氯化橡胶漆化学品安全技术说明书中英revised.docx
《氯化橡胶漆化学品安全技术说明书中英revised.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《氯化橡胶漆化学品安全技术说明书中英revised.docx（12页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
氯化橡胶漆化学品安全技术说明书中英revised
化学品安全技术说明书
ChemicalSafetyTechnicalSpecifications
第一部分?
化学品及企业标识PartOneChemicalproductsandcompanyprofiles
化学品中文名：
氯化橡胶面漆
化学品英文名ChemicalEnglishname：
Chlorinatedrubbertopcoat
企业名称：
武汉市吴桥化工涂料有限公司
Enterprisename:
WuhanWuQiaoChemicalPaintCo.,Ltd.
生产企业地址：
武汉市化学工业区清潭湖吴桥
Wuhanchemicalindustrydistrict,WuqiaoVillage
技术说明书编码Technicalspecificationcode:
?
邮编Zipcode:
?
430076
传真Fax:
?
企业应急电话Enterpriseemergencytelephone：
0
电子邮件地址e-mailaddress：
第二部分?
成分/组成信息PartTwo:
Composition/information
纯品ofthepurestquality
混合物mixture√
有害物成分
Harmfulingredients
浓度concentration
CASNo.
氯化橡胶
Chlorinatedrubber
60%
二甲苯
xylene
10%
108-38-3
正丁醇
Butylalcohol
10%
71-36-3
第三部分?
危险性概述PartThreeHaxardssummarizing
危险性类别：
第类高闪点液体
Theriskcategories:
highflashpointliquid
侵入途径：
吸入、食入
Invasionway:
inhalationandingestion
健康危害：
制备和使用环氧树脂的工人，可有头痛、恶心、食欲不振、眼灼痛、眼睑水肿、上呼吸道刺激、皮肤病症等。
本品的主要危害为引起过敏性皮肤病，其表现形式为瘙痒性红斑、丘疹、疱疹、湿疹性皮炎等。
Healthhazard:
Epoxycancauseheadache,nausea,lossofappetite,burningeyes,eyelidedema,irritatetheupperrespiratorytract,skindisordersandsoon.Themainharmistocauseallergicskindisease,itsexpressionformistheitchingerythema,rash,herpes,eczema,dermatitis,etc..
环境危害：
对环境有害。
Environmentalhazards:
Environmentallyharmful
燃爆危险：
易燃，其蒸气与空气混合，能形成爆炸性混合物。
Explosivedanger:
Itisflammable,itwillcauseexplosivecompoundwhenitmixedwithair.
第四部分?
急救措施PartFourEmergencymeasures
皮肤接触：
脱去污染的衣着，用肥皂水和清水彻底冲洗皮肤。
如有不适感，就医。
Skincontact:
Washskinwithsoapandwaterthoroughly.Anydiscomfort,medicaltreatment.
眼睛接触：
提起眼睑，用流动清水或生理盐水冲洗。
如有不适感，就医。
Eyecontact:
Rinseeyeswithflowingwaterorsaline.Anydiscomfort,medicaltreatment.
吸 入：
脱离现场至空气新鲜处。
就医。
Inhalation:
Separatedfromthescenefreshlyrapidlytotheairplace.Medicaltreatment.
食 入：
用水漱口，如有不适感，就医。
Ingestion:
Rinsewithwater,.Anydiscomfort,medicaltreatment.
第五部分?
消防措施PartFiveFireprotectionmeasures
危险特性：
易燃，遇明火、高热能燃烧。
受高热分解放出有毒的气体。
粉体与空气可形成爆炸性混合物,当达到一定浓度时,遇火星会发生爆炸。
HazardProperty:
flammable,hightemperaturewillcausefire.Emitspoisonousgasbyhightemperature.Powdermixwithairwillexplodewhenitcomestoacertainconcentration.
有害燃烧产物：
一氧化碳、二氧化碳。
HazardousCombustionProducts:
Carbonmonoxide,carbondioxide
灭火方法：
用雾状水、泡沫、二氧化碳、干粉、砂土灭火。
Extinguishingmethods:
usingfogwater,foam,carbondioxide,drypowderandsand.
灭火注意事项及措施：
消防人员必须佩戴空气呼吸器、穿全身防火防毒服，在上风向灭火。
喷水冷却容器，可能的话将容器从火场移至空旷处。
处在火场中的容器若已变色或从安全泄压装置中产生声音，必须马上撤离。
Measuresandprecautionsforextinguishing:
Fire-fightermustweartheanti-poisonousmask,weartheuniformandputonafire.ifpossible,movespraycoolingwatermachinetoopenspace.Anycontainersinthefireplacehavediscolorationoranysoundfromthesafetyreliefdevices,allpersonnelmustbeevacuatedimmediately
第六部分?
泄漏应急处理PartSixAccidentalreleasemeasures
应急行动：
消除所有点火源。
根据液体流动和蒸气扩散的影响区域划定警戒区，无关人员从侧风、上风向撤离至安全区。
建议应急处理人员戴正压自给式呼吸器，穿一般作业工作服。
穿上适当的防护服前严禁接触破裂的容器和泄漏物。
尽可能切断泄漏源。
用塑料布覆盖泄漏物，减少飞散。
勿使水进入包装容器内。
用洁净的铲子收集泄漏物，置于干净、干燥、盖子较松的容器中，将容器移离泄漏区。
Emergencyaction:
Eliminateallignitionsources.delimitwarningzoneaccordingtotheliquidflowandvapordiffusioninfluence,personnelevacuatetosafeareas.Fire-fightermustwearbreathingmachinedanduniform.Keepdistanceasfaraspossiblewithallthecontainerandleakage,cutofftheleakagesource.Coverleakagewithplasticsheeting,reducedispersion.Donotallowwaterintothecontainer.Collecttheleakagewithdryandcleanshove,storethemindryandcleancontainerandmoveouttosafeplace.
第七部分?
操作处置与储存PartSevenOperationandstorage
操作注意事项：
密闭操作，提供良好的自然通风条件。
操作人员必须经过专门培训，严格遵守操作规程。
建议操作人员佩戴自吸过滤式防尘口罩，戴化学安全防护眼镜。
远离火种、热源，工作场所严禁吸烟。
使用防爆型的通风系统和设备。
防止蒸气泄漏到工作场所空气中。
避免与氧化剂接触。
搬运时要轻装轻卸，防止包装及容器损坏。
配备相应品种和数量的消防器材及泄漏应急处理设备。
倒空的容器可能残留有害物。
OperationCautions:
Enclosedoperation,goodnaturalventilationconditions.Operatormustbetrained,strictlycomplywiththeoperatingprocedures.Suggestedthattheoperatorwearself-absorptionfilterdustmasks,wearchemicalsafetyglasses.Awayfromthefire,heat,smokingisstrictlyprohibitedintheworkplace.Ventilationsystemsandequipmentusingexplosionprooftype.Topreventsteamfromleakingintotheairintheworkplace.Avoidcontactwithoxidizingagents.Whenmovingtolightlightunloading,preventdamagetopackagingandcontainers.Firefightingequipmentandleakageemergencytreatmentequipmentequippedwithcorrespondingvarietyandquantity.Emptycontainersmaycontainharmfulsubstances.
储存注意事项：
储存于阴凉、通风的库房。
远离火种、热源。
保持容器密封。
应与氧化剂分开存放，切忌混储。
采用防爆型照明、通风设施。
禁止使用易产生火花的机械设备和工具。
储区应备有泄漏应急处理设备和合适的收容材料。
Storagenote:
Storeinacool,ventilatedwarehouse.Awayfromthefire,heatsource.Keepcontainerseal.Shouldbestoredseparatelywiththeoxidant,avoidmixing.Explosionprooflightingandventilationfacilities.Mechanicalequipmentandtoolsfortheprohibitionoftheuseofeasytoproducesparks.Thestorageareashouldbeequippedwithaleakemergencytreatmentequipmentandasuitablesheltermaterial.
第八部分?
接触控制/个体防护PartEightExposurecontrols/personalprotection
接触限值Contactlimit：
MAC（mg/m3）:
?
未制定标准
Notsetstandard
PC-TWA（mg/m3）:
?
未制定标准
Notsetstandard
PC-STEL（mg/m3）:
?
未制定标准
Notsetstandard
TLV-C（mg/m3）:
?
未制定标准
Notsetstandard
TLV-TWA（mg/m3）:
?
TLV-STEL（mg/m3）:
?
监测方法：
无资料。
Monitoringmethod:
nodata.
工程控制：
密闭操作。
提供良好的自然通风条件。
Engineeringcontrol:
closedoperation.Providegoodnaturalventilationconditions.
呼吸系统防护：
空气中浓度超标时，佩戴过滤式防尘呼吸器。
Respiratorysystemprotection:
whentheconcentrationexceedsthestandardintheair,wearfiltertypedustrespirator.
眼睛防护：
一般不需要特殊防护，高浓度接触时可戴化学安全防护眼镜。
Eyeprotection:
generallydonotneedspecialprotection,highconcentrationcontactcanwearchemicalsafetyglasses.
身体防护：
穿一般作业防护服。
Bodyprotection:
weargeneralprotectiveclothing.
手防护：
戴一般作业防护手套。
Handprotection:
weargeneralprotectivegloves..
其他防护：
工作现场严禁吸烟。
保持良好的卫生习惯。
Otherprotection:
theworksiteisstrictlyprohibitedsmoking.Maintaingoodhygienepractices.
第九部分?
理化特性PartNinePhysicalandchemicalproperties
外观与性状：
根据分子结构和分子量大小的不同,其物态可从无臭、无味的混合有色液体至固体。
Withtheappearanceofthecharacters:
dependingonthesizeofthemolecularstructureandmolecularweight,thestatecanbenoodorofmixedcoloredliquidtosolid
pH值:
?
无资料
熔点（℃）:
?
145～155
沸点（℃）:
?
无资料
相对密度（水=1）:
?
无资料
相对蒸气密度（空气=1）:
?
无资料
饱和蒸气压（kPa）:
?
无资料
燃烧热（kJ/mol）:
?
无资料
临界温度（℃）:
?
无资料
临界压力（Mpa）:
?
无资料
辛醇/水分配系数:
?
无资料
闪点（℃）:
?
无资料
引燃温度（℃）:
?
无资料
爆炸下限[％（V/V）]:
?
无资料
爆炸上限[％（V/V）]:
?
无资料
PH:
（c）:
nodatapoint145~155
Theboilingpoint（c）:
nodatarelativedensity（=1water）:
nodata
Relativevapourdensity（air=1）:
nodatasaturatedvaporpressure（kPa）:
nodata
Theheatofcombustion（kJ/mol）:
nodatacriticaltemperature（DEGC）:
nodata
Thecriticalpressure（Mpa）:
ungaged:
octanol/waterpartitioncoefficientdata
Flashpoint（c）:
nodataignitiontemperature（DEGC）:
nodata
Theexplosionlimit[%（V/V）]:
nodataexplosionlimit[%（V/V）]:
nodata溶解性：
溶于丙酮、乙二醇、甲苯。
Solubility:
solubleinacetone,ethyleneglycol,toluene.
主要用途：
用作金属涂料、金属粘合剂、玻璃纤维增强结构材料、防腐材料、金属加工用模具等,在电器工业中用作绝缘材料。
Mainuse:
usedasmetalcoatings,metaladhesives,glassfiberreinforcedstructuralmaterials,anti-corrosionmaterials,metalprocessing,etc.,intheelectricalindustryasaninsulatingmaterial.
第十部分?
稳定性和反应性PartTenStabilityandreaction
稳定性：
稳定Stability:
stability
禁配物：
强氧化剂。
Forbiddencomplex:
strongoxidizingagent.
避免接触的条件：
潮湿空气。
Conditionstoavoidcontact:
moistair.
聚合危害：
不聚合。
Polymerizationhazard:
nopolymerization
分解产物：
氧化硫。
Decompositionproducts:
sulfurdioxide.
第十一部分?
毒理学资料PartElevenToxicologicaldata
急性毒性：
大鼠经口的MLD为kg。
给kg，未见毒性反应；给予kg，可使肾上腺重量减轻。
Acutetoxicity:
theMLDoftherat'smouthiskg.Tokg,notoxicreaction;togivekg,canreducetheweightofadrenal.
LD50：
大鼠经口LD50（mg/kg）:
?
11400
小鼠经口LD50（mg/kg）:
?
7300mg/kg
小鼠静脉LD50（mg/kg）:
?
1364
兔经口LD50（mg/kg）:
?
7060
兔经皮LD50（mg/kg）:
?
5900
其它动物LD50:
?
二甲苯，人经口LDL0：
50mg/kg
LD50:
RatoralLD50（mg/kg）:
11400micebyoralLD50（mg/kg）:
7300mg/kg
MouseLD50（mg/kg）vein:
1364rabbitsbyLD50（mg/kg）:
7060
RabbitpercutaneousLD50（mg/kg）:
5900otheranimalLD50:
xylene,byLDL0:
50mg/kg
LC50：
大鼠吸入LC50（mg/m3）:
?
710ppm/4H
大鼠吸入LCL0（mg/m3）:
?
2000ppm/4h
小鼠吸入LC50（mg/m3）:
?
320mg/m3，2小时
小鼠吸入TCL0（mg/m3）:
?
259ppm/7h
人吸入LCL0（mg/m3）:
?
10pph/1m（10%）,9pph/5m（9%）
人吸入TCL0（mg/m3）:
?
2000ppm
IDLH:
?
50000ppm
LC50:
TheratsinhaledLC50（mg/m3）:
710ppm/4HratsinhaledLCL0（mg/m3）:
2000ppm/4h
InhalationofLC50mice（mg/m3）:
320mg/m3,2hoursofmiceinhaledTCL0（mg/m3）:
259ppm/7h
InhalationofLCL0（mg/m3）:
10pph/1m（10%）,9pph/5m（9%）TCL0（mg/m3）inhalation:
2000ppm
IDLH:
50000ppm
其它动物吸入LC50：
二甲苯，人吸入TCL0：
200ppm,LCL0:
10000ppm/6h
其它动物吸入LC100：
大鼠吸入LC100:
335360mg/m3/4h
其它动物吸入LCL0：
狗吸入LCL0：
40ppm/1h；豚鼠吸入LCL0：
92ppm/1h
其它动物吸入TCL0：
女人吸入TCL0:
500ppm/2min
OtheranimalsinhaledLC50:
xylene,inhaledTCL0:
200ppm,LCL0:
10000ppm/6h
OtheranimalsinhaledLC100:
ratsinhaledLC100:
335360mg/m3/4h
OtheranimalsinhaledLCL0:
dogsinhaledLCL0:
40ppm/1h;guineapigsinhaledLCL0:
92ppm/1h
OtheranimalsbreatheinTCL0:
WomenbreatheTCL0:
500ppm/2min
刺激性Irritation：
家兔经皮：
二甲苯，500mg/24h,中度刺激
Rabbitpercutaneous:
xylene,500mg/24h,moderatestimulation
家兔经眼：
1380μg，重度刺激Rabbiteyes:
1380g,severestimulation
人经眼：
二甲苯，200ppm刺激。
Peoplebytheeye:
xylene,200ppmstimulation.
亚急性与慢性毒性：
大鼠、豚鼠、兔和猴吸入m3～m3，每天7h，共103～138天，发现肝脏、肾脏和睾丸发生轻度病理改变。
Subacuteandchronictoxicity:
rats,guineapigs,rabbitsandmonkeysinhaledm3~m3,7heveryday,atotalof103to138days,foundthattheliver,kidneyandtesticularpathologicalchanges.
致突变性：
微生物致突变：
鼠伤寒沙门（氏）菌11pph。
显性致死试验：
小鼠经口1～kg/天，2周，阳性。
细胞遗传学分析：
人淋巴细胞24h。
姐妹染色单体交换：
人淋巴细胞500ppm/72h。
DNA抑制：
人淋巴细胞220mmol/l。
微核试验：
狗淋巴细胞，400umol/l。
Mutagenicity:
microbialmutagenicity:
Salmonella（Salmonella）11pp
升级会员 