统编高考语文文言文阅读练习题优选.docx
《统编高考语文文言文阅读练习题优选.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《统编高考语文文言文阅读练习题优选.docx(50页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
统编高考语文文言文阅读练习题优选
统编高考语文文言文阅读练习题优选
一、高中语文文言文阅读
1.阅读下面的文言文,完成各题。
孙志康墓铭
(宋)苏过
熙宁初,先君通守钱塘,孙君介夫使其子志康贽所业以见,愿留授经于门下,时年未弱冠也。
先君嘉之,使与余长兄游。
既卒业归,自是走四方,为文章士。
以宣和二年九月十二日卒终于淮宁之私第。
其子虬泣血以告曰:
“虬先人寡所合,仕才至尚书郎,自少至老,受国士知者莫如东坡公,不得公铭其墓,得公子铭之,亦庶几矣。
敢以外祖黄才叔所状行事来请。
”过惟志康父子于余家为世契,自龆龀辱与之游,曩又同宦于并门,知之最详,其敢以辞力不能为解?
乃为泣而书之。
公讳勰,志康其字也,世为虔州感化人。
曾大父长孺,故任太子中舍,知浔州,祖父师房,故不仕;父立节即介夫也,终于桂州节度判官,赠朝散郎。
公赐进士第,授奉宁军节度推官,历冀州幕、郓州州学教授,用荐者改宣德郎,知舒州太和县;八宝恩及,累迁至朝散郎,赐五品服。
自湖外官满,从辟高阳、太原两路安抚司机宜文字,除知岳州,请宫祠,除提点崇福宫,归于陈。
公有田在陈,遂为终焉计。
明年乞骸骨,又明年乃以疾不起,享年七十。
公以文章名世,而循循然加不出诸口,未尝恃己以陵物。
贤愚少长,待之如一,称其善而掩其过。
在边之久,虽武夫悍卒,皆心服其诚而为之尽最。
后守岳阳,政亦可观。
岳阳尝经火灾,谯门两砚鞠为灰烬。
公至之数月,登城叹曰:
“昔岳阳楼观以伟丽闻天下,今乃没于丘墟草棘间,不能复前人之迹,守臣罪也。
”父老闻之,欣然有请曰:
“岳人怀此久矣,非我贤守,谁当任之?
有无惟所命。
”公得朝廷所赐度牒,与虞人所献山林巨植,聚集工匠而鼎新之,不逾年,壮峙如昔。
州人扶老携幼来观,有自数百里至者,皆叹曰:
“孙公不扰吾民,不鞭一人而所立如斯,召父之甘棠不在是耶?
”故去郡之日,人挽留之不得出郊,又维其舟,使不得去者累日。
平生无嗜好,老不废书,如饥渴然。
善作古篆,秦汉而下不取也。
娶黄氏。
公晚得痹疾,黄夫人躬治药石,相其饮食卧起,经纪家事,不以毫发累其胸中者二年。
公没,安葬之事,皆夫人自任之,有古烈妇之风。
公文集若干卷传于世。
鸣呼,风俗之不振也久矣!
自义不胜利天下之士以容悦为工端方为拙有终身为县吏妻子至于寒饿而天下指以为叹又私相以为戒。
风俗安得不薄乎?
而士气安得不卑也?
此贤人君子所甚惧者。
先君尝作《刚说》一篇,为介夫而发,叹天下无其人也。
介夫流落不遇,至死不悔;志康又不偶于世,抱才无所施,介夫真有子哉!
以某年月日葬于某地,子一人,曰虬,事亲有立,能克其家。
(1)下列句子中加下划线词的解释,不正确的一项是( )
A. 使与余长兄游 游:
交往
B. 敢以外祖黄才叔所状行事来请 状:
描绘
C. 相其饮食卧起 相:
互相,一起
D. 志康又不偶于世 偶:
迎合,投合
(2)下列各组句子中,加下划线词语的意义和用法相同的一组是( )
A. 以宣和二年九月十二日卒 是以十九年而刀刃若新发于硎
B. 遂为终焉计 有鱼焉,其广数千里
C. 今乃没于丘墟草棘间 衡乃诡对而出
D. 风俗之不振也久矣 及其所之既倦
(3)下列对文中相关内容的解说,不恰当的一项是( )
A. 文中“龆龀”是孩童垂髫换齿之时,“弱冠”则指20岁,王勃有“等终军之弱冠”,化用汉代终军请缨报国的典故。
B. 封建社会,大臣年老了请求辞职为“乞骸骨”,意思是请求赐还自己的身体,回家乡去。
近义词还有“致仕”,指交还官职,即退休。
C. 文中提及的岳阳楼,为古代名胜,文人墨客多有登岳阳楼的佳作,如杜甫“吴楚东南坼,乾坤日夜浮”。
D. 文中说孙志康“善作古篆”,“古篆”是汉字的一种书体,包括大篆、小篆,秦统一六国后,大篆成为通行全国的文字,西汉则通行小篆。
(4)文中画线的句子,断句最合理的一项是( )
A. 自义不胜利/天下之士以容悦为工/端方为拙/有终身为县吏/妻子至于寒饿/天下指以为叹/又私相以为戒
B. 自义不胜/利天下之士/以容悦为工/端方为拙/有终身为县吏妻子/至于寒饿/而天下指以为叹/又私相以为戒
C. 自义不胜利/天下之士以容悦/为工端方/为拙有终/身为县吏/妻子至于寒饿而天下指/以为叹又私相/以为戒
D. 自义不胜/利天下之士/以容悦/为工端方/为拙有终/身为县吏妻子/至于寒饿而天下指/以为叹又私相/以为戒
(5)下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是( )
A. 文章首先交待了为孙志康写墓志铭的缘起,因为孙志康是苏轼的学生,世代与苏家交好,所以作者为其写墓志也是义不容辞的。
B. 墓铭中涉及孙志康的生平政绩,特别是重新修缮岳阳的环境,深得民心,百姓将其比作古之先贤。
C. 文中除介绍孙志康的生平外,还写到了他的父亲孙介夫,介夫为人受到苏轼赞许,又写到志康的妻子黄氏,为人贤惠。
D. 在墓志后半部分,作者指出孙介夫孙志康父子由于正直贤明,使当时的风俗为之一振,成为天下士人的表率
(6)把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。
①贤愚少长,待之如一,称其善而掩其过。
②岳人怀此久矣,非我贤守,谁当任之?
③又维其舟,使不得去者累日。
【答案】
(1)C
(2)B
(3)D
(4)A
(5)D
(6)①无论贤明的还是愚笨的,年少的还是年长的,他都平等对待,称赞别人的优点而掩饰别人的过错
②岳人有这种想法已经很久了,除了我们贤明的太守,谁还能担当这个任务呢?
③百姓们又系住他的船,使他好几天都不能离去。
【解析】【分析】
(1)C项,“相:
互相,一起”错误,依据“公晚得痹疾,黄夫人躬治药石,相其饮食卧起”可知,指黄夫人照顾孙志康饮食起居,故“相”意为:
帮助、照顾。
故选C。
(2)A项,以:
介词,在/介词,因为;B项,焉:
语气词,可不译/语气词,可不译;C项,乃:
副词,竟然,居然/连词,于是、就;D项,之:
结构助词,用在主谓之间,无实义/动词,达到。
故选B。
(3)D项,“大篆成为通行全国的文字”错误,秦统一六国后通行全国的文字是小篆。
故选D。
(4)对应前句的“风俗之不振也久矣”,“义”不胜(战胜)的对象是“利(利益)”,故“义不胜利”应该断在一句,故排除BD;接着写当时“天下之士”的特点,抓住“以”和“为”的固定搭配,容易发现此处句式相同,故断句为“以容悦为工”“端方为拙”,故排除CD。
故选A。
(5)D项,“使当时的风俗为之一振,成为天下士人的表率”错误,依据第四段“妻子至于寒饿,天下指以为叹,又私相以为戒”“风俗安得不薄乎?
而士气安得不卑也?
”可知,父子两的正直贤明没有改变社会风气,人们反而以他们为戒,追求利益。
故选D。
(6)①贤愚少长:
无论贤明的还是愚笨的,年少的还是年长的;待之如一:
状语后置句,平等对待他们;称:
称赞;掩:
掩饰;过:
过错。
②怀此:
想这样;非:
要不是、除了;任:
担任。
③维:
系、捆住;使:
省略了宾语,让(他);去:
离开;累日:
几日、多日。
故答案为:
⑴C;⑵B;⑶D;⑷A;⑸D;
⑹①无论贤明的还是愚笨的,年少的还是年长的,他都平等对待,称赞别人的优点而掩饰别人的过错②岳人有这种想法已经很久了,除了我们贤明的太守,谁还能担当这个任务呢?
③百姓们又系住他的船,使他好几天都不能离去。
【点评】
(1)本题考查考生理解文言实词在文中的含义的能力。
推断文言实词可以运用语境解词法。
词不离句,句不离篇。
另外,文言实词重点还在于平时的分类积累、记忆,以上方法只能是同学们在记忆不牢、拿捏不准的时候,尝试运用。
这些实词全部出自已学过的内容,在平时加强记忆即可。
(2)此题考查理解文言虚词的基本能力。
根据句意和对文言文常用词的掌握来判断字词义,解释时要注意辨析词义和用法的变化,要根据语境判断在选项中的含义。
(3)本题考查文化常识的理解识记能力。
文化常识的积累有助于解读文言文,文化常识一般包括官职、宗教礼仪、服饰、年龄称谓、有特殊意义的专有名词等,学习过程中注意准确积累。
(4)本题考查学生对文言文句式的辨析能力。
解答本题,可结合着常见的文言文句式(判断句、被动句、省略句、谓语前置、宾语前置、定语后置、介词结构后置、固定句式等)分析判断。
(5)本题考查学生把握文章内容要点、筛选文本重要信息的基本能力。
解答此类题目需要学生准确翻译理解文言内容,特别是侧重于对文章要点的具体把握,这是解答本段文字的关键所在,在解答的时候要突出这一点内容。
(6)此题考查文言文句子翻译的能力。
翻译题是区分度较大的题目,一定要注意直译,注意重点字,还要注意文言句式,如果有考纲规定的“判断句”“被动句”“宾语前置句”“定语后置句”“介宾短语后置句”“省略句”,在翻译中一定要有所体现。
【参考译文】
熙宁初年,先父在钱塘任通守,孙介夫让他的儿子孙志康拿着所操持的作为礼物所业来见,希望留下来在先父的门下学习经书,孙志康当时年龄还没到二十岁。
先父嘉许他,让他跟我的兄长交往。
完成学业之后,从此走四方,做了写文章的人。
在宣和二年九月十二日死在淮宁的私宅里。
他的儿子孙虬泣血痛哭着告诉我说:
“虬的先人很少有相合的人,做官只做到尚书郎,从年少到年老,知道的受国士没有比得上东坡公的,没得到东坡公为父亲的墓碑作铭文,得到公子你给他的铭文,也差不多啊。
冒昧地用外祖黄才叔所描绘的行事方式来请你。
”过去只志康父子与我家是世交,自孩童时就和他游玩,先前又在并门一同当官,最了解他,怎么敢以文辞的功力不足来推脱呢?
?
于是为他悲戚并写下这篇文章。
孙志康讳名是勰,志康是他的字,世代是虔州感化的人。
曾祖父是德高望重的孺士,曾经任太子中舍,浔州知府,祖父师房,没有当官;父亲孙立节就是孙介夫也,做官做到桂州节度判官,赠朝散郎。
孙志康被赐进士第,授予奉宁军节度推官,历任冀州幕、郓州州学教授,因为被推荐者改任宣德郎,舒州太和县知县;八宝恩及,多次升迁到朝散郎,被赐五品服。
自从湖外官任期满,接着被任命担任高阳、太原两路安抚司的机宜文字一职,被授职岳州知府,请宫祠,担任提点崇福宫,回到陈地。
公在陈地有田地,于是为终身打算。
第二年上书请求退职还乡,第三段因为疾病卧床不起,享年七十岁。
志康公凭借文章闻名于世,但是嘴巴不能很有次序地表达,从来没有依仗才学而看不起他人。
无论贤明的还是愚笨的,年少的还是年长的,他都平等对待,称赞别人的优点而掩饰别人的过错。
在他身边久了,即使武夫悍兵,都对他的赤诚而心悦诚服心服其诚并为他尽力效力。
后把守岳阳,政绩也非常好。
岳阳楼曾经遭遇火灾,谯门两砚被稍微灰烬。
公到那里几个月,登城感叹说:
“曾经岳阳楼观因为伟丽闻名于天下,今竟然埋没在丘墟草棘之间,不能恢复前人之痕迹,这是守臣我的罪过啊。
”父老相亲听闻,高兴地请求说:
“岳阳的人们有这种想法已经很久了,除了我们贤明的太守,谁还能担当这个任务呢?
一切听从你的命令”。
公得到朝廷所赐于的度牒,和虞人献的山林大树,聚集工匠来新建,不到一年,岳阳楼像以前一样壮丽耸峙了。
州人带着老人孩子来观看,有从几百里远来的,都感叹说:
“孙公不劳扰我们百姓,不劳累一民而所建的像这样好,历史上召父的甘棠不在这里在哪里?
”所以志康公离开郡的日子,人们挽留他,是他不能出郊,百姓们又系住他的船,使他好几天都不能离去。
平生没有嗜好,老了不放下书,如饥似渴的样子。
善于作古篆,古篆自秦汉以后就不被用了的。
娶了黄氏。
志康公晚年得痹疾,黄夫人亲自治药石,照顾他饮食起居,料理家事,不用任何事情来让志康公心中劳累。
二年。
公死,安葬的事,都是夫人亲自办理的,有古烈妇的遗风。
公有若干卷文集传世。
哎呀,风俗不振已经很久了!
自然正义无法战胜利益。
天下的士人善于曲意逢迎,取悦讨好,认为品行端正端方是愚拙。
有县吏有终身为官,而妻子孩子却受寒挨饿。
但是天下的人指着这些事叹息,然后又私下相互引以为戒。
风俗怎么会不浅薄呢?
士气怎么会不低落呢?
这是贤人君子非常惧怕的啊。
先父曾经写《刚说》一篇,是介夫所感叹的,感叹天下没有坚持品格的人啊。
介夫流离落魄怀才不遇,至死都不后悔;志康又不迎合时俗,怀抱才能却无处施展,介夫真有这样的好儿子啊!
在某年月日葬在某地,有儿子一人,叫孙虬,侍奉亲人有所树立,能胜任家事。
2.阅读下列文字,完成下列问题。
魏有隐士曰侯嬴,年七十,家贫,为大梁夷门监者。
公子闻之,往请,欲厚遗之,不肯受,曰:
“臣修身洁行数十年,终不以监门困故而受公子财。
”公子于是乃置酒大会宾客。
……侯生下,见其客朱亥,俾倪,故久立与其客语。
微察公子,公子颜色愈和。
……侯生视公子色终不变,乃谢客就车。
至家,公子引侯生坐上坐,遍赞宾客,宾客皆惊。
酒酣,公子起,为寿侯生前。
侯生因谓公子曰:
“今日嬴之为公子亦足矣!
嬴乃夷门抱关者也,而公子亲枉车骑,自迎嬴于众人广坐之中,不宜有所过,今公子故过之。
然嬴欲就公子之名,故久立公子车骑市中,过客,以观公子,公子愈恭。
市人皆以嬴为小人,而以公子为长者,能下士也。
”于是罢酒。
侯生遂为上客。
侯生谓公子曰:
“臣所过屠者朱亥,此子贤者,世莫能知,故隐屠间耳。
”公子往,数请之,朱亥故不复谢。
……
平原君使者冠盖相属于魏,让魏公子曰:
“胜所以自附为婚姻者,以公子之高义为能急人之困。
今邯郸旦暮降秦,而魏救不至,安在公子能急人之困也!
且公子纵轻胜,弃之降秦,独不怜公子姊邪?
”公子患之,数请魏王,及宾客辩士说王万端。
魏王畏秦,终不听公子。
公子自度终不能得之于王,计不独生而令赵亡,乃请宾客,约车骑百余乘,欲以客往赴秦军,与赵俱死。
行过夷门,见侯生,具告以欲死秦军状。
辞决而行。
侯生曰:
“公子勉之矣!
老臣不能从。
”公子行数里,心不快,曰:
“吾所以待侯生者备矣,天下莫不闻;今吾且死,而侯生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉!
”复引车还问侯生。
侯生笑曰:
“吾固知公子之还也。
”曰:
“公子喜士,名闻天下,今有难,无他端,而欲赴秦军,譬若以肉投馁虎,何功之有哉?
尚安事客!
然公子遇臣厚,公子往而臣不送,以是知公子恨之复返也。
”公子再拜,因问。
侯生乃屏人间语曰:
“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。
嬴闻如姬父为人所杀,如姬资之三年,自王以下,欲求报其父仇,莫能得。
如姬为公子泣,公子使客斩其仇头,敬进如姬。
如姬之欲为公子死,无所辞,顾未有路耳。
公子诚一开口请如姬,如姬必许诺,则得虎符,夺晋鄙军,北救赵而西却秦,此五霸之伐也。
”公子从其计,请如姬。
如姬果盗兵符与公子。
公子行,侯生曰:
“将在外,主令有所不受,以便国家。
公子即合符,而晋鄙不授公子兵,而复请之,事必危矣,臣客屠者朱亥可与俱。
此人力士,晋鄙听,大善;不听,可使击之。
”于是公子泣。
侯生曰:
“公子畏死邪?
何泣也?
”公子曰:
“晋鄙嚄唶宿将,往恐不听,必当杀之,是以泣耳,岂畏死哉!
”于是公子请朱亥。
朱亥笑曰:
“臣乃市井鼓刀屠者,而公子亲数存之,所以不报谢者,以为小礼无所用。
今公子有急,此乃臣救命之秋也。
”遂与公子俱。
公子过谢侯生。
侯生曰:
“臣宜从,老不能,请数公子行日,以至晋鄙军之日北乡自刭,以送公子!
”
(1)下列加下划线词语“为”的用法分类正确的一项是( )
①为大梁夷门监者 ②侯生遂为上客 ③以公子之高义为能急人之困
④胜所以自附为婚姻者 ⑤为寿侯生前 ⑥如姬之欲为公子死
⑦如姬为公子泣 ⑧嬴闻如姬父为人所杀
A.①②③/④⑤/⑥⑦/⑧
B.①②/③④⑤/⑥⑦/⑧
C.①②③④⑤/⑥⑦⑧
D.①③④⑤⑥/②⑦⑧
(2)下列加下划线词语“之”的用法分类正确的一项是( )
①公子闻之 ②今公子故过之③公子患之 ④安在公子能急人之困也 ⑤何功之有哉⑥吾固知公子之还也 ⑦今日嬴之为公子亦足矣 ⑧欲厚遗之 ⑨然嬴欲就公子之名⑩此五霸之伐也
A.①②/③⑧/④⑨/⑤⑩/⑥⑦
B.①④⑨⑩/②③⑧/⑤/⑥⑦
C.①/②③⑧/④⑨⑩/⑤/⑥⑦
D.①④/②⑨⑩/③⑤⑧/⑥⑦
(3)下列加下划线词语“以”的用法分类正确的一项是( )
①终不以监门困故而受公子财 ②以观公子 ③具告以欲死秦军状 ④欲以客往赴秦军 ⑤是以泣耳 ⑥譬若以肉投馁虎 ⑦以公子之高义为能急人之困 ⑧以送公子 ⑨市人皆以嬴为小人 ⑩以至晋鄙军之日北乡自刭
A.①②④/③⑤⑧/⑥⑦⑨⑩
B.①②③④⑧/⑤⑥⑦/⑨⑩
C.①②③/④⑤⑧/⑥⑦⑨⑩
D.②⑦⑧/①③④⑤⑥⑩/⑨
(4)下列加下划线词语“乃”的用法分类正确的一项是( )
①公子于是乃置酒大会宾客 ②乃谢客就车 ③此乃臣救命之秋也 ④侯生乃屏人间语曰 ⑤嬴乃夷门抱关者也 ⑥乃请宾客
A.①③④⑥/②⑤
B.①②④⑥/③⑤
C.①③④/⑥②⑤
D.①②/④⑥③⑤
(5)下列加下划线词语用法和意义相同的一项是( )
A.故久立与其客语/遂与公子俱
B.且公子纵轻胜/今吾且死
C.吾所以待侯生者备矣/所以不报谢者
D.公子往而臣不送/北救赵而西却秦
【答案】
(1)C
(2)C
(3)D
(4)B
(5)A
【解析】【分析】
(1)中①动词,是;②动词,成为;③动词,是;④动词,成为;⑤动词,庆祝;⑥介词,为了;⑦介词,对着;⑧介词,被动。
故选C。
(2)题中①指示代词,这件事②人称代词,他③人称代词,她/④助词,的 ⑤助词,宾语前置的标志,无义⑥助词,取消句子的独立性⑦助词,取消句子的独立性⑧人称代词,他 ⑨助词,的⑩助词,的。
故选C。
(3)题中①介词,因为;②连词,来;③介词,把;④介词,率领;⑤介词,因;⑥介词把;⑦连词,因为;⑧连词,来;⑨动词,认为;⑩介词,在。
故选D。
(4)题中①副词,就;②副词,就;③副词,表判断;④副词,就;⑤副词,表判断;⑥副词,就。
故选B。
(5)题中A项,均为介词,跟、同;B项,连词,况且/副词,将;C项,用来,表凭借/因为,表原因;D项,连词,可是/连词,并列。
故选A。
故答案为:
⑴C;⑵C;⑶D;⑷B;⑸A
【点评】⑴此题考查理解常见文言虚词的用法和意义。
文言虚词的理解,重在平时积累,但也不能死记硬背,记忆时要结合例句,一定要有语境意识,在一定语境下弄清虚词的语法功能,以及和前后语句的逻辑关系。
平时要注意归纳常见虚词的意义和用法。
⑵此题考查理解常见文言虚词的用法和意义。
文言虚词的理解,重在平时积累,但也不能死记硬背,记忆时要结合例句,注意归纳常见虚词的意义和用法。
⑶此题考查理解文言虚词的意义和用法的能力。
“以”的意思和用法灵活多变,要在疏通文意、整体感知的基础上,结合具体语境来理解。
平时要注意积累,加强记忆。
⑷此题考查理解常见文言虚词的用法和意义。
文言虚词的理解,重在平时积累,但也不能死记硬背,记忆时要结合例句,一定要有语境意识,在一定语境下弄清虚词的语法功能,以及和前后语句的逻辑关系。
平时要注意归纳常见虚词的意义和用法。
⑸此题考查理解常见文言虚词的用法和意义。
文言虚词的理解,重在平时积累,但也不能死记硬背,记忆时要结合例句,注意归纳常见虚词的意义和用法。
【参考译文】
魏国有一位隐士名叫侯嬴,七十岁了,家境很穷,做大梁城夷门看守的小吏。
公子听说有这么一个人,叫人去问候他,想要送他一份厚礼。
(侯嬴)不肯受,说:
“我几十年来修养口德,纯洁操守,决不会因为看守城门穷困的缘故,而接受公子的财物。
”于是公子办了酒席,大会宾客,坐定以后,公子带着车马,空着车上左边的座位,亲自去迎接夷门的侯生。
侯生整理一下他的破旧衣帽,径直走上车去坐在公子的上座,毫不谦让,想借此来窥测公子的态度。
公子握着驭马的缰绳,更加恭敬。
侯生又对公子说“我有个朋友在街上肉市内,希望委屈(您的)车马(跟我绕绕道去)拜访他。
”公子驾着车到街市上去。
侯生从车上下来,会见他的朋友朱亥,一副目中无人的样子,故意长时间站着跟他的朋友谈话。
暗中观察公子。
(但)公子的脸色更加显得温和。
当时,魏国的将相宗室和宾客坐满堂上,等着公子来开宴;(这边)街市上人们都看着公子亲自执辔,跟随公子的骑马的卫士都暗中骂侯生。
侯生看公子的颜色始终不变,才辞别了朋友上车。
到了公子家中,公子把侯生让到上座,向每位宾客介绍,宾客都很吃惊。
喝酒喝到痛快时,公子站起来,到侯生面前,举杯为他祝寿。
侯生借机对公子说:
“今天我把您也难为够了!
我不过是一个夷门看守,但公子亲自委屈车马,到人多广座之中迎接我,(我本来)不该再去访问别人,(可是)今天您却特意地(陪我)去拜访朱亥。
然而我想要成就您的爱士之名,故意使您的车骑长时间地停在街市上,(又去)拜访朋友,借此来观察您,(而)您却越加恭敬。
街市中人都把我看作小人,而认为您是长者,能谦恭下士啊!
”酒宴完毕,侯生就成了公子府的长客。
侯生对公子说:
“我拜访的那个屠户朱亥,这人是个贤人,一般人不了解他,因此才埋没在屠户中间。
”公子几次去拜访他,朱亥故意不回拜。
平原君派出的使者络绎不绝地到魏国来,责备魏公子说:
“我所以自愿同魏国结为婚姻,是因为您行为高尚,讲义气,能够解救别人的困难。
现在邯郸早晚都要投降秦国了,而魏国的救兵不来,您为别人的困难而焦急表现在哪里呢?
况且您即使瞧不起我,抛弃我,让我去投降秦国,难道您就不怜爱您的姐姐吗?
”公子很忧虑这件事,屡次请求魏王(出兵),并让自己门的宾客辩士用各种理由去劝说魏王。
魏王怕秦国,始终不听公子的请求。
公子自已估计,恐怕终不能得到魏王的允许了,他决计不独自苟存而使赵国灭亡;于是请求宾客们凑集了车骑一百多乘,要带着门客同秦军拼命,与赵国共存亡。
走过夷门时拜门了侯生,把他打算去同秦军拼命的计划都告诉了侯生。
(以必死的)言语告别而行。
侯生说:
“公子好好努力去做吧,我不能跟从您。
”公子走了几里路,心里不痛快,说:
“我待侯生,礼貌也够周到了,天下没有人不知道。
现在我要去死,侯生却没有一句半句话送我,难道我还有没有做到的地方吗?
”他又驾着车子回来问侯生。
侯生笑着说:
“我就知道您要回来的啊。
”(他接着)说:
“公子喜爱士人,名闻天下。
现在有了危难,没有别的办法,却只打算跟秦军拼命,这就好象拿肉去投给饿虎,那会有什么成效呢?
(您)还要这些宾客做什么用呢!
可是公子您待我特别恩厚,公子去了,我却不给您临别赠言,因此我知公子心里怪我,定会回来的。
”公子向他连拜两拜,就向他请教。
侯生于是遣开旁人,悄悄地对公子说“我听说晋鄙的兵符常在魏王卧室之内,而如姬最受宠爱,(经常)出入于魏王的卧室中,(她)有机会能偷得兵符。
我又听说如姬的父亲被人杀害,如姬悬赏求子人报仇已经三年了。
从魏王以下,想找到(替她)报杀父之仇(的人),没有找到。
后来如姬对公子哭泣,公子就派门客斩了她仇人的头,恭敬地献给如姬。
如姬愿意为公子出死力,决不会推辞,只是没有机会罢了。
公子如果一次口请求如姬,如姬一定答应,那就可以得到虎符,把晋鄙的军队夺到手里,北边去救赵国,西边击退强秦,这是五霸一般的功业啊。
”公子听从他的计划,向如姬请求,如姬果然盗得兵符交给公子。
公子要走了,侯生说:
“大将在外,君王的命令有的(可以)不接受,为了对国家便利。
公子即使合上了兵符,但晋鄙不把兵权交给公子,又去向魏王请示,事情就危险了。
我的朋友屠夫朱亥可以同您一道去。
这人是大力士,晋鄙听从(您),当然很好,如果不听,可以(朱亥)击毙他。
”于是公子哭了。
侯生说:
“公子怕死吗?
为什么哭呢?
”公子说:
“晋鄙是一位叱咤风云的有威望的老将,去了恐怕不会听从,必定要把他杀死。
因此我难受哭泣,哪里是怕死呢!
”于是公子邀请朱亥。
朱亥笑