美语怎么说How to say it177讲精简完整版.docx
《美语怎么说How to say it177讲精简完整版.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《美语怎么说How to say it177讲精简完整版.docx（12页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
美语怎么说Howtosayit177讲精简完整版
hehasasunnypersonality.积极向上，阳光型的
He'saDebbiedowner.特消极，老说丧气话打击别人
Eat,drinkandbemerry.吃，喝，快快乐乐,及时行乐
traveltips旅行攻略
touristtrap旅游陷阱
whirlwindtour旋风旅行,很短的时间内去很多地方走马观花
inspirationalshow励志节目
inspirationalmovies励志电影
Shewascrushed.深受打击
It'stheirloss.形容有人选择错误，有眼无珠
someonehasasilvertongue,orsomeoneissilver-tongued形容一个人能说会道
paylipservice就是用空话安抚别人
talkthetalk,butnotwalkthewalk.说一套，做一套
Ithinkbeingshyismyweakpoint（shortcoming）.缺点短板
Youshouldsticktoyourstrengthsbyshowingyourco-workerswhatyou'regoodat.扬长避短
someoneisapoorfitinateam.一个团队里有个人不合群
haveadrysenseofhumor冷幽默,不靠夸张的表情和动作
off-colorjokes荤段子,除情色内容，也可是别的有冒犯性的话题
Standupcomedian单口相声演员
Milknormallyhasashelflife（保质期）ofaweek.
Ithinkthismilkispast-date.过了保质期
Topshelfproduct高档货
bottomshelfproduct便宜货
putoneselfinsomeoneelse'sshoes换位思考
IguessIshouldbemoreconsiderate.善解人意
Yourfriend'ssituationstrikesachordwithme!
感同身受
authenticChinesefood地道的中餐
authenticAmericanEnglish地道美语
Myfriendistotallyafoodie.会吃的食客，老饕，专门能发现一些不起眼，但特地道的餐馆
topigout大吃大喝,甩开腮帮子狂吃
eyesarebiggerthanstomach.眼大肚子小 youwanttoeatalot,butyourbellycan'ttakeallthefood.
bestfriendforever,闺蜜也就是BFF
wearetight!
Tight是关系紧密，也就是说你们特别铁
Thisgirlisafrenemy.亦敌亦友friendandenemy
alove-haterelationship爱恨交加
You'resotiredofyourfriend'sexcusesthatyouarespeechless（无语）.厌恶或者吃惊而无语
Ibetyoualsorollyoureyes!
不相信或者不耐烦而翻白眼
Thatwouldblowmeaway!
使人大吃一惊
meanmugsomeone冲某人摆臭脸
Givesomeoneanevileye就是恨恨地瞪着别人
givesomeonethosepuppy-dogeyes.睁大眼睛卖萌装可怜
Youdon'tneedabeautysleep.美容觉
catchuponsomeZs,或者getsomeshut-eye补觉
tossandturn.辗转反侧
I'vebeentossingandturningallnightlately
Wordonthestreetisyou'vegotanewboyfriend!
坊间传言，您交了新男友
Ihearditthroughthegrapevine（葡萄藤）.道听途说
Alittlebirdtoldme.大家对消息来源都心知肚明，只是故意不说
Soundslikealadykiller（大众情人）tome!
yourboyfriendisahigh-maintenanceguy.形容某人难伺候
AisoutofB'sleague.意思就是A配不上B
nightowl夜猫子
Hitthehayisacommonwayofsaying"togotosleep”睡觉
asoundsleeper睡得沉的人
alightsleeper觉轻的人
pullanall-nighter开夜车，通宵学习工作
haveacramsession 考试前的突击复习
open-booktest开卷考试
Youwon'tbombthetest.考砸了
Idon'twanttoflunkmyexam。
考试不及格
形容对家长严重依赖的孩子，男孩可以用mama'sboy
乖乖女可以叫daddy'slittlegirl
helicopterparents过份关心孩子的直升机父母
tigermom管教严厉的母亲
Don'tfreakoutyet.崩溃
youareattheendofsomeone'srope走投无路，无计可施
beingonthiniceisdefinitelynotthebestfeelingintheworld.如履薄冰
异地恋是long-distancerelationship；.
形容男人质朴老实，可以用ablue-collarkindofguy；
亲切可爱的邻家女孩是thegirlnextdoor.
Tomakeeyesatsomeone是冲某人抛媚眼；.
tohititoff是一见如故。
Ibethealsouseslamepickuplines（和女孩儿搭讪时所说的话）tothosewomen.
炒作叫apublicitystunt;
票房叫boxoffice;
形容吹嘘过头，可以用overhyped.
Themoviestar'sperformanceinthiscomedywasoverhyped.--这个明星在这部喜剧中的表演被吹过头了
stealsomeone'sthunder抢风头
15minutesoffame短暂出名
rideonsomeone'scoattails趋炎附势,巴结Annawouldnotgetaroleinthedramawithoutridingontheleadingman'scoattails!
Spoilers（剧透）canreallyruinthefunofwatchingamovie!
Goodwritersuseplottwists（出乎意料的故事情节）tokeepviewersinterested.电影或电视结尾时的悬念是acliffhanger.
Therearealotofmoviestarsinthisblockbuster（大片）.
notallstar-studded（众星云集）movieshavegoodstories.
催人泪下的哭片则是tearjerker.
somethingsellslikehotcakesorsomethingisflyingofftheshelf.形容一件东西抢手ThenewiPhone4Ssoldlikehotcakes!
thenewiPhone4Sisflyingofftheshelf!
Youcampedoutlastnight!
为买东西通宵露营
Myboyfriendissuchatech-head!
科技发烧友
skinnyjeansareamust-have（必备单品）intoday'sfashion.
buyonegetonefree买一送一
youcanbuyoneandgetone50%off.买一件，第二件打5折
manystoresarehavingendofseasonsales!
换季大甩卖
pullsomeoneover,警察示意司机把车停靠在路边
Tohaveatoughbreak就是倒霉
thedesignateddriver.专门负责开车送朋友们回家的人
drunkdriving酒驾
Groupbuying（团购）isamarketinggimmick（花招，噱头）
groupbuyingisjustanotherformofpricewar（价格站）
petty，Itmeansnarrow-mindedandmean. 形容某人小心眼
holdagrudgeagainstsomeone;记仇
getoverit;不计较了
thisaddressisshowingtoomuchskin.
someoneisscantilyclad形容衣着暴露
Iwasdressedtokillformyinterview. 穿得正式、抢眼
Letmeputonthispencilskirt（西服裙）andthisshirt.
pushsbovertheedge使某人抓狂
that'sthefinalstraw警告说这是最后一次
YouandIareinthesameboat.处境相同
Brainstorm（头脑风暴）basicallymeanstoputyourheadstogether（集思广益）inordertocomeupwithgoodideas.
Thinkoutsidethebox创造性思维
It'stoogoodtobetrue!
哪有那么好的事
What'sthecatch?
就是“有什么附加条件”？
falseadvertising!
挂羊头卖狗肉
Ican'tbelieveIalmostgotbamboozled（忽悠）!
Thereisnosuchthingasafreelunch.天下没有免费的午餐嘛!
Ihavenosenseofdirection. 形容路痴
knowsomewherelikethebackofone'shand;也可以说knoweverynookandcrannyofaplace.对一个地方了如直掌
youmeantheextrasorthewalk-ons跑龙套的/群众演员?
大腕儿是bigshot.
替身是stunt-double
Youdon'twanttobethethirdwheel电灯泡.
youwouldn'twanttobotheranylovebirds（如胶似漆的情侣）.
theyareamatchmadeinheaven.天生一对
runtheirownerrands（跑腿）!
don'tletpeoplepushyouover!
软柿子可以说push-over，也可以叫cowardlylion.
stopbullying（欺负）me
Leavemealone.别烦我
Myhunchisalwaysright我直觉一向很准
Ihaveagutfeeling（直觉）thatI'mgonnafailmyexam.
Takeawildguess瞎猜
Thatwouldbeaneducatedguess有根据的推测
Sometimesatwo-faced（形容某人两面派）personwillsaynicethingsaboutyoutoyourface,thentellothersnastythingsaboutyouwhenyou'renotaround.
Wecallthesepeoplebackstabbers背后害人的人
Youmustbeareallygoodjudgeofcharacter形容看人准
theclothesarefigureflattering.修饰身材
节食叫goonadiet，地狱式节食是acrashdiet；
Thisisbingeeating!
暴饮暴食
Everyonehastostartoutasanewbie（菜鸟）.
Ineedsomeonetogivemeafewpointers 指点某人
showsomeonetheropes教初学者做某事
Whyareyouinterestedinthelifeofofficeworkers?
officepolitics办公室政治，就是指同事之间的勾心斗角
teachersarenotsupposedtoplayfavorites（偏心）.
suckuptosomeone拍某人的马屁
小三iscalledamistress,or"theotherwoman."
Don'tbeahome-wrecker（破坏别人家庭的人）.
Toschememeanstomakesecretanddeviousplots.耍心眼，勾心斗角
it'slikeyourheartisbeingtornintwodifferentdirections,right?
你也可以说I'monthefence.
Maybeyoushouldaskyourselfwhichisthelesseroftwoevils（两害相权取其轻）.
itsuddenlydawnonme.恍然大悟。
livefrompaychecktopaycheck月光族
MyvacationinHawaiibreaksthebank（非常昂贵）.
thispursewillmaxoutmycreditcard刷爆信用卡
letsomeoneoffthehook放我一马
youbeatmehandsdown（轻而易举）!
playhooky 翘课
Thatpricegivesmestickershock.形容价格高
Thisisarip-off,这是宰人价!
Youcanalsosayripsomeoneoff.
Iwasrippedoff我被人宰了
Itseemslikeyouboughtashoddy（形容质量低劣）phone.
顺口叫torollrightoffthetongue
拗口的东西则是atonguetwister
打磕巴，吃螺丝，叫totripoverone'sowntongue
someonehasashortfuseistosayheorshehasabadtemper.火爆脾气
I'dgogivethatguyapieceofmymind!
口头教训别人
Youcanalsotellhimoff骂他一顿
Don'ttakeitpersonally.别往心里去
He'scheap.Youcouldalsosayhe'sacheapskate.小气
tightfisted就是手紧，舍不得花钱，抠门
Butdon'tactlikespendthrifts大手大脚花钱的人
拜金女是golddigger.
There'snochemistrybetweenyoutwo.来电
Yousawsparksflyingaround?
火花乱飞，瞬间来电
Therearedefinitelysparksbetweenus!
toseesomeonemeanstodatesomeone.和某人交往
Loveisblind?
爱情是盲目的
todevelopacrushonsomeone对某人产生好感
女孩子的真命天子，Mr.Right
灵魂伴侣，soulmate
tabloidmagazines,八卦杂志
tabloidwebsite，八卦网站
paparazzi狗仔队It'sinpluralform.（复数形式）
Theseguestsarecalledpartycrashers（派对上的不速之客）!
Havingacoupleoffreeloaders（白吃白喝的人）inyourpartywasnotthatterrible.
it'sniceofyoutoletthemcrashforthenight（凑和睡一晚）atyourplace.
Yourgirlfriendissuchawetblanket!
让人扫兴的人或事
youarebynomeansapartypooper（在派对上扫大家兴的人）,onthecontrary,you'rethelifeoftheparty（派对的灵魂人物，开心果）!
therearesome"unspokenrules"（潜规则）.
thewholecompetitionisrigged!
说比赛结果内定
someonepullsthestringsfrombehindthescenes幕后操纵
getselectedinanopenaudition（海选）
makethecut,就是被选中，过关了
geteliminated被刷下去了
说人或事很牛，用形容词awesome或ballin；
说人或事很牛，还可以用动词rule或者rock；
形容某人傲慢，牛气哄哄，可以用cocky!
看热闹的人叫rubberneck
Thetrafficwasbumper-to-bumper（堵车）becauseofrubbernecking. （动词，看热闹）
连环车祸是pileup, asix-carpileup!
Ihavealotofconnections（人脉）.
I'mwell-connected.
Withstrongnetworkingskills（社交技巧）,you'lldevelopmoreconnections.
anaverageJoe.普通人，平头百姓ordinaryperson
IamJustanotherfaceinthecrowd.普通人
standoutfromthecrowd不同寻常
Tobecomefamousovernight就是“一夜成名”
tobeaninstanthit,火速窜红
tocatapulttofame，就是“一炮而红”
metrosexualmen注重打扮的“花美男”
tobeup-to-dateonthehottestfashion紧跟流行时尚
Iwouldsaytherealfashionablepeoplearenotthosewhofollowthetrends,butthetrendsetters（领导时尚的潮人）!
extrameatonyourbones赘肉
sparetire，lovehandles形容腰上的赘肉
宅男宅女叫homebody,或者shut-in
一天到晚坐在沙发上看电视的人叫couchpotato;
说脑子要发霉了，就是Yourbrainwillrot!
I'veheardaboutthissinger'srisingpopularity（人气）.
She'sahas-been. 过气、过时的人或物
Thisconcertwillbeagoodopportunityforhertostageacomeback（东山再起）.
别慌
Don'thaveacow
youneedtocalmdown.
Chillout!
Takeachillpill.
很忙
I'muptomyneckinwork.工作太多，堆到和脖子一样高
I'vegotmyhandsfull两手都没闲着
Ihavealotonmyplate
I'vegotamillionthingstodo!
youarrangedtomeetsomeone,butthepersonwasano-show（爽约，没来）!
Igotstoodup"!
我被人放了鸽子
Ifyou"standsomeoneup",youfailtoshowupatadate.
Youwentonablinddate（相亲）!
公司里跑腿打杂的小弟小妹叫go-for；
跑腿是runerrandsforothers；
消磨时间，但是没意义的工作是busywork.
扫货叫goonashoppingspree；
烧包就是看着手里的钱难受，非把它花出去叫moneyisburningaholeinone'spocket；
I'llmakesureweonlygowindowshopping光看不买!
吓死了是bescaredtodeath；
吓得毛发倒立是tomakeone'shairstandonend；
吓得浑身冰凉是tomakeone'sbloodruncold
Shebreakupwithherboyfriend.分手
Hecheatonthegirl（劈腿，对伴侣不忠）heis
升级会员 