接打电话英语口语复习课程.docx

接打电话英语口语复习课程.docx

《接打电话英语口语复习课程.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《接打电话英语口语复习课程.docx（19页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

接打电话英语口语复习课程

接打电话英语口语

接/打电话英语口语

2008年04月07日星期一22:

57接/打电话英语口语电话英语词汇:

（打）电话：

phone、telephone、call

公用电话：

publicphone

（投币式）公用电话：

payphone

公用电话亭：

telephonebooth

电话外线outsideline

电话（内线）分机：

extension

区域号码：

areacode

电话答录机：

telephoneansweringmachine

一、打电话礼节

（一）如果你身边没有电话，需要借电话用，可用下面两句（不过不是熟人人家一般不会借给你）：

MayIuseyourphone?

我可以借您的电话用一下吗？

WouldyoumindifIuseyourphone?

你不介意我用你的电话吧？

（二）如果你打电话给别人，对方一接电话，你就要报上自己的名字（identityyourself），说：

"Hello,thisis...speaking."不要等待对方追问你是谁。

A、如果有急事时，可用下面的表达方法：

1.It’surgent.CouldIhavehermobilephonenumber?

我有急事，可不可以告诉我她的手机号码？

2.CouldyoutellmewhereIcanreachher?

能不能告诉我在哪里可以找到她？

3.Thisisanemergency.Ineedtogetincontactwithhimrightnow.能不能告诉我在哪里可以找到他。

B、万一你拨通了一个号码，却从对方接听时的口气，发觉你可能拨错电话时，千万不要反问人家：

"Whatnumberisthis?

"而是要问你拨的号码对不对，例如：

"Isthis715-0456?

"如果对方告诉你拨错了，赶快说：

"I'msorry."然后把电话轻轻挂上。

打错电话常用的表达法有：

1.I’msorryIhavethewrongnumber.抱歉我打错电话了。

（打错电话通常用：

havethewrongnumber表示）

2.Isthis02-2718-5398?

这里是02-2718-5398吗？

3.Sorrytohavebotheredyou.很抱歉打扰你了。

4.I’msorry.IthinkImusthavedialledthewrongnumber.很抱歉。

我想我一定是打错电话了。

5.CouldIcheckthenumber?

Isit2211-3344我可以核对一下电话号码吗？

是不是2211-3344？

C、如果听不清楚对方讲话时，可用下述表达：

1.Sorry,Ididn’tcatchyou.对不起，我听不懂你说的。

2.Sorry,Ididn’tunderstand.抱歉，我听不懂。

3.Sorry,Ididn’tgetwhatyousaid.对不起，我没听懂你说的话。

4.Ican’thearyouverywell.我听不太清楚。

5.Icanbarelyhearyou.我几乎听不到你说的。

6.I’mhavingtroublehearingyou.我听不清楚。

7.Wehaveabadconnection.通讯效果不太好。

8.Ican’tcatchwhatyouaresaying.我听不太清楚你说的话。

D、发生上面的情况，你可以请对方在重复一遍，你可以说：

1.Pardon?

请再说一遍好吗？

2.Excuseme?

请再说一遍？

上列两句都是对不起之意，但用在会话上，如果后面没有接说明，并且语尾上扬，就是要对方再说一次。

听到这句话时就要知道对方要自己再说一遍。

3.Ibegyoupardon?

能请你再说一遍吗？

（此句有请求对方原谅及再说一次的意思）

4.Couldyourepeatthat,please?

能请你再说一遍吗？

5.Wouldyousaythatagain?

你能再说一遍吗？

E、另外，请对方说慢点的说法有：

1.Wouldyouspeakmoreslowly?

你能再说慢一点吗？

2.Couldyouspeakupalittle?

你能在大声一点吗？

（speakup大声说=speakout）

3.Wouldyouspeakmoreclearly?

你能再说清楚一点吗？

4.Wouldyouexplainmoreforme?

可以为我解释一遍吗？

5.Pleasespeakalittlelouder.请讲大声一点。

6.Wouldyouslowdown,please?

清说慢一点好吗？

F、通常不要深夜打电话。

早晨太早打电话也是不礼貌的。

一般说来，打电话最适当的时间是上午九点以后到晚上九点半以前。

电话响了六响（sixrings）还没有人接，不是对方不在家，就是他不方便接，或甚至不愿意接，最好是把它挂断了。

如果确有急事，很晚或很早打电话给对方，要先道歉，说法有：

1.I’msorrytocallyousolate.对不起这么晚打电话来。

2.IhopeIdidn’tcatchyouatabadtime.抱歉这种时候找你。

（含有希望没有打扰到你的意思）

3.IhopeIdidn’twakeyouupsoearly.我希望这么早没有吵到你。

4.I’msorrytocallyousoearly.对不起这么早打电话来。

5.I’msorrytobotheryouatthishour.很抱歉在这时打扰你。

G、打电话应该要言不繁。

如果你打电话时预知这通电话不可能三言两语就结素，最好先问对方:

"Isthisaconvenienttimetotalk?

"（现在讲电话方便吗？

）免得对方正有急务待理，或有客人在旁，又须听你长时间电话，造成尴尬场面。

讲完该讲的话时，通常由拨电话的先说：

"Goodbye."对方可能加一句：

"Thankyouforyourcalling."然后双方挂上电话。

H、若对方不在，可用以下说法：

1.It’snothingimportant.没什么重要事。

2.It’snothingurgent.Thankyou,good-bye.没什么要紧事，谢谢您，再见。

3.I’llcallheragain.我会再打给她。

4.I’llcallbacklater.我稍后会再打来。

5.PleaseaskMissChentocallmeback.请陈小姐给我回电话。

6.CouldyoutellhertocallCarolassoonaspossible?

能不能请她尽快打电话给卡洛？

7.AskhertocallCarolathomeafterseven,please.麻烦她在七点后打电话到卡洛家。

8.CanIleaveamessage?

我可以留言吗？

9.Pleasehaveherreturnmycall.请她回电话给我。

10.Couldyouaskhimtocallmeback?

可以请他给我回电话吗？

11.PleasetellherCarolcalled.请告诉她卡洛找她。

12.Letmecallbacklateragain.Thankyou.我稍后再打电话来。

谢谢你。

13.Pleasetellhimtophone2233-4455.请他给2233-4455回电话.

I、如果需要转到分机，可用：

1.MayIhaveextensiontwo-one-one?

能帮我转分机211？

2.CanIhaveextensiontwo-one-one,please?

能帮我转分机211吗？

3.MayIspeaktoDavid,extensiontow-one-one?

我可以找211分机的大卫吗？

4.Extensiontwo-one-one,please.请转211。

5.Pleaseconnectmewithextensiontwo-one-one.请帮我转分机211。

6.Couldyouputmethroughtothepersonneldepartment,please?

请您帮我转到人事部好吗？

二、接电话礼节

A、接别人打来的电话时，如果对方未报姓名，你可以礼貌地问：

"Who'scalling,please?

"假如对方电话中要找的人是你的家人或室友，你也应该问这句话，先让接电话的人知道是谁打来的。

B、假如你接到别人拨错的电话，你可以说:

"Ithinkyouhavethewrongnumber.Thisis715-0456."然后把电话轻轻挂上。

不要摔电话！

他拨错电话号码很可能是无心的。

三、电话英语大全

1．Hello，isthis4474716？

喂，是4474716号吗？

2．I'dliketospeaktoMr．Wang．我想和王先生讲话。

3．I'msorry．Mr．Wangisoutrightnow．对不起，王先生现在不在。

4．MayIknowwhenhe'llbeback？

您能告诉我他什么时候回来吗？

5．Thisishiswifespeaking．我是他的妻子。

6．CanItakeamessageforhim？

要我转告吗？

7．MayIhaveyourname，please？

请问您是谁？

8．Isheavailable？

他能接电话吗？

9．I'lljustfindoutforyou．我给您看看他在不在？

10．Hello，areyoustillthere？

喂，您没挂断吧？

11．Whoisthatspeaking？

请问您是谁？

12．I'msosorrythatImadesuchanearlyphonecall．对不起我这么早打电话。

13．Whodoyouwishtotalkto？

您要找谁呀？

14．IsSueJamesin？

休·詹姆斯在吗？

15．Hello！

IsSuethere？

喂！

是休吗？

16．Yes，speaking．是的，我就是。

17．BeijingTradingCampany．MayIhelpyou？

北京贸易公司。

请问有何贵干？

18．WehavetwoZhongs．我们这里有两位先生姓钟。

19．IsthatBobZhong，orJohnZhong？

你要接Bob钟，还是John钟？

20．I'msorry，he'snotintheofficenow．很抱歉，他现在不在办公室。

21．Doyouhaveanyideawhenhe'llbeback？

你知道他何时回来吗？

22．Ihavenoidea（whenhe'llbeback．）我不知道（他何时回来）。

23．Canyouaskhimtocallmewhenhecomesback？

他回来时请告诉他打电话给我好吗？

24．It'surgent．有急事。

25．I'msorrybuthe'sinShanghaionbusiness．很抱歉，他出差去上海了。

26．Probablysometimetomorrow．可能明天（回来）。

27．Isthereanyoneelsewhocanhelpme？

有没有其他的人能帮我？

28．OK．I'lljustputyouthrough．好的，我这就给您转接。

29．Justamoment，please…请稍候。

30．You'rewelcome．别客气。

31．IsMarythere？

玛丽在吗？

32．Maryisoutrightnow．玛丽现在不在。

33．Whydon'tyoucallbacklaterthisafternoon？

您不妨今天下午再打来。

34．Whenwillshebeback？

她何时会回来？

35．WillitbetoolateifIcallaround10∶00thisevening？

如果我在晚上10点左右打来会不会太晚？

36．Yes．Youhavetherightnumber．是的，您打对了。

37．PleaseconnectmewithMr．Lee．请帮我接李先生。

38．Whoiscalling，please？

请问您是哪一位？

39．Areyoustillontheline？

你没挂断吧？

40．I'msorry，buthehasavisitorrightnow．对不起，他现在有客人。

41．Couldyouholdalittlelonger？

请再多等一会儿。

42．OrshallIputyouthroughtohissecretary？

或者我给您接到他的秘书那儿，好吗？

43．ShallItellhimyoucalled？

我告诉他您来过电话，好吗？

44．Well，actually，I'drathercallbacklater．我还是迟些再打来吧。

45．Whenisagoodtimetocall？

什么时候打来最合适？

46．Whydon'tyoutryagianinanhour？

一个小时后您再打过来，好吗？

47．Goodafternoon．DavidBrown'soffice．下午好。

这里是大卫·布朗办公室。

48．ThisisProf．DavisfromtheUniversityofWashington．我是华盛顿大学的戴维斯教授。

49．Wouldyoumindwaitingafewminutes？

您等一会儿好吗？

50．I'lljusttryingtofindhim．我正试着找他呢。

51．Yes．Goahead，please．是的，请讲。

52．I'msorry，butheisinameetingnow．很抱歉，他正在开会。

53．Thebesttimetocatchhimwouldbe5∶30．最容易找到他的时间是5∶30。

54．Couldyoupossiblyaskhimtocallmeback？

你可以叫他给我回个电话吗？

55．Ofcourse．Whatnumberareyouon？

好的。

您的号码是多少？

56．HehasmynumberbutI'llgiveittoyoujustincase．他有我的号码，但我还是给你吧，以防万一。

57．ThereisacallfromWangLing．有王玲打来的电话。

58．Sheisonherway．她马上来。

59．I'llhold．我等一下好了。

60．It'sbeenawhile．好久不见了。

61．It'snicetohearfromyou．很高兴你打来电话。

62．I'msorry，buthe'sonanotherlinenow．对不起，他在接另一个电话。

63．Wouldyoucaretohold？

您要稍等一下吗？

64．Couldyoutakeamessage，please？

能不能为我留下话？

65．I'llgivehimthemessage．我会转告他。

66．Anythingelse？

还有其他事吗？

67．That'sall．Thankyoufortroubletaken．就这些，感谢你的耐心。

68．I'msorry，butheisoutoftheofficerightnow．很抱歉，他现在不在办公室里。

69．Whenwillhebeback？

他什么时候回来？

70．IwonderifyoucouldgiveMr．Wangamessageforme？

你能不能给王先生带个口信？

71．Justaminute．I'llgetapen．请等一下，我拿支笔。

72．I'll1ethimknow，Mf．Brown．我会转告他的，布朗先生。

73．No．Ireallyneedtotalktohimpersonally．不，我真的需要亲自跟他说。

74．Wouldyouliketoleaveamessageonhisvoicemail，then？

那您要不要留话在他的语音信箱里？

75．HoldonandI'lltransferyou．稍候，我会帮您转过去。

76．I'mnotavailabletotakeyourcall，butpleaseyourname，numberandabriefmessage．我现在不能接您的电话，但请您留下您的姓名、电话号码和简短留言。

77．I'llgetbacktoyouassoonaspossible．我会尽快回您电话。

78．Pleasecallmeat556-3243whenyougetback．你回来时请打556-3243找我。

79．Yes．I'llgotogethim．在，我去叫他。

80．I'msogladI'vegotholdofyouatlast．我很高兴终于找到了你。

81．Wereyoutryingtogetintouchwithme，Peter？

你一直在找我吗，彼得？

82．I'mofftoday．我今天休息。

83．Listen，Mike，I'vegotnewsforyou．听着，迈克，我有消息告诉你。

84．Youdon'tknowme，butthisisGarlMattews．你不认识我，我叫卡尔·马修斯。

85．I'mcallingonbehalfofDaveKennedy．我代大卫·肯尼迪先生打电话给你。

86．Sohegavemeyourtelephonenumberandletmegiveyouacall．所以他给了我你的电话号码让我给你打个电话。

87．Andwhattimewouldsuityoubest？

什么时候最适合你？

88．Youcancallusfromthelobbvandwe'llcomedown．你可以在大厅给我们打电话，然后我们就下来。

89．PleasesayhellotoDaveformeandthankyousomuchforcallingme．请代我向大卫问好，非常感谢你打电话给我。

90．Sheaskedmetoaskyouifyouwouldbeabletomeethereto-dayat3∶30p．m．她要我问你是否能在今天下午三点半和她见面。

91．Butyoucanpageher．但是你可以传呼她。

92．Whatisthenumberofherbeeper？

她的传呼是多少？

93．Fine．Thanksforthemessage．好。

谢谢你的口信。

94．Hello．Overseasoperator．

你好！

国际电话总机。

95．I'dliketomakeacollectcalltoJapan．

我要打对方付费的电话到日本。

96．Countrycode81，areacode138，andthenumberis864-8972．

国码是81，区域号码是138，电话号码是864-8972。

97．Mom．It'sHelen．How'severythinggoing？

妈妈，我是海伦。

家里好吗？

98．Youcancalldirectifyoulike．

如果你喜欢的话，可以直拨。

99．Couldyoupleasetellmetheinternationalprefixandthecoun-trycodeforAustralia？

能不能告诉我国际号码及澳大利亚的号码？

100．…andthendialthecitycodeandthenumber．

然后拨你要打的城市号码和电话号码。

101．Startwiththeinternationalcodewhichis00．

一开始要拨国际长途电话号码00。

102．Whattimedothespecialratesapply？

什么时候可用优惠价？

103．IwonderifIcanchargethiscalltomyhotelroom．

我能否把电话费记在我的房间账单上。

104．I'lltellthefrontdeskclerkthechargeafterwards．

讲完之后我会把电话费告诉柜台服务员。

105．I'dliketoplaceanoverseascalltoLondon．

我想打一个通到伦敦的国际电话。

106．CanIdialdirect？

我可不可以打直拨？

107．Howaboutthecharges？

费用如何？

108．Thechargesvaryaccordingtothetypesofcallyoumake．

费用根据您打电话的种类不同而有差别。

109．Thecheapestisastation-to-stationcall，thenaperson-to-personcall．

最便宜的是叫号电话，然后是叫人电话。

110．Theminichargewillapplyforthefirstthreeminutes，theneachadditionalminutewillbecharged．

最低费用适用于三分钟，其后每多一分钟再追加一分钟的费用。

111．Couldyouputthroughacollectcallforme？

你能为我接一个对方付费电话吗？

112．Andwhat'sthenumberyouarecalling？

电话号码呢？

113．Andyournameandnumber？

您的姓名和电话