懂你英语L3U3P1中英文.docx
《懂你英语L3U3P1中英文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《懂你英语L3U3P1中英文.docx（9页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
懂你英语L3U3P1中英文
Level3·Unit3
Part·1
Listening Life&Conditions1
TherearemanyformsoflifeonEarth,includinghumanbeings.
地球上有多种形式的生命，包括人类。
Lifeexistsinavarietyofconditions.生命存在于各种各样的环境中。
Someformsoflifeliveinawateryenvironment,liketheoceans.
有些生物生活在水环境中，比如海洋。
Otherformsoflifecanbefoundinverydryareaslikedeserts.
在非常干燥的地区，如沙漠，也可以找到其他形式的生命。
However,foranyformoflifetoexist,conditionsmustberight.
然而，任何形式的生命存在，条件必须是正确的。
Whenconditionsarenotright,thatformoflifewillbecomeextinct.
当情况不佳时，这种形式的生命就会灭绝。
Tobecomeextinctmeanstodieoutcompletely.
灭绝意味着完全灭绝。
Conditionsmustberightforlifetoexist.
环境必须是生命存在的权利。
Millionsofyearsagotherewereformsoflifethatnolongerexist.
数百万年前，有些生命形式已经不复存在。
Whenconditionschanged,theseformsoflifediedout.
当条件改变时，这些形式的生命就消失了。
Oneextinctioneventhappenedabout250millionyearsago.
一次灭绝事件发生在大约2.5亿年前。
Thiswasthelargestextinctioneventofalltime.
这是有史以来最大的一次物种灭绝事件。
Manyformsoflifebecameextinct.
许多形式的生命都灭绝了。
Ninetysixpercentofalllifeintheoceansdiedout.
海洋中96%的生命都灭绝了。
Mostinsectsalsobecameextinct.大多数昆虫也灭绝了。
Thiseventhappenedoveraperiodofseveralmillionyears.
这件事发生在几百万年的时间里。
Thecausesofthisextinctioneventarestillunknown.
这种灭绝事件的原因尚不清楚。
Possiblecausesincludelargevolcaniceruptionsandglobalwarming.
可能的原因包括大规模的火山爆发和全球变暖。
Somescientistsbelievethattherewereseveralcauses.
一些科学家认为有几个原因。
Theybelievethataseriesofeventscausedtheextinctions.
他们认为一系列事件导致了物种灭绝。
Scientistsareworkingtobetterunderstandwhatreallyhappened.
科学家们正在努力更好地了解到底发生了什么。
Listening Life&Conditions2
Inmoderntimeswehumansfacechangingconditions.
在现代，我们人类面临着不断变化的环境。
Forhumanstolive,weneedcleanairandcleanwater.
为了人类生存，我们需要干净的空气和清洁的水。
Pollutionisnowagrowingproblemaroundtheworld.
在世界各地，污染现在是一个日益严重的问题。
Pollutionpoisonstheairandwaterthatwedependon.
污染毒害了我们赖以生存的空气和水。
Pollutedairmakespeoplesickandafraidtogooutside.
污染的空气使人们生病，不敢出门。
Pollutedwaterpoisonsourfoodsupply.
被污染的水毒害了我们的食物供应。
Asaresult,weneverknowwhichfoodsaresafetoeat.
因此，我们永远不知道哪些食物是安全的。
Humanbeingscannotliveinapoisonedenvironment.
人类不能生活在有毒的环境中。
Therefore,pollutionisamajorthreattoourexistence.
因此，污染是对我们生存的主要威胁。
Humansneedtemperaturestobeinacomfortablerange.
人类需要温度在一个舒适的范围内。
Tobeinacomfortablerangemeanstobeneithertoohotnortoocold.
在舒适的范围内意味着既不太热也不太冷。
Withglobalwarming,globaltemperaturesarerising.
随着全球变暖，全球气温正在上升。
Astemperaturesrise,thepolaricecapswillmelt.
随着温度的升高，极地冰盖将融化。
Asthepolaricecapsmelt,oceanlevelswillrise.
随着极地冰帽的融化，海平面将会上升。
Areasofsomecountrieswillsoonbeunderwater.
一些国家的一些地区很快就会被淹没。
Peoplewillbeforcedtorelocatefromfloodedareas.
人们将被迫从洪灾地区搬迁。
Innature,evensmallchangescansometimeshavelargeeffects.
在自然界中，即使是很小的变化有时也会产生很大的影响。
It'sdifficulttopredictwhat'sgoingtohappen.
很难预测会发生什么。
Theentireecosystemthatwedependonischanging.
我们所依赖的整个生态系统正在发生变化。
Someofthesechangesareirreversible.其中一些变化是不可逆的。
Irreversiblechangescannotbeundone.不可逆的变化是不可撤销的。
Let'shopethathumansaresmartenoughtounderstandhowtheworldischanging.让我们希望人类足够聪明，能够理解世界是如何变化的。
Withmoreunderstanding,wecanmakebetterchoicesaboutwhattodo.
有了更多的理解，我们可以更好地选择做什么。
Wecanfacethechallengesofpollutionandglobalwarming.
我们可以面对污染和全球变暖的挑战。
Weneedtodothisbeforeit'stoolate.
我们得趁现在还来得及这么做。
ThisplanetEarthisouronlyhomeandweneedtoprotectit.
地球是我们唯一的家园，我们需要保护它。
Irreversiblechangescannotbeundonebecausetheycannotbereversed.
Humanbeingscannotliveinapoisonedenvironment.
不可逆的变化不能撤消，因为它们不能被逆转。
人类不能生活在有毒的环境中。
VocabularyFormsofLife<生命形式>
Mammalsarecoveredbyhairorfur,haveabackboneandarewarm-blooded.
哺乳动物被毛发或毛皮覆盖，有脊椎，而且是温血动物。
Allfemalemammalsproducemilkfortheiryoung.
所有雌性哺乳动物都为幼崽产奶。
Reptilesarecoveredbyscalesandincludesnakes,lizardsandturtles.
爬行动物被鳞片覆盖，包括蛇、蜥蜴和海龟
Reptileshaveabackboneandarecoldblooded,whichmeanstheyoftenrelyonexternalsourcesofheat.
爬行动物有脊椎，而且是冷血动物，这意味着它们经常依赖外部的热源.
Birdsarecoveredbyfeathersandarewarmblooded.
鸟被羽毛覆盖，而且是温血动物。
Mostbirdscanflyandmanytypesofbirdsmigrategreatdistances.
大多数鸟类会飞，许多种类的鸟类迁徙很远。
Mostinsectssuchasantsandbeeshaveasmall,3-partbodywith3pairsoflegs.大多数昆虫，如蚂蚁和蜜蜂，身体很小，有三个部分，有三对腿。
Someinsects,likemosquitoes,spreaddiseasesthatcausethedeathsofmanyhumans.有些昆虫，如蚊子，传播导致许多人死亡的疾病。
Unlikeanimals,plantsgettheenergythattheyneedfromthesun.
与动物不同，植物从太阳那里获得所需的能量。
Plantsconvertlightenergy,alongwithcarbon-dioxideandwater,intochemicalenergy.植物将光能、二氧化碳和水转化成化学能。
Mostmammalsliveonland,butsomeliveinthesea.
大多数哺乳动物生活在陆地上，但有些生活在海里。
Mammalsincludesomeofthemostintelligentanimalsonearth,suchaselephantsandhumanbeings.
哺乳动物包括地球上一些最聪明的动物，如大象和人类。
Insectsdon'thaveabackbone,andmostarecold-blooded.
昆虫没有脊椎，大多数是冷血动物。
Insectssuchasantsandbeesliveinwell-organizedcolonies.
蚂蚁和蜜蜂等昆虫生活在组织良好的群落中
Mosquitoescausethedeathsofmorehumansthananyotheranimal.
蚊子造成的死亡人数比其他任何动物都多。
VocabularyInstruments<工具>
Scalesandrulersareusedtomeasureweightandlength.
秤和尺是用来测量重量和长度的。
Unitsofweightincludekilogramsandpounds,andunitsoflengthincludecentimetersandinches.
重量单位包括公斤和磅，长度单位包括厘米和英寸。
Theseinstrumentsareusedtoobserveverylargeandverysmallobjects.
这些仪器用来观察非常大的和非常小的物体。
Telescopesareusedbyastronomers,andmicroscopesareusedbybiologistsanddoctors.
天文学家使用望远镜，生物学家和医生使用显微镜。
Theseappliancesareusedinthekitchensofalmosteveryhome.
这些器具几乎用在每个家庭的厨房里。
Stovesareusedtoheatfood,andrefrigeratorsareusedtokeepfoodscoolorcold.炉子用来加热食物，冰箱用来使食物保持凉爽或凉爽。
Householdtoolsliketheseareusedtobuildandrepairthings.
像这样的家用工具是用来建造和修理东西的
Hammersareusedtopoundinnailsandscrewdriversareusedtoturnascrew.锤子用来敲钉子，螺丝刀用来转动螺丝。
Ifyouneedtopoundinanail,useahammer.
如果你需要用锤子敲钉子
Twoinchesisalittlemorethanfivecentimeters.
两英寸比五厘米多一点。
Wecanuseatelescopetoseeobjectsthatarefaraway.
我们可以用望远镜看远处的物体。
DialogueDatingAnniversary<结婚纪念日>
W:
Doyouknowwhatdayitistoday?
你知道今天是什么日子吗？
M:
Whatdoyoumean?
Isitaspecialday?
你什么意思，今天是特别的日子吗？
W:
Oh,soyoudon'tremember.哦，所以你不记得了。
M:
Rememberwhat?
What'ssospecial?
记得什么？
有什么特别的？
W:
It'souranniversary.Westarteddatingayearagotoday.
今天是我们的周年纪念日。
一年前的今天，我们开始约会。
M:
Oh,really,sorry.哦，真的，对不起。
M:
Justaminute.WhatdoyouthinkTHISis?
等一下。
你认为这是什么？
W:
Oh,it'sanecklace.哦，这是一条项链。
M:
Doyoulikeit?
你喜欢吗？
W:
Yes,Ido.It'slovely,especiallytheredheart.MayIputiton?
是的，我很喜欢。
它很漂亮，尤其是红心，我可戴上吗？
M:
No,letmedoit.不，让我来
W:
Soyoudidremember.所以说你真的记得！
M:
OfcourseIremembered.It'saveryspecialdayforbothofus.
今天对我们俩来说都是非常特别的一天。
W:
Ihavesomethingforyoutoo.我也有东西要给你。
M:
Youdo?
你做了什么？
W:
Yes,butitwillhavetowaituntillater.嗯，但是得等到以后再说。
M:
Oh,Ican'twait.Tellmewhatitis.
哦，我等不及了。
告诉我是什么。
W:
Canyouguesswhatitis?
你能猜出那是什么吗？
M:
Couldyougivemeahint?
你能给我一个提示吗？
W:
Wewentthere6monthsago.我们6个月前去过那里。
M:
Oh,youmeanAlfredo's.哦，你是说阿尔弗雷多的。
W:
Yes,areyouexcited?
Yousaidyoureallylikethefoodthere.
是的，你兴奋吗？
你说过你真的喜欢那里的食物。
M:
Yes,that'strue.Ialsorememberthedessert.Doyou?
是的，没错。
我还记得甜点。
你……吗？
W:
Yes,butlet'snottalkaboutthatnow.Let'snotruinthesurprise.
是的，但现在不再谈了。
我们不要破坏这个惊喜。
Herememberedthattodayistheiranniversary.
他记得今天是他们的周年纪念日。
Theyaren'tgoingtotalkaboutthedessert.
他们不打算谈论甜点。
DialogueFineDining<美食>
W:
Thatrestaurantlooksnice.那家餐厅看起来不错。
M:
Yes,butitlooksexpensive.是的，但是看起来很贵。
W:
Let'sgoinandlookatthemenu.Wow!
Themenulooksgreat,especiallythefish.我们进去看看菜单吧。
真的！
菜单看起来很棒，尤其是鱼。
M:
Yes,itlooksgood,butlookatthoseprices.
是的，看起来不错，但是看看那些价格
M:
Let'strysomewhereelse.我们去别的地方试试吧。
W:
Sometimesit'sokaytospendalittlemoney.有时花点钱也可以。
M:
Yes,butthesepricesareabittoohigh,don'tyouthink?
是的，但是这些价格太高了，你不觉得吗？
W:
Yes,Theyareabithigh.Butdon'tyouthinkI'mworthit?
Let'senjoyourselves.是的，有点高。
但是你不认为我值得吗？
让我们玩得开心。
M:
Ah,ok,ifyouputitthatway.Let'sseeifwecangetatable.
嗯，好吧，如果你那样说的话。
我们看看能不能找张桌子。
W:
I'mgladyouhaveyourcreditcard.很高兴你有信用卡。
M:
Isurehopethefoodisgood.我当然希望食物好吃。
W:
Stopworrying.Let'sjustenjoy!
别担心。
让我们尽情享受吧！
Shelikesthefoodchoices,especiallythefish.她喜欢各种食物，尤其是鱼。
Heisworriedaboutspendingsomuchmoney.他担心花这么多钱。
升级会员 