感恩节英文诗歌带翻译 感恩节诗歌英文.docx

感恩节英文诗歌带翻译 感恩节诗歌英文.docx

《感恩节英文诗歌带翻译 感恩节诗歌英文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《感恩节英文诗歌带翻译 感恩节诗歌英文.docx（6页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

感恩节英文诗歌带翻译感恩节诗歌英文

感恩节英文诗歌带翻译感恩节诗歌英文

Tomorrowisanimportantdayforme

Handinhandwewalkedalongthesea

Awonderfulmemoryalwaysrecallsme

Nootherthingscouldreplacedexceptit

Kindnessisyourregularwayforpeople

Yes,Ioftengetyourfavorinnopreparation

Ofthefriendsaroundme

UarereallytheoneIshouldgivemostthanks.

从大脑里掏出了名字

从眼睛里掏出了泪滴

把死去的人

从坟墓里

掏出来了

身旁的人推到远近得当的位置

噢，我们

气沉丹田

感恩的意念走遍全身

舌抵上腭、吐字如兰、字正腔圆地

说出了

怀念、悲戚和那时欢乐

谁也没有提及

那围成一圈的

沉默的人群

谁在感恩节次日的清晨醒来

又将那遗忘的名字一一掏出?

可爱的先知，他其实

并不知道

我们本来也已决定

在明年的感恩节

想念那些沉默的名字

感恩节英文诗歌带翻译【二】

Bethankfulthatyoudon'talreadyhaveeverythingyoudesire,

Ifyoudid,whatwouldtherebetolookforwardto?

感谢你没有渴求到的一切东西，

如果得到了你就不会再有期待。

Bethankfulwhenyoudon'tknowsomething,

Foritgivesyoutheopportunitytolearn.

感谢你对一些事情的迷惑不解，

因为你可以有学习的机会。

Bethankfulforthedifficulttimes,

Duringthosetimesyougrow.

感谢那些困难的日子，

因为你学会了成长。

Bethankfulforyourlimitations,

Becausetheygiveyouopportunitiesforimprovement.

感谢自己的能力所限，

因为这样才有机会提高。

Bethankfulforeachnewchallenge,

Becauseitwillbuildyourstrengthandcharacter.

感谢每一次新的挑战，

因为它会塑造你的个性和力量。

Bethankfulforyourmistakes,

Theywillteachyouvaluablelessons.

感谢你所犯的每一次错误，

因为你可以得到宝贵的教训。

Bethankfulwhenyou'retiredandweary,

Becauseitmeansyou'vemadeadifference.

感谢自己的疲倦不堪，

因为这意味着你已经有了改变。

Bethankfulforyourpastrelationships,

Someonebettersuitedtoyouiswaitingoutthere.

感谢你逝去的恋情，

因为更合适的人正在某处等你。

It'seasytobethankfulforthegoodthings.

Alifeofrichfulfillmentcomestothosewho

arealsothankfulforthesetbacks.

对美好的事物感恩很容易;

精彩的人生属于那些对挫折也心存感激的人。

Gratitudecanturnanegativeintoapositive.

Findawaytobethankfulforyourtroubles,

andtheycanbecomeyourblessings.

感激之心能将消极变得积极。

学会对自己的烦恼心存感激,

它们就会变成你的赐福!