AE 特效中英翻译.docx

AE 特效中英翻译.docx

《AE 特效中英翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《AE 特效中英翻译.docx（20页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

AE特效中英翻译

--3dchanelextract提取三维通道

--depthmatte深度蒙版

--depthoffield场深度

--fog3D雾化

--IDMatteID蒙版

Audio音频特效

--backwards倒播

--bass&treble低音和高音

--delay延迟

--flange&chorus变调和合声

--high-lowpass高低音过滤

--modulator调节器

--parametricEQEQ参数

--reverb回声

--steromixer立体声混合

--tone音质

Blur&Sharpen模糊与锐化特效

--boxblur方块模糊

--channelblur通道模糊

--compoundblur混合模糊

--directionalblur方向模糊

--fastblur快速模糊

--gaussuanblur高斯模糊

--lensblur镜头虚化模糊

--radialblur径向模糊

--reduceinterlaceflicker降低交错闪烁

--sharpen锐化

--smartblur智能模糊

--unshartmask反遮罩锐化

Channel通道特效

--alphalevelsAlpha色阶

--arithmetic通道运算

--blend混合

--calculations融合计算

--channelcombiner复合计算

--invert反相

--minimax扩亮扩暗

--removecolormatting删除蒙版颜色

--setchannels设置通道

--setmatte设置蒙版

--shiftchannels转换通道

--solidcomposite实体色融合

Colorcorrection颜色校正特效

--autocolor自动色彩调整

--autocontrast自动对比度

--autolevels自动色阶

--brightness&contrast亮度核对比度

--broadcastcolors播放色

--changecolor转换色彩

--changetocolor颜色替换

--channelmixer通道混合

--colorbalance色彩平衡

--colorblance（HIS）色彩平衡（HIS）

--colorlink色彩连接

--colorstabilizer色彩平衡器

--colorama彩光

--curves曲线调整

--equalize均衡效果

--exposure多次曝光

--gamma/pedestal/gain伽马/基色/增益

--hue/saturation色相/饱和度

--leavecolor退色

--levels（individualcontrols）色阶（个体控制）

--photofilter照片过滤

--PSarbitraryMap映像遮罩

--shadow/highlight阴影/高光

--tint色度

--tritone三阶色调整

Distort扭曲特效

--bezierwarp贝赛尔曲线弯曲

--bulge凹凸镜

--cornerpin边角定位

--displacementmap置换这招

--liquify像素溶解变换

--magnify像素无损放大

--meshwarp液态变形

--mirror镜像

--offset位移

--opticscompensation镜头变形

--polarcoordinates极坐标转换

--puppet木偶工具

--reshape形容

--ripple波纹

--smear涂抹

--spherize球面化

--transform变换

--turbulentdisplace变形置换

--twirl扭转

--warp歪曲边框

--wavewarp波浪变形

ExpressionControls表达式控制特效

--angelcontrol角度控制

--checkboxcontrol检验盒控制

--colorcontrol色彩控制

--layercontrol层控制

--pointcontrol点控制

--slidercontrol游标控制

Generate渲染

--4-ccolorgradient四角渐变

--advancedlightning高级闪电

--audiospectrum音频频谱

--audiowaveform音频波形

--beam音频电波

--beam光束

--cellpattern单元图案

--checkerboard棋盘格式

--circle圆形

--ellipse椭圆

--eyedropperfill滴管填充

--fill填充

--fractal万花筒

--grid网格

--lensflare镜头光晕

--lightning闪电

--paintbucker颜料桶

--radiowaves电波

--ramp渐变

--scribble涂抹

--stroke描边

--vegas勾画

--write-on手写效果

Keying抠像特效

--colordifferencekey色彩差抠像

--colorkey色彩抠像

--colorrange色彩范围

--differencematte差异蒙版

--extract提取

--inner/outerkey轮廓抠像

--linearcolorkey线性色彩抠像

--lumakey亮度抠像

--spillsuppressor溢色抑制

Matte蒙版特效

--mattechoker蒙版清除

--simplechoker简单清除Noise&Grain噪波和杂点特效

--addgrain添加杂点

--dust&scratches杂点和划痕

--fractalnoise不规则噪波

--matchgrain杂点匹配

--median中性

--noise杂点

--noisealphaalpha通道杂点

--noiseHLSHLS通道杂点

--noiseHLSauto自动生成HLS通道杂点

--removegrain减弱杂点

Paint绘画

--paint绘画工具

--vectorpaint矢量绘画

perspective透视特效

--3Dglasses立体眼镜

--basic3D基础三维

--bevelAlphaAlpha导角

--veveledges边缘导角

--dropshadow投影

--radialshadow放射状的投影

simulation仿真特效

--carddance碎片飘移

--caustics焦散

--foam泡沫

--particleplayground粒子

--shatter爆碎

--waveworld波纹抖动

stylize风格化特效

--brushstorkes画笔描边

--coloremboss彩色浮雕

--emboss浮雕

--findedges查找边缘

--glow自发光

--mosaic马赛克

--motiontile运动拼贴

--posterize多色调分离

--roughenedges粗糙边缘

--scatter扩散

--strobelight闪光灯

--texturize纹理化

--threshold对比度极限

text文字特效

--basictext基本文字

--numbers数字

--pathtext路径文字

--timecode时间码

time时间特效

--echo重影

--psterizetime招贴画

--timedifference时间差异

--timedisplacement时间置换

--timewarp时间收缩

transition转换特效

--blockdissolve快面溶解

--cardwipe卡片擦除

--gradientwipe渐变擦拭

--iriswipe星形擦拭

--linearwipe线性擦拭

--radialwipe径向擦拭

--venetianblinds百叶窗

utlity实用特效

--cineonconverterCineon转换

--colorprofileconverter色彩特性描述转换

--growbounds范围增长

--HDRcompanderHDR压缩扩展

--HDRHighlightcompressionHDR高光压缩

AE菜单英文翻译

ColorGrad（颜色渐变）

Defocus（散焦）

FauxFlim（模仿胶片效果）

Fluorescent（荧光）

Fog（雾）

Infra-red（在红色下面）

Mist（薄雾）

NDGrad（渐变）

NightVision（夜视）

SelectiveSoftFocus（选择性的软焦点）

SkinSmoother（外表面平整）

Tint（偏色）

Warm/Cool（暖色/冷色）

Blur（模糊）

DirBlur（方向模糊）

Diffuse（扩散）

外部插件翻译

TinderBox1

1.4T_Etch（蚀刻）

1.6T_Qube（方格状）

1.7T_Rays（体积光）

1.8T_Starburst（星放射状）

1.9T_Stutter（扫描残迹）

1.10T_Beam（光柱）

1.11T_Caustic（腐蚀性）

1.12T_Grad（渐变）

1.13T_Sky（天空）

1.14T_Deflicker（降低闪烁）

1.15T_Degrain（去除颗粒）

1.16T_Dilate（扩大）

1.17T_Pattern（图案）

1.18T_Tile（重复）

1.19T_Distorto（定位镜像）

1.20T_Droplet（波纹）

1.21T_Lens（鱼眼）

TinderBox2

2.1T_BlurMasked（模糊遮罩）

2.2T_LensBlur（镜头模糊）

2.3T_RadialBlur（放射状模糊）

2.4T_Bandlimit（镶边）

2.5T_Chromatic（彩色的）

2.6T_Contour（轮廓线）

2.7T_Glass（玻璃）

2.8T_Glow（辉光）

2.9T_Kaleid（幻觉）

2.10T_Newsprint（新闻纸）

2.11T_Paint（油画）

2.12T_PseudoColour（变色）

2.13T_Trail（轨迹）

2.14T_Bars（彩条）

2.16T_LensFlare（镜头光斑）

2.17T_NightSky（夜空）

2.18T_Grain（颗粒）

2.19T_Wobble（摇晃）

2.20T_Ripple（波纹）

2.21T_Swirl（旋涡）

TinderBox3

3.1T_CircularBlur（圆形模糊）

3.2T_GradientBlur（梯度模糊）

3.3T_Silk（去除皱纹）

3.4T_BadTV（不良的电视信号）

3.5T_BumpShade（变阴暗）

3.6T_Condensation（蒸气凝结成为水）

3.7T_DiffusionFilter（漫射过滤器）

3.8T_EdgeDetect（边探测器）

3.9T_MeltTime（融化时间）

3.10T_MotionDetect（运动探测器）

3.11T_OldFilm（老电影）

3.12T_RomanMosaic（马赛克）

3.13T_Turner（车工）

3.14T_Lightning（闪电）

3.15T_Plasma（血浆）

3.16T_Sparks（焰火发射器）

3.17T_Starfield（星空）

3.18T_Deband（带状模糊）

3.19T_Defield（转制工具）

3.20T_MatteTool（剪影工具）

Trapcode

1Shine（体积光）

23DStroke（三维描边）

3SoundKey（声音基调）

DigitalFilmTools

1CSColorCorrect（颜色修正）

2CSComposite（合成）

3CSDefocus（散焦）

4CSFastBlur（快速模糊）

5CSFrameAverager（画面中和器）

6CSGrain（增加颗粒）

7CSHoldoutComposite（持续合成）

8CSLightComposite（灯光合成）

9CSMathComposite（数学合成）

10CSMatteGenerator（无光发生器）

11CSMatteRepair（剪影修理）

12CSNon-AdditiveMix（非附加混合）

13CSPasteColor（粘贴颜色）

14CSSelectiveColorCorrect（选择颜色修正）

15CSSelectiveSoftFocus（选择软焦点）

FinalEffectsCompleteCompleteFinalEffects（简称Fe）

1.1FEBallAction（球状运动）

1.2FEBubbles（泡沫）

1.3FEColorOffset（颜色位移）

1.4FEComposite（合成）

1.5FEFloMotion（失真运动）

1.6FEGriddler（矿筛）

1.7FEImageWipe（图像擦除）

1.8FEKaleida（发音体）

1.9FELens（透镜）

1.10FELightBurst2.5（灯光爆裂）

1.11FELightSweep（扫光）

1.12FEPageTurn（翻页）

1.13FEParticleSystems（粒子系统）

1.14FEParticleSystemsII（粒子系统2）

1.15FEParticleSystemsLE（粒子系统LE）

1.16FEPixelPolly（像素剥离）

1.17FERadialScaleWipe（反射状的缩放擦拭）

1.18FERain（下雨）

1.19FEScaleWipe（缩放擦除）

1.20FEScatterize（分散）

1.21FESlant（倾斜）

1.22FESlantMatte（倾斜剪影）

1.23FESnow（下雪）

1.24FESphere（球体）

1.25FEStarBurst（星爆式）

1.26FEThreshold（阀值）

1.27FEThresholdRGB（RGB阀值）

1.28FETiler（瓦盖）

1.29FETwister（缠绕）

NextEffect（简称Ne）

2.1FEAdvanced3D（高级三维）

2.2FEBendIt（弯曲）

2.3FECylinder（圆柱体）

2.4FEDrizzle（毛毛雨）

2.5FEForceMotionBlur（强大的运动模糊）

2.6FEHair（毛发）

2.7FELightRays（体积光）

2.8FEMr.Smoothie（圆滑）

2.9FEPowerPin（透视点）

2.10FERepeTile（放射状模糊）

2.11FESimpleWireRemoval（擦除金属丝）

2.12FEWideTime（放慢）

3StudioEffects（简称Se）

3.1FEAlphaMap（Alpha贴图）

3.2FEBender（弯曲）

3.3FEBlobbylize（滴状斑点）

3.4FEBurnFilm（燃烧的胶片）

3.5FEGlass（玻璃）

3.6FEGlassWipe（擦拭玻璃）

3.7FEGlueGun（喷胶枪）

3.8FEGridWipe（删格擦拭）

3.9FEJaws（狭口）

3.10FELightWipe（扫光）

3.11FEMr.Mercury（水银先生）

3.12FEParticleWorld（粒子世界）

3.13FERipplePulse（涟漪发生器）

3.14FESmear（涂污）

3.15FESplit（切开）

3.16FESpotlight（聚光灯）

3.17FETimeBlend（时间混合）

3.18FETimeBlendFX（时间混合FX）

3.19FEToner（调色剂）

Boris

1BorisFire（火焰效果）

2BorisFX3

2.1BorisArtist'sPoster（艺术海报）

2.2BorisBlur（模糊）

2.3BorisDirectionalBlur（方向模糊）

2.4BorisGaussianBlur（高斯模糊）

2.5BorisUnsharpMask（锐利的遮罩）

2.6BorisBrightness-Contrast（亮度-对比度）

2.7BorisColorBalance（颜色平衡）

2.8BorisColorCorrection（颜色修正）

2.9BorisComposite（合成）

2.10BorisCorrectSelectedColor（修改选择的颜色）

2.11BorisHue-Sat-Lightness（色调-饱和度-亮度）

2.12BorisInvertSolarize（反转曝光）

2.13BorisLevelsGamma（标准的伽马值）

2.14BorisMultiToneMix（多通道混合）

2.15BorisPosterize（多色调分色）

2.16BorisRGBBlend（RGB混和）

2.17BorisTint-Tritone（以三种颜色替换）

2.18BorisBulge（凸出）

2.19BorisDisplacementMap（置换贴图）

2.20BorisFastFlipper（自动翻转），

2.21BorisPolarDisplacement（两极置换）

2.22BorisRipple（波纹）

2.23BorisVectorDisplacement（矢量置换）

2.24BorisWave（波浪）

2.25BorisAlphaProcess（Alpha通道处理）

2.26BorisChromaKey（色度抠像）

2.27BorisCompositeChoker（令人窒息的合成）

2.28BorisLinearColorKey（线性颜色抠像）

2.29BorisLinearLumaKey（线性亮度抠像）

2.30BorisMakeAlphaKey（制作新的Alpha通道）

2.31BorisMatteChoker（令人窒息的剪影）

2.32BorisMatteCleanup（清除剪影）

2.33BorisTwoWayKey（两种路线的抠像）

2.34BorisAlphaSpotlight（以Apha通道的方式设定聚光灯）

2.35BorisEdgeLighting（边缘亮光）

2.36BorisLightSweep（扫光）

2.37BorisReverseSpotlight（相反的聚光灯）

2.38BorisSpotlight（聚光灯）

2.39Boris2DParticles（二维粒子）

2.40Boris3DImageShatter（模拟三维图像破碎效果）

2.41BorisCube（模拟三维立方体）

2.42BorisCylinder（模拟三维圆柱体）

2.43BorisDVE（模拟三维效果）

2.44BorisPageTurn（翻页）

2.45BorisSphere（模拟三维球形）

2.46BorisClouds（流动的云）

2.47BorisNoiseMap（噪点地图）

2.48BorisAlphaPixelNoise（通道像素噪点）

2.49BorisRGBEdges（RGB边缘）

2.50BorisRGBPixelNoise（RGB像素噪声）

2.51BorisScatterize（模拟毛玻璃的效果）

2.52BorisSprayPaintNoise（喷漆噪点）

2.53BorisFlat3DText（扁平的三维字体[不支持中文]）

2.54Boris3DText（三维字体[不支持中文]）

3BorisContinuum

3.1BC3DText（三维文字）

3.2BCBoostBlend（推进混合）

3.3BCBurntFilm（燃烧的电影）

3.4BCClouds（流动的云）

3.5BCComet（彗星）

3.6BCComposite（合成）

3.7BCDVE（模拟三维效果）

3.8BCFire（火）

3.9BCJitter（频谱曲线抖动）

3.10BCLooper（循环）

3.11BCParticleSystem（粒子系统）

3.12BCPosterizeTime（相片时间）

3.13BCRain（下雨）

3.14BCSequencer（音序器）

3.15BCSnow（下雪）

3.16BCSparks（火花）

3.17BCStars（星星）

3.18BCSuperBlend（超级混合）

3.19BCTemporalBlur（时间模糊）

3.20BCTrails（轨迹）

3.21BCVelocityRemap（速度测试图）

3.22BCZSpaceI（Z空间1），

3.23BCZSpaceII（Z空间2）

project窗，comp窗，timelayout窗，lay窗，file菜单

新建←New

NewProjec