苏教版高中语文必修5第一专题第1课《物种起源》绪论讲义.docx
《苏教版高中语文必修5第一专题第1课《物种起源》绪论讲义.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《苏教版高中语文必修5第一专题第1课《物种起源》绪论讲义.docx（23页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
苏教版高中语文必修5第一专题第1课《物种起源》绪论讲义
（一）作者简介
生平经历
达尔文（1809－1882），出生于英国一个名医之家。
1828年进剑桥大学学习神学，但他从小就热心研究自然科学，尤其喜欢生物学。
22岁大学毕业后，以自然科学家的身份乘“比格尔号”皇家军舰作了历时5年的环球航行，对动植物和地质结构等进行了大量考查，从此确立了他一生的事业。
于1859年出版《物种起源》一书。
作品
《物种起源》《动物和植物在家养下的变异》《人类起源及性的选择》。
评价
英国伟大的博物学家，进化论的奠基人，其《物种起源》一书具有划时代的意义，被誉为人类思想发展史上最伟大的里程碑。
达尔文的进化论被恩格斯赞誉为19世纪自然科学的三大发现之一。
（二）人物轶事
达尔文探索生物链
1843年暮春的一天，达尔文径直向一片开满了粉红色花朵的三叶草田里走去。
他要看看这些花朵是怎样繁殖后代的，它们的媒人究竟是谁。
达尔文看到，有许多土蜂在三叶草上空飞舞，有的土蜂停在花朵上面，把自己吸食花蜜的器官插入花蕊的蜜腺之中吸食花蜜。
这些土蜂就是帮助三叶草授粉和繁殖后代的媒人。
那年的土蜂非常多，
到了夏天，三叶草结的籽也特别多。
三叶草丰收了。
到了第二年春天，达尔文又去观察。
他发现在三叶草地里采蜜的土蜂很少，夏天收获的时候，三叶草结的籽也大大减少，三叶草歉收了。
这显然是土蜂少了，减少了给三叶草传粉的缘故。
那么，土蜂为什么少了呢？
达尔文又对土蜂进行追寻，终于，他在一些岩石洞和树洞里，找到许多土蜂窝。
他同时发现，许多土蜂窝被老鼠吃光了蜜，并且被破坏了。
达尔文明白了，是老鼠的多少决定着土蜂繁殖的数量。
老鼠多了，破坏的土蜂窝多了，土蜂就少了。
达尔文又发现，老鼠的多少是由猫的多少决定的。
三叶草、土蜂、老鼠和猫这几种看起来根本毫不相干的植物和动物之间，原来存在着这样有趣而又复杂的关系。
就这样，达尔文根据生物之间的相互制约、相互依存的关系，经过进一步深入的观察和研究，写出了《物种起源》等伟大著作，成为19世纪世界杰出的科学家和生物进化论的奠基人。
背景链接
达尔文年轻的时代，正是“神创论”与“生物进化论”思潮激烈斗争的时期。
当时占统治地位的宗教神学认为，地球上各种生物都是按上帝的意志、计划创造出来的，其种类永远如此，不会变化，这就是“物种不变论”。
无神论者和唯物主义的自然科学家则认为地球上的各种生物是在一定外界条件、环境的影响下，逐渐进化、演变而来的。
这就是进化论。
1859年《物种起源》的出版使生物学发生了一场革命。
达尔文的进化论奠定的遗传、变异和自然选择的基本原理，也就是人类认识生物的进化的基石。
读准字音
Ⅰ.单音字
（1）摘要（zhāi）
（2）爵士（jué） （3）胚胎（pēi）
（4）槲寄生（hú）（5）冒昧（mèi）（6）狭隘（ài）
（7）啄木鸟（zhuó）（8）分歧（qí）
语境辨析法
近日，鲁西南地区遭遇暴雪，高速部门第一时间全面启动了应急预案，各区间（jiān）迅速组织多台铲雪车进行不间（jiàn）断除雪。
中国第一份“慰安妇”受害事实调查报告公布，6名日本战犯向调查组提供（gōng）了当年强征慰安妇的口供（gòng）。
用准词语
Ⅰ.明确词义
1．不足为奇：
不值得奇怪，没有什么了不起的。
指事物、现象等很平常。
2．独一无二：
没有相同的；没有可以相比的。
语境运用（辨析正误）
具有历史文化价值的老建筑是一座城市不可复制、独一无二的标志，与之紧密相关的历史传说和故事，让这座城市具有了浓厚的人文氛围和历史品位，也让这座城市更显不足为奇。
辨析：
“独一无二”使用正确，“不足为奇”使用错误。
前面说“老建筑是一座城市不可复制、独一无二的标志”，再说这座城市“不足为奇”前后矛盾。
Ⅱ.易混辨析
1．搜集vs收集
课本
原句
如果耐心地搜集和思索可能与这个问题有任何关联的各种事实，也许能够对于这个问题得到一些了解。
辨析
搜集，到处寻找（事物）并聚在一起。
一般指较隐蔽、不易得到的东西，主动性强，中性词。
收集，使聚在一起。
一般指不隐蔽的东西。
即境
活用
①甘南藏族自治州30多年坚持搜集散落隐藏于民间的藏医药优秀遗产，已得到藏医药经典古籍木刻本3000多部。
②据我刚刚统计收集的信息来看，今晚加班的人员不多。
2.轻率vs草率
课本
原句
我希望读者能够原谅我讲这些私事，我之所以说明这些事情，是为了要表明我并没有轻率地下结论。
辨析
轻率，（说话、行动、处理问题）随随便便，没有经过慎重考虑，可形容言语行为。
适用范围大。
草率，（做事）不认真，敷衍了事，一般只形容做事。
适用范围较小。
即境
活用
他不但做事草率，说话也格外轻率。
因此大家很不喜欢他。
第一步
快读课文·明大意
1．根据下面提示，将空缺处补充完整，理清文章思路，整体把握文章大意。
明确：
层 意
段 意
第一层：
说明该书写作经过
1段：
整理成书的过程
2段：
提前发表的原因
3段：
内容过简的说明
4段：
向别人表示感谢
第二层：
介绍作者基本观点
5段：
提出物种起源的基本观点
6段：
介绍研究的方法
7段：
介绍1～3章的内容
8段：
介绍4章及以后各章的主要内容
9段：
阐明进化论的三个主要观点
2．达尔文为什么要提前出版《物种起源》？
请从主客观方面加以概括，完成表格。
明确：
原因
主观
方面
尽管研究工作将近结束，但全面完成尚需更多时间，而自己渐感体力不支。
客观
方面
因为华莱斯通过研究得出了几乎和达尔文一样的结论，达尔文不忍心让自己20多年的辛勤劳动付之东流。
第二步
精读课文·细揣摩
1．筛选文章主要观点，概括要点，整体把握文意，感受科技说明文严密的逻辑性。
2．揣摩语言，体会科技说明文语言的准确性、简明性。
3．学习达尔文坚持真理、尊重客观事实、谦虚谨慎、严肃认真、深入细致的科学态度和锲而不舍、刻苦钻研的奋斗精神。
一、研习课文第1～2段，完成下面的问题。
1．第1段中“归国以后，……也许能够对于这个问题得到一些了解”这句话包含哪几层意思？
答：
明确：
（1）表达了写作前的三个必不可少的过程，即搜集、整理、研究；
（2）强调了搜集过程的关键，即“耐心”；（3）说明了估计的谨慎，用“也许”“一些”正体现了这种心理过程。
三层意思说明了作者严谨的科学态度。
2．第2段中，前两句中的“将近结束”和“还需要许多年月”矛盾吗？
第三句中“差不多”“一般”两个词有什么表达效果？
答：
明确：
（1）不矛盾。
“将近结束”是针对作者所做的对进化论基本观点的研究而言的，“还需要许多年月”是针对整个进化论理论体系的研究和发展而言的。
（2）“差不多”一词使判断更为准确，否则就太绝对化；“一般”与“特殊”相对，作者用“一般”更显用词严谨，说明只有“一般结论”才“差不多与我完全相同”。
3．《物种起源》一书的出版经历了哪几个阶段？
答：
明确：
《物种起源》从达尔文从事研究到书籍的出版经历了四个阶段：
①环球航行，注意到生物进化的问题；②认真搜集和思索，写出简短的笔记；③把笔记扩大为纲要，专心研究；④出版摘要。
二、研习课文第5～7段，完成下面的问题。
4．作者以啄木鸟、槲寄生为例，是以什么为着眼点的？
想说明怎样的观点？
答：
明确：
举例
着眼点
观点
啄木鸟
着眼于其
本身结构
（1）它们进化变异，不仅仅是由于外界条件，还有内在因素。
（2）引起它们进化变异的原因，外部条件是重要的，但和有机体本性比较，仅属次要地位。
要了解生物变异及相互适应性的原因和方法就不能但凭一方面的条件。
槲寄生
着眼于与其他不同生物的关系
5．作者研究家养动物和栽培植物的目的、意义和获得的认识分别是什么？
答：
明确：
研究家养动物和栽培植物
目的
对生物变异的原因及相互适应的方法进行明确的了解。
意义
获得大量的有关变异的知识，虽然不够完备，却可以为处理这个问题和其他复杂事物提供最良好最安全的指导。
认识
大量的遗传变异至少是可能的；人类选种的力量，能使微小的变异逐渐积累起来。
三、纵观全文，完成下面的问题。
6．从文中可以看出达尔文怎样的科学精神和人格魅力？
请结合相关语句分析。
答：
明确：
段落
语句
所体现的精神
和人格魅力
第1段
从“远航”到“现在”，其间“被……的一些事实所打动”“耐心地搜集和思索”“专心思索”“写出若干简短笔记”“扩大为结论的纲要”等。
严谨审慎的态度和长期刻苦钻研的精神。
第2段
“华莱斯先生……对于物种起源，他得到了差不多与我完全相同的一般结论。
”
实事求是的态度。
第3段
“我现在刊印的这个‘摘要’必然是不完善的……我虽然时常注意，只信赖良好的证据，但是无疑错误还是会混入的。
”
反映出达尔文对理论著作严肃审慎的态度及谦虚的品质。
第5段
“然而这样的结论，即使很有根据，也还是不充分的。
”
表明作者决不轻率地做出结论的科学态度。
第6段
“此项研究虽然通常为自然学者们所忽略，我却要冒昧地表示我对于它的高度价值的确信。
”
体现了作者注重亲身实践的科学态度。
第7段
“但是很不幸，我只能把这个问题讲得十分简单。
”
反映出作者不回避缺陷的实事求是的态度。
第9段
“我毫不怀疑地主张……每一物种都是被独立创造的观点——是错误的。
我充分相信，物种不是不变的。
”
突出地说明作者在科学研究工作中毫不动摇的信念和勇于坚持真理的精神。
小结：
实事求是，谦虚审慎，亲身实践，不避缺陷，毫不动摇。
准确严密的语言表达
本文是一篇学术性的绪论，无论是叙述成书经过还是表述自己的观点，作者的语言表达都非常周密、严谨、科学，如对《物种起源》一书的出版的说明，从成书经过，提前发表的原因，到存在的问题及今后的打算。
层层递进，逻辑严密，让读者能清晰地看到自己研究的历程，表现了一个科学工作者严谨的工作作风。
再如“1844年，我把这些简短笔记扩大为结论的纲要，这些结论我当时认为是正确的”，用“当时”一词强调“当时”达到的认识水平，“现在”的认识又有所发展。
修饰语的运用，使表达准确严谨。
1．巧用关联词语，逻辑严密。
恰当地使用关联词语，可使句子内部各层次关系表现得既准确又严密，体现出很强的逻辑性。
如“关于‘物种起源’，如果一个自然学者，对于生物的相互亲缘关系、它们的胚胎的关系、它们的地理分布、地质上的连续以及其他的此类事实加以思考，就可能得到如下的结论：
物种不是被独立创造出来的，而是像变种一样，是从其他物种传下来的”。
句中使用两组关联词语，“如果……就”是假设关系，“不是……而是”是并列关系。
句内逻辑严密，思维缜密。
2．巧用复杂长句，结构谨严。
如“我曾深深地被栖息在南美洲的生物分布的一些事实以及该洲现存生物和古生物在地质上的关系的一些事实所打动”，句子虽长，但结构严谨，主干是“我被打动”，被什么打动？
被“一些事实”打动，这些事实是指南美洲的生物分布和它现存生物与古生物之间地质上的关系。
3．巧用修饰词语，措辞精当。
如，“虽然有许多情形至今还不清楚，并且将会在很长时期内还弄不清楚，但是经过我能做到的精细研究和冷静判断，我毫不怀疑地主张，许多自然学者直到最近还保持着的和我以前所保持的观点——每一物种都是被独立创造的观点——是错误的”。
迄今所取得的结论，虽然还远不足解释全部事实，但对于否定创造论却是足够的了，“否定”是建立在精细研究和冷静判断基础上的。
“精细”表现研究的科学，“冷静”反映判断的客观，“毫不怀疑”足以说明其自信。
其特色是观点鲜明、态度坚决、措辞精当、表达周密。
阅读下面的材料，用一个内容复杂、结构严谨的长句，给“生态文学”下定义。
①生态文学以注重人与自然的和谐和提倡自然中心主义反对人类中心主义为旨归。
②生态文学以生态思想和生态视角为出发点。
③生态文学是“为处于危机的世界写作”的，哈佛大学教授布伊尔这样说。
④生态文学是全球化时代作家对地球命运的严重关注和无限忧虑在创作中的呈现。
⑤生态文学是世界面临危机时对导致生态危机的现代文明加以反省的作品。
⑥按照以上标准，海明威的《老人与海》不应该归为生态文学的范畴，梭罗的《瓦尔登湖》可列入生态文学的范畴。
答：
参考答案：
生态文学是以生态思想和生态视角为出发点，关注忧虑地球命运，注重人与自然的和谐和提倡自然中心主义反对人类中心主义，在世界面临危机时对导致生态危机的现代文明加以反省的作品。
一、积累妙用素材·让文笔更鲜活
（一）这样积累素材
话题专辑——
1．从教材中积累
在“神创论”与“生物进化论”思潮激烈斗争的时期，年轻的达尔文远离大城市的烦嚣，进行为期五年的环球旅行。
这期间他以极大的兴趣考察大陆海岸沿线的动植物、地质地貌情况，搜集各种自然条件下的生物生态标本，为以后生物进化的研究做了充分的准备。
无论是他的环球航行，归国之后的专心思考，抱病整理简短笔记，还是细心研究家养动物和栽培植物，都体现了一位科学家勇于探索的精神。
正是这种勇于探索的执着精神，成就了他的事业。
2．从历史中积累
执着是一把打开成功之门的金钥匙，在你遇到困难想要放弃时，给你巨大的力量。
古今中外多少成功者，凭借着自己内心的一份执着，跨过了难以逾越的障碍。
世界著名科学家爱迪生就是一个很好的见证。
爱迪生从小就喜欢做科学实验，一生发明无数，他的成功离不开他内心对科学的那种执着追求。
在爱迪生发明灯泡时，不知经历了多少个日日夜夜，换了多少种灯丝，付出了多少心血，做了多少次危险的实验，才换回来一份伟大的成功，为世界点亮了一盏永久不灭的灯。
3．从现实中积累
俞敏洪，男，1962年10月出生，江苏省江阴市人，北京大学本科英语专业毕业。
新东方教育科技集团董事长兼总裁。
俞敏洪1978年参加高考，第一次落榜，第二次也落榜，第三次，他考上了北京大学。
第一次高考英语成绩：
33分
家在农村的俞敏洪进入高中时，其他同学在高中已上了快两个学期，他功课明显跟不上，但高考就要来临了。
复习了10个月左右，俞敏洪参加了1978年的高考。
他报考的常熟师专英语录取分数线是38分，但他英语却只考了33分。
第二次高考英语成绩：
55分
高考失利之后，俞敏洪去大队初中当了代课老师。
代课时，俞敏洪把业余时间都用在了自学上，准备再参加一次高考。
1979年的高考，俞敏洪再度进入考场。
这一年，他总分过了录取线，但英语只考了55分，而常熟师专的英语录取线变成了60分，结果再度落榜。
第三次高考英语成绩：
95分
两度失利之后，他参加了专门针对外语的高考辅导班。
这次的复习真正成了全职脱产学习。
他和二十多个男孩一起住在一个连厕所都没有的大房间里。
作为副班长的他带大家一起“拼命”：
早上带头起来晨读，和大家一起背单词，背课文，做题，讨论，晚上10点半熄灯以后，大家全部打着手电在被窝里背单词。
高考分数出来以后，俞敏洪的英语成绩是95分，总分387分。
当年，北大的录取分数线是380分。
这一年，俞敏洪如愿以偿进了北大。
4．从佳作中积累
梅斗霜雪，独立寒枝，执着等待春天。
雨声潇潇，花木入梦，执着等待晨曦。
孤云出岫，一无所系，执着等待彩虹。
江河奔腾，一泻千里，执着等待入海。
虎行似病，鹰立如睡，执着等待出击。
（二）这样运用素材
1．执着是成就事业的关键。
达尔文凭借着对真理的执着追求，毅然踏上了环球考查的航船。
正是这执着才使他不辞艰苦搜集生物进化的各种资料，并进行孜孜不倦的思索和研究，最终使《物种起源》这部具有划时代意义的著作问世，打破了神创论对人们思想的束缚。
执着是锲而不舍的追寻，是百折不挠的探索；执着是一种誓不回头的倔强，执着是一份苦行僧式的坚守。
人生因执着而精彩，世界因执着而绚丽。
该作文片段论述的中心是“执着是成就事业的关键”，围绕这一中心作者联想到课文中达尔文的例子，达尔文正是因为执着，才能够冲破家庭的重重阻力不懈地研究生物进化的理论，才能够忍受着各种困难坚持研究，写成《物种起源》一书。
2．成功，永远属于有准备的人。
做每一件事情，都需要进行充分的准备，才能水到渠成。
达尔文从小就养成了善于观察的好习惯，五年的环球航行，更是给了他观察的好机会，一只小鸟，一片叶子，一个水滴……都是他观察的对象，他每天都沉浸在这种观察所带来的欣喜之中。
在观察中，他记录下了各种事物的特征，了解了各种事物的习性，并对其进行了深入的思考，最终整理出生命的规律。
他的观察，为他后来的研究提供了最好的资料，也使他能够一步步走上科学的巅峰。
未雨绸缪，是一种科学的精神，它带给我们的往往是清晰的思路、理性的认识，更是我们不断走向成功的前提。
作文范例开头提出“成功，永远属于有准备的人”这一中心论点。
作者在论述时，自然想到在所学课文中去寻找、选取论据，而达尔文的成功正是因为他做了充分的准备，这正好能够证明这一中心论点。
①1836年达尔文结束环球航行回到伦敦，但直到1859年才出版《物种起源》，中间20多年，拖着就是不动笔。
不过从1858年到1859年，仅仅一年时间，他就把这本书给写出来了。
为什么会这样？
这就牵扯到科学史上的一桩公案。
②1858年，一个比达尔文年轻十几岁叫华莱斯的人，是个科学疯子。
他先后跑到亚马孙丛林和马来群岛搞科考，记录了大量资料，又搜集了几万种标本。
③1858年他得了疟疾，在丛林中养病期间他灵光乍现，自己琢磨出了一套关于生物进化的理论，然后又用三天时间写出了一篇论文，寄给了达尔文。
达尔文在家一边养病，一边琢磨怎么进一步完善自己的理论呢，一看这篇论文，顿时傻了。
这篇论文中所有的思想跟他正在酝酿的《物种起源》几乎一模一样，简直就是这本书的提纲，连里面的用词都一样。
④老人家陷入了长时间的痛苦思考。
怎么办呢？
他有两个办法：
第一个办法是帮华莱斯发表这篇论文。
因为华莱斯把论文寄给他就是希望他帮忙推荐发表。
但是如果发表了，自己这二十多年算是白费了。
可是他又不能不让人家发表，作为一个英国绅士，怎么能够让自己的论文先发表呢？
更何况这个时候他还没开始写。
⑤他非常痛苦，就给一些朋友写信，问咋办？
他的一些朋友给他出了个主意，赶紧写一篇提纲，把要表达的思想都写出来，然后和这篇文章一块儿发表在英国皇家科学院的杂志上。
⑥最后达尔文接受了这个建议，然后又写信给万里之外马来群岛上的华莱斯，问他这样行不行？
华莱斯不仅同意，而且他觉得能跟达尔文这位老前辈想到同样一个理论很荣幸。
⑦从此达尔文开始奋笔疾书，仅用一年时间就把《物种起源》写了出来，并于1859年12月发表出版。
这本书一出版就立即成为当时的畅销书，第一版几千本当天卖光，几年之内又迅速重印六次，达尔文暴得大名。
⑧而华莱斯，心态非常好，他说非常荣幸能跟达尔文想到一块儿去，但他绝不会跟达尔文去抢发明权。
后来华莱斯又写了一本专著，这本专著的名字就叫《达尔文主义》，意思就是他是达尔文主义的信徒。
这件事情是科学史上的一段佳话，道出了两个英国绅士是如何推让一个理论发明权的。
⑨这又让我们想到了也是英国人的牛顿，关于他与德国人莱布尼茨谁拥有微积分发明权的问题，几百年来人们吵得面红耳赤，甚至引发了英国和德国两个国家的民族主义的对决。
而达尔文主义之所以能够获得巨大的影响，是因为大家能够推让功劳，而且在互相批判的时候，也能够保持一种绅士态度。
⑩我们都说“进化论”引起了轩然大波，但实际上它并没有引发什么迫害，无数的人批判达尔文，但是达尔文基本上采取置之不理的态度。
其中最极端反对达尔文的是一个叫欧文的动物学家。
他反对达尔文最激烈的方式，也不过就是当他后来当上英国自然博物馆馆长后，把自己的塑像放在了大厅的中间，而把达尔文的塑像放在了咖啡馆里，仅仅用这种非常微弱的方式对达尔文进行了报复。
⑪我们中国要成为一个创新型国家，就要拿得出对得起人类历史的创新作品。
这种创新所需要的第一个条件是勇气，第二个条件就是必须有一个好的创新环境。
（有删改）
佳作赏析
文章从科学史上的一桩公案说起，写出了达尔文面对华莱斯写出的几乎和自己酝酿的关于物种起源理论相同的论文时的做法，表现了他的绅士风度。
文章还运用了联想的方法，由牛顿和莱布尼茨的争论以及达尔文去世后反对者欧文的报复，想到我们国家要创新需要的是勇气和创新环境，语言平实，主题深刻。
写作借鉴
1．学拟题
文章标题用了“目瞪口呆”一词，设置了悬念，具有很强的吸引力，让读者极想知道到底是一封怎样的信，会让达尔文如此震惊。
2．学开头
开头写达尔文20多年拖着就是不动笔，后来仅用一年时间就把《物种起源》写出来了，作者用了“为什么会这样？
”引起读者的思考，再以“这就牵扯到科学史上的一桩公案”引起下文。
开头又一次设置了悬念，引人入胜。
3．学联想
文章由达尔文和华莱斯的互相谦让，联想到牛顿和莱布尼茨微积分发明权的争论，两相对比，凸显了达尔文和华莱斯的绅士风度。
又由达尔文的反对者欧文的报复，联想到一个国家科学创新需要的条件。
联想丰富，内容充实，思想深刻。
二、研读品味经典·让积淀更丰厚
昔我往矣，杨柳依依①。
今我来思②，雨③雪霏霏④。
（《诗经·小雅·采薇》⑤）
注释：
①依依，柳枝随风飘拂的样子。
②思，语助词。
③雨（yù），作动词，下雪。
④霏霏，雪花纷飞的样子。
⑤《采薇》一诗写西周时期一位饱尝服役思家之苦的戍边战士在归途中的所思所想，叙述了他转战边陲的艰苦生活，表达了他爱国恋家、忧时伤事的感情。
当初离家赴远方，杨柳飘扬春风荡。
如今归来路途中，雪花纷飞漫天扬。
出征时，杨柳青青，景物虽美好，然而内心是哀苦的，这是以乐景写哀；归途时，大雪纷飞，天气虽恶劣，然而能够保全性命与家人团聚，心情是愉快的。
这是以哀景写乐。
不论乐景写哀，还是哀景写乐，自然的景物都与人物的心情形成了强烈的对比，使诗歌具有张力，达到了倍增其哀乐的艺术效果。
读《孟尝君传》
王安石
世皆称孟尝君①能得士，士以故归②之，而卒赖③其力以脱于虎豹之秦。
嗟乎！
孟尝君特④鸡鸣狗盗之雄⑤耳，岂足以言得士？
不然，擅⑥齐之强，得一士焉，宜可以南面而制秦，尚何取鸡鸣狗盗之力哉？
夫鸡鸣狗盗之出其门，此士之所以⑦不至也。
①孟尝君，姓田名文，战国时齐国公子（贵族）。
以门客众多而著称。
②归，投奔。
③赖，依仗，依靠。
④特，只不过。
⑤雄，首领。
⑥擅，拥有。
用现代汉语翻译文中画线的句子。
夫鸡鸣狗盗之出其门，此士之所以不至也。
译文：
参考答案：
鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上，这就是贤士不归附他的原因。
参考译文：
世人都称孟尝君能够招贤纳士，贤士因为这个缘故归附他，而孟尝君终于依靠他们的力量，从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。
唉！
孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了，哪里值得说得到了贤士！
如果不是这样，（孟尝君）拥有齐国强大的国力，只要得到一个贤士，（齐国）就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国，还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗？
鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上，这就是贤士不归附他的原因。
霍金：
轮椅上的“宇宙之王”
史蒂芬·威廉·霍金，英国物理学家，1942年生于英国牛津，2018年3月14日于剑桥去世。
1963年，在大学学习期间的霍金被诊断患有肌肉萎缩性侧索硬化症，即运动神经病，又称卢伽雷病，渐渐丧失了活动能力。
但他身残志不残，克服了身体上的残疾而成为国际物理界的超新星。
20世纪70年代，他和彭罗斯一同证明了著名的奇性定理，其划时代的贡献是1974年发现的黑洞辐射机制。
著有《时间简史：
从大爆炸到黑洞》《时空的大尺度结构》《果壳中的宇宙》等多部著作，其中《时间简史》销量堪比《圣经》，是一部里程碑式的全球最畅销的科普著作。
他
升级会员 