铸造学专业词汇汇编.docx

铸造学专业词汇汇编.docx

《铸造学专业词汇汇编.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《铸造学专业词汇汇编.docx（14页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

铸造学专业词汇汇编

铸造学专业词汇英语翻译

容许~差  "allowableerror"""

A型石黑  Atypegraphtie

美国铸造学会  A.F.S（AmericanFoundryman'sSociety）

  A.F.Sgrainfinenessnumber

磨料  abradant

磨耗  abrasion

磨耗阻力  abrasionresistance

耐磨合金  abrasionresistancealloy

磨耗试验  abrasiontest

磨耗试验机  abrasiontester

磨料  abrasive

磨带  abrasivebelt

砂轮切断机  abrasivecut-offmachnie

切断用砂轮  abrasivecut-offwheel

磨轮，砂轮  abrasivewheel

离心喷光机  abrator

碱度  absicity

无水酒精  absolutealcohol

绝对湿度  absolutehumidity

绝对温度  absolutetemperature

吸收剂  absorbent

吸收器  absorber

吸收  absorption

催化剂  accelerator

附件  accessories

意外防止条例  accidentpreventionregulations

丙铜  acetone

乙炔  acetylene

乙炔墨  acetyleneblack（acetylenesmoke）

乙炔发生器  acetylenegenerator

乙炔墨  acetylenesmoke，acetyleneblack

乙炔熔接  acetylenewelding

针对铸铁  acicularcastiron

针状组织  acicularstructure

酸性柏思麦转炉  acidBessemerconverter

酸性柏思麦法  acidBessemerprocess

酸性柏思麦钢  acidBessemersteel

酸性火砖  acidbrick

酸性转炉  acidconverter

酸性电弧炉  acidelectricarcfurance

酸性电炉钢  acidelectricsteel

酸性浸蚀  acidetching

酸性衬  acidlining

酸性平炉  acidopen-hearth

酸性平炉法  acidopen-hearthprocess

酸性玶炉钢  acidopen-hearthsteel

酸性生铁  acidpigiron

酸性耐火烧火燎材料  acidrefractorymaterial

而酸铸铁  acidresistantcastiron

酸性熔渣  acidslag

酸性渣法  acidslagpracitice

酸性钢  acidsteel

酸性试验  acidtest

耐酸铸铁  acid-proofacastiron

耐酸合金  acid-proofalloy

耐酸衬  acid-prooflining

酸性氧化物  acidicoxide

酸度  acidity

底板  ackingboard

丙烯树脂  acrylicresin

活化剂  activatingagent

活性膨土  activatingbentonite

活化  activation

活化剂  activator

活性黏土  activeclay

实际裂断负载  actualbreakingload

实际粒度  actualgrainsize

实际生产量  actualproduction

阿达麦辊  Adamiteroll

美国压学会  ADCI（AmericamDieCastingInstitute）

添加  addition

添加剂  additionagent

添加剂  additive

黏着  adhere

黏着模砂  adheringmoldingsaand

黏着性  adhesion

黏着剂  adhesive

海军黄铜  admiraltybrass

海军炮铜  admiraltygun-metal

配料，搀合  admixture

松砂  aeratethesand

松散  aeration

松砂机，充气器  aerator，airator

后期吹风  after-blow

添浇  after-pour

后处理  after-treatment

蜡石砖  agalmatolitebrick

时效硬化  agehardening

时效钢  agedsteel

时效，成熟  ageing，aging

聚结  agglomeration

搅拌  agitation

搅拌器  agitator

风箱  airbelt

鼓风，喷风  airblast

吹风淬火  airblastquenching

气障  airbond，airlock

风箱  airbox

气泡  airbubble

喷灯  airbumer

大气铸造  aircasting

空气室  airchamber

气路，风道  airchannel

气凿  airchipper

风力分级  airclassification

风力净化法  aircleaningprocess

空气压缩机  aircompressor

空气调节  airconditioning

空气控制设备  aircontrolequipment

气冷  aircooling

风干  airdrying

导气管  airduct

空气过滤器  airfilter

反射炉  airfurnace

空气隙  airgap

气枪  airgun

风锤  airhammer

风硬  airhardening

气动吊车  airhoist

气孔  airhole

气动射狂奔机  airinjectionmachine

漏气试验  airleakagetest

大气熔化  airmelting

空气喷嘴  airnozzle

空气污染  airpollution

通气口  airport

气压  airpressure

空气淬火  airquenching

气动捣锤  airrammer

风干法  airseasoning

常温自硬法  airsetprocess

常温自硬  airsetting

常温自硬黏接剂  airsettingbinder

冷凝热硬油  airsettingheatcuringoil

常温自硬铸造模  airsettingmold

常温自硬油  airsettingoil

风干强度  airstrength

风箱  airtank

通气孔  airvent

风量，体积  airvolume

风量计  airvolumemeter

风量控制仪  airweightcontroller

风干强度  air-driedstrength

风硬钢  air-hardeningsteel

松砂机，充气器  airator，aerator

常温自硬树脂粘结风  airbond

离心喷光机  airlessblastcleaner

离心喷光  airlessblastcleaning

美国钢铁工程师学会  AISE（AssociationofIron&SteelEngineers）

美国钢铁学会  AISI（AmericanofIronandSteelInstitute）

酒精水平仪  alcohollevel

赤杨木  alder

对准  alignment

碱金属  alkalimetal

碱土金属  alkalineearthmetals

耐碱  alkaliproof

酸醇树脂  alkydresin

他型结晶  allotriomorphiccrystal

同素异性  allotropy

"容许重?

"  allowablelimit

袷度  allowance

合金  alloy

合金铸铁  alloycastiron

合金铸钢  alloycaststeel

合金冷硬轧辊  alloychilledrool

合金晶粒轧辊  alloygrainrool

合金生铁  alloypigiron

合金钢  alloysteel

合金钢铸件  alloysteelcastings

合金元素  alloyingelement

铝硅合金  Alpax

阿伐黄铜  alpha（a）brass

阿伐青铜  alpha（a）bronze

阿伐铁  alpha（a）iron

阿伐固溶体  alpha（a）solidsolution

交流电精密仪器接机  alternatecurrentwelder

交替浸渍试验  alternateimmersiontest

亚铝美尔  Alumel

铝铬热电偶  alumel-chromelthermocouple

铝气，矾土  alumina

高氧砖  aluminabrick

铝氧火泥  aluminacement

铝硅砖  alumina-silicatebrick

铝合金  aluminiumalloy

铝合金铸件  aluminiumalloycastings

铝黄铜  aluminiumbrass

铝青铜  aluminiumbronze

铝铸铁  aluminiumcastiron

铝脱氧  aluminiumdeoxidation

磷酸铝  aluminiumphosphate

除铝剂  aluminiumremoval

氧皮铝  alumite

刚铝石  alundum

胺类  amine

胺气  aminegas

土状石墨  amorphousgraphite

折旧  amortization

加工量  amountoffinish

基础螺栓，底脚螺栓  anchorbolt

吊骨  anchoring

风速计  anemometer

静止角  angleofrepose

内角抹镘  anglesleeker

修角抹刀  anglespatula

角钳  angletongs

埃（10-10米）  Angstronunit

多角形砂  angularsand

退火  annealing

退火箱  annealingbox

退火炉  annealingfurance（oven）

模内退火  annealinginmold

退火用填料，退火用矿粉  annealingore

退火罐  annealingpot

退火温度  annealingtemperature

年轮  annularring

阳极铜  anodecopper

阴极氧化  anodicoxidation

阳极处理  anodizing

无烟煤  anthracite

防蚀  anti-corrosion

耐蚀合金  anti-corrosionalloy

抗熔剂  anti-flux

低摩擦金属  anti-frictionmetal

抭氧化剂  anti-oxidant

防缩剂，冒口保温用  anti-pipingcompound

防锈  anti-rust

消泡剂  antifoamingagent

锑（Sb）  antimony

老化砂  antiquatedsand

砧  anvil

砧台式震实造模机  anvil-jolter

筛孔  aperture，sieve

虚表密度  apparentdensity

虚表孔率  apparentporosity

虚表比重  apparentspecificgravity

虚表温度  apparenttemperature

虚表容积  apparentvolume

裙送机  apronconveyor

裙鉰机  apronfeeder

废品率  arateofrejects

ASTM弯曲试杆  arbiturationbar

心轴，心骨  arbor

电弧截割  arccutting

电弧炉  arcfurnace

电弧长度  arclength

电弧熔接  arcwelding

电焊条，电熔接条  arcweldingelectrode

电弧气吹切割  arc-aircutting

电弧气吹铲平  arc-airgouging

拱  arch

拱砖  archbrick

断面缩率  areacontraction，percentageof

断面缩率  areareduction，percentageof

氩（Ar）  argon

氩净化器  argonpurifier

阿姆可铁，工业级纯铁  Armcoiron

捕尘器  arrester

砷（As）  arrsenic

辗制硅砂  artificalsilicasand

人工通风  artificalventiation

人工时效  artificialageing

人造石墨  artificialgraphite

人工砂  artificialsand

人工干燥（木材）  artificialseasoning

人造固体燃料  artificialsolidfuel

毛胚铸件  as-cast

铸造状态  as-castcondition，as-cast

热处理状态  as-heat-treated

铸锭状态  as-ingot

熔接状态，焊接状态  as-welded

美国标准协会  ASA（AmericanStandardsAssociation）

石棉  asbestos，asbestus

灰，灰分  ash

焦[炭]头  ashytop

美国金属学会  ASM（AmericanSocietyforMetals）

沥青煤  asphaltcoal

合模，装配  assembly

合模线，装配机  assemblyline

合模记号  assemblymark

美国材料试验学会  ASTM（AmericalSocietyforTestingandMaterials）

大气，蒙气（炉内气氛）  atmosphere

蒙气控制退火  atmosphericcontrolannelaing

增压砂心，威廉氏砂心  atmosphericcore，William'score

增压冒口，威廉氏冒口  atmosphericfeeder（atmsophericriser，William'sriser）

雾化  atomization

喷雾嘴  atomizationnozzle

附体试验  attachedtestcoupon

耐火砖挂具  attachmentofbricks

沃斯回火法  austempering

沃斯田铁，沃斯田体  austenite

沃斯田铸铁  austenitecastiron

沃斯田铸铁  austeniticcastiron

沃斯田锰钢  austeniticmanganesesteel

沃斯田钢  austeniticsteel

沃斯田化  austenizing

加压处理器  autoclave

蒸气脱蜡  autoclavedewaxing

自动加料设备  automaticchargingequipment

自动燃烧控制  automaticcombustioncontrol

自动控制  automaticcontrol

自动电流调整器  automaticcurrentregulator

自动配料机  automaticdoser

自动电极控制  automaticelectrodecontrol

自动进给  automaticfeeding

电动加气硬化机  automaticgassingmachine

自动送料（压铸）  automaticladling，diecasting

自动造模工场  automaticmoldingplant

砂心自动翻黑心脱模机  automaticrollovercorestrippingmachine

自动铸砂处理设备  automaticsandplant

自动化系统  automaticsystem

自动温度控制器  automatictemperaturecontroller

自动转盘式造模机  automaticturntablemoldingmachine

自动化  automation

汽车用铸件  automotivecastings

可用时间  availableworkingtime