四年级校本课程修改定稿1.docx
《四年级校本课程修改定稿1.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《四年级校本课程修改定稿1.docx（28页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
四年级校本课程修改定稿1
我爱经典
四年级读本
上高县敖阳小学
吟
古
诗
出塞
王昌龄
秦时明月汉时关，万里长征人未还。
但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
【译文】
秦汉时的明月，秦汉时的边关，（互文的修辞手法）至今依然如故，而战争却一直不曾间断，已有无数将士血洒疆场，又有多少战士仍然戍守着边关，不能归来。
只要镇守龙城的飞将军李广还在，就不会让匈奴的骑兵跨过阴山，侵犯我中原。
【注释】
1、但使：
只要。
2、龙城：
是匈奴人祭祀祖先、天地和鬼神的神圣场所。
卫青第一次出塞便直捣龙城，将其付之一炬，在心理上给敌人以沉重打击。
3、飞将：
指汉朝的飞将军李广，《资治通鉴》和《史记》均有记载。
4、阴山：
昆仑山的北支，起自河套西北，横贯绥远、察哈尔及热河北部，是我国北方的屏障。
黄鹤楼送孟浩然之广陵
李白
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。
【注释】
1．黄鹤楼：
故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上，传说有神仙在此乘黄鹤而去，故称黄鹤楼。
2．孟浩然：
李白的朋友。
3．之：
往。
4．广陵：
即扬州。
5．故人：
老朋友，这里指孟浩然。
6．烟花：
指艳丽的春景。
7．尽：
消失。
8．唯见：
只见。
9．天际：
天边。
【诗意】
我的好友（孟浩然）在繁花似锦的阳春三月，由黄鹤楼出发到扬州去。
我伫立江边，目送友人的小舟愈行愈远，渐渐地消失在水天相接的地方，只望见浩浩荡荡的江水流向天际。
别董大
高适
千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
【注释】
1．董大：
唐玄宗时著名的琴客董庭兰。
在兄弟中排行第一，故称“董大”。
2．曛：
昏暗。
3．君：
指的是董大。
【赏析】
前两句“千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷”，用白描手法写眼前之景：
北风呼啸，黄沙千里，遮天蔽日，到处都是灰蒙蒙的一片，以致云也似乎变成了黄色，本来璀璨耀眼的阳光现在也淡然失色，如同落日的余晖一般。
大雪纷纷扬扬地飘落，群雁排着整齐的队形向南飞去。
诗人在这荒寒壮阔的环境中，送别这位身怀绝技却又无人赏识的音乐家。
后两句“莫愁前路无知已，天下谁人不识君”，是对朋友的劝慰：
此去你不要担心遇不到知己，天下哪个不知道你董庭兰啊！
话说得多么响亮，多么有力，于慰藉中充满着信心和力量，激励朋友抖擞精神去奋斗、去拼搏。
江畔独步寻花
杜甫
黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。
【译文】
黄四娘家百花盛开遮蔽了园中的小蹊，
千朵万朵沉甸甸的已把枝头压得很低。
留连在花丛中的蝴蝶不时地翩翩起舞，
自由自在的黄莺歌喉宛转正在啼鸣。
【赏析】
首句“黄四娘家花满蹊”，点明寻花的地点。
“蹊”是小路。
“花满蹊”是说繁花将小路都盖住了，连成片了。
次句“千朵万朵压枝低”。
“千朵万朵”形容数量之多。
“压枝低”中的“压”和“低”两个字用得十分贴切、生动，形象地描绘了春花密密层层，又大又多，沉甸甸地把枝条都压弯了。
这句是上句“满”字的具体化。
第三句“留连戏蝶时时舞”。
“留连”是形容蝴蝶飞来飞去舍不得离开的样子。
这句从侧面写出春花的鲜艳芬芳。
其实诗人也被万紫千红的春花所吸引而留连忘返。
第四句“自在娇莺恰恰啼”。
“娇”是形容莺歌柔美圆润。
“恰恰啼”是说正当诗人前来赏花时，黄莺也在鸣叫。
只因为诗人内心欢愉，所以想当然地认为黄莺特意为自己歌唱。
这与上句说彩蝶留连春花一样，都是移情于物的手法。
由于诗人成功地运用了这一手法，使物我交融，情景相生，这首小诗读起来就更亲切有味。
滁州西涧
韦应物
独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。
【注释】
⑴滁州：
在今安徽滁州以西。
⑵西涧：
在滁州城西，俗名上马河。
⑶独怜：
唯独喜欢。
⑷幽草：
幽谷里的小草。
幽，一作“芳”。
⑸生：
一作“行”。
⑹深树：
枝叶茂密的树。
⑺春潮：
春天的潮汐。
⑻野渡：
郊野的渡口。
⑼横：
指随意飘浮。
【译文】
我非常喜爱这河边生长的野草，是那样幽静而富有生趣；河岸上茂密树林的深处，不断传来黄鹂鸟的叫声，是那样婉转动听。
因傍晚下了春雨，河面像潮水一样流得更急了；在那暮色苍茫的荒野渡口，已没有人渡河，只有小船独自横漂在河边上。
渔歌子
张志和
西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。
【注释】
①．渔歌子：
原是曲调名，后来人们根据它填词，又成为词牌名。
②.西塞山：
在今浙江省湖州市西面
③.白鹭：
一种白色的水鸟。
④.桃花流水：
桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候，俗称桃花汛或桃花水。
⑤.箬笠：
竹叶或竹蔑做的斗笠。
⑥.蓑衣：
用草或棕编制成的雨衣。
⑦:
鳜鱼：
淡水鱼，江南又称桂鱼，肉质鲜美。
【译文】
西塞山前有白鹭在飞，桃花盛开，水流湍急，鳜鱼更是肥美。
江中的小舟中，有一位老翁带着青色的箬笠，披着绿色的蓑衣冒着斜风细雨在江面中垂钓。
而他久久不愿离去，是因为这里的美景太吸引人了。
望洞庭
刘禹锡
湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。
【注释】
1．洞庭：
湖名，在湖南省。
2．和：
和谐，这里指水色与月光融为一体。
3．潭面：
指湖面。
镜未磨：
古人的镜子用铜制作、磨成。
这里一说是水面无风，波平如镜。
4．白银盘：
形容洞庭湖。
5、青螺：
一种青黑色的螺形的墨，古代妇女用以画眉。
这里是用来形容洞庭湖中的君山。
【译文】
洞庭湖的水光与秋月交相融和，水面波平浪静就好像铜镜未磨。
远远望去洞庭湖山水一片翠绿，恰似白银盘子托着青青的田螺。
【赏析】
这是人遥望洞庭湖而写的风景诗，明白如话而意味隽永。
第一句从水光月色的交融不分写起，表现湖面的开阔廖远，这应该是日暮时分的景象，天还没黑但月亮已经出来，如果天黑就看不出两者色彩的融合了。
第二句用镜子的比喻表现夜晚湖面的平静，因为太阳已落，湖水不反光，像镜子没磨时光泽暗淡的样子。
第三句写远望湖中君山翠绿的色彩，这里的“山水”实际只是指山，即湖中的君山。
用“山水”属于古代汉语中“偏义复词”的用法。
第四句再用一个比喻，将浮在水中的君山比作搁在白银盘子里的青螺。
全诗纯然写景，既有描写的细致，又有比喻的生动，读来饶有趣味。
忆江南
白居易
江南好，
风景旧曾谙。
日出江花红胜火，
春来江水绿如蓝。
能不忆江南？
【译文】
江南是个好地方，我熟悉那里的风景。
日出时，江边红花比火还红艳，春天里，一江绿水仿佛被蓝草浸染。
怎能让人不常常思念美好的江南？
注释⑴忆江南：
词牌名。
据《乐府杂录》，此词又名《谢秋娘》，系唐李德裕为亡姬谢秋娘作。
又名《望江南》、《梦江南》等。
分单调、双调两体。
江南春
杜牧
千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。
【注释】
（1）山郭：
山城。
酒旗：
古代酒店外面挂的幌子。
【译文】千里江南，到处莺莺歌燕舞，桃红柳绿，一派春意盎然的景象，在临水的村庄，依山的城郭，到处都有迎风招展的酒旗。
到处是香烟缭绕的寺庙，亭台楼阁矗立在朦胧的烟雨之中。
这首《江南春》，千百年来素负盛誉。
四句诗，既写出了江南春景的丰富多彩，也写出了它的广阔、深邃和迷离。
元日
王安石
爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。
【注释】
1.元日：
农历正月初一。
2.一岁除：
一年过去了。
3.屠苏：
屠苏酒。
古时候的风俗，每年除夕家家用屠苏草泡酒，吊在井里，元旦取出来，全家老小朝东喝屠苏酒。
4.曈曈：
光辉灿烂。
全句说，初升的太阳照遍了千家万户。
5.总把新桃换旧符：
总拿新门神换掉了旧门神。
桃符是用桃木做成的，古时候逢到新年，家家户户都用两块桃木板子，画上两个神像，挂在大门上，说是可以驱除魔鬼。
【译文】
译文一：
爆竹声中送走了旧的一年，春风已把温暖送进了屠苏酒碗。
初升的太阳照耀着千门万户，家家都用新的桃符把旧的桃符更换。
惠崇《春江晓景》
苏轼
竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。
蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。
【注释】
1、惠崇：
北宋名僧能诗善画，《春江晚景》是他的画作，共两幅，一幅是鸭戏图，一幅是飞雁图。
苏轼的题画诗也有两首，这首是题鸭戏图的诗。
2、蒌蒿：
一种生长在洼地的多年生草本植物，花淡黄色，茎高四、五尺，刚生时柔嫩香脆，可以吃。
（字典解释：
多年生草本植物，花淡黄色，可入药）
3、芦芽：
芦苇的幼芽，可食用。
4、河豚：
鱼的一种，学名“鲀”，肉味鲜美，但是卵巢和肝脏有剧毒。
产于我国沿海和一些内河。
每年春天逆江而上，在淡水中产卵。
5、上：
指鱼逆江而上。
【译文】
竹林外两三枝桃花初放，鸭子在水中游戏，它们最先察觉了初春江水的回暖。
河滩上已经长满了蒌蒿，芦笋也开始抽芽了，而这恰是河豚从大海回归，将要逆江而上产卵的季节。
题西林壁
苏轼
横看成岭侧成峰，远近高低各不同。
不识庐山真面目，只缘身在此山中。
【注释】
（1）题西林壁：
写在西林寺的墙壁上。
西林寺在庐北麓。
题：
书写，题写。
西林：
西林寺，在江西庐山。
（2）横看：
从正面看。
庐山总是南北走向，横看就是从东面西面看。
侧：
从侧面看。
（3）各不同：
不相同。
（4）识：
认识；清楚。
（注：
这里不是看清楚，没有看的意思，只有清楚的意思。
）
（5）真面目：
指庐山真实的景色。
（6）缘：
同“原”，因为；由于。
（7）此山：
这座山，指庐山。
【译文】
从正面看庐山的山岭连绵起伏，从侧面看庐山山峰耸立，从远处、近处、高处、低处看庐山，庐山呈现各种不同的样子。
人们之所以认不清庐山本来的面目，是因为自己身在庐山之中啊!
【赏析】
苏轼由黄州贬赴汝州任团练副使时经过九江，游览庐山。
瑰丽的山水触发逸兴壮思，于是写下了若干首庐山记游诗。
《题西林壁》是游观庐山后的总结，它描写庐山变化多姿的面貌，并借景说理，指出观察问题应客观全面，如果主观片面，就得不出正确的结论。
开头两句“横看成岭侧成峰，远近高低各不同”，实写游山所见。
庐山是座丘壑纵横、峰峦起伏的大山，游人所处的位置不同，看到的景物也各不相同。
这两句概括而形象地写出了移步换形、千姿万态的庐山风景。
后两句“不识庐山真面目，只缘身在此山中”，是即景说理，谈游山的体会。
为什么不能辨认庐山的真实面目呢？
因为身在庐山之中，视野为庐山的峰峦所局限，看到的只是庐山的一峰一岭一丘一壑，局部而已，这必然带有片面性。
游山所见如此，观察世上事物也常如此。
这两句诗有着丰富的内涵，它启迪人们认识为人处事的一个哲理——由于人们所处的地位不同，看问题的出发点不同，对客观事物的认识难免有一定的片面性；要认识事物的真相与全貌，必须超越狭小的范围，摆脱主观成见。
这是一首哲理诗，但诗人不是抽象地发议论，而是紧紧扣住游山谈出自己独特的感受，借助庐山的形象，用通俗的语言深入浅出地表达哲理，故而亲切自然。
四时田园杂兴
范成大
昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。
童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。
【注释】
（1）耘田－－除掉稻田的杂草。
绩麻－－搓麻线。
（2）各当家－－各人有自己的活干。
（3）未解－－不懂得，不会。
（4）供－－做，从事。
（5）傍－－靠近。
【译文】
白天锄地，夜晚搓麻。
村庄男女各自忙着自己的事情。
小孩子哪里懂得耕织之事。
模仿大人的样子在靠近桑树的下面学着种瓜。
【简介】
《四时田园杂兴》（题意：
四个时节田园的各种兴致）是南宋诗人范成大退居家乡后写的一组大型的田园诗，共60首，宛如农村生活的长幅画卷。
分为春夏秋冬四个诗卷，其中春日田园杂兴12首、晚春田园杂兴12首、夏日田园杂兴12首、秋日田园杂兴12首、冬日田园杂兴12首。
描写了4个季节田园中的不同景象，生动绘制了一幅田园农作动态图。
四时田园杂兴
范成大
梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。
日长篱落无人过，唯有蜻蜓蛱蝶飞。
【译文】
一树树梅子变得金黄，杏子也越长越大了；荞麦花一片雪白，油菜花倒显得稀稀落落。
白天长了，篱笆的影子随着太阳的升高变得越来越短，没有人经过；只有蜻蜓和菜粉蝶绕着篱笆飞来飞去。
【简析】
这首诗写初夏江南的田园景色。
诗中用梅子黄、杏子肥、麦花白、菜花稀，写出了夏季南方农村景物的特点，有花有果，有色有形。
前两句写出梅黄杏肥，麦白菜稀，色彩鲜丽。
诗的第三句，从侧面写出了农民劳动的情况：
初夏农事正忙，农民早出晚归，所以白天很少见到行人。
最后一句又以“惟有蜻蜓蛱蝶飞”来衬托村中的寂静，静中有动，显得更静。
后两句写出昼长人稀，蜓飞蝶舞，以动衬静。
赏宋词
满江红
岳飞
怒发冲冠，凭阑处、潇潇雨歇。
抬望眼、仰天长啸，壮怀激烈。
三十功名尘与土，八千里路云和月。
莫等闲，白了少年头，空悲切。
靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭。
驾长车踏破、贺兰山缺。
壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。
待从头、收拾旧山河，朝天阙。
【赏析】
这是首千古传诵的爱国名篇。
可以说，在我国古代诗歌中，没有一首像本词那样有这么深远的社会影响，也从来没有像本词那样具有激奋人心，鼓舞人们杀敌上战场的力量。
上片抒发作者为国立功满腔忠义奋发的豪气。
以愤怒填膺的肖像描写起笔，开篇奇突。
凭栏眺望，指顾山河，胸怀全局，正英雄本色。
“长啸”，状感慨激愤，情绪已升温至高潮。
“三十”、“八千”二句，反思以往，包罗时空，既反映转战之艰苦，又谦称建树之微薄，识度超迈，下语精妙。
“莫等”期许未来，情怀急切，激越中微含悲凉。
下片抒写了作者重整山河的决心和报效君王的耿耿忠心。
开头四个短句，三字一顿，一锤一声，裂石崩云，这种以天下为己任的崇高胸怀，令人扼腕。
“驾长车”一句豪气直冲云霄。
在那山河破碎、士气低沉的时代，将是一种惊天地、泣鬼神的激励力量。
“饥餐”、“渴饮”虽是夸张，却表现了诗人足以震慑敌人的英雄主义气概。
最后两句语调陡转平和，表达了作者报效朝廷的一片赤诚之心。
肝胆沥沥，感人至深。
全词如江河直泻，曲折回荡，激发处铿然作金石声。
赤壁怀古
苏轼
大江东去，浪淘尽、千古风流人物。
故垒西边，人道是、三国周郎赤壁。
乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。
江山如画，一时多少豪杰。
遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。
羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。
故国神游，多情应笑我，早生华发。
人间如梦，一樽还酹江月。
【赏析】
这首词是苏词豪放风格的代表作。
他以赤壁怀古为主题，将奔腾浩荡的大江波涛、波澜壮阔的历史风云和千古而来的风流人物，酣畅淋漓地泼墨挥写于大笔之下，抒发了作者宏伟的政治抱负和豪迈的英雄气概。
上片重在写景，将时间和空间的距离紧缩集中到三国时代的风云人物身上。
下片由“遥想”领起五句，集中腕力塑造青年将领周瑜的形象。
作者在历史事实的基础上，挑选足以表现人物个性的素材，经过艺术集中、提炼和加工，从几个方面把人物刻画得栩栩如生。
词中也流露出壮志未酬的感慨和人生如梦、岁月流逝的遗憾，但这种感慨和遗憾并非失望和颓废。
这首词气象磅礴，格调雄浑，高唱入云，其境界之宏大，是前所未有的。
水调歌头·丙辰中秋
苏轼
明月几时有?
把酒问青天。
不知天上宫阙，今夕是何年。
我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。
起舞弄清影，何似在人间?
转朱阁，低绮户，照无眠。
不应有恨，何事长向别时圆?
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。
但愿人长久，千里共婵娟。
【赏析】
此词上片望月，既怀逸兴壮思，高接混hùn茫，而又脚踏实地，自具雅量高致。
苏轼此词作于丙辰年，时因反对王安石新法而自请外任密州。
既有对朝廷政局的强烈关注，又有期望重返汴京的复杂心情，故时逢中秋，一饮而醉，意兴在阑珊中饶有律动。
三人的创作心理实是脉络暗通的。
苏轼把青天当做自己的朋友，把酒相问，显示了他豪放的性格和不凡的气魄。
“明月几时有?
”这个问题问得很有意思，好像是在追溯明月的起源、宇宙的起源；又好像是在惊叹造化的巧妙。
读者从中可以感到诗人对明月的赞美与向往。
接下来两句：
“不知天上宫阙，今夕是何年。
”把对于明月的赞美与向往之情更推进了一层。
从明月诞生的时候起到现在已经过去许多年了，不知道在月宫里今晚是一个什么日子。
诗人想象那一定是一个好日子，所以月才这样圆、这样亮。
他很想去看一看，所以接着说：
“我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。
”苏轼自己也设想前生是月中人，因而起“乘风归去”之想。
他想乘风飞向月宫，又怕那里的琼楼玉宇太高了，受不住那儿的寒冷。
飞天入月，为什么说是归去呢?
也许是因为苏轼对明月十分向往，早已把那里当成自己的归宿了。
这里写中秋月景，读者可以体会到月亮的美好，以及月光的寒气逼人。
这一转折，写出词人既留恋人间又向往天上的矛盾心理。
这种矛盾能够更深刻地说明词人留恋人世、热爱生活的思想感情，显示了词人开阔的心胸与超远的志向，因此为歌词带来一种旷达的作风。
虞美人·春花秋月何时了
李煜
春花秋月何时了？
往事知多少。
小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。
问君能有几多愁？
恰似一江春水向东流。
（雕栏通：
阑）
【翻译】
这年的时光什么时候才能了结，往事知道有多少！
昨夜小楼上又吹来了春风，在这皓月当空的夜晚，怎承受得了回忆故国的伤痛。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在，只是所怀念的人已衰老。
要问我心中有多少哀愁，就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
【创作背景】
李煜（937-978）初名从嘉，字重光，号钟隐，又号莲峰居士。
南唐中主第六子彭城（今江苏徐州）人。
宋建隆二年（961年）在金陵即位，在位十五年，世称李后主。
他嗣sì位的时候，南唐已奉宋正朔，苟安于江南一隅yú在位15年，降宋后封违命侯。
此词大约作于李煜归宋后的第三年。
这首词流露出了李煜丝毫不加掩饰的故国之思。
【赏析】
此词大约作于李煜归宋后的第三年。
词中流露了不加掩饰的故国之思，据说是促使宋太宗下令毒死李煜的原因之一。
那么，它等于是李煜的绝命词了。
全词以问起，以答结；由问天、问人而到自问，通过凄楚中不无激越的音调和曲折回旋、流走自如的艺术结构，使作者沛然莫御的愁思贯穿始终，形成沁人心脾的美感效应。
破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之
朝代：
宋代作者：
辛弃疾
醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。
八百里分麾huī下炙zhì，五十弦翻塞外声。
沙场秋点兵。
马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。
了却君王天下事，赢得生前身后名。
可怜白发生。
【翻译】
译文醉梦里挑亮油灯观看宝剑，梦中回到了当年的各个营垒，接战场上阅兵。
战马像的卢马一样跑得飞快，弓箭像惊雷一样，震耳离弦。
（我）一心想替君主完成收复国家失地的大业，取得世代相传的美名。
可怜已成了白发人！
【注释】
醉里：
醉酒之中。
挑灯：
拨动灯火，点灯。
【参考赏析】
梦境写得酣畅淋漓，将爱国之心、忠君之念及之间自己的豪情壮志推向顶点，结句猛然跌落，在梦境与现实的强烈对照中，宣泄了壮志难酬的一腔悲愤。
虽无前人沙场征战之苦，而有沙场征战的激烈。
感情。
整首词抒发了作者想要杀敌报国，建功立业却已年老体迈的壮志。
百家姓全文
zhàoqiánsūnlǐzhōuwúzhèngwáng
赵钱孙李周吴郑王
féngchénchǔwèijiǎngshěnhányáng
冯陈褚卫蒋沈韩杨
zhūqínyóuxǔhélǚshīzhāng
朱秦尤许何吕施张
kǒngcáoyánhuàjīnwèitáojiāng
孔曹严华金魏陶姜
qīxièzōuyùbǎishuǐdòuzhāng
戚谢邹喻柏水窦章
yúnsūpāngěxīfànpéngláng
云苏潘葛奚范彭郎
lǔwéichāngmǎmiáofènghuāfāng
鲁韦昌马苗凤花方
yúrényuánliǔfēngbàoshǐtáng
俞任袁柳酆鲍史唐
fèiliáncénxuēléihènítāng
费廉岑薛雷贺倪汤
téngyīnluóbìhǎowūāncháng
滕殷罗毕郝邬安常
lèyúshífùpíbiànqíkāng
乐于时傅皮卞齐康
wǔyúyuánbǔgùmèngpínghuáng
伍余元卜顾孟平黄
hémùxiāoyǐnyáoshàozhànwāng
和穆萧尹姚邵湛汪
qímáoyǔdímǐbèimíngzāng
祁毛禹狄米贝明臧
jìfúchéngdàitánsòngmáopáng
计伏成戴谈宋茅庞
xióngjǐshūqūxiàngzhùdǒngliáng
熊纪舒屈项祝董梁
dùruǎnlánmǐnxíjìmáqiáng
杜阮蓝闵席季麻强
jiǎlùlóuwēijiāngtóngyánguō
贾路娄危江童颜郭
méishènglíndiāozhōngxúqiūluò
梅盛林刁钟徐邱骆
gāoxiàcàitiánfánhúlínghuò
高夏蔡田樊胡凌霍
yúwànzhīkēzǎnguǎnlúmò
虞万支柯昝管卢莫
jīngfángqiúmiàogānxièyīngzōng
经房裘缪干解应宗
dīngxuānféidèngyùshànhánghóng
丁宣贲邓郁单杭洪
bāozhūzuǒshícuījíniǔgōng
包诸左石崔吉钮龚
chéngjīxínghuápéilùróngwēng
程嵇邢滑裴陆荣翁
xúnyángyūhuìzhēnqūjiāfēng
荀羊於惠甄曲家封
ruìyìchǔjìnjíbǐngmísōng
芮羿储靳汲邴糜松
jǐngduànfùwūwūjiāobāgōng
井段富巫乌焦巴弓
mùkuíshāngǔchēhóufúpéng
牧隗山谷车侯宓蓬
quánxībānyǎngqiūzhòngyīgōng
全郗班仰秋仲伊宫
nìngqiúluánbàogāntǒulìróng
宁仇栾暴甘钭厉戎
zǔwǔfúliújǐngzhānshùlóng
祖武符刘景詹束龙
yèxìngsīsháogàolíjìbó
叶幸司韶郜黎蓟薄
yìnsùbáihuáipútáicóngè
印宿白怀蒲邰从鄂
suǒxiánjílàizhuólìntùméng
索咸籍赖卓蔺屠蒙
chíqiáoyīnyùxūnàicāngshuāng
池乔阴鬱胥能苍双
wénshēndǎngzháitángòngláopáng
升级会员 