注塑机设备性能.docx
《注塑机设备性能.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《注塑机设备性能.docx（22页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
注塑机设备性能
附件2设备性能规格
AppendixIIDetailofSpecification
II-1、PreformSystemSpecification/瓶坯系统设备规格
STANDARDFEATURES/标准配置
PolarisControl/北极星控制系统
∙PC-basedmachinecontrolforfastresponsetime,reducedcycletimesandshot-to-shotaccuracy/PC机器控制提供快速的反应时间，缩短周期时间，提高重复精度
∙Simple,intuitivecontroloftheentiremoldingsystemincludingrobot,moldandauxiliariesthroughatouchscreen（12.1inch）flat-panelcolormonitor/通过彩色纯屏触摸屏（12.1英寸）提供整套注塑系统包括机械手、模具和辅助系统简单，直观的控制
∙Remotemonitoringanddiagnosticsviathebuiltinmodemornetworkcard/通过调制解调器或网卡实现远程监控和诊断
∙Securesystemwithfivelevelsofpassword-protecteduseraccess/5层用户访问密码的安全系统
∙Storageofover1000machinesetups/存储超过1000套机器设置
∙Realtimestatisticalprocess&qualitycontrol（SPC/SQC）/实时统计程序和质量控制（SPC/SQC）
∙Storageandreportingof20,000events/存储和报告20,000个事件
∙Automaticheatpowerreductionifmachinestopsforuser-selectablelengthoftime/根据用户定义的时间在长时间停机后自动降低加热功率
∙Integratedmoldheatcontrolpackage,customizedforpreformmolds/定制的瓶坯模具，集成的模具加热包，
∙Precisepositionmonitoringofclamp,injectionunitandejectorviaautomaticallycalibratedultrasonicpositiontransducerswith5micronresolution/通过具有5微米分辨率的自动校准超声波位置传感器精确监控锁模、注射和顶出单元的位置
∙Softstartofpumpmotorsreducingcurrentinrushby30%/泵电机软启动降低电涌30%
∙Graphicaldisplayofinjectionspeed,injectionpressure,clamppressure,andmoldmovementspeed/注射速度、注射压力、锁模压力和模具运动速度图形显示
∙Explicitalarmdescriptionswithon-linehelp/明确的报警描述以及在线帮助
∙Productioncounterwithcompletionalarm/产量计数和完成指示
∙On-screenswitchingbetweenEnglishandasecondlanguage/英语和第二语言屏幕转换
∙On-screenswitchingbetweenmetricorimperialunits/公制和英制单位屏幕转换
∙Automaticflashprotectionsoftwarehaltsinjectionifflashisdetected,minimizingrecoveryeffort/如果监测到飞边，自动飞边保护软件将停机，缩短恢复时间
∙Automaticpurgefunctionsimplifiesemptyingthebarrelfortemporaryshutdown/为短期停机的料筒自动排空功能
∙UPSpowersupply/UPS电源
∙USB/USB接口
Clamp/锁模单元
∙Hydro-mechanical3-platendesign/液压-机械3板式设计
∙Reflexplatensdistributeclampingforceevenlyandreducerequiredtonnage/柔性模板使锁模力分布均匀并降低所需的锁模力
∙Widetiebarspacingpermitshighercavitationmoldswithlargerpitches/更宽的模板空间可以容纳更高腔位和大间距模具
∙Linearbearingssupportthemovingplatendirectlyonthemachinebaseforplatenparallelism,andcleanmoldingarea/直线式轴承在其身上直接支撑动模板，获得更佳的模板并行度使模具区域更加清洁
∙Closedlooptonnagecontrol/闭环吨位控制
∙Highforcehydraulicejectorsystemwithin-platenboosters,eliminatingmold ejectorrods/带模板内增压器的强力液压顶出系统，取消模具顶出杆
∙Proportionalcontrolofejectorspeedandpressureforpreciseparttransferandneckringprotection/顶出速度和压力比例控制获得更精确的瓶坯传送和瓶口保护
∙Regenerativemoldstrokehydraulicsforenergyefficiency/再生模具行程液压提高能效
∙Highvolumemoldcoolingwatersystem/大流量模具冷却水系统
∙Pneumatichotrunnervalvegatecontrol/气动式热流道阀针控制
∙Coreairfunctiontoassistparttransfer/模芯气动功能帮助瓶坯传送
∙Automaticshutheightcalibrationforfastandeasymoldset-up/自动校模获得快速简单的模具设定
InjectionUnit/注射单元
∙Separateextrusionandinjectionfunctionsallowforcontinuousplasticizing,lowAAgenerationandenergyefficiency（2-stageinjectionunits）/塑化注射独立功能可获得连续塑化，低乙醛产生以及能效（2级注射单元）
∙Closed-loopfillvelocitycontrolandclosed-looppackpressurecontrolforshot-to-shotprecision/闭环注射速率控制和闭环背压控制获得更佳的批次精度
∙RingcheckvalveonRSinjectionunits/RS注塑单元的环检测阀
∙Directresinfeedtubeforin-linehoseattachment/直接供料管提供在线软管附件
∙Resininlettemperaturemonitoringatthefeedthroat/在下料口的原料进口温度检测
∙Pneumatichoppershut-offwithdumpingfeature,tocontrolresinsupplyfromtheoperatorinterface/气动料仓关闭以及卸料功能，根据操作者意愿控制原料供应
Robot/机械手
∙Narrowfootprint,side-entryrobotwithuptothreepositionsofwater-cooledtake-outtubes/紧缩的占地，侧入式机械手配有带水冷取出筒的多至3工位取出板
∙CoolPikinternalaircoolingofthepreformsforfastercycles/CoolPik空气内部冷却瓶坯加快生产周期
∙On-boardgenerationofCoolPikair/自生式CoolPik气流
∙Self-aligningtake-outplateforquickinstallation/自对中取出板得以快速安装
Hydraulics/液压系统
∙Independentservovalvecontrolofclamptonnage,moldstrokeandinjectionforprecise,reliablecontrolofkeymachinefunctions/独立伺服阀控制锁模吨位，模具行程和注射以保证机器主要功能的精密和可靠控制
∙Variabledisplacementaxialpistonpumpsforenergy-efficientpowerdelivery/变量轴向柱塞泵以获得高效能量输出
∙High-efficiency,water-cooleddrivemotor/高效，水冷式驱动电机
∙Easilyaccessibleserviceareasincludingfilterelements,pumps,motorandhydraulicvalves/易接触的服务区域包括过滤元件，泵，电机和液压阀
∙Pressurizedoiltanktoprevententryofenvironmentalcontaminants/加压油箱以防止环境污染物进入
∙High-flowbypassoilfiltration（3micron）withpressuredropmonitoring/高流量溢流过滤器（3微米），配有压降检测
∙Noisereducing,fullyenclosedpowerpack/噪音降低，动力单元全封闭（分贝TBCbyRic）
∙Quickconnectorsforhydraulicgauges（supplied）atkeyhydraulictestpoints/在主要压力检测点快速联接压力表
Safety/安全系统
∙Electricandhydraulicinterlocksonfrontandreargates/前后门电动液压互锁
∙Purgeguardwithsafetyinterlockedaccess/注嘴区互锁安全门
∙UL/CEsafetycertificationsasappropriate/符合UL/CE安全标准
HyPET500TECHNICALSPECIFICATIONSMACHINE/机器技术规格
Clamp/锁模单元
Metric/公制
ClampForce/锁模力
5,000kN
TiebarSpacingWxH/模具空间
1020x1120mm
ClampStroke/锁模行程
1175/1350mm
Shutheight（Min/Max）/闭合宽度（最小/最大）
585/750mm
Daylight/模具最大打开距离
1925mm
ExtruderE140/E140塑化单元
Diameter/直径
140mm
L/dRatio/长径比
30:
1
PlungerP120/130/P120/130注射单元
Diameter/直径
130mm
Stroke/行程
420mm
MinimumShotSize/最小注射量
641gofPET
MaximumShotSize/最大注射量
5770gofPET
Electrical/电源
Metric
MachineVoltage/机器电压
400V/3ph/50Hz,4wire
StandardCabinetTemperatureRating/标准电柜温度水平
40C°
Others/其它
Color/颜色
HuskyStandardBeige
赫斯基标准色
PrimaryScreenLanguage/主要屏幕语言
Chinese/中文
SecondaryScreenLanguage/第二屏幕语言
English/英文
NameplateLanguage/铭牌语言
Chinese/中文
Manual（s）Language/手册语言
Chinese/中文
MachineCenterlineHeight/机器中心线高度
1.5m
Note:
Moldheatsmayrequireanalternate230Vpowersupplyfromthatprovidedtothemachine.Pleasebesureanadequatepowersupplywiththecorrectvoltageandfrequencyisavailableformoldheatcircuits./模具加热可能要求与机器不同的230V交流电源。
请确认提供足够功率的电源的电压和频率适用于模具加热回路。
MACHINEFEATURES/机器配置
Qty
Description/描述
1
Item#C4153HopperMagnetDrawer/料斗磁铁
Amagnet,mountedinaslideoutdraweratthefeedthroat,removesanyferrousparticlesinthefeedstock/料斗磁铁用于清除供料中的铁屑，磁铁安装在抽斗的滑道以易于清理。
1
Item#C9501AccumulatorChargingKit/充氮气工具包
1
Item#C6504VoltageSurgeSuppression/电压缓冲器
Providesincreasedresiliencetovoltagessurgesduetocausessuchasindirectlightning（DINClassII）./提高对电压瞬时变化的缓冲能力。
1
Item#C6510HighTemperaturePackage/高温环境工作包
Includesadditionalcabinetcoolingrequiredforoperationinenvironmentsabove40degreesCelsius./包括控制柜冷却系统，从而可以在40度以上的高温环境保持正常工作。
1
Item#C8554HotRunnerControlIndividual%Tips/热流道控制
AbilitytocontrolthehotrunnerheatzonesforallstandardHuskyHyPETmolds.Thepackageincludesindividualpercentagecontrollednozzletips,andthermocouplecontrolledsprueandmanifolds./能够控制标准HyPET模具的热流道加热区。
包括独立的注嘴百分比控制和分流板热电偶控制。
1
Item#HyFLOScrew/HyFLO螺杆
1
Item#8527NozzleRemixer/注嘴混料器
Asetofmixingelementsintegratedintothemachinenozzleformoreuniformcolorandacetaldehyde（AA）dispersionthroughoutthemoldcavities./一组混炼元件与注塑机注嘴集成在一起，使模具各腔中的颜色及AA值分布更加均匀。
1Item#8536IncreasedScrewSpeed/螺杆增速
Largerelectricdrivemotorandhydraulicpumpsresultinginapproximately10%higherplastificationratesthanstandard（forco-polymerPET）/采用更大的电机和液压泵相比标准螺杆塑化率增加了近10%（针对共聚PET）
1Item#8515DehumidificationEnclosureincludesTopCover&Skirting/除湿罩包括顶罩和裙围
Gatesabovetheclamp&robottoretaindehumidifiedairinthemoldingarea.Theenclosureconsistsoftwointerlockinghalvesmountedonrollersallowingeasyaccessformoldinstallation./锁模单元和机械手顶部的罩用于保留成型区域的除湿后的空气。
除湿罩由两个安装在滚轮上方便模具安装的互锁的两部分组成。
1Item#4152ControlOutput-Mixer/Blender/控制输出-混料器
Provides6Apowersupply（forcontinuousorswitchedoperation）andadrycontactcontrolsignalforoperationofacolormixer/blenderunit.Theinterfaceconsistsofastandard10-pinconnectorlocatedontherighthandsideofthecontrolcabinet../提供6A电源供应和用于色母/色油混料单元运行的干式触点控制信号。
界面由位于控制柜右手边上的标准10针连接器组成。
STANDARDPREFORMMOLDFEATURES/标准瓶坯模具特性
∙Testedmoldcompletewithset-uptestreport,/模具经测试后出厂并附带测试报告
∙Detailedpreforminspectionreport,/详细的瓶坯检测报告
∙Waterandairconnectingkit,/水和气连接件
∙Moldelectricalcables,/模具电缆
∙Liftingbar,latchesandmoldfeet,/吊装棒、锁杆、和模具支撑座
∙Nozzletipwrench,/喷嘴扳手
∙Moldmanual,/模具手册
∙Pneumaticallyactuatedvalvegatedhotrunner./气动阀针式热流道
PREFORMMOLDTAKEOUTPLATE/瓶坯模具取出板
Qty
Description/描述
1
T/OPlate-3Pos.
1
Cool-Pik/冷风装置
1
OPD/瓶坯位置激光检测
II-2、ClosureSystemSpecification/瓶盖系统设备规格
STANDARDFEATURES/标准配置
GeneralMachineFeatures整机配置
∙37monthpartsand13monthlaborwarrant/零件保修37个月，提供13个月人工服务
∙37monthleakfreehydraulicswarranty/37个月无液压油泄漏保证
∙Electricextruderdrive（RS22-RS95）/电动挤出机驱动（RS22-RS95）
∙Electricextruderdrive（H400toHL500withRS115）/电动挤出机驱动（带RS115的
H400-HL500）
∙Simultaneousoperationofclamp,ejector,coresandplasticizingfunctions（H90-HL500/
同步操作锁模、顶针、抽插芯和塑化功能（H90-HL500）
∙MachinebuilttoCEorASME/UL/OHSA/NFPAsafetystandards/机器按照CE或
ASME/UL/OHSA/NFPA安全标准制造
∙VibrationMounts/防震地脚
ClampUnit锁模单元
∙Hydro-mechanical3platenclamp/液压机械式3板式锁模
∙Movingplatenlinearguidebearingsforcleanmoldingenvironment（H90-H500）/动模板线
性导向轴承，创造清洁注塑环境（H90-H500）
∙Widetiebarspacing/宽拉杆间距
∙Multistepclampopeningandclosingspeedprofile/多级开合模速度曲线
∙Moldbreakforceupto10%ofclamptonnage/破模
升级会员 