ICH分析方法验证指南方法论Word格式文档下载.docx
《ICH分析方法验证指南方法论Word格式文档下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《ICH分析方法验证指南方法论Word格式文档下载.docx（19页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
本文阐述的原则之外的原则应该适用并可接受。
申请者的职责是制定最适合申报产品的验证项目及验证方案。
最重要的是记住分析方法验证的主要目的是证明该分析程序能达到预期目标。
由于生物制品和生物科技产品本身的复杂性，有时候，其分析方法的验证也可能与本文提到的方法不同。
Well-characterizedreferencematerials,withdocumentedpurity,shouldbeusedthroughoutthevalidationstudy.Thedegreeofpuritynecessarydependsontheintendeduse.
验证研究用到的参比物质需要经过完全鉴定并标定纯度。
所需的纯度取决于其应用类型（预期用途）。
Inaccordancewiththeparentdocument,andforthesakeofclarity,thisdocumentconsidersthevariousvalidationcharacteristicsindistinctsections.Thearrangementofthesesectionsreflectstheprocessbywhichananalyticalproceduremaybedevelopedandevaluated.
与前文相同，该文件考虑了各个独立章节的不同验证项目。
这些章节的安排也反映了分析方法的建立和评估的过程。
Inpractice,itisusuallypossibletodesigntheexperimentalworksuchthattheappropriatevalidationcharacteristicscanbeconsideredsimultaneouslytoprovideasound,overallknowledgeofthecapabilitiesoftheanalyticalprocedure,forinstance:
specificity,linearity,range,accuracyandprecision.
事实上，设计试验的时候，一些适当的验证项目可以同时考虑，以便对分析方法的能力提供合理的，全面的了解（依据），例如：
专属性、线性、范围、准确度、精密度。
providea……knowledgeof为……提供依据
1.SPECIFICITY专属性
Aninvestigationofspecificityshouldbeconductedduringthevalidationofidentificationtests,thedeterminationofimpuritiesandtheassay.Theproceduresusedtodemonstratespecificitywilldependontheintendedobjectiveoftheanalyticalprocedure.
鉴别测试、杂质和含量测试方法的验证都应考察方法的专属性。
证明专属性的方法取决于分析方法的预期目的。
Itisnotalwayspossibletodemonstratethatananalyticalprocedureisspecificforaparticularanalyte（completediscrimination）.Inthiscaseacombinationoftwoormoreanalyticalproceduresisrecommendedtoachievethenecessarylevelofdiscrimination.
一般来说，某一种分析方法不太可能完全证明其对某一特定被分析物具有专属性。
这种情况下，建议采用两种或两种以上的分析方法以确保完全鉴别水平。
1.1.Identification鉴别
Suitableidentificationtestsshouldbeabletodiscriminatebetweencompoundsofcloselyrelatedstructures,whicharelikelytobepresent.Thediscriminationofaproceduremaybeconfirmedbyobtainingpositiveresults（perhapsbycomparisonwithaknownreferencematerial）fromsamplescontainingtheanalyte,coupledwithnegativeresultsfromsamples,whichdonotcontaintheanalyte.Inaddition,theidentificationtestmaybeappliedtomaterialsstructurallysimilartoorcloselyrelatedtotheanalytetoconfirmthatapositiveresponseisnotobtained.Thechoiceofsuchpotentiallyinterferingmaterialsshouldbebasedonsoundscientificjudgmentwithaconsiderationoftheinterferencesthatcouldoccur.
合适的鉴别方法应该能够区分可能存在的结构相近的化合物。
可以同已知参考物质进行比较，从含有被分析物的样品得到的正的结果和不含被分析物的样品得到的负的结果来确定。
此外，鉴别测试也可以用结构相近或相关的物质测试得不到正的反应来证实。
在考虑可能会造城干扰的前提下，应根据合理科学的判断来选择可能存在的干扰物。
likelytobepresent：
可能存在的；
discrimination：
比较；
1.2.AssayandImpurityTest（s）含量和杂质测定
Forchromatographicprocedures,representativechromatogramsshouldbeusedtodemonstratespecificityandindividualcomponentsshouldbeappropriatelylabelled.Similarconsiderationsshouldbegiventootherseparationtechniques.
在色谱法测定中，需要用有代表性的图谱证明专属性，并恰当的注明每一个成分。
其它的分离技术也应如此。
Criticalseparationsinchromatographyshouldbeinvestigatedatanappropriatelevel.Forcriticalseparations,specificitycanbedemonstratedbytheresolutionofthetwocomponents,whicheluteclosesttoeachother.
色谱分离法应在一定程度上考察关键性的分离。
对关键性的分离，可用两个洗脱程度最接近的化合物的分离度来证明其专属性。
Incaseswhereanon-specificassayisused,othersupportinganalyticalproceduresshouldbeusedtodemonstrateoverallspecificity.Forexample,whereatitrationisadoptedtoassaythedrugsubstanceforrelease,thecombinationoftheassayandasuitabletestforimpuritiescanbeused.
当采用非专属性的方法测定含量时，应采用辅助性分析方法来证明整个方法具有专属性。
例如用滴定法测定放行原料药的含量，可结合使用合适的杂质检测方法。
supportinganalyticalprocedures：
辅助性分析方法；
overallspecificity：
整体专属性；
combination：
结合，联合；
Theapproachissimilarforbothassayandimpuritytests:
下述方法均适用于含量和杂质检测。
issimilarfor：
适用于
1.2.1Impuritiesareavailable可以得到杂质的情况
Fortheassay,thisshouldinvolvedemonstrationofthediscriminationoftheanalyteinthepresenceofimpuritiesand/orexcipients;
practically,thiscanbedonebyspikingpuresubstances（drugsubstanceordrugproduct）withappropriatelevelsofimpuritiesand/orexcipientsanddemonstratingthattheassayresultisunaffectedbythepresenceofthesematerials（bycomparisonwiththeassayresultobtainedonunspikedsamples）.
对含量检测，专属性应该包括提供被分析物在杂质和/或赋形剂存在时能被区分的证明；
实际操作时，可通过向纯物质（原料药或制剂）中加入一定量的杂质和/或赋形剂的检测结果和未添加杂质和/或赋形剂的纯物质的检测结果进行对比以此证明这些杂质和/或赋形剂的存在不会对含量检测结果造成影响。
区分
Fortheimpuritytest,thediscriminationmaybeestablishedbyspikingdrugsubstanceordrugproductwithappropriatelevelsofimpuritiesanddemonstratingtheseparationoftheseimpuritiesindividuallyand/orfromothercomponentsinthesamplematrix.
对杂质检测，可以向原料药或制剂中加入一定量的杂质，证明各杂质能够分离且能与样品中的其它组分分离。
1.2.2Impuritiesarenotavailable无法得到杂质的情况
Ifimpurityordegradationproductstandardsareunavailable,specificitymaybedemonstratedbycomparingthetestresultsofsamplescontainingimpuritiesordegradationproductstoasecondwell-characterizedproceduree.g.:
pharmacopoeialmethodorothervalidatedanalyticalprocedure（independentprocedure）.Asappropriate,thisshouldincludesamplesstoredunderrelevantstressconditions:
light,heat,humidity,acid/basehydrolysisandoxidation.
如果无法得到杂质或降解产物的对照品，检测方法的专属性可以通过将含有一定量的杂质或降解产物的样品的检测结果与另一种成熟的检测方法——如药典方法或经验证的其它方法（独立的方法）——的检测结果进行比较来证明。
必要时，应该包括放置在强降解试验条件，即强光，高温，高湿，酸/碱水解及氧化条件下的样品测试。
Asappropriate：
必要时；
-Fortheassay,thetworesultsshouldbecompared;
-对含量检测，需要对比两种方法的检测结果
-Fortheimpuritytests,theimpurityprofilesshouldbecompared.
-对杂质检测，需要对比杂质概况
Peakpuritytestsmaybeusefultoshowthattheanalytechromatographicpeakisnotattributabletomorethanonecomponent（e.g.,diodearray,massspectrometry）.
峰纯度测试是非常有用的，它能显示被测物的色谱峰是一个成分还是多个成分（如二极管阵列，质谱）。
2.LINEARITY线性
Alinearrelationshipshouldbeevaluatedacrosstherange（seesection3）oftheanalyticalprocedure.Itmaybedemonstrateddirectlyonthedrugsubstance（bydilutionofastandardstocksolution）and/orseparateweighingsofsyntheticmixturesofthedrugproductcomponents,usingtheproposedprocedure.Thelatteraspectcanbestudiedduringinvestigationoftherange.
检测方法的线性关系应该在范围内（见章节3）进行评价。
线性研究可通过所建议的分析方法，直接对原料药（用标准储备液稀释）和/或分别称取制剂组分的混合物测试来进行。
后者应在方法的范围内进行研究。
Linearityshouldbeevaluatedbyvisualinspectionofaplotofsignalsasafunctionofanalyteconcentrationorcontent.Ifthereisalinearrelationship,testresultsshouldbeevaluatedbyappropriatestatisticalmethods,forexample,bycalculationofaregressionlinebythemethodofleastsquares.Insomecases,toobtainlinearitybetweenassaysandsampleconcentrations,thetestdatamayneedtobesubjectedtoamathematicaltransformationpriortotheregressionanalysis.Datafromtheregressionlineitselfmaybehelpfultoprovidemathematicalestimatesofthedegreeoflinearity.
线性应关系应以信号对被测物浓度或含量作图，根据图形是否呈线性来评估。
如果呈线性关系，测试结果应用适当的统计学方法进行评估，例如用最小二乘法进行线性回归计算。
在某些情况下，为了使含量与样品浓度呈线性关系，在回归分析前需要对测试数据进行数学转化。
由线性回归评估所得的数据本身又有助于精确的评价线性的程度。
Insomecases：
在某些情况下，有时候；
Thecorrelationcoefficient,y-intercept,slopeoftheregressionlineandresidualsumofsquaresshouldbesubmitted.Aplotofthedatashouldbeincluded.Inaddition,ananalysisofthedeviationoftheactualdatapointsfromtheregressionlinemayalsobehelpfulforevaluatinglinearity.
相关系数，y轴上的截距，回归曲线的斜率以及剩余方差应包含在递交材料里。
还应包括数据图表。
另外，实际数据点与回归曲线的偏差也有助于对线性进行评价。
Someanalyticalprocedures,suchasimmunoassays,donotdemonstratelinearityafteranytransformation.Inthiscase,theanalyticalresponseshouldbedescribedbyanappropriatefunctionoftheconcentration（amount）ofananalyteinasample.
一些分析方法，如免疫测定法，在任何转换后，均不能证明呈线性。
在这种情况下，分析的相应值应用被分析物的浓度（数量）的适当函数来表示。
Fortheestablishmentoflinearity,aminimumof5concentrationsisrecommended.Otherapproachesshouldbejustified.
为建立线性，建议至少用5个浓度。
若用其他方法应证明其合理性。
3.RANGE范围
Thespecifiedrangeisnormallyderivedfromlinearitystudiesanddependsontheintendedapplicationoftheprocedure.Itisestablishedbyconfirmingthattheanalyticalprocedureprovidesanacceptabledegreeoflinearity,accuracyandprecisionwhenappliedtosamplescontainingamountsofanalytewithinorattheextremesofthespecifiedrangeofthean
升级会员 