最全的中文菜名英文翻译.docx
《最全的中文菜名英文翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《最全的中文菜名英文翻译.docx（64页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
最全的中文菜名英文翻译
中文菜名英文翻译（中餐ChineseFood）－小吃类（snacks）
1.过桥肥牛汤米线VermicelliinSoupwithBeef
2.干炒牛河Stir-FriedRiceNoodleswithBeef
3.银芽干炒牛河FriedRiceNoodleswithBeefandBeanSprouts
4.炒河粉SautéedRiceNoodles
5.菜脯叉烧肠粉SteamedRiceRollswithPreservedVegetablesandBBQPork
6.草菇牛肉肠粉SteamedRiceRollswithStrawMushroomsandBeef
7.豉油蒸肠粉SteamedRiceRollsinBlackBeanSauce
8.冬菜牛肉肠粉SteamedRiceRollswithBeefandPreservedVegetables
9.马蹄鲜虾肠粉SteamedRiceRollswithShrimpandWaterChestnuts
10.清心斋肠粉SteamedRiceRollswithVegetables
11.蒸肠粉SteamedRiceRolls
12.韭黄虾肠粉SteamedRiceRollsStuffedwithHotbedChivesandShrimps
13.红烧牛腩米粉RiceNoodleswithBraisedBeefBrisket
14.煎什菜粉果FriedVegetableDumplings
15.清汤牛肉河粉RiceNoodlesSoupwithBeef
16.酸辣粉HotandSourRiceNoodles
17.星州炒米粉FriedRiceNoodles,SingaporeStyle
18.鸭丝上汤米粉RiceNoodleSoupwithShreddedDuck
19.肉酱炒米粉FriedRiceNoodleswithMincedMeat
20.金瓜鲔鱼炒米粉FriedRiceNoodleswithFishandPumpkin
21.菜肉饺子JiaoziStuffedwithPorkandVegetables
22.猪肉白菜水饺JiaoziStuffedwithPorkandChineseCabbage
23.猪肉大葱水饺JiaoziStuffedwithPorkandScallion
24.猪肉茴香水饺JiaoziStuffedwithPorkandFennel
25.鸡蛋韭菜水饺JiaoziStuffedwithLeekandEgg
26.猪肉芹菜水饺JiaoziStuffedwithPorkandCelery
27.猪肉西葫芦水饺JiaoziStuffedwithPorkandMarrow
28.香菇油菜水饺JiaoziStuffedwithMushroomandCabbage
29.香茜带子饺JiaoziStuffedwithScallop,PrawnandCoriander
30.鲅鱼水饺JiaoziStuffedwithMackerel
31.瑶柱灌汤饺JiaoziStuffedwithJuicyScallop
32.四喜鸭茸饺JiaoziStuffedwithDuckMeat
33.笋尖鲜虾饺SteamedJiaoziwithShrimpandBambooShoots
34.海天虾饺皇SteamedJiaoziStuffedwithShrimpandFungus
35.蒸饺SteamedJiaozi
36.香煎韭菜饺Pan-FriedLeekJiaozi
37.高汤水饺JiaoziinBroth
38.红油钟水饺Jiaozi,SichuanStyle
39.海鲜汤饺JiaoziStuffedwithSeafoodinSoup
40.酸辣汤水饺HotandSourJiaoziSoup
41.叉烧包SteamedBBQPorkBun
42.叉烧焗餐包BakedBBQPorkBun
43.蜜汁叉烧包SteamedHoneyBBQPorkBun
44.蚝油叉烧包SteamedBBQPorkBunwithOysterSauce
45.煎包Pan-FriedDumplings
46.靖江鸡包仔SteamedGingerandChickenBun
47.京菜上素包SteamedVegetableBun
48.生煎包Pan-FriedBunStuffedwithPork
49.豆沙包SteamedBunStuffedwithRedBeanPaste
50.奶黄包SteamedCreamyCustardBun
51.肉末冬菜包SteamedBunwithPorkandPreservedVegetable
52.三鲜小笼包SteamedBunStuffedwithThreeFreshDelicacies
53.山笋香菇包SteamedBunStuffedwithBambooShootsandBlackMushrooms
54.素菜包VegetarianBun
55.鲜虾生肉包SteamedBunStuffedwithShrimpsandPork
56.香菇鸡肉包SteamedBunStuffedwithChickenandMushroomsBun
57.香滑芋茸包SteamedTaroBun
58.小笼汤包SteamedBunStuffedwithJuicyPork
59.蟹籽小笼包SteamedBunStuffedwithPorkandCrabRoe
60.雪菜包SteamedBunStuffedwithPotherbMustard
61.萝包Pan-FriedTurnipBun
62.三鲜水煎包Pan-FriedBunswithThreeDelicacies
63.酱肉包SteamedBunStuffedwithBraisedPorkinSauce
64.葱油饼FriedBakedScallionPancake
65.葱油煎饼FriedScallionPancake
66.豆沙锅饼RedBeanPastePancake
67.海鲜锅饼Pan-FriedSeafoodDumplings
68.红薯金饼FriedSweetPotatoCake
69.韭菜晶饼SteamedLeekPancake
70.萝卜丝酥饼Pan-FriedTurnipCake
71.肉末烧饼SesameCakewithMincedPork
72.肉松松饼ShreddedPorkPuff
73.素馅饼VegetarianPancake
74.鲔鱼松饼TunaPuff
75.香酥麻饼SesamePancake
76.土豆饼PotatoCake
77.芝麻大饼Pan-FriedSesameCake
78.芋头饼Deep-FriedTaroCake
79.甜烧饼SweetSesameCake
80.咸烧饼SpicedSesameCake
81.萝酥饼TurnipPuff
82.家常饼Pancake,HomeStyle
83.荷叶饼Lotus-Leaf-LikePancake
84.喜字饼SteamedBunStuffedwithJujubePaste
85.小贴饼子BakedSmallCornCake
86.川式南瓜饼Deep-FriedPumpkinCake,SichuanStyle
87.香脆贴饼子Deep-FriedCornCake
88.黄桥烧饼HuangqiaoSesameCake
89.炸南瓜饼Deep-FriedPumpkinCake
90.虾酱小饼CakewithShrimpPaste
91.饼香肉酱鱼籽CakewithMincedMeatandFishRoe
92.麻酱糖饼SweetCakewithSesamePaste
93.炸圈饼Doughnut
94.咸蛋肉饼SteamedMincedPorkwithSaltedEgg
95.烙饼Flapjack
96.春菇烧麦SteamedShaomaiStuffedwithMushrooms
97.翡翠烧麦SteamedVegetableShaomai
98.牛肉烧麦BeefShaomai（SteamedDumplingsStuffedwithBeef）
99.烧麦Shaomai（SteamedPorkDumplings）
100.鲜虾烧麦仔ShrimpShaomai
101.脆皮春卷CrispySpringRolls
102.海鲜春卷SeafoodSpringRolls
103.韭王鸡丝春卷SpringRollsStuffedwithChickenandHotbedChives
104.肉丝炸春卷SpringRollsStuffedwithShreddedPork
105.三丝春卷SpringRollsStuffedwithThreeDelicacies
106.蔬菜春卷SpringRollsStuffedwithVegetables
107.酸甜炸春卷Deep-FriedSpringRollswithSweetandSourSauce
108.芋丝炸春卷Deep-FriedTaroSpringRolls
109.素春卷VegetarianSpringRolls
110.上海春卷SpringRolls,ShanghaiStyle
111.鲜虾春卷SpringRollsStuffedwithShrimps
112.鸭丝春卷SpringRollsStuffedwithShreddedDuck
113.锅贴Guotie（Pan-FriedMeatDumplings）
114.牛肉锅贴GuotieStuffedwithBeef
115.生煎锅贴GuotieStuffedwithPork
116.香煎菜肉锅贴GuotieStuffedwithVegetableandPork
117.脆炸芋头糕FriedTaroCake
118.冻马蹄糕WaterChestnutJelly
119.红豆糕RedBeanCake
120.红豆椰汁糕RedBeanandCoconutPulpCake
121.花生糕PeanutCake
122.黄油马拉糕SteamedBrownSugarCake
123.清香黄金糕FriedSpongeCake
124.香煎黄金糕Pan-FriedSpongeCake
125.香煎萝卜糕Pan-FriedTurnipPattieswithBacon
126.果皇糕BakedFruitCake
127.各式炒年糕Stir-FriedRiceCake（withVegetable/Pork/Beef/Shrimp/Chicken）
128.豌豆糕SteamedPeaFlourCake
129.冰肉椰蓉蛋糕MincedPork（Fat）CakeCoatedwithCoconutMash
130.XO炒萝卜糕FriedTurnipCakewithXOSauce
131.粢饭糕GlutinousRiceRoll
132.粢饭团GlutinousRiceBalls
133.金银迷你馒头SteamedandDeep-FriedMiniBun
134.生煎馒头Pan-FriedSteamedBun
135.炸馒头Deep-FriedSteamedBun
136.鲜奶馒头SteamedBunwithMilk
137.烤馒头BakedBun
138.椒盐花卷SteamedTwistedRollswithSaltandPepper
139.麻酱花卷SteamedTwistedRollswithSesamePaste
140.小笼葱油花卷SteamedTwistedRollswithScallion
141.黑米小窝头WotouwithBlackRice（SteamedBlackRiceBun）
142.宫廷小窝头RoyalWotou（SteamedCornBun）
143.白粥RiceCongee
144.香菇鸡丝粥PorridgewithBlackMushroomsandShreddedChicken
145.极品粥AssortedSeafoodPorridge
146.南瓜粥PumpkinPorridge
147.皮蛋瘦肉粥MincedPorkCongeewithPreservedEgg
148.生滚海鲜粥SeafoodCongee
149.小米粥MilletCongee
150.牛肉粥MincedBeefCongee
151.地瓜粥CongeewithSweetPotatoCongee
152.小米金瓜粥MilletCongeewithPumpkin
153.绿豆粥CongeewithMungBeanCongee
154.腊八粥PorridgewithNutsandDriedFruits（EatenontheEighthDayoftheTwelfthLunarMonth）
155.叉烧酥BarbecuedBBQPorkPastry
156.咖哩牛肉酥盒CurryBeefPuff
157.榴莲酥CrispyDurianCake
158.蜜汁叉烧酥HoneyBBQPorkPuff
159.蘑菇鸡肉酥盒ChickenFricasseeVol-au-vent
160.南瓜酥PumpkinPuff
161.松子叉烧酥BBQPorkPastrywithPineNuts
162.香酥韭菜盒CrispyShrimpDumplingswithLeek
163.芝麻叉烧酥RoastBBQPorkPastrywithSesame
164.莲蓉酥LotusSeedPuffPastry
165.水果酥FreshFruitPuffPastry
166.蛋黄酥Egg-YolkPuff
167.蛋黄莲茸酥PastryPuffwithLotusSeedPasteandEggYolk
168.蛋挞EggTart
169.小鸭酥Duckling-ShapedCrispyPuff
170.鸭油萝卜丝酥Pan-FriedTurnipCakewithDuckOil
171.北京鸡汤馄饨WontoninChickenSoup,BeijingStyle
172.菜肉大馄饨PorkandVegetableWonton
173.鲜虾小馄饨ShrimpWonton
174.菜肉馄饨PorkandVegetableWonton
175.虾肉云吞汤ShrimpWontonSoup
176.鸡汤云吞ChickenWontonSoup
177.上汤云吞WontonSoup
178.红油抄手MeatDumplingsinSpicySauce
179.酸菜龙抄手WontonSoupwithPreservedVegetable
180.四川龙抄手SichuanStyleWonton,SichuanStyle
181.蛋煎韭菜盒Deep-FriedEgg-CoatedLeekDumplings
182.醪糟汤圆Tangyuan（GlutinousRiceBalls）inFermentedGlutinousRiceSoup
183.汤圆Tangyuan（GlutinousRiceBalls）
184.四川汤圆Tangyuan，SichuanStyle
185.元宵Yuanxiao（GlutinousRiceBallsforLanternFestival）
186.炸云吞Deep-FriedWonton
187.咸点AssortedSaltyChinesePastry
188.香肠卷SausageRolls
189.香煎腐皮卷Pan-FriedTofuSkinRollsStuffedwithShrimps
190.山菌金针肉卷RollsStuffedwithMushroomandPorkRolls
191.老北京肉卷MeatRolls,BeijingStyle
192.油煎蛋皮肉卷Pan-FriedEggRolls
193.蒜香炸虾卷Deep-FriedShrimpRollswithGarlic
194.口蘑煎蛋卷MushroomOmelets
195.煎蛋卷Omelets
196.炸羊肉串Deep-FriedLambKebabs
197.山竹牛肉球SteamedBeefBalls
198.牛肉串BeefKebabs
199.炸蟹角CrabRangoon
200.虾吐司ShrimpToast
201.粽香糯米翅SteamedChickenWingswithGlutinousRiceinLeaves
202.锦绣糯米鸡SteamedGlutinousRiceStuffedwithChicken
203.五香茶叶蛋TeaFlavoredBoiledEggs
204.醪糟鸡蛋PoachedEgginFermentedGlutinousRiceSoup
205.北京炒肝StewedLiver,BeijingStyle
206.杂碎LambChopSuey
207.羊肉泡馍PitaBreadSoakedinLambSoup
208.杏片炸鱼条Deep-FriedFishFiletwithAlmonds
209.蒜汁煎灌肠Pan-FriedStarchSausagewithGarlic
210.火鸭三宝扎SteamedThreeDelicaciesofDuckinRoll
211.韭菜果Pan-FriedLeekDumplings
212.豆沙粽子ZongziStuffedwithRedBeanPaste（GlutinousRiceWrappedinBambooLeaves）
213.蜂巢炸芋头Deep-FriedTaroDumplings
214.广东点心CantoneseDimSum
215.蚝皇鲜竹卷SteamedTofuSkinRollswithOysterSauce
216.麻团FriedGlutinousRiceBallswithSesame
217.蘑菇牛肉乳蛋派BeefandMushroomPie
218.南瓜团子PumpkinDumplings
219.糯米卷GlutinousRiceRolls
220.什果杏仁豆腐TofuwithChilledAlmondandFreshFruit
221.豌豆黄PeaCake
222.炸麻球Deep-FriedGlutinousRiceBallswithSesame
223.银丝卷SteamedRolls
224.烤银丝卷BakedSteamedRolls
225.油条Youtiao（Deep-FriedDoughSticks）
226.芸豆卷FrenchBeanRolls
227.芝麻凉卷SesameRolls
228.疙瘩汤DoughDropandAssortedVegetableSoup
229.扁食汤DumplingSoup
230.咖喱角CurryPuff
231.麻薯Deep-FriedGlutinousRiceCakeStuffedwithBeanPaste
232.芝麻芋条Deep-FriedTaroStickswithSesame
233.枣泥方圃SteamedSmallSquareDumplingsStuffedwithJujubePaste
234.寿桃BirthdayBunwithBeanPasteFilling
235.精品点心六种RefinedAssortedDimSum（SixKinds）
236.水果醪糟FermentedGlutinousRiceSoupwithFreshFruits
237.南瓜酪PumpkinPastry
238.枇杷果Loquat-ShapedCake
239.双皮樱桃盏CheeseandEggCake
240.火烧BakedWheatCake
241.艾窝窝Aiwowo（SteamedRiceCakeswithSweetStuffing）
242.驴打滚Lǘdagunr（GlutinousRiceRollswithSweetBeanFlour）
243.香芋枣排TaroandChineseDate
升级会员 