iphone发布会演讲稿.docx
《iphone发布会演讲稿.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《iphone发布会演讲稿.docx（24页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
iphone发布会演讲稿
iphone发布会演讲稿
iphone发布会演讲稿篇一
乔布斯在WWDC发布会上介绍iphone4的中英文对照
2021年乔布斯在WWDC发布会上介绍iphone4的中英文对照（删节）
"Solet'sgetbacktoiPhone.In2021iPhonereinvented彻底改造whatwethoughtofasasmartphone.It'shardtorememberwhatitwaslike.ItwasreallydifferentbeforetheiPhone."
言归正传，让我们回到最为开始的iphone，2021年iphone的诞生彻底改变了智能手机的时代，是一个新时代的开始，iphone缔造了智能多点触摸手机的神话，这一切是真的只有iphone做到了！
"Itstartedtochangethings.In2021weadded3GandtheAppStore,in2021the3GSwastwiceasfast,andweaddedsomeothercoolfeatureslikevideo...in2021we'regoingtotakethebiggestleap飞跃sincetheoriginaliPhone.We'reintroducingiPhone4."
当然，我们也在进步，在改变，2021年二代iphone的应运而生和应用程序横空出世商店的成熟，接着是2021年三代iphone的问世次次都在引领着电子时代几乎的发展和潮流，而如今，2021年，我们将在4代iphone上时融入更多的心血，拥有更大的质的飞跃。
让我来引荐此片强大的iphone4代吧。
"Yougottaseethisinperson.Thisisbeyondthedoubt,themostprecisething,andoneofthemostbeautifulwe'veevermade.Glassonthefrontandback,andsteel钢制aroundthesides.It'slikeabeautifuloldLeicacamera."新的iPhone正反面采用玻璃镜面制作，侧面使用和新款mac一样的材质制作，看起来就像一辆车漂亮的相机经典莱卡相机。
"Itis24%thinnerthantheiPhone3GS.""Asamatteroffact,itisthethinnestsmartphoneontheplanet.""It'sneverbeendonebefore."Uh,wecalledthis!
它要比三代还薄24%。
事实上，他是全世界上最薄的智能手机，这是从来没有过的创举！
”嗯，我们这样称呼它！
"It'sthethinnestsmartphoneever.Stainlesssteel不锈钢,glassonthefrontandback.Extraordinarybuildquality.Idon'tthinkthere'sanotherconsumerproductlikethis.SothisisourallnewdesignfortheiPhone4.Andthat'sthefirstone."“这是世界上最薄的智能手机。
不锈钢机身，在正面和背面是钢化玻璃。
出色的质量。
我不认为还有其他的消费能做到这样。
好了，这就是我们iPhone4的新设计。
这是第一部分。
“
"Secondone,thisisabiggie权贵；大亨；名人；大事件.SomethingwecalltheRetinaDisplay视网膜显示.What'sthat?
Inanydisplaytherearepixels像素.Wedramaticallyincreasedthepixeldensity,Fourtimestheamount."第二点，这是一个大事件。
我们称之为视网膜显示。
什么意思呢？
我们做到即便显示屏幕都有像素。
而这个技术极大地增加了显示的像素密度,像素是原先的4倍！
。
"Whyisthatimportant?
Let'ssaywewanttodrawtheletterA--asyoucansee,wecangetfarmoreprecision.Andweplayallsortsoftricks."He'sshowinganti-aliasing反失真.
“为什么这一点那么不可或缺吗？
假设一下，我们准备写字母A,正如你看到的那样——我们可以看得更清晰。
不仅如此。
我们用各种手段。
”他展示着图像反失真投资过程。
"Becausewehavefourtimesasmanypixels,wegetreally,reallysharptext文字.Nowtheretinadisplayas326pixelsperinch."
“因为我们有4倍的像素，我们得到了非常、非常清晰的文字。
脑部显示技术使得现在显示为每英寸326像素。
"Wearecomfortablyoverthatlimit.Here'sanormaldisplayontheleft,andtheRDontheright.Canyouseeit?
"“我们事实上超越了那个极限。
左边这个是低阶的显示效果，而右边的是RD的。
看出来了吗？
”
"OnceyouuseaRetinaDisplay,youcan'tgoback.Whenyougettocharacterbasedlanguagesit'salsostriking突出的，引人注目的.Andit'snotjusttext.It'simagesandvideoaswell."
“一旦你开始使用RD，你就决不会用它了。
而当你使用基于的语言时它更是引人注目的。
而且这不单是是对于文本，对图像和视频都会有效。
”
"Youknowyoucouldhelpmeout,ifyou'reonWiFiifyoucouldjustgetoff...wellwe'rehavingalittleproblemhere."Ohboy,theiPhone4isNOTloading.你知道你能帮我们逐步解决这些个小问题。
如果你正在使用wifi，那么你可以随意关闭它。
现在有点小问题，但是，我们的iphone4居然不用缓冲！
！
！
"It'sthewindowintoyourapps,yourmedia...intoyourcontent.Andwehavesomethingthat'sthebestwindowontheplanet."这是踏入应用程序、媒体...内容的窗口。
我们拥有地球上通道最好的窗口。
"Third--theiPhone4ispoweredbytheA4chip芯片.Thiswasdesignedbyourownteam.ThisiswonderfultohaveintheiPhone.Youtakethebackoff--firstthingyounoticeisthattheiPhone4ispackedtothegills堆成了一个峡谷.There'stheA4rightthere...microSIM--weneededthespace!
Youcanseethebiggestcomponent元素，部件isthebattery."
第三，iPhone4运行的是A4芯片。
这是由我们国产汽车研发的。
在iPhone的运行效果很好。
大家看大屏幕。
首先观众们看到的是iPhone4内部图。
A4芯片在这儿...microSIM...我们需要空间。
大家可以看到最大的零件是电池。
"Becausewe'vebeenabletomakethebatterybiggerandbecausetheA4issogood,we'veimprovedthebatterylife.7hoursof3Gtalk,6hoursof3Gbrowsing上网浏览,10hoursofWiFibrowsing,10hoursofvideo,40hoursofmusic...""And300hoursofstandby待机时间."
由于王俊伊我们把电池做得更大了，而且A4芯片很棒，所以电池寿命也有所提高。
iPhone4能提供7小时的3G通话。
6小时3G上网，10小时Wi-Fi上网，10小时视频播放，40小时音乐播放...以及300小时待机时间。
"Numberfour;wehaveanothernewpieceofhardware.We'readdingagyroscope陀螺仪,andwetiedthegyroandaccelerometer加速计,compass罗盘,andgyrotogetherforsixaxis轴.It'sperfectforgaming."
第四点，中央处理器我们添加了另一个新的硬件。
我们掺入了一个陀螺仪。
并将这个陀螺仪和快速计、罗盘绑到一起成6轴。
这是游戏的完美装置。
"Sothat'snumberfour.Numberfive:
thisisagreatone,awholenewcamerasystem."
“这就是第四个亮点。
第五个，也是很美妙的一个，就是全新的摄像头系统内”
"Noweverybodylovestotalkaboutmegapixels百万像素,butwetendtoaskthequestionhowdowemakebetterpictures?
Megapixelsarenice,butwhatthesecamerasarereallyaboutiscapturingphotosandlowlightphotography.Sowe'vegonefrom3megapixelsto5megapixels,butwe'reusingabacksideilluminatedsensor.背照式感光元件"
“现在每个人都关注像素，但是我们更想问一个结构性问题，就是如何尽可能才能拍出更好的照片？
像素是个不错的东西，摄像头的工作是拍摄照片和适应暗光的拍摄。
所以我们把它从300万像素升级到了500万像素，并且使用了背照式感光元件（Bandage_man注：
背照式感光元件可以提供更好的黑暗环境下成像质量，低光照环境下拍照质量提升会非常明显）。
"Wepioneeredtaptofocus,andwenowhaveitforvideo...andwehaveoneclicksharing...andtheLEDflash闪光灯willstayonforvideorecording.Youcanrecord,edit,andthenwithafewtapsemailitrightonthephone."
我们还是率先选择你需要筹拍的主要可能需要取景区，同时开启LED闪光灯，完了之后通过编辑剪辑后利用电邮顺手发了它
"It'sprettyremarkable,butwe'regoingevenfurther.”iMovieforiPhone!
当然，这只是一个部分，衹我们可不是只做了这么一点内容，更让人兴奋的是Mac上的iMovie已经全面移植到iPhone上了！
Automaticallyrecordsgeolocation地理位置thenaddsthemintocertainthemes.
自动记录地理位置并把它们所属添加到指定的主题中。
{iphone发布会演讲稿}.
Fivedifferentthemes.Onlyfive?
5个不同的主题？
只有5个？
Transitionsautomaticallychangewhenyouswitchthemes
当你切换主题时渐变时则效果会自动变换。
.
"Isn'tthatawesome?
SoiMovieforiPhone...you'llbeabletobuythisfor$4.99...ifweapproveit."Ha!
“很美妙不是么？
iphone版iMovie，你会以$4.99的价格买到。
。
如果我们同意它上架的话。
”哈！
"Sonumber6--iPhoneOS4.Themostadvancedmobileoperatingsystemintheworld.Firstoff,we'regoingtorenameit."iOS4!
"所以,第6——iPhone操作系统OS4。
世界上最先进的终端终端操作系统。
首先，我们重新命名它”iOS4
"Iwantedtohitontheenterprisestuff.Dataprotection,devicemanagement,multipleExchangeats...andontheconsumerside,wehaveGooglesearchandYahoo!
andwe'readdingBing必应."
“下面我想介绍一些和企业用户有关的东西。
数据保护，设备管理，一个人多个账户……在普通消费者方面，我们有谷歌和雅虎搜索，此外我们加入了必应搜索。
””！
"Nowthere'sanothermajormilestone里程碑we'reabouttohit.Thismonthwewillsellour100millionthiOSdevice.iPads,iPhones,iPodtouch...thereisdefinitelyamarketforyourapplications."
我们即将驶进另一个重要即将的里程碑。
这个月我们将第四售出第一亿部iOS设备──iPad，iPhone以及iPodTouch。
。
。
这即便是您应用程序的行业一个好市场。
"Numberseven--iBooks.WearebringingittotheiPhonewiththeiPhone4."
“第七──iBooks。
我们将在iPhone4中把它带入iPhone。
”
"Samebookshelftokeepyourbooks...PDFreader...we'rereallyexcitedaboutthis.Andofcourse,theiBookstorerightonyouriPhone."
“你可以把书放在同样的书本，它也是个PDF浏览器。
对此我们不已非常激动。
当然，iBook商店也会在你的iPhone上”
"Now,iBookshastheiBookstore,anditjoinsiTunesandtheAppStore.Wehave150millionats--wethinkit'sthebiggestontheweb.We'renumberone."
“现在，iBooks有iBook商店，并且关联着iTunes和应用程序商店。
我们有1亿5千万个帐户，我想这在互联网服务上是最大的了。
我们是第一。
”
"Andthatisnumberseven.Numbereight...iAds.WhyarewedoingiAds?
Tohelpourdevelopersearnmoney."
“这就是第七。
第八个。
。
。
iAds。
为什么我们要开发iAds？
是为了帮助开发者挣钱。
”
"Sonowwe'vegotthiscoolnavigator导航键onthebottom.Itspinsthecar.Theonlywayyou'llbeabletogetoneoftheseisthroughthisadontheiPhone.SoifyouwanttogetaLeaf日产聆风youneedtogetaniPhone...""SothatisiAd."
“下面有一个转盘可以旋转轿车。
只有通过这段iphone广告，你才有可能接触到这辆车。
如果你想得到日产聆风，你需要一台iphone。
。
。
”这就是iAd”
"Ithinkalotofpeoplearegoingtotryandwinthecar.It'sagreatidea!
We'regoingtoturnoniAdonJuly1stforalliOS4devices."
“我想很多人将会试着赢得一台轿车。
这是不错的主意！
我们将于7月1日正式在iOS4设备上开启iAd功能”"We'vegotadvertiserscommittingto$60million."
“广告商已经承诺投入6000万美元的广告”
StevesaysiAdsareprojectedtorepresent48%ofthemobileadvertisingmarketinthesecondhalfof2021.乔布斯表示预计iAd将占据移动广告资本市场48%的营业额。
SothosearetheeightthingsIwantedtosharewithyouoniPhone4.Whatdoyouthinksofar?
Ithinkit'salotmorethanpeoplethoughtitwas.Whatdoyouthink?
"
“以上就是我要表示大家的关于iPhone4的8大亮点。
你们感觉怎么样？
我想这超出一些人的想想象吧。
你觉得呢？
”
生词
彻底改造reinvented
不锈钢Stainlesssteel
视网膜显示RetinaDisplay
百万像素megapixels
突出的，引人注目的striking
上网浏览,browsing
闪光灯flash
里程碑milestone
日产聆风Leaf
权贵；大亨；名人；大事件biggie
像素pixels
反失真anti-aliasing
芯片.Chip
背照式感光元件backsideilluminatedsensor.
地理位置geolocation
导航键navigator
iphone发布会演讲稿篇二
Iphone4发布会的中英文演讲稿
10:
02AM"Wehaveagreatconferenceforyouthisweek.Over5200attendees,57countries,andwesoldoutineightdays."
10:
02AM“我们在本周给各位准备了一个很棒的会议。
共有超过57个国家、5200个参与者，而这我们只花了8天时间就办到了。
10:
02AM"Weapologizetofolkswhocouldn'tbehere...thisisthebiggestplacewecanget,so...anyway."Laughs!
10:
02AM“我们向那些没法与会的道歉朋友们道歉，但这已经是我们可以安排的最大者最大的会场了，笑~"
10:
03AM"We'reexcitedaboutthisyear'sconferenceandthrilledtohaveyouhere."
10:
03AM"今年的大会让我们感到很兴奋，我们也很高兴大家聚在这里”
10:
03AM"Iwanttogiveyousomeupdates,andIwanttostartwiththeiPad.It'schangingthewayweexperiencetheweb,email,photos,maps,video,younameit.It'sawholenewwaytointeractwiththeinternet,apps,contentandmedia."
10:
03AM“我来分享一些新版的消息，先从iPad开始说起。
它重新定义了人们上网，邮件，照片，地图，视频等很多其他各方面的方面体验。
它提供服务了一种和网络，程序，内容和媒体互动的这种方式”
10:
04AM"Itismagical,IknowitbecauseIgotthisemail:
IwassittinginacaféwithmyiPad,anditgotagirlinterestedinme!
.""Sothere'sproof."Hugecheers.
10:
04AM“它太神奇了，在我收到的一封邮件里用户写道：
ipad朗布让我在酒吧里泡到了马子！
”。
“这就是证据”巨大的掌声。
10:
05AM"We'resellingoneevery3seconds.We'vestartedshipping
international...andwehavealittlerealofpresscoverage,canwerollthat?
"AclipofinternationalcoverageoftheiPad...
10:
05AM“我们每3秒钟就可以售出一台.并且已经开始在其它国家发售。
。
。
我们有一些其它国家的新闻报道，我可以和大家交换吗？
”一段国际上关于ipad的报道。
。
。
10:
05AMYes,peoplearefreakingoutallovertheworldabouttheiPad.Reallyreallyfreakingout.
10:
05AM是的，全世界的
升级会员 