懂你英语L3 Unit 3 P3 P4 中英文版.docx
《懂你英语L3 Unit 3 P3 P4 中英文版.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《懂你英语L3 Unit 3 P3 P4 中英文版.docx（25页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
懂你英语L3Unit3P3P4中英文版
Unit3-3Listening
Harryisonthebusinesstrip.YesterdayhewassupposedtoflyfromSanFranciscotoShanghai.
哈利正在出差。
昨天他应该从旧金山飞到上海
However,thingsdidn'tturnoutthewaytheyaresupposedto.Infact,nothingwentthewayitwassupposedto.
然而，事情并没有按照他们应该的方式发展。
事实上，没有事情会像预期的那样发展。
Everythingwentwrongandhedidn'tgetonhisflight.Asaresult,hestayedinSanFrancisco.
一切都出问题了，他没有上飞机。
结果，他留在了旧金山。
Thefollowingissummarywhathappen.
以下是总结所发生的事情。
Yesterdayhegotupatusualandhadbreakfast.
昨天他像往常一样起床吃早饭。
Everythingseemedtobefineandhewaslookingforwardtothetrip.
一切似乎都很好，他很期待这次旅行
Hewasjustabouttocheckoutofhishotelwhenhefeltthepain.
他正要退房，突然感到疼痛。
Itwasapainonhislowerback.Itwasadormpainatfirst,nottoobad.
他腰部疼痛。
一开始是宿舍疼，不算太糟。
Sohedidn'tworryaboutitandhecheckedoutthehotel.
所以他不用担心，他结账离开了酒店。
Thenhegotonashuttlebustotheairport.
然后他上了去机场的穿梭巴士。
Abouthalfwaytotheairport,thepaininhisbackstartedtogetworse.
大约去机场的半路上，他的背痛开始加重。
Itwasagrowingpainandhewasbeginningtoworry.
疼痛越来越大，他开始担心起来
Soonitwasdifficultforhimtositinhisseat.
很快他就很难坐下去了。
Thepainwasgettingworse.Hewantedtoliedown.
疼痛越来越厉害了。
他想躺下。
Hestartedtoswearandbreathequickly.
他开始咒骂起来，呼吸急促
Hewasinrealpainthen.Asascaleof1to10,thepainwasan8.
他当时真的很痛苦。
以1到10为分值，疼痛为8分。
Whenthebusgottotheairport,thebusdriverhelpedhimtogetoff.
当公共汽车到达机场时，公共汽车司机帮助他下车。
Itwasdifficultforhimtowalkbuthefinallymadeittotheterminal.
对他来说，走路很困难，但他终于到达终点站了
Insidetheterminal,hewenttothemen'sbathroom.
在终点站里，他去了男厕所
Hewenttothetoiletbutthatdidn'thelp.
他去了厕所，但是没用。
Insteadofimproving,hisfeltdizzyandhethrewup.
他没有好转，反而头晕目眩，吐了出来。
Bynow,hewaswetfromallhissweating.
到现在为止，他已经汗流浃背了。
Heknewhecouldn’tgetonhisflight.Heusedhisphonetocallairline.
他知道他不能上飞机。
他用电话给航空公司打电话。
Heexplainedthesituationandcancelledhisreservation.
他解释了情况，取消了预订。
Thenhecalled911foranemergencyhelp.911istheemergencynumbertocallforhelpintheUnitedStates.
然后他拨打911求救。
911是美国紧急求救电话。
Anambulancearrivedabout10minutesafterhecalled.
救护车在他打电话大约10分钟后到达。
Bythen,hewasinsomuchpainthathecouldbarelywalk.
那时，他非常痛苦，几乎走不动了。
Onceinsidetheambulance,theygavehimoxygentohelphimtobreathe.
一旦进入救护车，他们给他氧气帮助他呼吸。
Butthepainwasstillterrible.Thentheydrovetoahospitalneartheairport.
但是疼痛仍然很严重。
然后他们开车去机场附近的医院。
Luckily,thehospitalwasonhishealthplan.
幸运的是，医院正在制定他的健康计划。
Thatmeanshishealthinsuranceissupposedtopayforeverything.
这意味着他的健康保险应该支付所有的费用。
MedicalcostsintheUnitedStatesareveryhigh.
美国的医疗费用很高。
Whenhearrivedtothehospital,hewastakentotheemergencyroom.
当他到达医院时，他被送到急诊室。
Aftersometests,adoctortoldhimhehadakidneystone.
经过一些检查，医生告诉他，他有肾结石。
Itwasaverysmallstone,butitcausedalotofpain.
那是一块很小的石头，但是引起了很大的疼痛。
Itwaspassingthroughasmalltubeinhisbodyfromhiskidneytohisbladder.
它正通过他体内的一个小管子，从肾脏进入膀胱.
Thepainwillgoawayonceitgottohisbladder.
疼痛一旦到达他的膀胱就会消失
Untilthenhehadtogetpainmedicinetoreducethepain.
在那之前，他不得不服用止痛药来减轻疼痛。
Harrydidn'thavetostayinhospitalforverylong.
哈利不必在医院待很久
Withthepainmedicine,thepainwentawayveryquickly.
用止痛药，疼痛很快就消失了
Hetookataxibacktohishotelandcheckedinforanothernight.
他乘出租车回旅馆，登记过夜。
Thenhecalledtheairlineandmadeareservationforanotherflight.
然后他打电话给航空公司，预订了另一班飞机。
Theflightwillleavetomorrow.Untilthen,hewilljustrestinhishotel.
飞机明天起飞。
在那之前，他只在旅馆休息。
Theremaybeagoodmovietowatch.
可能有一部好电影要看。
Sowhenyou'retraveling,pleasepreparefortheemergencies.
所以当你旅行时，请做好应急准备。
Makesureyouhadamedicalinsurance.
确保你有医疗保险。
Youneverknowwhensomethinglikethiscanhappentoyou.Sobeprepared.
你永远不知道什么时候会发生这样的事。
所以做好准备
Unit3-3vocabulary
Solarenergyisoneofthecleanestandmostplentifulsourcesofenergy.
太阳能是最清洁和最丰富的能源之一。
Solarpowerdependsonsunlight,soincloudyweatheroratnight,nopowergenerated.
太阳能依赖于阳光，所以在阴天或晚上，没有发电。
Windenergyisnon-pollutingbutit'sonlyusefulinplaceswherethereisalotofwind.
风能是无污染的，但是只有在风大的地方才有用。
Windyturbinesconvertthekineticenergybywindintoamechanicalpower.
风力涡轮机将风能转化为机械能。
Nuclearenergyisefficientanddoesn'tproducecarbongasesaswasteproducts.
核能是有效的，不会产生作为废物的碳气体。
Thedangerousofnuclearpowerincludeddeadlyradioactivewasteproducts.
核能的危险包括致命的放射性废物。
Amajorsourceofenergycomesfromtheburningoffossilfuelssuchascoalandoil.
一个主要的能源来自燃烧化石燃料，如煤和石油。
Whenweburnthefossilfuels,wastegasessuchasCO2areproduced.
当我们燃烧化石燃料时，会产生二氧化碳等废气。
Fossilfussremainthelargesourcesofenergyfrommostcounties.
大惊小怪的化石仍然是大多数国家的主要能源。
Hydropowercomesthekineticenergyoffallingwater.
水力发电是落水的动能。
Outputisreliableandcanberegularlytomeetthedemandexceptduringtheperiodofdrought.
除干旱期外，产量可靠，可定期满足需求。
Damsareexpensivetobuildandaffectwildlifesuchasfish.
水坝的建造成本很高，对鱼类等野生动物也有影响。
HerearedifferenttypesofwordsinEnglish.
以下是英语中不同类型的单词。
Wordsthatarenounsandpronounsareusedtorepresentobjects.
作为名词和代词的词用来表示对象。
Anounorapronouncanbeaperson,ananimalorathingincludinganidea.
名词或代词可以是人、动物或包括思想的东西。
Verbsareusedtoexpressactionsuchastositdownorstandup.
动词用来表示坐下或站起来的动作。
Wealsouseverbstoexpressrelationshipssuchastolovesomeoneortoownsomething.
我们也用动词来表达关系，比如爱某人或拥有某物.
Weuseadjectivetodescribeobjectssuchasatallbuilding.
我们用形容词来形容高楼这样的物体。
Adjectiveareusedwithnounorpronounbutnotusedwithverbs.
形容词与名词或代词一起使用，但不与动词一起使用。
Weuseadverbtodescribeactionssuchastorunfastortowalkslowly.
我们用副词来形容跑得快或走得慢的动作。
Adverbsexpressthequalityofanactionsuchashowwellorpoorlysomethingisgone.
副词表示动作的性质，比如某物消失的好坏。
Weuseconjunctionstoconnectthingsoractionssuchastoreadandwrite.
我们使用连词连接事物或动作，例如读和写。
Conjunctionsincludewordssuchasand,or,because,butandyet.
连词包括诸如and，or,because,but和yet。
Unit3-3dialogue
Hey,I’vegotsomenews,somegoodnewsandsomebadnews.
嘿，我有一些消息，一些好消息和一些坏消息。
Ok,givemethebadnewsfirst.
好的，先告诉我坏消息。
Weweremovingtoanewoffice.
我们正要搬到一个新办公室。
Whenwasthisgoingtohappen?
这事什么时候发生？
Weweresupposedtomoveattheendofnextmonth.
我们本应在下个月底搬家。
Howfarawayisthenewoffice?
新办公室有多远？
Wearenotsureyetbutwewillmeanalongercommuteformostofus.
我们还不确定，但是对大多数人来说，我们的通勤时间会更长。
Thenewofficewillprobablybeontheothersideofthecity.
新办公室可能在城市的另一边。
ThecommuteisalreadytoolongformeandI’mnotgoingtochangeflats.Wejustbroughtone.
通勤对我来说已经太长了，我不打算换公寓。
我们只带了一件。
Anyway.What’sthegoodnews.
不管怎样。
好消息是什么？
Thegoodnewsisthatisgoingtoexpand.Thecompanyisgrowingsowe'regoingtohiremorepeople.
好消息是这种情况将会扩大。
公司正在成长，所以我们要雇佣更多的人。
Well,I’vegotsomenewsforyoutoo.
嗯，我也有一些消息要告诉你。
Ihopeit’sgoodnews.
我希望这是好消息。
Well,thatdependsonyourpointsofyou.
那要看你的观点了。
I'mplanningtostartmyownbusiness.
我打算自己创业。
Why,Ithoughtyouwerehappyworkinghere?
为什么，我以为你在这里工作很开心？
IliketoworkbutI’mnotlearninganythingnew.
我喜欢工作，但是我没有学到任何新东西。
IthinkIcandobetteronmyown.
我想我自己可以做得更好。
Iwasplanningtowaitafewmonths.Butnowthattheofficeismoving,I’malreadytomakethechange.
我打算等几个月。
但现在办公室搬家了，我已经改变了。
Whyisyourwifethink?
你妻子为什么这么想？
Sheisinfavorofitandshe'llhopeme.She'salreadydesigningawebsite.
她赞成，她会希望我的。
她已经在设计一个网站了。
We'llworkfromhomefirst.
我们先在家工作。
Soyoureallyareseriousaboutthis.Youaretakingabigrisk.
所以你真的很认真。
你冒了很大的风险。
Mostnewbusinessesfail.
大多数新企业都倒闭了。
Yes,Iknow.ButifIdon’tdoitnow,Iwillneverknowit.
是的，我知道。
但如果我现在不做，我永远不会知道。
I’mtiredofworkingforothers.
我厌倦了为别人工作。
Iknowwhatyoumeet.
我知道你遇到了什么
Don’ttellanyoneaboutthisok?
不要把这件事告诉任何人好吗？
It'sstillasecret.
这仍然是个秘密。
Sure,Iwon’tsayanythingtoanybody.
当然，我不会对任何人说什么。
I’msurethiswillcomewithkindsofsurpriseforanyone.
我确信这会给任何人带来惊喜。
I’msurechangingofficeswillalsocomewithsurprisestopeople.
我相信换办公室也会给人们带来惊喜。
ThisisexactlywhyIwanttoworkonmyown.Idon’tlikethiskindofsurprises.
这就是我想自己工作的原因。
我不喜欢这种惊喜。
You'rerightaboutthat.Whenareyougoingtoletpeopleknow?
你说得对。
你打算什么时候让人们知道？
I’llmaketheannouncementatthebeginningofnextmonth.
我将在下月初宣布。
Unit3-4Listening
LeonardoDaVinciisoneofthegreatestgeniusesofalltime.
达芬奇是有史以来最伟大的天才之一。
Hewasapainter,anarchitect,anengineerandascientist.
他是一位画家、建筑师、工程师和科学家。
HewasborninVinci,Italyin1452.
他1452年出生于意大利的文西。
VinciisatownjustoutsideofthegreatItaliancity,Florence.
芬奇是意大利大城市佛罗伦萨外的一个小镇。
HisnameDaVincimeansaVinci.
他叫达芬奇意思是一个芬奇。
Leonardo'sfatherwaslawyerandlandownerandhismotherwasapeasant.
列奥纳多的父亲是律师和地主，母亲是农民。
Leonardo'sparentswerenevermarriedtoeachother.
列奥纳多的父母从未结婚。
Leonardolivedwithhismotheruntilhewasaround5yearsold.
列奥纳多和他母亲住在一起，直到他5岁左右。
Whenhewas5,hemovedintothehomeofhisfather.
当他5岁时，他搬进了他父亲的家。
Bythen,hisfatherhadmarrieda16-year-oldgirl.
到那时，他的父亲已经娶了一个16岁的女孩。
Leonardo’smothermarriedwithotherpersonandmovedtoanothertown.
列奥纳多的母亲嫁给了另一个人，搬到了另一个城镇。
Shehadmanymorechildrenafterthatwithseveralmen.
之后她和几个男人生了更多的孩子。
Intheend,Leonardohadmorethan15half-sistersorbrothers.
最后，列奥纳多有超过15个同父异母的兄弟姐妹。
Asayoungman,DaVincididn'tgotoschool.
作为一个年轻人，达芬奇没有上学。
Hewaseducatedathomeatreading,writingandmathematics.
他在家里接受了阅读、写作和数学的教育。
Inothersubjects,hewasmostlyself-educated.
在其他学科中，他大多是自学的。
Hehadaccesstobooksathisfather’shome.
升级会员 