外贸术语Word文档格式.docx
《外贸术语Word文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《外贸术语Word文档格式.docx（23页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
.OpenBidding公开招标
.SelectedBidding选择性招标
.NegotiatedBidding谈判招标
.Two—stageBidding两段招标
.AnnouncementofTender发布招标公告
.BiddingDocuments编制招标文件
.Auction拍卖
.Auctioneer拍卖商
.Bidder竞买者
.DutchAuction荷兰式拍卖
.SealedBids;
ClosedBids密封递价
.FuturesTransaction期货交易
.SellingHedging卖期保值
.BuyingHedging买期保值
.CounterTrade对销贸易
.CompensationAgreement补偿协定
.CompensationSystem补偿制
.ProductsBuyback产品回购
.TradeonCompensatoryBasis补偿基础上的贸易
.Barter易货
.CounterPurchase互购
.Productionsharing产品分成
.Switch转手贸易
.Switcher转手商
.additionalvalue附加价值
.NameofCommodity商品名称
.QualityasperSeller'
sSample质量已卖方样品为准
.QualityasperBuyer'
sSample质量已买方样品为准
.CounterSample对等样品
.ConfirmationSample确认样品
.Description说明
.FairAverageQuality良好平均品质
.qualitytobeconsiderdeandbeingaboutequaltothesample交货品质和样品大体相符
.condition要件
.Ounce盎司
.Carat克拉
.Gross箩
.Ream令
.Roll、Coil、Reel卷
.Length长度
.Area面积
.Volume体积
.Capacity容积
.Grossweight毛重
.NetWeight净重
.ActualTare或RealTare实际皮重
.AverageTare平均皮重
.StandardWeight标准皮重
.CustomaryTare习惯皮重
.ComputedTare约定皮重
.ConditionedWeight公量
.LegalWeight法定重量
.NetWeight实物净重
.Eachdozeninacardboardboxand20dozensinacarton
纸箱装，每箱20打，每打装一盒
.FlexibleContainer集装包
.Pallet托盘
.Container集装箱
.PriceAdjustmentclause价格调整条款
.CommissionRate佣金率
.PriceIncludingCommission含佣金
.ChinaPorts中国港口
.WeatherWorkingDaysof24ConsecutiveHours连续24小时晴天工作日
.CustomaryQuickDespatch习惯快速装卸
.FreefromParticularAverage（FPA）平安险
.WithParticularAverage（WA或WRA）水渍险
.ALLRisks一切险
.Theft，Pilferage&
Nondelivery，TPND偷窃提货不着险
.Freshand/orRainWaterDamageRisks，FRWD淡水雨淋险
.RiskofLeakage渗漏险
.RiskofShortageinWeight短量险
.HookDamage钩损险
.RiskofContamination污染险
.RiskofClashingorBreakage碰损破碎险
.RiskofOdor串未险
.DamagecausedbySweatingand/orHeating受潮受热险
.Lossand/orDamagecausedbyBreakageofPacking包装破裂险
.RiskofRusting锈损险
.WarRisks战争险
.StrikeRisk罢工险
.FailuretoDeliver交货不到险
.ImportDuty进出口关税险
.onDeck舱面险
.Rejection拒收险
.Aflatoxin黄曲霉素险
.WarehousetoWarehouseClause仓至仓条款
.InsurancetobeeffectedbytheBuyer保险由买方办理
.Cashwithorder订货时付现
.DocumentsagainstPayment（D/P）付款交单
.TrustReceipt信托收据
.DocumentsagainstAcceptance（D/A）承兑交单
.RevocableL/C
.RevocableL/C可撤销信用证
.Confirmed保兑
.ReciprocalCredit对开信用证
.BacktoBackL/C对背信用证
.Stand-byL/C备用信用证
.InspcctionCertificate检验证明书
.QualityCertificate品质证明书
.CertificateofAnalysis分析证明书
.WeightCertificate重量证明书
.SanitaryCertificate卫生证明书
.VeterinaryCertificate兽医证明书
.PlantQuarantineCertificate植物检疫证明书
.Inquiry询盘
.Offer发盘
.Counteroffer还盘
.firmcounter-offer还实盘
.Acceptance接受
.BillofExchange，Draft汇票
.Invoice发票
.CommercialInvoice商业发票
.CashDiscount现金折扣
.TradeDiscount贸易折扣
.OptionalCharges选港费
.PortCongestionCharges港口拥挤费
.CertifiedInvoice证实发票
.ReceiptofInvoice收妥发票
.Manufacturer'
sInvoice厂商发票
.BillofLading提单
.Consignee提单的收货人
.FreightPrepaid运费已付
.FreighttoCollect运费到付
.InsurancePolicy保险单
.CertificateofOrigin产地证明书
.GeneralizedSystemofPreferencesDocuments普绘制单据
.GSPCertificateoforiginFormA表格A产地证
.CertificateofOriginofTextileProducts纺织品产地证
.ExportLicenceofTextileProducts纺织品出口许可证
.CertificateinregardtoHandlooms,TextileHandcraftsandTraditionalTextileProductsoftheCottageIndustry手工制纺织品产地证
.SpunSilkHaboiai绢丝纺
.ShipmentCertificateofTextileProducts纺织品装船证明
.PackingListandWeightMemo装箱单和重量单
.BreachofContract违约
.BreachofCondition违反要件
.BreachofWarranty违反担保
.InnominateTerm无名条款
.MinorBreachofConntract轻微的违约
.MaterialBreachofContract重大的违约
.FundamentalBreachofContract根本性违约
.Non——fundamentalBreachofContract非根本性违约
.Remedies救济方法
.NorminalDamages损害赔偿
.Delivery交货
.Don—delivery不交货
.AcceptanceofGoods接受货物
.ReceiptofGoods收下货物
.Insolvency无力偿付
.Lien留置权
.StoppageinTransit停运权
.theRighttoReselltheGoods转售货物的权利
.WithholdDeliveryoftheGoods扣交货物
.StopDeliveryoftheGoods停止运交货物
.TheHarmonizedCommodityDescriptionandCodingSystem（HS）
《商品名称及编码协调制度》
.dateofshipment转船日期，出运口岸
.invoiceno.发票编号
.portofshipment起运地
.portofdestination目的地,到达地
.dateofshipment装船日期,出运口岸
.commoditycode商品编码
.description品名
.quantity数量
.unitprice单价
.totalamount总价
.netweight净重
.grossweight毛重
.measurement尺码
.salescontractno.售货合同编号
.packinglist装箱单
.packageno.包装箱号码
.totalpackages包装总数
.caseno.箱号
.specification规格
.countryoforigin生产国别,原产国
.contractofpurchase定购合同
.salesconfirmation销售确认书
.shipper托运人
.billoflading提单
.consignee收货人
.portofdischarge卸货港
.numberofpackages件数
.surfacetransportcharge地面运输费
.airfreightcharge航空运费
.actualweight实际重量
.chargeableweight计费重量
.airportofdeparture始发站
.airportofdestination目的站
.waybill运单
.airwaybill航空运单
.dateofarrival到达日期
.termsoftrade贸易方式
.importer进口商
.exporter出口商
.termofforeignexchange外汇来源
.countrywhenceconsigned进口国家
.importlicense进口许可证
.validityofimportlicense进口许可证有效期
.exportlicense出口许可证
.meansoftransport运输工具
.consignor发货人寄售人
.placeoforigin产地
.portofdispatch发货口岸
.typeofgoods货物类型
.partialshipment分批装运
.acceptingbank承兑银行
.acceptinghouse承兑行
.advaloremduty从价税
.advaloremfreight从价运费
.actualtare实际皮重
.additionalorder追加订单
.adviceofshipment装运通知,装船通知
.airbilloflading空运提单
.airfreight空运费
.amendmentofcontract修改合同
.applicantforthecredit申请开证人
.atsight见票即付
.averageclause海损条款
.bankdraft银行条款
.bartertrade易货贸易
.bearer持票人
.billdrawnpayableatacertaintimeaftersight见票若干日付款的汇票
.billdrawnpayableatsight见票即付的汇票
.billdrawntoorder指定式汇票
.bookinglist订仓清单,装货订舱表
.brokenspace空仓费
.cancelanorder撤销订单
.cancelanoffer撤销发盘
.cargohold货舱
.cargoinbulk散装货
.cargoinsurance货物运输保险
.cashagainstbilloflading凭提单付现
.cashagainstdelivery交货付款
.certificateofquality货物品质证书
.cashagainstshippingdocuments凭单付现
.cashanddelivery付款交货,货到付款
.certificateofquantity货物数量证明书
.checkpayabletobearer不记名支票
.collectionoftheinstrument票据托收
.collectionondocuments跟单托收
.conditionsofcarriage货运条件
.confirmedcredit保兑信用证
.consigneesaddress收货人地址
.confirmingbank保兑银行
.confirminghouse保付商行
.confirmingorder确认书
.consignmentcontract寄售合同
.consignmentagent寄售代理人
.consignmentinvoice寄售发票
.consignmentnote发货通知书
.consignmentsales寄售
.consularinvoice领事签证发票,领事发票
.container集装箱
.container-carryingvessel集装箱船
.containerdepot集装箱装卸站
.contractforthedeliveryofgoodsbyinstallments分批交货的买卖合同
.contractforthepaymentofgoodsbyinstallments分期付款的买卖合同
.contractprice合同（规定的）价格
.cost,insuranceandfreight（C.I.F）成本,保险加运费（价）到岸价
.creditguarantee信贷保证
.customarypacking习惯包装
.customsdrawback海关退税
.customsduty关税
.customsdutyrate关税税率
.customsentry海关进口手续
.customshouse海关
.customsformalities海关手续
.customsfreedepot海关免税仓库
.customsimporttariff海关进口税则
.customsinvoice海关发票
.customsquota关税配额
.customsvaluation海关估价
.dateofdelivery交货日期
.dateofacceptance承兑日期
.deliveryalongsidethevessel船边交货
.cleanbilloflading清洁提单
.dirtybilloflading不清洁提单
.dischargingport卸货港口
.documentsagainstacceptance（D/A）承兑交单
.documentsagainstpayment（D/P）付款交单
.documentsagainstpaymentaftersight（date）远期付款交单
.documentaryacceptance跟单承兑
.documentarybill跟单票据
.documentarycollection跟单托收
.documentarycredit跟单信用证
.documentarydraft跟单汇票
.entryforwarehousing存仓报单
.entryofgoodsinward申报进口
.entryofgoodsoutward申报出口
.exportagent出口代理
.exportbilloflading出口提单
.exportcontrol出口管制
.exportcredit出口信贷
.exportduty出口税
.exportquota出口配额
.exportsusidy出口补贴
.exportdocuments出口单据
.export-processingfreezones加工出口自由（关税）区
.exportpermit出口许可证
.freightbill运费单
.freightcharges运费
.freightrates运费率
.freighttariff运费表
.generalagency总代理
.generalagent总代理人
.generalaverage共同海损
.taxholidays免税期
.immediatedelivery立即交货
.immediatepacking立即包装
.immediatepayment立即支付
.immediateshipment立即装运
.importcontrol进口管制
.importentry进口报关单
.importduty进口税
.importsubstitution进口替代
.importdeposit进口保证金
.importquota进口配额
.importsurcharge进口附加费,
升级会员 