopularelementandclothingstyles,butthedesignersthroughthechangeofTheTimes,tothosewhooncepopularelementtoanewstyleandshowtheworldthatonceagainthefashionabletide.Celineisneutralwithrepresentativesofthefamousbrand,Parisfashionweek2012springandsummer,Celinashowsthespiritofgoingtogothroughwithrestoringancientways.Deliberatelydobigcoatsleeves,makewomenmorefreeandeasyhandsometastebetweenwalking.Dolce&Gabbana2012autumn/wintercollectionoreleganthandsomeormaturesexySicilynoblemenwillbringusbackinthe1910sof20thcentury.Everywherethekeysofthegoldembroiderymakeintegralstyle,delicateandcostly,addingtothenoblesentimentanddrama.

3.2Styleofdeconstruction

Intoday'smodernhigh-speeddevelopment,thesocialenvironmentandculturalbackgroundisbecomingmoreandmoreinclusiveanddiverse,thetraditionalconceptofmenandwomendresshabitsisundergoinggreatchanges.Men'swomenwear,ladies'man,costumedesignconceptandcutconstantlyinnovation_.Deconstructionfashionstyleadvocatedjumping,fracture,split,combinationofelementsandcollage,maketheclothesappearscloudthickens,secrecyandrichconnotation,veryaccordwithneuterclothingaestheticstyle.2012MadisonMartinMargiecoutureshowofspringandsummer,inasimilarwardrobeofclothesastheprototype,herboyfriendwillwearagainafteritsdeconstructiononwomen'sbodies.Usehasastrongsenseofachipcloak,deconstructionofstiffleatherclamp,suitjacketwiththesleevescutoff,andbeforethesplitleatherskirttodeducefemaleneuterfeaturesofhaleandhearty.

3.3Luxuriousstyle

Futuretherewillbetwobigtrends:

fashionisallthewaytowardsimplicity.Anotherwayistoocostly.Withtheimprovementofsocialeconomiclevel,more

attentionpaidtotheclothingbrandvalue,high-gradefashionlikeDior,Burberryhasfarexceededtheconsumptionlevelofthegeneralpublic,butbecausetheyleadthefashion,andhigh-end,limitedreleasematerials,andgotsomepursuitofqualityoflifeofconsumers.Costlystylefromclassicalaristocraticluxury,luxuryandpopularcultureandbold,passionateandenthusiastic,whichcreatesaflashingandvulgar,boldandunrestrained,andelegant,gorgeousbetweeninfinitecharm,luxurious,sexappealandfashion.Brightlycoloredbright,boldlines,modelingisfashionable,richmovefeeling,istheuniqueaestheticartinstrongpioneercharacterization,isfullofimaginationandornatethaninreality.Milanfashionweekof2012autumnwinters,Gucci2012willtakeusbacktothe19thcentury,realizetheDiablo,ornateclassicalladyf