外贸函电接受函范文.docx

外贸函电接受函范文.docx

《外贸函电接受函范文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《外贸函电接受函范文.docx（8页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

外贸函电接受函范文

外贸函电接受函范文

写外贸函电的接受订单信件

DearSirs,ThanksforyourquotationonFeb9.Wehavecheckedyourcatalogueandpricelist,andplanedtoorderbelowgoods.。

..Wehopeitwillbringsmutualbenefitbetweenusinthistrailorder.Totakethisopportunitytoenlargeourtradingprogress.TheChinaCommercialBankwillprovideadvisoryservicesaboutourfinancialstateandcredit.Sincerelyyours,。

.。

急求一套外贸函电的发盘还盘写作范文！

！

！

感谢各位大大~~-XX

发盘DearSir,Wewereverypleasedtoreceiveyourletterof5thAprilansweringouradvertisementfortypewritersand,asrequested,encloseacopyofourlatestillustratedcatalogueandcurrentpricelist.Wethinkthe"Portable95"isamachinethatwouldsuityourpurposeverywell.Itweighs6.5kgandisabitheavierthantheusualportable,butitisgoodforheavydutyandatthesametimeconvenientlyportablewhencarriedinitscase.Wehaveoneofthesemachinesinstockandweshallbepleasedtoarrangeforyoutotryit.AlthoughcostshavebeenrisingsinceMarch,wehavenotyetraisedourpries,butmayhavetodosowhenpresentstocksrunout.Wethereforeadviseyoutoplaceyourorderwithusatonce.敬启者：

我们很兴奋收到您四月五日答复我们打字机广告的来信，现按您来信的要求附上我们最新的附图产品名目及现在的价目表。

我们认为“手提95型”会适合您的需要。

这部机重6。

5公斤，比常见的手提机稍重一些，但适合于打字量大的用途，同时也可放进打字箱内，非常便于手提。

我们目前的存货中有这样一台机子，我们将很愿意为您支配前来试用。

自今年三月以来各种费用始终在上升，但我们仍未提价，不过目前的库存一旦售完便可能不得不这样做。

为此我们建议您即时向我们下订单。

还盘DearSirs:

Thankyouforyourletterof20May2000.WearedisappointedtohearthatourpriceforFlamecigarettelightersistoohighforyoutoworkon.YoumentionthatJapanesegoodsarebeingofferedtoyouatapriceapproximately10%lowerthanthatquotedbyus.Weacceptwhatyousay,butweareoftheopinionthatthequalityoftheothermakesdoesnotmeasureuptothatofourproducts.Althoughwearekeentodobusinesswithyou,weregretthatwecannotacceptyourcounterofferorevenmeetyouhalfway.Thebestwecandoistoreduceourpreviousquotationby2%.Wetrustthatthiswillmeetwithyourapproval.Welookforwardtohearingfromyou.Yoursfaithfully先生：

二零零零年五月二十曰来函收到，不胜感谢。

得知贵公司认为火焰牌打火机价格过高，无利可图，本公司极感圆满。

来函又提及曰本同类货品报价较其低近百分之十。

本公司认同来函的说法，然而，其他厂商的产质量量肯定不能与本公司的相提并论。

虽然极望与贵公司买卖，但该还盘较本公司报价相差极大，故未能接受贵公司定单。

特此调整报价，降价百分之二，祈盼贵公司满足。

谨候佳音。

急求一套外贸函电的发盘还盘写作范文！

！

！

感谢各位大大~~-搜

发盘

DearSir,

Wewereverypleasedtoreceiveyourletterof5thAprilansweringouradvertisementfortypewritersand,asrequested,encloseacopyofourlatestillustratedcatalogueandcurrentpricelist.

Wethinkthe"Portable95"isamachinethatwouldsuityourpurposeverywell.Itweighs6.5kgandisabitheavierthantheusualportable,butitisgoodforheavydutyandatthesametimeconvenientlyportablewhencarriedinitscase.

Wehaveoneofthesemachinesinstockandweshallbepleasedtoarrangeforyoutotryit.

AlthoughcostshavebeenrisingsinceMarch,wehavenotyetraisedourpries,butmayhavetodosowhenpresentstocksrunout.Wethereforeadviseyoutoplaceyourorderwithusatonce.

敬启者：

我们很兴奋收到您四月五日答复我们打字机广告的来信，现按您来信的要求附上我们最新的附图产品名目及现在的价目表。

我们认为“手提95型”会适合您的需要。

这部机重6。

5公斤，比常见的手提机稍重一些，但适合于打字量大的用途，同时也可放进打字箱内，非常便于手提。

我们目前的存货中有这样一台机子，我们将很愿意为您支配前来试用。

自今年三月以来各种费用始终在上升，但我们仍未提价，不过目前的库存一旦售完便可能不得不这样做。

为此我们建议您即时向我们下订单。

还盘

DearSirs:

Thankyouforyourletterof20May2000.WearedisappointedtohearthatourpriceforFlamecigarettelightersistoohighforyoutoworkon.YoumentionthatJapanesegoodsarebeingofferedtoyouatapriceapproximately10%lowerthanthatquotedbyus.

Weacceptwhatyousay,butweareoftheopinionthatthequalityoftheothermakesdoesnotmeasureuptothatofourproducts.

Althoughwearekeentodobusinesswithyou,weregretthatwecannotacceptyourcounterofferorevenmeetyouhalfway.

Thebestwecandoistoreduceourpreviousquotationby2%.Wetrustthatthiswillmeetwithyourapproval.

Welookforwardtohearingfromyou.

Yoursfaithfully

先生：

二零零零年五月二十曰来函收到，不胜感谢。

得知贵公司认为火焰牌打火机价格过高，无利可图，本公司极感圆满。

来函又提及曰本同类货品报价较其低近百分之十。

本公司认同来函的说法，然而，其他厂商的产质量量肯定不能与本公司的相提并论。

虽然极望与贵公司买卖，但该还盘较本公司报价相差极大，故未能接受贵公司定单。

特此调整报价，降价百分之二，祈盼贵公司满足。

谨候佳音。

外贸函电范例一般商业书信是什么

外贸函电范例一般商业书信——收讫您昨日来信已收悉，谨于此按您所商定的条件。

接受此项任务。

Iacknowledgereceiptofyourletterofyesterday,andgratefullyaccepttheappointmentonthetermsyoumention。

6月1日贵函敬悉。

Wearepleasedtoacknowledgereceiptofyourfavourofthe1stJune。

本月5日来函敬悉。

Weacknowledgereceiptofyourletterofthe5thinst。

本商品将于12月最终一班轮船付运，货到时请惠于告知。

Kindlyacknowledgereceipt,andhavethegoodssentbythelaststeamerinDecember。

我们如期收到您5月15日的信，信中所谈事宜尽悉。

感谢。

Wedulyreceivedyourfavourofthe15thMay,contentsofwhichwenotewiththanks。

6月6日来函收悉，我们无法交运该货，甚感遗撼。

Weareinpossessionofyourfavourofthe6thJune,andregrethavingtoinformyouthatitisimpossibleforustodeliverthegoods。

7月15日寄来的货物发票收悉。

Weareinpossessionofyourinvoiceofthe15thJuly。

7月7日的贵函收悉，感激您订购下列货物：

。

Yourfavourofthe7thJulyisathand,andthankyouforyourorderfor:

。

。

。

7月10日来函敬悉。

Yourfavourofthe10thJulycamedulytohand。

您昨天的信和所附来的100美元的支票均已收悉。

Yourfavourofyesterdaycoveringachequieof$100isdulytohand。

昨天贵函已收悉。

Yourfavourofyesterdayisdulyreceived。

我们已收到您昨日写的信。

Wehavereceivedyourletterofyesterday。

我们如期收到您昨日发来的信。

Wedulyreceivedyourletterofyesterday。

我们于5月1日收到您4月3日的信。

Wereceivedonthe1stMayyourvaluedfavourdated3thApril。

我们如期收到您5月27日函和附来的150美元的汇票。

Wedulyreceivedyourfavourofthe27thMay,withadraftfor$150。

2月6日来函收悉。

Wehavereceivedyourletterdated6thFebruary。

您6月5日的来函收悉，多谢。

Wehavetoownwiththanksthereceiptofyourfavourof6thJune。

您昨日来信已收悉，谨于此按您所商定的条件。

接受此项任务。

Iacknowledgereceiptofyourletterofyesterday,andgratefullyaccepttheappointmentonthetermsyoumention。

6月1日贵函敬悉。

Wearepleasedtoacknowledgereceiptofyourfavourofthe1stJune。

本月5日来函敬悉。

Weacknowledgereceiptofyourletterofthe5thinst。

本商品将于12月最终一班轮船付运，货到时请惠于告知。

Kindlyacknowledgereceipt,andhavethegoodssentbythelaststeamerinDecember。

我们如期收到您5月15日的信，信中所谈事宜尽悉。

感谢。

Wedulyreceivedyourfavourofthe15thMay,contentsofwhichwenotewiththanks。

6月6日来函收悉，我们无法交运该货，甚感遗撼。

Weareinpossessionofyourfavourofthe6thJune,andregrethavingtoinformyouthatitisimpossibleforustodeliverthegoods。

7月15日寄来的货物发票收悉。

Weareinpossessionofyourinvoiceofthe15thJuly。

7月7日的贵函收悉，感激您订购下列货物：

。

Yourfavourofthe7thJulyisathand,andthankyouforyourorderfor:

。

。

。

7月10日来函敬悉。

Yourfavourofthe10thJulycamedulytohand。

您昨天的信和所附来的100美元的支票均已收悉。

Yourfavourofyesterdaycoveringachequieof$100isdulytohand。

昨天贵函已收悉。

Yourfavourofyesterdayisdulyreceived。

我们已收到您昨日写的信。

Wehavereceivedyourletterofyesterday。

我们如期收到您昨日发来的信。

Wedulyreceivedyourletterofyesterday。

我们于5月1日收到您4月3日的信。

Wereceivedonthe1stMayyourvaluedfavourdated3thApril。

我们如期收到您5月27日函和附来的150美元的汇票。

Wedulyreceivedyourfavourofthe27thMay,withadraftfor$150。

2月6日来函收悉。

Wehavereceivedyourletterdated6thFebruary。

您6月5日的来函收悉，多谢。

Wehavetoownwiththanksthereceiptofyourfavourof6thJune。

外贸函电范例一般商业书信——通知通知本厂已迁移到上述地址，特此通知。

IinformyouthatIhavenowremovedmyfactorytotheaboveaddress。

我方已在本市开设贸易与总代理店，特此通知。

同时，恳请订购。

Havingestablishedourselvesinthiscity,asmerchantsandgeneralagents,wetakethelibertyofacquaintingyouofit,andsolicitthepreferenceofyourorder。

本公司于5月1日将改为股份有限公司，特此奉告。

Wearepleasedtoinformyouthatourbusinesswillbeturnedintoalimitedcompanyonthe1stMay。

本公司股东年会，将于3月1日在银行家俱乐部召开，特此函告。

NoticeisherebygiventhattheannualgeneralmeetingoftheshareholdersofourcompanywillbeheldattheBankers'ClubonMar。

1。

今日我们已付给R。

S。

先生120美元，特此告知。

BythisweinformyouthatwehavetodaypaidMr。

R。

S。

$120。

通过这些渠道，他们会发来甚多订单。

求外贸函电还盘函翻译

counteroffer

thankyouforyoure-mailofMay21.welearnthatyouareinterestedinourschooltools,butyoucann'tacceptourhigherpriceofApi.30.

ourquotationhasbeenacceptedbyotherclients,agreetofordershavebeenbargainedandlargeenquiriesarepouringinourcompany.sowecann'tcutdownourprice.

pleasethinkbetterofabove,wearelookingforwardtoyourearlyfax.

外贸函电范文什么地方可以下载

里面有可以看看报盘函电根据这些条件与对方达成买卖、签订合同的一种确定表示。

构成一项法律上有效的发盘，必需具备报盘是指买卖双方的一方（发盘人）向对方（受盘人）提出各项买卖的条件，并愿下面四个条件：

（1）向一个或一个以上的人提出；

（2）表明承受约束的意旨；（3）内容必需非常确定；（4）送达受盘人。

另外，发盘是有有效期的。

发盘在被接受之前并不产生法律效力，可在肯定条件下于任何时候被终止。

拟制发盘函电的基础是"知已知彼"，心中有数，做到上进有确，策略得当，制造有利因素，争取成交的自动权。

请参照以下的选范文。

范文1：

买卖条件报盘范文2：

虚盘范文3：

调整价格报盘范文4：

实盘范文5：

调价实盘范文6：

解释报盘范文1买卖条件报盘____________：

永久牌自行车报价感激你方11月10日有关永久牌自行车的询盘函。

我们现出各种牌号的自行车，其中永久牌自行车与凤凰牌自行车最出名，这此产品在国外需求量大。

因而，存货正快速削减。

我们的自行车不只分量轻，而且因价格合理而遭到欢迎。

我们确信一旦你们试用了我们的自行车，就会大量续定。

依据你方要求，我们现报价如下：

20英寸男式每辆25美元20英寸女式每辆27美元26英寸男式每辆27美元26英寸女式每辆28美元付款条件：

用通过卖方认可的银行开立的即期信誉证付款。

装运期：

假如有关信誉证能在年底前到达卖方，装运可支配在1、2月份。

不言而喻，上述价格是CIF卡拉奇净价。

请留意我们出口自行车一般不给佣金，假如每种规格自行车的定购数量超过1000辆，可经予5%的折扣。

范文2虚盘______________：

初次询问价格的回复我们欣悉贵方10月12日询价函。

首先对您盼望购买我方产品表示感激。

今日，一份配有有关插图的供出口的商品名目将旬日内寄往您处。

我们认为，就颜色来说，必中您意，确系当前市场所流行。

该货设计美观、精致，加之精深的制造工艺，必将遭到各类买主的欢迎。

我方代表，____先生将于下周抵达纽约。

他将特别开心地携带我们手工制造的全套样品去贵处访问。

同时，我们已授权他与贵方商讨订货的付款方式，或就签订合同谈判。

如蒙贵方赐予帮助，将不胜感荷。

范文3调整价格报盘________________：

重新报盘感谢你方10月2日寄来的1051号订单。

然而，深为愧疚的是，我们不能依照两月前所报价格接受订单。

目前，正如所知，原料价格大幅上涨。

为弥补部分的亏损，迫于无法，我们不得不将价格略作调整。

现报最低价格如下：

数量型号价格30码27每码人民币2.08元45码37每码人民币2.60元请复函告知我方，我们能否能依照这些价格接受你方订单。

盼早日复信。

？

范文4实盘________________：

纯丝印花绸实盘我们很兴奋获悉贵公司殷切需购我们________牌纯丝印花绸，第__