历年英语六级翻译总结Word文件下载.docx
《历年英语六级翻译总结Word文件下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《历年英语六级翻译总结Word文件下载.docx（20页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
Ifitshouldraintomorrow,Iwouldnotgo.
注意：
if从句的动词形式不分人称与数，一律用“should+动词原形”
②条件从句 主句
If+主语+wereto+动词原形， 主语+should/would+动词原形
IfIweretogoabroad,IwouldgotoAmerica.倘若我要出国，我就到美国。
③条件从句 主句
If+主语+动词过去式， 主语+should/would+动词原形
Ifhewenttotheparty,hewouldbedisappointed.
（4） 在条件状语从句中，常会出现主句所表示的行为所发生的时间与从句表示的行为的时间不一致，叫做错综时间虚拟条件句，即条件从句与主句所指时间不一致。
如从句指过去，而主句却指现在或将来，此时应根据具体的语境，结合上面提到的三种基本类型对时态作出相应的调整。
Ifyouhadgonetobedearlylastnight,youwouldnotbesosleepynow.
IfIwereyou,Iwouldn’thavegonetothepartylastnight.
（5）假设情况不用if从句来表示，而是用without,butfor,otherwise,or,but等表示一种含蓄条件。
表示与现在或将来相反，用“would（should,could,might）+动词原形”；
表示与过去相反用“would（should,could,might）+have+过去分词”
Iknewmyuncledidhavenotime.Otherwisehewouldhavekeptmecompanytogohiking.
例1：
We______John'
snameontheracelistyesterdaybutforhisrecentinjury.（2011·
江西卷28）
A.willputB.willhaveputC.wouldputD.wouldhaveput
例2:
I______throughthatbitterperiodwithoutyourgeneroushelp.（2011·
陕西卷22）
A.couldn'
thavegoneB.didn'
tgo
C.wouldn'
tgoD.hadn'
tgone
（5）条件从句if的省略：
当从句中有were，过去分词had,或should时，if经常省略。
此时，主语后面的主动词（were，had，should等）被移至句首。
WereIabird,Iwouldflytoyou.
=IfIwereabird,Iwouldflytoyou,
Shoulditraintomorrow,Iwouldnotgothere.
=Ifitshouldraintomorrow,Iwouldnotgothere.
例:
______inyourposition,Iwouldgo.
A.IfIB.WereIC.IfwasID.IfIam
Ⅱ用在从句中的虚拟语气
⒈宾语从句中的应用
（1）wish后的宾语从句：
表示与现在事实相反的愿望，从句谓语用一般过去时或过去进行时；
表示与过去相反的愿望，从句谓语用过去完成时；
表示将来没有把握或不太可能实现的主观愿望，常用“would（could）+动词原形”。
IwishIknewtheanswertothequestion..
IwishedIhadn’tspentsomuchmoney.
Iwishitwouldstopraining.
Iwishyouwouldcomesoon.
例：
—Wherearethechildren?
—Iwishthey______alwayslate.（2011·
北京卷28）
A.weren'
tB.hadn'
tbeen
C.wouldn'
tbeD.wouldn'
thavebeen
（2）在具有愿望、请求、建议、命令等主观意愿的动词（desire,demand,advice,insist,require,suggest,propose,order,recommend,decide…）后的宾语从句中需用虚拟语气。
谓语动词用（should）+动词原形。
值得注意的是，如果宾语从句的动词是否定的，否定词not的位置应在动词之前，而不是动词之后。
Idemandthathe（should）answermeimmediately.
Theheadnurseinsistedthatthepatientnotbemove.
【注意】
（1）suggest意为“表明，暗示”时，宾语从句不用虚拟语气.
Hispalefacesuggestedthathewasinpoorhealth.
（2）insist意为“坚持认为，坚持说”时，宾语从句不用虚拟语气。
Heinsistedthathedidnotkilltheboy.
2.主语从句中的应用
Itis+形容词/名词/过去分词+that引导的主语从句，主语从句中谓语动词常用“should+动词原形”。
常用形容词有：
necessary,important,essential,imperative,urgent,preferable,vital,advisable等
常用名词有：
duty,pity,regret,nowonder,shame等。
常用过去分词有：
demanded,suggested,required,requested,ordered,decided等
Itissuggestedthatpupils（should）wearschooluniforms.
Itisimportantthateveryone（should）informthemselvesoftheserules.
Itisapitythathe（should）refusetoaccepttheoffer
3.表语从句中的应用
上述动词相应的名词形式作主语+连系动词构成表语从句，要用虚拟语气，即“should+动词原形”.常用名词形式有：
advice,decision,demand,proposal,request,order,suggestion等。
Hissuggestionwasthatthemeeting（should）beputoff.
Ⅲ其他形式的虚拟语气
1.在It'
s（high/about）time“该干某事了”之后的定语从句中需用虚拟语气。
谓语动词用过去式.
Itishightimethatyouwenttoschool.
2.虚拟语气在asif/asthough引导的方式状语从句中的应用（谓语动词形式与wish后的宾语从句基本相同）
表示与现在事实相反，从句谓语用一般过去时或过去进行时；
表示与过去事实相反，用过去完成时；
表示将来的可能性不大，用“would（could）+动词原形”
Hefeltasifhewereresponsibleforwhathadhappened.
HetreatsmeasifIwereastranger.
Evenifshehadbeenill,shewouldhavegonetoheroffice.
3.ifonly引起的感叹句中需用虚拟语气
表示与现在或未来事情相反的愿望，谓语动词用过去式或would/should+动词原形
表示与过去事实相反的愿望，谓语动词用过去完成式。
LookattheterriblesituationIamin!
IfonlyIhadfollowedyouradvice.
IfonlyIhadnotbeenbusylastweek.
4.would（had）rather,wouldsooner也用来表达主观愿望，它们之后的宾语从句中需用虚拟语气。
表示与现在或未来事情相反的愿望，谓语动词用过去式.
表示与过去事实相反的愿望，谓语动词用过去完成式.
Iwouldratherhewentrightnow.
补充：
“情态动词+havedone”的用法
musthavedone表示对过去事情的肯定推测。
can'
t/couldn'
thavedone表示对过去所发生的事情所做的否定推测。
mayhavedone表示过去所发生的事情作可能性推测。
might/couldhavedone表示对过去所发生的事情作可能性推测，或者表示本来可以做而事实上未做的事情。
should/oughttohavedone表示本应该做的事情而事实上未做，含有对对方的责备。
needn'
thavedone表示做了本不应该做的事情。
They______havearrivedatlunchtimebuttheirflightwasdelayed.（2011·
新课标卷32）
A.willB.can
C.mustD.should
例2：
—Ileftmyhandbagonthetrain,butluckilysomeonegaveittoarailwayofficial.
—Howunbelievabletogetitback!
Imean,someone______it.（2011·
江苏卷34）
A.willhavestolenB.mighthavestolen
C.shouldhavestolenD.musthavestolen
语法专项练习：
1.ButforthehelpofJohn,he_____lastnight.
A.shouldhavedrowned B.wouldhavedrowned
C.wasdrowned D.mayhavedrowned
2.Ifit_____finetomorrow,wewouldgoforaswiminthesea.
A.wouldbe B.shouldbeC.is D.wasto
3.Hesufferedasuddenheartattackandherwifefoundhimdeadwhenshegothomefromwork.But_____.
A.ifhiswifecamebackearlier,hemightbesaved
B.ifhiswifehadcomebackearlier,hemightbesaved
C.ifhiswifecamebackearlier,hemighthavebeensaved
D.ifhiswifehadcomebackearlier,hemighthavebeensaved
4.Iwouldrathershe_____tomorrowthanbyplane.
A.travelontrain B.traveledbytrain
C.travelsbytrain D.travellingbythetrain
5.Howoldwouldyou_____ifyou_____in1900?
A.be;
hadbeenborn B.be;
wouldbeborn
C.havebeen;
wouldbeborn D.havebeen;
were
6._____thesun,nothingonearthcouldlive.
A.Wereitnotto B.Ifitwerenotto
C.Ifithadnotbeenfor D.Ifitwerenotfor
7.Ifhe_____,givehimthemessage.
A.werecoming B.wouldcomeC.shouldcome D.werecome
8.WereItomovetoaforeigncountry,I_____awayallmyfurnitureinmyhousehere.
A.wouldgive B.shallgive
C.gave D.willgive
9.IwouldgototheconcertbutI_____notime.
A.had B.hadhadC.have D.has
10.—Wouldyouhavetoldhimtheanswer?
—Yes,Iwouldhave,butI_____sobusythen.
A.hadbeen B.wereC.was D.am
11.—Whydidn’tyoubuyit?
—I_____butIdidn’thavethemoney.
A.would B.wouldhave
C.hadhad D.hadbought
12.—Youshouldhavefinisheditsooner.
—IknowbutI_____thetime.
A.don’thave B.won’thaveC.didn’thave D.hadnot
13._____water,wecouldnotliveadayinthedesert.
A.Without B.NoC.Havingno D.Butnotfor
14.Ifyou_____thedoctor’sadvice,youwouldhaverecoveredalready.
A.followed B.wouldfollowedC.willfollow D.hadfollowed
15.Ifhehadnotlostthemoney,he_____thepianolastweek.
A.couldhavebought B.hadbought
C.wouldbuy D.havebought
答案与解析：
1.选B。
butfor表示“如果不是……的话”，与虚拟语气搭配使用。
2.选B。
表示与将来事实相反的虚拟语气，从句用shoulddo或者weretodo.
3.选D。
表示与过去事实相反的虚拟语气。
4.选B。
wouldrather后面的宾语从句用虚拟语气，形式是：
wouldrathersb.did/haddone.
5.选A。
从句与过去事实相反，而主句与现在事实相反。
6.选D。
表示与现在事实相反的虚拟语气，意思是“如果不是有太阳的话”。
7.选C。
表示与将来事实相反的虚拟语气，从句用shoulddo.
8.选A。
表示与将来事实相反的虚拟语气，主句用would/shoulddo.
9.选C。
but后面的分句表示事实情况，不用虚拟语气。
10.选C。
but后面的分句表示过去的事实情况，因此用过去时。
11.选B。
虚拟语气和事实情况混合的用法，第一个分句是虚拟，而but后面是事实情况。
12.选C。
13.选A。
without经常代替虚拟的从句，表示假设。
14.选D。
表示与过去事实相反的虚拟语气，从句用过去完成时。
15.选A。
couldhavedone表示“本来可以做某事”。
0706
82.Theautomanufacturersfoundthemselves________________________（正在同外国公司竞争市场的份额）.
83.Onlyinthesmalltown________________________（他才感到安全和放松）.
84.Itisabsolutelyunfairthatthesechildren________________________（被剥夺了受教育的权利）.
85.Ouryearsofhardworkareallinvain,________________________（更别提我们花费的大量金钱了）.
86.Theproblemsofblacksandwomen________________________（最近几十年受到公众相当大的关注）.
0712
82.Butformobilephone,___________________（我们的通信就不可能如此迅速和方便）。
83.Inhandlinganembarrassingsituation,_____________（没有什么比幽默感更有帮助的了）.
84.TheForeignMinistersaidhewasresigning,______________（但他拒绝进一步解释这样做的原因）.
85.Humanbehaviorismostlyaproductoflearning,_________________（而动物的行为主要依靠本能）.
86.Thewitnesswastoldthatundernocircumstances_____________________（他都不应该对法庭说慌）.
0806
82.Wecansayalotofthingsaboutthosewhohavespenttheirwholelivesonpoems（毕生致力于诗歌的人）:
theyarepassionate,impulsive,andunique.
83.Marycouldn’thavereceivedmyletter,orsheshouldhaverepliedtomelastweek（否则她上周就该回信了）.
84.Nancyissupposedtohavefinishedherchemistryexperiments（做完化学实验）atleasttwoweeksago.
85.Neveroncehastheoldcouplequarreledwitheachother（老两口互相争吵）sincetheyweremarried40yearsago.
86.Theprosperityofanationislargelydependentupon（一个国家未来的繁荣在很大程度上有赖于）thequalityofeducationofitspeople
0906
82.Withtheoilpriceseverrising,shetriedtotalk________（说服他不买车）.
83.________（保持幽默有助于）reducestressandpromotecreativethinkingintoday’scompetitivesociety..
84.Whenconfrontedwiththeevidence,________（他不得不坦白自己的罪行）.
85.Whenpeoplesay,“Icanfeelmyearsburni
升级会员 