重庆专升本语文文言文重点句子翻译.docx

重庆专升本语文文言文重点句子翻译.docx

《重庆专升本语文文言文重点句子翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《重庆专升本语文文言文重点句子翻译.docx（5页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

重庆专升本语文文言文重点句子翻译

（一）翻译句子，注意加点字的落实

1、（左公）带着几个骑马的随从外出，隐藏自己的身份改装出行到一座古庙。

2、左公却靠着墙坐在地上。

3、我的老师的肝肺、都是铁石所铸造出来的

4、项伯杀了人，我救活了他

5、率先打败秦国，攻破咸阳的人就让他做大王。

6、它竟然同《桑林》、《经首》两首乐曲伴奏的舞蹈节奏合拍。

7、我只用神理去接触而不是用眼睛去看牛

8、每当到了筋骨盘根错节的地方，我看到难下刀

9、借助车马的人，并不是脚走得快，却可以行千里。

10、所以不积累一步半步的行程，就没有办法达到千里之远；不积累细小的流水，就没有办法汇成江河大海。

11、蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到泉水，这是由于它用心专一啊。

12、登记官吏百姓的户籍，查封官府金库，等到将军的驾临。

13、所以派遣官兵去把守函谷关的原因，是为了防备其它盗贼的进出和意外变故。

14、杀人惟恐不能杀尽，处罚人惟恐不能用尽酷刑

15、范增多次使眼色给项羽，举起（他）所佩带的玉玦向项羽示意多次

16、靛青，是从蓝草中提取的，却比蓝草的颜色还要青；冰，是水凝固而成的，却比水还要寒冷。

17、君子的本性跟一般人没什么不同，（只是君子）善于借助外物罢了。

18、积累善行养成高尚的品德，那么就会达高度的智慧，也就具有了圣人的精神境界。

19、（如果）刻几下就停下来了，（那么）腐烂的木头也刻不断。

（如果）不停地刻下去，（那么）金石也能雕刻成功。

20、 我曾经整天思索，（却）不如片刻学到的知识（多）

21、君子广泛地学习，而且每天检查反省自己，那么他就会聪明多智，而行为就不会有过错了。

22、借助舟船的人，并不是能游水，却可以横渡江河。

23、老师，是（可以）依靠来传授道理、教授学业、解答疑难问题的。

24、哪管他的生年比我早还是比我晚呢？

25、圣人之所以（能）成为圣人，愚人之所以（能）成为愚人，大概都出于这（原因）吧？

27、（一方面）不通晓句读，（另一方面）不能解决疑惑，有的（句读）向老师学习，有的（疑惑）却不向老师学习；小的方面倒要学习，大的方面（反而）放弃（不学），我没看出那种人是明智的。

28、士大夫这类人，（听到）称“老师”称“弟子”的，就成群聚在一起讥笑人家。

29、孔子说：

“三个人一起走，（其中）一定有（可以当）我的老师（的人）。

”

30、听到的道理有早有晚，学问技艺各有专长，如此罢了。

31、（古代）从师（学习）的风尚不流传已经很久了，想要人没有疑惑难啊!

32、项伯也拔出剑舞起来，并常常用自己的身体，掩护刘邦，项庄（终于）得不到（机会）刺杀（刘邦）。

33、现在人家正象切肉的刀和砧板，我们是鱼和肉，为什么（还要）告辞呢？

34、怨恨不在大小，可怕的只有老百姓；（他们像水一样）能负载船只，也能颠覆船只，这是应当深切戒慎的。

35、你替我（把他）请进来，我得用对待兄长的礼节待他。

36、结果大家只图苟且免除罪罚，却不怀念仁德，表面上恭顺而不是内心里悦服。

37、希望你（对项王）详细地说明，我是不敢忘恩负义的。

（违背）

38、越过别的国家把遥远的地方作为（秦国的）边邑，您知道这是困难的。

（您）为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢？

39、依靠人家的力量反过来伤害人家，不仁慈；失掉了自己的同盟国，不明智

40、如果灭亡郑国对你有好处的话，那麻烦您动手吧！

41、臣年轻强壮的时候,还比不上别人，如今已经年老体迈,没有能力再做事情了

42、我不能够在以前的时候器用你，现在事情紧急却来求助于你，是我的过错。

43、损害秦国而有利于晋国，希望您还是多多考虑这件事。

44、晋国怎么会有满足的时候呢？

45、如今把钟磬放在水中，虽然有大风浪也不能使它发声，

46、您知道那些（典故）吗？

47、这就是这座山（命名的真实原由）在世上没能流传下来的缘故啊。

48、而浅陋的人竟用斧头敲击来寻求用钟命名的原由，还自己认为得到了它的真相。

49、事情没有亲眼看到、亲耳听到，却主观地推断它的有无，能行吗？

50、六国的灭亡，并不是（因为他们的）武器不锋利，仗打不好，弊病在于拿土地贿赂秦国。

拿土地贿赂秦国亏损了自己的力量，（这就）是灭亡的原因。

51、所以用不着战争，谁强谁弱，谁胜谁负就已经分得清清楚楚了。

终于落到全部覆亡，是理所当然的事。

古人说：

“用土地侍奉秦国，就好像抱柴救火，柴不烧完，火就不会灭。

”这话说对了。

52、唉！

（如果六国诸侯）用贿赂秦国的土地来封给天下的谋臣，用侍奉秦国的心来礼遇天下的奇才，齐心合力地向西（对付秦国），那么，我恐怕秦国人吃饭都咽不下的。

53、假如我们凭仗着这样大的国家，而重蹈六国灭亡的老路（旧事），这就是又在六国之下了

54、治理国家的人不要被积威所胁迫啊！

55、我听说，要让树木长得高，就一定要使它的根本稳固；想要河水流得长远，就一定要疏通它的源头；想使国家安定，就一定要积聚自己的道德仁义。

56、子孙对那些土地却不很爱惜，全把他送给别人，好像抛弃（不值钱的）小草一样。

57、不被时俗拘束（指没有受到时代风气的影响,来向我学习。

58、难道是取得天下容易守住天下困难吗？

59、道理存在的地方，老师也就在那里。

60、对国外实施连横策略对付各诸侯。

.

61、全天下的人都积极相应他们的号召，背着干粮像影子一样跟随他们。

62、我们这些人就要被他俘虏了

63、不用太子说，我也要来同您讲了

64、但是想不出什么计策啊!

”

65、今天去了而不能好好回来复命的，那是没有用的小子

66、刘邦的军队驻在霸上

67、樊将军因为走投无路，处境非常困难才来投奔我的

68、荆轲等待另一个朋友，想同他一起去

69、秦国）招致八州的列国诸侯来朝拜自己

70、一定要长安君作人质，军队才出兵。

71、于是替长安君准备了一百辆车，到齐国去做人质。

72、慢慢地小跑着，到了太后跟前谢罪说

73、我脚上有毛病，竟不能快步跑

74、每日饮食该没减少吧？

75、若能竭尽诚心待人接物则即使是像春秋时吴国越国这样世代为敌的国家也能结为一体而若傲慢自满地对待他人即使是骨肉亲人见了面也会形同陌路

76、到了晚上，月色明亮，我单独和迈儿坐小船，到绝壁下面。

77、国君担负着帝王的重任,处于天下最高的地位

78、所有帝王，承受上天（赋予的）重大使命，开头做得好的实在很多，能够坚持到底的大概很少。