列夫托尔斯泰名言英语翻译.docx

列夫托尔斯泰名言英语翻译.docx

《列夫托尔斯泰名言英语翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《列夫托尔斯泰名言英语翻译.docx（7页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

列夫托尔斯泰名言英语翻译

列夫托尔斯泰名言英语翻译

导读：

本文是关于列夫托尔斯泰名言英语翻译，如果觉得很不错，欢迎点评和分享！

　　1、爱情不是语言所能表达的，只有用生活、用生活的全部来表达它。

　　Loveisnotalanguagecanbeexpressed,onlywithlife,withallthelifetoexpressit.

　　2、奇怪的是，不知为什么，在我小的时候，我极力装得象个大人；而当我已经不再是小孩的时候，我又希望像个孩子。

　　Strangeis,Idonotknowwhy,whenIwasyoung,Itriedtoactlikeanadult;andwhenIwasnolongerachild,Iwantedtobelikeachild.

　　3、如果学生在学校里学习的结果是使自己什么也不会创造，那他的一生永远是模仿和抄袭。

　　Ifstudentsstudyinschool,theresultisthattheywillnotcreateanything,thenhislifeisalwayscopiedandcopied.

　　4、如果做某事，那就把它做好。

如果不会或不愿做它，那最好不要去做。

　　Ifyoudosomething,doitwell.Ifyoudon'twanttodoit,it'sbetternottodoit.

　　5、人弄坏了自己的胃，总是抱怨伙食。

那对生活不满的人也是如此。

　　Manbrokehisstomachandwasalwayscomplainingaboutthefood.Soisthemanwhoisdissatisfiedwithhislife.

　　6、人类生存的目的是尽最大的努力，使一切存在的事务得到最全面的发展。

　　Thepurposeofhumanexistenceistomakeeveryefforttomakeallexistingtransactionsthemostcomprehensivedevelopment.

　　7、勇气是智慧和一定程度教养的必然结果。

　　Courageistheinevitableresultofintelligenceandeducation.

　　8、一切利己的生活，都是非理性的，动物的生活。

　　Allselfinterestedinlife,areirrational,theanimal'slife.

　　9、人的幸福存在于生活之中，生活存在于劳动之中。

　　Man'shappinessliesinthelife,thelifeexistsinthelabor.

　　10、如果教师只有对事业的爱，那么，他是一个好教师如果把对教育带来的爱和对学生的爱融为一体，他就是个完美的教师。

　　Iftheteacheronlytothecauseoflove,thenheisagoodteacheriftheeducationoftheloveandtheloveofthestudentsintoone,heisaperfectteacher.

　　11、人必须是奴隶，只不过对人来说须选择的是谁的奴隶这一问题，如果是自己**的奴隶，显然是人自己的奴隶；如果是自己精神本源的奴隶，那不过是神的奴隶而已。

　　Mustisaslave,butforpeopleshouldbechosenistheslavewhothisproblem,ifitisaslavetotheirownlust,obviouslyisoneoftheirownslave;ifitisaslavetotheirspiritualsource,butthatistheslaveofGod.

　　12、人生并非游戏，因此我们没有权利随意放弃它。

　　Lifeisnotagame,sowehavenorighttogiveitup.

　　13、科学的事业就是为人民服务。

　　Thecauseofscienceistoservethepeople.

　　14、人生不是一种享乐，而是一桩十分沉重的工作。

　　Lifeisnotapleasure,butaveryheavywork.

　　15、人生并非游戏，因此，我们并没有权利只凭自己的意愿放弃它。

　　Lifeisnotagame,sowehavenorighttogiveitup.

　　16、你必须在额上流汗，以资获得你的面包。

　　Youmustsweatonyourforeheadtogetyourbread.

　　17、一个人给予别人的东西越少，而自己要求的越多，它就越坏。

　　Thelessyougivetoothers,themoreyouaskfor.

　　18、理想是指路明灯，没有理想，就没有坚定的方向；没有方向，就没有生活。

　　Idealisthebeacon,withoutideal,thereisnosecuredirection;withoutdirection,thereisnolife.

　　19、一个埋头脑力劳动的人，如果不经常活动四肢，那是一件极其痛苦的事情。

　　Itisaverypainfulthingforamanwhoisburiedinthebrainandisnotalwaysactive.

　　20、人，就是一条河，河里的水流到哪里都还是水，这是无异议的。

但是，河有狭、有宽、有平静、有清澈、有冰冷、有混浊、有温暖等现象，而人也一样。

　　People,isariver,theriverwherethewaterisstillwater,whichisnoobjection.However,theriverisnarrow,thereiswide,thereiscalm,thereisclear,thereiscold,cloudy,therearewarmandsoon,andpeoplearethesame.

　　21、没有单纯、善良和真实，就没有伟大。

　　Thereisnosimple,goodandtrue,thereisnogreat.

　　22、一个良知纯洁的人，觉得人生是件甜美而快乐的事。

　　Apureconscience,thatlifeisasweetandhappything.

　　23、个人离开社会不可能得到幸福，正如植物离开土地而被扔到荒漠不可能生存一样。

　　Itisimpossibleforamantobehappy,astheplantleavesthelandandisthrownintothedesertandcannotsurvive.

　　24、理想的书籍是智慧的钥匙。

　　Theidealbookisthekeytowisdom.

　　25、我相信自己的本性是善，不是恶，而其他所有的人也是如此相信他们自己的。

因此，即使我们难以了解别人心中所想的事，我们也应该对别人常怀善念。

　　Ibelievethatmyownnatureisgood,notevil,andallotherpeoplebelieveinthemselves.Therefore,evenifitisdifficulttounderstandotherpeopleinmind,weshouldalsoalwayshavegoodtoothers.

　　26、一个人给予别人的东西越多，而自己要求的越少，他就越好；一个人给予别人的东西越少，而自己要求的越多，他就越坏。

　　Themoresomethingonehasgiventoothers,thelesshehasasked,thebetteroneis;thelesshehasgiventoothers,themoreheisasked,themorehebecomesill.

　　27、身边永远要带着铅笔和笔记本，读书和谈话时碰到的一切美妙的地方和话语都把它记下来。

　　Youwillalwayshaveapencilandanotebook,andallthewonderfulplacesandwordsyouwillencounterwhenreadingandtalking.

　　28、风雅的人是真正的生活之王。

　　Manoftasteisthereallifeoftheking.

　　29、不知道并不可怕和有害，任何人都不可能什么都知道，可怕的和有害的是不知道而假装知道。

　　Donotknowitisnotterribleandharmful,noonecanknowanything,terribleandharmfulisnotknownandpretendtoknow.

　　30、记住吧：

只有一个时间是重要的，那就是现在！

它所以重要，就是因为它是我们有所作为的时间。

　　Remember:

thereisonlyonetimethatisimportant,andthatisnow!

Itisimportantbecauseitisthetimeforustomakeadifference.

　　31、纯粹的、完全的哀愁和纯粹的、完全的欢乐一样都是不可能的。

　　Pureandcompletesorrowandpureandcompletejoyisimpossible.

　　32、当在爱的纯洁之中涂抹上其它色彩的时候，这种爱就不再是完美的了。

但此中没有是非之分，没有对错之分，只有理智和情感不懈的抗争。

　　Thisloveisnolongerperfectwhenitisappliedtothepurityoflove.Butthisisnottherightandwrong,thereisnorightandwrong,onlyrationalandemotionalstruggle.

　　33、让死人去埋葬死人吧，我们既然有生命，我们就应当活下去，而且要活得幸福。

　　Letthedeadburythedead,andifwearealive,weshalllive,andlivehappily.

　　34、被人爱和爱别人是同样的幸福，而且一旦得到它，就够受用一辈子。

　　Isloveandloveofothersisthesamehappiness,butonceitwasenoughforalifetime.

　　35、幸福的家庭都是相似的；不幸的家庭各有各的不幸。

　　Happyfamiliesareallalike;eachunhappyfamilyisunhappyinitsown.

　　36、风中之烛在风中摇曳，微弱的亮光照亮四周，最终在黑暗之中黯然消逝。

　　CandleInTheWindswayinginthewind,faintlightshinesinthedarknessaround,eventuallyfadeaway.

　　37、要永远宽恕一切人，要无数次地宽恕别人，因为世界上没有一个人是无罪的，没有一个人不需要宽恕，因此也就没有一个人有权力去惩罚或者纠正别人。

　　Toalwaysforgiveallthepeople,tothecountlesstimestoforgiveothers,becausenooneintheworldisinnocent,thereisnoapersondoesnotneedtoforgive,sothereisnoonepersonhastheauthoritytopunishorcorrectothers.

　　38、有生活的时候就有幸福。

　　Whenthereislife,thereishappiness.

　　39、环境愈艰难困苦，就愈需要坚定的毅力和信心，而且，懈怠的害处就愈大。

　　Theenvironmentismorerequiresalotofdifficultiesandhardships,perseveranceandconfidence,andthegreatertheharmofslack.

　　40、心灵纯洁的人，生活充满甜蜜和喜悦。

　　Thepureheartofthepeople,lifeisfullofsweetandjoy.

　　41、人们过于习惯借助力量来维持秩序，因此不可能考虑没有压制的社会组织。

　　Peoplearetooaccustomedtotheuseofpowertomaintainorder,soitisimpossibletoconsiderthesocialorganizationwithoutrepression.

　　42、竭力履行你的义务，你应该就会知道，你到底有多大价值。

　　Tryyourbesttofulfillyourobligations,youshouldknowhowmuchyouareworth.

　　43、财富并非永久的朋友，朋友却是永久的财富。

　　Wealthisnotapermanentfriend,butafriendisapermanenttreasure.

　　44、说来奇怪，这种承认自己卑鄙的心情，固然不免使人痛苦，同时却又使人快乐而心安。

　　Strangetosay,thathisownvilemood,althoughinevitablypainful,butalsomakepeoplehappyandcontented.

　　45、所谓人生，是一刻也不停地变化着的。

就是**生命的衰弱和灵魂生命的强大、扩大。

　　Theso-calledlife,isamomentalsoconstantlychanging.Itistheweaknessofphysicallifeandthestrengthandexpansionofthelifeofthesoul.

　　46、要有生活目标：

一辈子的目标，一年的目标，一个月的目标，一个星期的目标，一天的目标，一个小时的目标，一分钟的目标，还是为大目标而牺牲小目标。

　　Tohaveagoalinlife:

lifegoals,goalsfortheyear,amonth,aweek,aday,onehour,oneminutegoalorgoalsattheexpenseofsmalltarget.

　　47、哪里没有朴素、善良和真理，哪里也就谈不上有伟大。

　　Wherethereisnosimple,kindandtruth,thereisnogreat.

　　48、我觉得人的美貌就在于一笑：

如果这一笑增加了脸上的魅力，这脸就是美的；如果这一笑不使它发生变化，它就是平平常常的；如果这一笑损害了它，它就是丑的。

　　Ithinkbeautyisasmile:

ifthesmileincreasesthecharmoftheface,thefaceisbeautiful;ifthesmiledoesnotmakeitchange,itisunremarkable;ifthesmiledamageit.Itwasugly.

　　49、决心即力量，信心即成功。

　　Determinationisstrength,confidenceissuccess.

　　50、每个人都想要改变世界，却没人想过要改变自己。

　　Everyonewantstochangetheworld,butnoonewantstochangetheirown.

　　51、一个人必须把他的全部力量用于努力改善自身，而不能把他的力量浪费在任何别的事情上。

　　Amanmustputallhisstrengthinefforttoimprovehimself,andnottowastehispoweronanythingelse.

　　52、如果忘却自己而爱别人，将会获得安静、幸福和高尚。

　　Ifyouforgetyourselfandloveothers,youwillbequiet,happyandnoble.

　　53、真正的天才有两个肩膀：

一个肩膀是道德，另一个是美学。

如果道德这个肩膀抬得太高，那么美学那个就垂下来了，这样的天才是偏执一端的天才。

　　Truegeniushastwoshoulders:

oneismoral,theotherisaesthetic.Ifthemoralofthisshoulderistoohigh,thentheaestheticthathungdown,suchageniusisaparanoidendofgenius.

　　54、平庸和矫情之间只有一条窄路，那才是唯一的正道。

在我看来，矫情比平庸更可怕，而之所以可怕，原因在于它明明是平庸却偏要冒充独特，因而是不老实的平庸。

　　Betweenmediocrityandhypocritical,onlyanarrowroad,thatistheonlyrightway.Inmyopinion,hypocriticalismuchmoreterriblethanmediocre,andthescariestthing.Thereasonisthatitisobviouslyamediocreslantshoweverwanttopretendtobeunique,soitisnothonestmediocrity.

　　55、每个人的心灵深处都有着只有他自己理解的东西。

　　Everymanhashisownunderstandingofwhatisintheheartoftheheart.

　　56、我们有罪，是因为我们没有去拯救像安娜一样的人，拯救像她那样美丽而高尚的灵魂。

　　Weareguilty,becausewedidnotgototherescueofpeoplelikeAnna,tosavethebeautifulandnoblesoulasshedid.

　　57、聪明人的特点有三：

一是劝别人做的事自己去做，二是决不去做违背自然界的事，三是容忍周围人们的弱点。

　　Smartpeoplehavethreecharacteristics:

oneistopersuadeotherstodotheirownthingtodo,twoisnottodoanythingagainstnature,thethreeistotoleratetheweaknessofpeoplearound.

　　58、理想的书籍，是智慧的钥匙。

　　Anidealbookisthekeytowisdom.

　　59、认识真理的主要障碍不是谬误，而是似是而非的真理。

　　Themainobstacletoknowingtruthisnotfalsehood,butparadoxicaltruth.

　　60、讨姑娘欢心，需带几份伤感。

　　Girlsfavor,theneedtobringafewsad.

　　61、幸福存在于生活之中，而生活存在于劳动之中。

　　Happinessexistsinlife,butlifeisinlabor.

　　62、不应是为了自己的需要，而应是为了真理而活着。

　　Shouldnotbefortheirownneeds,butshouldbeinordertotruthandalive.

　　63、幸福的关键不在于你们有多合得来，而在于你们如何处理彼此的合不来。

　　Thekeyforhappinessisnothowmuchyougetalong,butthatyouhowtodealwitheachother.

　　64、幸运的不是始终去做你希望做的事，而是始终希望达到你所做的事情的目的。

　　Fortunately,notalwaysdowhatyouwanttodo,butalwayshopetoachievethepurposeofwhatyoudo.

　　65、假使每个人只为他自己的信念去打仗，就没有**了。

　　Ifeveryonehadtofightforhisownfaith,therewouldhavebeennowar.

　　66、幸福并不在于外在的原因，而是以我们对外界原因的态度为转移，一个吃苦耐劳惯了的人就不可能不幸。

　　Happinessliesnotintheexternalcauses,butinourattitudetotheoutsideworldasatransfer,ahard-workingpeoplecannotbeunfortunate.

　　67、如果爱一个人，那就爱整个的他，实事求是地照他本来的面目去爱他，而不是脱离实际希望他这样那样的。

　　Ifamanlove.Loveisthe