世界第一初恋歌词.docx
《世界第一初恋歌词.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《世界第一初恋歌词.docx（16页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
世界第一初恋歌词
BenG，笨狗漫画网
世界第一的初恋片尾曲
明日、仆は君に会いに行く
《明天，我想见你》
作词：
ワカバ（喜多修平）
作曲:
ワカバ（喜多修平）
编曲：
吉田明广
歌：
ワカバ（喜多修平）
kimiwosukidakejyamonotarinai
君を好きだけじゃ物足りない
只是喜欢你还不够
akogaredakejyaumekirenai
憧れだけじゃ埋めきれない
只是憧憬还不能填补心灵
bokuwakimiwosukininatta
仆は君を好きになった
我喜欢上了你
yuugurenokazenokiyoi
夕暮れの风のきよい
晚风的味道
wokuwaomoidashiteureshikunaru
仆は思い出して嬉しくなる
我想起这些就觉得开心
kiminokoesonowaraikara
君の声その笑い方
你的声音你的笑容
bokuwakimiwosukininatta
仆は君を好きになった
我喜欢上了你
darenimomadaietenai
谁にもまだ言えてない
还未告诉任何人
hitoriomoidashiteureshikunaru
一人思い出して嬉しくなる
一个人想起这些就觉得开心
sonokoeshyaberikata
その声しゃべり方
你的声音你的话语
sabishikimochi
寂しい気持ち
寂寞的心情
botsurisukinakimochikirari
ぼつり好きな気持ちキラリ
还有暗自喜欢的心情
hutatsukubetsugatsukanaibokuwa
二つ区别がつかない仆は
无法区分二者的我
yuugurenikokorotsubureteku
夕暮れに心溃れてく
心被夕阳偷走
kimiwosukidakejyamonotarinai
君を好きだけじゃ物足りない
只是喜欢你还不够
akogaredakejyaumekirenai
憧れだけじゃ埋めきれない
只是憧憬还不能填补心灵
asanokikarigaahuredashitara
朝の光があふれ出したら
清晨的阳光溢满的时候
sukitoiuyuukimotte
好きという勇気持って
鼓起勇气说喜欢你
好想告诉你主题曲
タニザワトモフミ唱的《きみにとどけ》跟动画片同名，きみにとどけ的意思就是“传达给你”，可以翻译为好想告诉你
这是歌词：
やさしい日だまりに〖在温和的阳光下〗
チャイムがディレイする〖让铃声慢慢响动〗
ほほをなでる风〖抚摸脸颊的微风〗
息吹は深くなってく〖使呼吸变得平静〗
远まわりの涙〖兜兜转转的泪水〗
名前つけた明日〖附有名字的明天〗
重なる未来色のライン〖牵连着未来色的线条〗
あどけないこんな気持ちも〖这份天真烂漫的心情也好〗
はじけ飞ぶほど笑いあえた日も〖那一同开怀大笑的日子也好〗
大切に育てていけるように〖我都想慎重地培养好它们〗
とぎれとぎれの时を越えて〖你穿过断断续续的时空〗
たくさんの初めてをくれた〖给了我许多的第一次〗
つながってゆけとどけ〖连接起来到达你身边〗
放课后の夕暗〖放学后的黄昏〗
笑うきみの背中〖笑着的你的背影〗
ひそかなささやき〖秘密的耳语〗
触れたことのない想いの中〖无法触碰到的思念之中〗
仆の中のきみと〖我心中的你〗
きみの中の仆で〖你心中的我〗
络まる未来色のライン〖缠绕着未来色的线条〗
雨上がりの街の匂いと〖把雨后街道的气味〗
梦みたいな秘密を胸に抱いて〖与梦一般的秘密全抱在心中〗
何度も泣きそうになってまた笑う〖虽然无数次快要哭出来但还是笑了〗
考えるよりずっとはやく〖如果能比想象更先〗
その胸に飞び込めたらいい〖跳进这颗心中的话就好了〗
つながってゆけとどけ〖连接起来到达你身边〗
何よりも大事なきみの前で〖在无比重要的你面前〗
伤つかないように〖为了你不受到伤害〗
大事にしてたのはそう自分〖而好好地守护着你的人就是我〗
その一言がもしもサヨナラの〖那样一句话就算成为了〗
かわりになってしまっても〖离别的代替品〗
ありのまますべて〖我也能坦诚地接受这一切〗
あどけないこんな気持ちも〖这份天真烂漫的心情也好〗
はじけ飞ぶほど笑いあえた日も〖那一同开怀大笑的日子也好〗
大切に育てていけるように〖我都想慎重地培养好它们〗
ほんの少し大人になってく〖逐渐地长大成人〗
君になりたい仆を超えて〖超越想成为你那样的我〗
つながってゆけ〖连接起来〗
今すぐきみに〖现在马上到达〗
とどけ〖你身边〗
这几部电影都很经典
《春风物语》日本
《爱的言灵》日本
《人间失格》日本
《恋爱诊断》日本
《御法度》日本
《致不知何时的你》日本
《禁断之恋》日本
《仆らの爱の奏で（我们的爱之协奏曲）》日本
《恋爱诊断之破损的羽翼》日本
《悸动青春》日本
《46亿年の恋（46亿年之恋）》日本
《毛衣》日本（这部是GV
《施虐的恋人》日本
《体育馆宝贝》日本
《虹色的硝子》日本
君（きみ）を好（す）きだけじゃものたりない
爱你不需要任何的理由
あこがれだけじゃ埋（う）めきれない
向往不仅仅是一种填补
淋（さび）しさだけが 今日（きょう）もリアルで
今天的现实，以及孤独
今（いま）、会（あ）いに行（い）ったら泣（な）いてしまう
现在见面的话依然会哭泣吧
仆（ぼく）は君（きみ）を好（す）きになった
我喜欢你
夕暮（ゆうぐ）れの风（かぜ）のにおい
黄昏中微风味道
仆（ぼく）は思（おも）い出（だ）して うれしくなる
那是我开心的回忆
君（きみ）の声（こえ） その笑（わら）い方（かた）
你的声音与那笑脸
君（きみ）を好（す）きだけじゃものたりない
爱你不需要任何的理由
あこがれだけじゃ埋（う）めきれない
向往不仅仅是一种填补
淋（さび）しさだけが 今日（きょう）もリアルで
今天的现实，以及孤独
今（いま）、会（あ）いに行（い）ったら泣（な）いてしまう
现在见面的话依然会哭泣吧
仆（ぼく）は君（きみ）を好（す）きになった
我喜欢你
夕暮（ゆうぐ）れの风（かぜ）のにおい
黄昏中微风味道
仆（ぼく）は思（おも）い出（だ）して うれしくなる
那是我开心的回忆
君（きみ）の声（こえ） その笑（わら）い方（かた）
你的声音与那笑脸
仆（ぼく）は君（きみ）を好（す）きになった
我喜欢你
谁（だれ）にもまだ言（い）えてない
未曾对任何人讲起
ひとり思（おも）い出（だ）して うれしくなる
那是一个人开心的回忆
その声（こえ） じゃべり方（かた）
在那声音的另一边
淋（さび）しい気持（きも）ち ポツリ
寂寞的心情是孤独
好（す）きな気持（きも）ち キラリ
喜欢的心情是闪亮
ふたつ区别（くべつ）がつかない仆（ぼく）は
分不清两种心情的我
夕暮（ゆうぐ）れに心つぶれてく
在黄昏中迷茫
君（きみ）を好（す）きだけじゃものたりない
爱你不需要任何的理由
あこがれだけじゃ埋（う）めきれない
不仅仅向往是一种填补
淋（さび）しさだけが 今日（きょう）もリアルで
今天的现实，以及孤独今（いま）、会（あ）いに行（い）ったら泣（な）いてしまう现在见面的话依然会哭泣吧
仆（ぼく）は君（きみ）を好（す）きになった我喜欢你日曜日（にちようび） 雨（あめ）におい星期天雨水的味道仆（ぼく）は思（おも）い出（だ）して 会（あ）いたくなる那是
相遇的回忆振（ふり）返（かえ）る 笑（わら）い颜（かお）你回眸的一笑
秘密（ひみつ）の気持（きも）ち ユラリ秘密的心情是缓慢とまどう気持（きも）ち フワリ迷糊的心情是轻松ふたつ抱（かか）えきれない仆（ぼく）は抓不住两种心情的我夕
暮（ゆうぐ）れに心つぶれてく在黄昏中迷茫
君（きみ）を好（す）きだけじゃものたりない爱你不需要任何的理由あこがれだけじゃ埋（う）めきれない向往不仅仅是一种填补朝（あさ）の光（ひかり）が あふれ
出（だ）したら清晨的阳光为我作证好（す）きと言（い）おう 勇気持（も）って说出“喜欢你”的勇气
君（きみ）を好（す）きだけじゃものたりない爱你不需要任何的理由あこがれだけじゃ埋（う）めきれない向往不仅仅是一种填补淋（さび）しさだけが 今日（きょう）もリアルで今
天的现实，以及孤独今（いま）、会（あ）いに行（い）ったら泣（な）いてしまう现在见面的话依然会哭泣吧
君（きみ）を好（す）きだけじゃものたりない爱你不需要任何的理由
あこがれだけじゃ埋（う）めきれない
向往不仅仅是一种填补
朝（あさ）の光（ひかり）が あふれ出（だ）したら
清晨的阳光为我作证
好（す）きと言（い）おう 勇気持（も）って
说出“喜欢你”的勇气
kimiwosukidakejyamonotarinai
君を好きだけじゃ物足りない
只是喜欢你还不够
akogaredakejyaumekirenai
憧れだけじゃ埋めきれない
只是憧憬还不能填补心灵
bokuwakimiwosukininatta
僕は君を好きになった
我喜欢上了你
yuugurenokazenokiyoi
夕暮れの風のきよい
晚风的味道
wokuwaomoidashiteureshikunaru
僕は思い出して嬉しくなる
我想起这些就觉得开心
kiminokoesonowaraikara
君の声 その笑い方
你的声音你的笑容
bokuwakimiwosukininatta
僕は君を好きになった
我喜欢上了你
darenimomadaietenai
誰にもまだ言えてない
还未告诉任何人
hitoriomoidashiteureshikunaru
一人思い出して嬉しくなる
一个人想起这些就觉得开心
sonokoeshyaberikata
その声 しゃべり方
你的声音你的话语
sabishikimochi
寂しい気持ち
寂寞的心情
botsurisukinakimochikirari
ぼつり好きな気持ちキラリ
还有暗自喜欢的心情
hutatsukubetsugatsukanaibokuwa
二つ区別がつかない僕は
无法区分二者的我
yuugurenikokorotsubureteku
夕暮れに心 潰れてく
心被夕阳偷走
kimiwosukidakejyamonotarinai
君を好きだけじゃ物足りない
只是喜欢你还不够
akogaredakejyaumekirenai
憧れだけじゃ埋めきれない
只是憧憬还不能填补心灵
asanokikarigaahuredashitara
朝の光があふれ出したら
清晨的阳光溢满的时候
sukitoiuyuukimotte
好きという勇気持って
鼓起勇气说喜欢你
升级会员 