一般机电类通用缩略语中英翻译.docx
《一般机电类通用缩略语中英翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《一般机电类通用缩略语中英翻译.docx（18页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
一般机电类通用缩略语中英翻译
一般机电类通用缩略语中英翻译
出处：
正方翻译论坛
A安培（Ampere，Amps）
ABBR縮寫（Abbreviation）
AC交流電流（AlternatingCurrent）
ACB空氣無熔絲開關（AirCircuitBreaker）
ADJ可調式（Adjustable）
AFC自動頻率控制（AutomaticFrequencyControl）
Ah安培小時（AmpereHour）
AL鋁（Aluminum）
AM安培表/調幅（Ammeter/AmplitudeModulation）
AMPL增幅器（Amplifier）
ANN警報器（Announciator）
ANT天線（Antenna）
APP.近似（Approximate）
AS安培計切換開關（AmmeterSwitch）
ATS自動切換開關（AutomaticTransferSwitch）
AUD音頻（Audio）
AUTO自動（Automatic）
AUTOTR自動變壓器（AutoTransformer）
AUX輔助（Auxiliary）
AVG平均（Average）
AF框架容量（FrameSize）
AT跳脫容量（TripRating）
BAT電池（Battery）
BATCHG電池充電機（BatteryCharger）
BCD二進碼十進制（BinaryCodedDecimal）
BET之間（Between）
BGM背景音樂（BackGroundMusic）
BIL基本絕緣水準（BasicInsulationLevel）
BLDG建築物（Building）
BOT底（層）（Bottom）
C導線管（Conduit）
CA電纜（Cable）
CAB配電箱（Cabinet）
CAM攝影機/空調輔助電表（Camera,CoolingAuxiliaryMeter）
CAP電容器/電容（Capacitor/Capacitance）
CAT種類（Category）
CB斷路器（CircuitBreaker）
CCC中央控制中心（CentralControlCenter）
CCTV閉路電視（ClosedCircuitTelevision）
CH頻道（Channel）
CKT電路/迴路（Circuit）
CLG天花板（Ceiling）
CLK鐘（Clock）
CMC母鐘（CentralMasterClock）
cm公分（Centimeter）
CDF綜合配線架（CombinedDistributionFrame）
COAX同軸（Coaxial）
COL圓柱（Column）
COMM通訊（Communication）
CONC混凝土（Concrete）
COND導線（Conductor）
CONN接頭/連接（Connector/Connection）
CONS控制台（ControlStation）
CONSTR施工（Construction）
CONT連續/繼續（Continue/Continuation）
CPT控制電源變壓器（ControlPowerTransformer）
CPU中央處理（CentralProcessorUnit）
CR控制電驛（ControlRelay）
CRT陰極射線管（CathodeRayTube）
CS控制開關（ControlSwitch）
CSRC中央監控（CentralSupervisoryandRemoteControl）
CMPTR電腦（Computer）
CT比流器（CurrentTransformer）
CTL控制（Control）
CTR中心（Center）
CU銅（Copper）
CTY電纜架（CableTray）
D/C類位/類比轉換器（DigitalToAnalogConverter）
DA分散放大器（DistributionAmplifier）
dB分貝（Decibel）
dBm毫瓦分貝（AdBReferredToOneMilliwatt）
DC直流（DirectCurrent）
DD數位類示（DigitalDisplay）
DDC資料分配控制器（DataDistributionController）
DDT資料顯示終端機（DataDisplayTerminal）
DEPT部門（Department）
DET詳細圖（Detail）
DF需量因素（DemandFactor）
DGP資料收集處理機（DataGatheringProcessor）
DGT電信總局（DirectorateGeneralofTelecommunications）
DIA直徑（Diameter）
DIG圖（Diagram）
DIFF差別的（Differential）
DIM尺度（Dimension）
DISC分開/不接（Disconnect）
DISTR分布/分配（Distribution）
DIV參差因數（DiversityFactor）
DM需量表（DemandMeter）
DN向下（Down）
DO抽出（DrawOut）
DP雙極（DoublePole）
DPDT雙極雙投（DoublePoleDoubleThrow）
DPST雙極單投（DoublePoleSingleThrow）
DS隔離開關（DisconnectSwitch）
DT雙投（DoubleThrow）
DTG防塵（DustTight）
DRG圖（Drawing）
E緊急（Emergency）
EA每一（Each）
EC空導管（EmptyConduit）
EL高程（Elevation）
ELEC電機（Electric）
ELV電梯（Elevator）
EM能源管理（EnergyManagement）
EMI電磁干擾（ElectromagneticInterference）
EMS環境管理子系統（EnvironmentalManagementSubsystem）
EMT金屬電導管（ElectricalMetallicTubing）
ENCL箱體（Enclosure）
ENTR入口（Entrance）
EPR乙烯丙烯橡膠（EthylenePropyleneRubber）
EQ等化器（Equalizer）
EQPT設備（Equipment）
ESC電扶梯（Escalator）
ET緊急電話/經過時間（EmergencyTelephone/ElapseTime）
EXP.JT伸縮縫（ExpansionJoint）
EXT外部（Exterior）
EX交換機/交換線路（Exchange/ExchangeLine）
F，FI頻率（Frequency）
FA火災報警機（FireAlarm）
FT多功能電話（FeatureTelephone）
FAS火警系統（FireAlarmSystem）
FB熔線座（FuseBlock）
FBO非本工程範圍（FurnishedByOthers）
FDN基礎（Foundation）
FDR饋線（Feeder）
FF粉刷完成面（FinishedFloor）
FL層（Floor）
FLD場（Field）
FLEX軟性的（Flexible）
FLS火災及安全輔助系統（FireAndLifeSafetySubsystem）
FLUOR螢光燈（Fluorescent）
FM頻率表/調頻（FrequencyMeter/FrequencyModulation）
FO光學纖維（FiberOptic）
FS防火（FireStop）
FSK移頻按鍵/頻移鍵（FrequencyShiftKey）
FU熔線（Fuse）
FURN提供（Furnished）
FUT未來（Future）
GA標準/尺度（Gauge）
GALV鍍鋅（Galvanized）
GB接地匯流排（GroundBus）
GEN發電機（Generator）
G.F.接地故障保護（GroundFaultProtection）
GRS無線電指引系統（GuideRadioSystem）
G，GND地面/接地/綠色（Ground/Green）
H時（Hour）
HGT高度（Height）
HH手孔（HandHole）
HLT熱線電話（HotLineTelephone）
HOA手動斷開自動（HandoffAutomatic）
HORIZ水平（Horizontal）
HP馬力（HorsePower）
HR手動復歸（HandReset）
HTR電熱器（Heater）
HV高壓（HighVoltage）
HVAC暖氣，通風與空調（HeatingVentilatingandAir-conditioning）
HZ赫（Hertz）
I/T瞬時跳脫（InstantaneousTrip）
I/F界面（Interface）
I/O輸入/輸出（Input/Output）
IAC連鎖鎧裝電纜（InterLockedArmoredCable）
IC界面箱（InterfaceCabinet）
ID證實/正名（Identification）
IDF中間配線架（IntermediateDistributionFrame）
IMP阻抗（Impedance）
INC進入（Incoming）
INST瞬時的（Instantaneous）
INSTR儀器（Instrument）
INT內部（Interior）
INTLK連鎖（InterLock）
INV換流器（Inverter）
IT隔離變壓器（IsolatingTransformer）
ITR反時電驛（InverseTimeRelay）
JB接線盒（JunctionBox）
JT接頭/接合（Joint）
KB鍵盤（Keyboard）
kg公斤（Kilogram）
kg/m公斤/公尺（KilogramPerMeter）
kHz千赫（Kilohertz）
km公里（Kilometer）
KD敲孔（Knockout）
KS閘刀開關（KnifeSwitch）
KV仟伏特（Kilovolt）
KVA仟伏安（KilovoltAmpere）
KVAH仟伏安時（KilovoltAmpereHour）
KVAR無效仟伏安（KilovoltAmpereReactive）
KW仟瓦（Kilowatt）
KWH仟瓦時（KilowattHour）
KWHD仟瓦時附需量計
（KilowattHourW/Demand）
L長度（Length）
LA避雷器（LightningArrester）
LCD液晶顯示器（LiquidCrystalDisplay）
LED光二極體（LightEmittingDiode）
LS微動開關（LimitSwitch）
LT長延時（LongTimeDelay）
LTG照明（Lighting）
LTNG雷電（Lightning）
LUM燈具（Luminary）
LV低壓（LowVoltage）
LVL水平（Level）
LX勒克斯（照度之公制單位）（Lux）
M馬達（Motor）
m公尺（Meter）
MAINT維護（Maintenance）
mA毫安（Milliampere）
MAN手動（Manual）
MANOP手動操作（ManualOperated）
MAX極大值（Maximum）
mB毫巴（Millibar）
MC鎧裝/主鐘（MetalClad/MasterClock）
MCC馬達控制中心（MotorControlCenter）
MDF主配線架（MainDistributionFrame）
MED中間（Medium）
MECH機械的（Mechanical）
MESS雜項設備監視子系統（MiscellaneousEquipmentSupervisorySubsystem）
MEZZ夾層（Mezzanine）
MFR製造者（Manufacturer）
MH人孔（Manhole）
MHZ百萬赫（Megahertz）
MIC微音器（Microphone）
MIN極小值（Minimum）
min分（Minute）
MISC雜項（Miscellaneous）
mm毫米（Millimeter）
MON監視器（Monitor）
MR複比（MultiRatio）
MRS維護無線電台（MaintenanceRadioStation）
MSL平均海平面（MeanSeaLevel）
MTD裝置（Mounted）
MTG裝置（Mounting）
MTS手動切換開關（ManualTransferSwitch）
MUX多工器（Multiplexed）
mV毫伏（MilliVolt）
MV中壓（MediumVoltage）
MVA百萬伏安（MegaVoltAmpere）
NA不適用（NotApplicable）
NC常關（NormallyClosed）
NEG負的（Negative）
NET網路（Network）
NEUT中性的（Neutral）
NIC非契約範圍（NotInContract）
NMC非金屬導線管（NonMetallicConduit）
NO數/常開（Number/NormallyOpen）
NOM名義/公稱（Nominal）
NORM正常（Normal）
NIS未按比例（NotInScale）
OA輸出放大（OutputAmplifier）
OC過電流（OverCurrent）
OD外徑（OutsideDiameter）
OL過載（Overload）
OM外部記號（OuterMarker）
OTG輸出/引出（Outgoing）
OV過電壓（OverVoltage）
OCS電車線系統（OverheadContactSystem/OverheadCatenarySystem）
PA音播（PublicAddress）
PABX專用自動交換機（PrivateAutomaticBranchExchange）
PAC前置處理機及通訊控制器（PreprocessorandCommunicationController）
PB按鈕/拉線箱（PushButton/PullBox）
PBSTA按鈕站（PushButtonStation）
PCM脈碼調變（PulseCodeModulation）
PF功率因數（PowerFactor）
PLSC電力與照明監控子系統（PowerAndLightingSupervisoryControlSubsystem）
PM脈衝調變（PulseModulation）
PMC電力維護電路（PowerMaintenanceCircuit）
PNEU氣壓式/氣動（Pneumatic）
PNL配電盤（Panel）
POS正值/位置（Positive/Position）
POT電位（Potential）
PR一對（Pair）
PRI第一次（Primary）
PRL平行（Parallel）
PS電源供給器（PowerSupply）
PSS電力監控系統（PowerSupervisorySystem）
PT比壓器（PotentialTransformer）
PTPA月台電話及播音系統（PlatformTelephonewithPublicAddressService）
PTZ水平轉動/垂直轉動/放大縮小（Pan/Tilt/Zoom）
PUBT公用電話（PublicTelephone）
PVC聚氯乙烯（PolyvinylChloride）
PWR電力（Power）
PWMT電力維修電話（PowerMaintenanceTelephone）
R電驛/半徑/反轉（Relay/Radius/Reversing）
R1，R2受訊機附編號（ReceiverNumberof）
RAD無線電（Radio）
RC隱藏式（Recessed）
RCT遠端電腦終端機（RemoteComputerTerminal）
RCTL遙控（RemoteControl）
RECT整流器（Rectifier）
RECV接收（Receive）
REF參考（Reference）
REG調整器（Regulator）
REM遠方（Remote）
RSD捲門（RollerShutterDoor）
REQD要求（Required）
RES電阻器（Resistor）
REV校正（Revision）
RF無線電頻率（RadioFrequency）
RM室（Room）
RMC鐵路維護電路（RailWayMaintenanceCircuit）
RMT遠端多工終端機（RemoteMultiplexTerminal）
ROC鐵路行車電路（RailwayOperationCircuit）
rpm每分轉數（RevolutionsPerMinute）
RSC鋼導線管（RigidSteelConduit）
RT防雨（RainTight）
RTD熱阻溫度偵測器（ResistanceTemperatureDetector）
RX接收器/接收（Receiver/Receive）
RECPT插座（Receptacle）
RV降壓起動器（ReducedVoltageStarter）
S秒（Second）
SB備用（Standby）
SCC短路容量（ShortCircuitCapacity）
SECT斷面/尺規（Section/Sector）
SEQ序列（Sequence）
SF葉片（SplitFlap）
SFB葉片板（SplitFlapBoard）
SFC葉片控制器（SplitFlapController）
SH分路（Shunt）
SHLD遮蔽（Shield）
SLD密封設施（SealingDevice）
SIM近似（Similar）
SM掛裝（SurfaceMounted）
S/N訊號雜音比（SignalToNoiseRatio）
SOL螺管（Solenoid）
SP備用品（Spare）
SPEC規格/規範（Specification）
SPKR揚聲器（Speaker）
SPDT單極雙投（SinglePoleDoubleThrow）
SPST單極單投（SinglePoleSingleThrow）
SPM同步及並聯模組（SynchronizingandParallelingModule）
SS同步開關（SynchronizingSwitch）
ST短延時（ShortTimeDelay）
STA站（Station）
STD標準（Standard）
SUB分站/變電站（Substation）
SUPV監督（Supervisory）
SW開關（Switch）
SWR開關器（Switcher）
SWBO開關箱（SwitchBoard）
SWGR開關設備（SwitchGear）
SYM圖例（Symbol）
SYMM對稱（Symmetrical）
SYNC同步化（Synchronize）
SYS系統（System）
T1，T2發射器（編號）（TransmitterNumberof）
TB端子板（TerminalBoard）
TBX端子箱（TerminalBox）
TC跳脫線圈（TripCoil）
TX傳送器/發射機（Transmitter）
TYP代表同樣（Typical）
TWR塔（Tower）
TIDS列車資訊顯示系統（TrainInformationDisplaySystem）
TDM分時多工（TimeDivisionMultiplex）
TCV溫度控制閥（TemperatureControlValve）
TD行車調度（TrainDispatching）
TDC延時閉路（TimeDelayClosing）
TDO延時開路（TimeDelayOpening）
TDR延時電驛（TimeDelayRelay）
TEL，T電話（Telephone）
TELECOM電信（Telecommunications）
TEMP溫度（Temperature）
TERM端子（Terminal）
THH電信手孔（TelecommunicationsHand-Hole）
THRU管槽（Through）
TM電視監視機（TelevisionMonitor）
TMH電信人孔（TelecommunicationsManhole）
TOC混凝土頂部（TopofConcrete）
TPC台灣電力公司（TaiwanPowerCompany）
TPST三極單投（TriplePoleSingleThrow）
TRT列車無線電話系統（TrainRadioTelephoneSystem）
TV電視（Television）
UCP單元控制盤（UnitControlPanel）
UF地板下（UnderFloor）
UG地下（UnderGround）
UHF超高頻（UltraHighFrequency）
UON除另有註明者外（UnlessOtherwiseNoted）
UPS不斷電系統（UninterruptiblePowerSupply）
UV欠電壓（UnderVoltage）
uV微伏（MicroVolt）
V伏特（Volt）
VA伏安（VoltAmpere）
VAC交流電壓（VoltAlternatingCurrent）
VCSS語音通訊交換系統（VoiceCommunicationsSwitchingSystem）
VDA視訊分配放大器（Vide
升级会员 