商务信函英语问候语开头和结尾.docx

商务信函英语问候语开头和结尾.docx

《商务信函英语问候语开头和结尾.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《商务信函英语问候语开头和结尾.docx（7页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

商务信函英语问候语开头和结尾

I'msorrytohearthatbutbelievemeeverythingwillbealright!

Ihopeyoucangetbetterassoonaspossible.

Ihopehe'llrecoversoon.

Ibegtobeexcused.

敬请多多包涵。

2）Pleaseexcuseanymistakestheremaybe.

还请你包涵。

3）Toregret;Tobesorry;Tobechagrined;

甚感遗憾，请包涵

Iftheywillmakeyougetintotrouble,pleaseforgiveme.

wearesorrytocauseyouthetrouble.

Wearesorrytobringyouthiskindoftrouble

sorryforthetroublescausedbyus

IhopeIhaven’tinconveniencedyoutoomuch.

Sorryfortheinconvenience!

I'msorrytobotheryouagain!

...Sorryfortroublingyouagain.肯定对哦

给某人添麻烦用givesb.trouble,troublesb的结构。

或者disturbsb都可以sorryforgivingyouatouble对不起给你带来麻烦Ididn'tliketodisturbyou.本来不想给你添麻烦的

Iwishyoueverythinggoeswell.我祝福你一切都好。

（祝福）

Ihopeyoueverythinggoeswell.我希望你一切都好.

Wishyouallthebest.Ihopeallturnsoutwellforyou.

HopeeverythingisOK.

ihopeeverythingofyougoeswell.

Hopeeverythingisgoingwell

Hopeeverythingisgoingsmoothly!

wishyougetwellalongwitheverything

wishyougetwellalongwitheverything!

Mayeverythinggoeswell.

Ihopealliswellwithyou

hopeyoueverythingwillbefine

Ihopealliswellwithyou

Iwillarrangetheproductionworkassoonaspossible.

Theproductwillbeproducedassoonaspossible.Butduetotimeconstraintsthefirstsamplecannotbesenttoyouandasthisisourfirsttimeworkingtogether,insteadIwillsendyouphotographs（byemail）ofthesampleforyourapprovalandconfirmation.Ihopeyoucanunderstand.

Thankyouforyourconfidenceinme,Iwillpersevereandpromisetodelivergoodresultsanddeliveryontime.

我已经让工厂尽快安排生产了，因为是第一次合作，我还是会让工厂先做样板出来，但由于时间很紧，就无法先寄去给您了，只能照相给您确认。

希望您能体谅！

另外谢谢您对我的信任，我会跟紧此单，务必按时交货给您的！

makesuretodelivergoodsontimeforyou

Pleaseconfirmassoonaspossiblebecausewehavetohastenarrangementsfortheproduction.

Pleaseconfirmassoonaspossible,becauseweneedtoarrangeproductionimmediately.请尽快确认，因为我们要赶紧安排生产.

PleaseconfirmitASAP,becausewehavetoarrangeproductimmediately.

我将通知我们工厂尽快按照您的要求生产，争取在最短时间内帮您安排发货。

Ifyoudonotmeetyourrequirements,Iwillinformourfactoryassoonaspossibleinaccordancewiththerequirementsofproductionandstrivetohelpyouarrangetheshipmentintheshortestpossibletime.

你的邮件我已经看到”“如有任何进展我会及时通知你

Ihavereadyourmail,andIwillinformyouofanyprogressintime.

你的邮件我已经看到”“如有任何进展我会及时通知你

Ihavereadyourmail,andIwillinformyouofanyprogressintime.

Pleaseinformmeimmediatelyafterpayment.

Pleasekeepmeinformedafterpayment

What'syourrequirementofpacking?

What'syourrequirementofpacking?

Anyspecialrequirements?

有什么特殊要求吗

Youmayrestassuredthatwewillnotfailthistrust.

你们放心，我们一定不辜负你们的信任。

MayIthankyoufortheconfidencewhichyouhaveplacedinmeandwhichIshallseekatalltimestojustify.

2.

Icannotabusetheirtrust.

我不能辜负他们的信任。

3.

MayIthankyoufortheconfidencewhichyouhaveplacedinmeandwhichIshallseekatalltimestojustify.

谢谢你们对我的信任，我永远不辜负它。

4.

Don'tabusetheconfidencetheyhaveplacedinyou.

不要辜负他们对你的信任。

5.

Youmayrestassuredthatwewillnotfailthistrust.

你们放心，我们一定不辜负你们的信任。

商务信函英语问候语开头和结尾

ourtrusttousletusverytouched.

First,I'dliketoexpressourthanksforyourevertrustandsupportofourproducts!

Thankyouverymuchforyourconfidenceinme.

Thankyouforyourtrustinourcompany.

非常感谢你对我们的信任

Thankyouverymuchforyourconfidenceinme.

Thankyouverymuchforyourtrust.

Firstofall,Iamverygratefultoyoufortrustingourcompanyandselectingourproducts.

Thankyoufortrustingme.

-Thankyouforyourtrustinme.

-Thankyouforbelievinginme.

-Thankyouforbelievingme.

-Thankyouforyourbeliefinme.

-Thankyouforentrustingmewithyourfaith.

谢谢你们对我的信任，我永远不辜负它。

的英文翻译基本释义MayIthankyoufortheconfidencewhichyouhaveplacedinmeandwhichIshallseekatalltimestojustify.

商务英语信函常用结束语

（1）我们盼望于近日内接获回信，等。

1.Wehopetoreceiveyourfavoratanearlydate.

2.Wehopetobefavoredwithareplywiththeleastdelay.

3.Weawaitgoodnewswithpatience.

4.Wehopetoreceiveafavorablereplyperreturnmail.

5.Weawaitthepleasureofreceivingafavorablereplyatanearlydate.

6.Weawaitthefavorofyourearly（prompt）reply.

7.Apromptreplywouldgreatlyobligeus.

8.Wetrustyouwillfavoruswithanearly（prompt）reply.

9.Wetrustthatyouwillreplyusimmediately.

10.Weshouldbeobligedbyyourearly（prompt）reply.

11.Willyoupleasereplywithoutdelaywhatyourwishesareinthismatter?

12.Willyoukindlyinformusimmediatelywhatyouwishustodo?

13.Werequestyoutoinformusofyourdecisionbyreturnofpost.

14.Weareawaiting（anxioustoreceive）yourearlyreply.

15.Wethankyoufortheanticipatedfavorofyourearlyreply.

16.Weshouldappreciateanearlyreply.

17.Wethankyouinanticipationofyourusualcourteouspromptattention.

18.Wethankyounowforthecourtesyofyourearlyattention.

19.Wehopetoreceiveyourreplywiththeleastpossibledelay.

20.Kindlyreplyatyourearliestconvenience.

21.Pleasesendyourreplybytheearliestdelivery.

22.Pleasesendyourreplybymessenger.

23.Pleasereplyimmediately.

24.Pleasefavoruswithyourreplyasearlyaspossible.

25.Pleasewritetousbytonight'smail,withoutfail.

26.Mayweremindyouthatwearestillawaitingyourearlyreply.

27.Maywerequestthefavorofyourearlyreply?

28.Apromptreplywouldhelpusgreatly.

29.Apromptreplywillgreatlyobligeus.

30.Yourpromptreplywouldbegreatlyappreciated.

31.Yourpromptattentiontothismatterwouldbegreatlyesteemed.

32.Welookforwardtoreceivingyourearlyreply.

33.Wethankyounowforthisanticipatedcourtesy.

34.Asthematterisurgent,anearlyreplywilloblige.

35.Wereplyonreceivingyourreplybyreturnofpost.

商务信函的起首句和结束语

1：

起首句

Iamverymuchpleasedtoinformyouthat....

WithgreatdelightIlearnthat...

Iwasgladtoreceiveyourletterof..

Inreplytoyourletterof31October,I...

Iamwritingtoaskaboutthemeetingtobeheldnextweek.

YourkindletterofSundayarrivedthismorning.

Thankyouverymuchforyourpromptreply.

Manythanksforyourlastkindletter.

Iwishtoextendmyappreciationforyourkindoffer.

Iamveryexcitedanddelightedoveryourgoodnews.

Iamverymuchoblightedtoyouforyourwarmcongratulations.

Yourletterwhicharrivedthismorninggavemegratedelight,asyouknow...

FirstofallImustthankyouforyourkindnesstomeandforyourcompliments

结束语

Ihopetohearfromyousoon.

Yourkindearlyreplywillbehighlyappreciated.

IlookforwardtoournextmeetinghereinBeijing.

Thanksforyoursincerecooperationwithus.

Iwishyoueverysuccessinthecomingyear.

Thankyouagainforyourkindconsiderationofmy…

Ifyouwantmoreinformation,pleasefeelfreetowritetomeagain.

Ifthereisanythingwecandoforyou,pleasedon'thesitatetocontactme.

Withbestregardstoyourfamily.

Withloveandwishes.

Wishyouthebestofhealthandsuccess.