论成都话与普通话语音的区别毕业设计.docx
《论成都话与普通话语音的区别毕业设计.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《论成都话与普通话语音的区别毕业设计.docx(11页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
![论成都话与普通话语音的区别毕业设计.docx](https://file1.bingdoc.com/fileroot1/2023-5/5/8af33cc0-98db-4daf-80a8-86c3a15f9fae/8af33cc0-98db-4daf-80a8-86c3a15f9fae1.gif)
论成都话与普通话语音的区别毕业设计
(此文档为word格式,下载后您可任意编辑修改!
)
论成都话与普通话语音的区别
摘要:
成都话因为同属于北方语系,所以大体的发音和普通话都有雷同的地方,只是在声母、韵母和声调的读音和音节的组合上有些区别.在声母的发音上成都话省略了普通话中的zh、ch、sh,在韵母的发音上成都话又省略了普通话中的后鼻韵,而在音调的读法上由于成都话不同于普通话古入声的归入,所以整体的就有了一些改变.
关键词:
语言Language语法Phrasing声母Consonant
韵母Themotherof韵音节Syllable声调Thevoiceadjusts
引言
语言是人类社会的交际工具,也是促进和推动社会发展的工具。
汉语是我国的重要语言,是世界上使用人数最多的语言,也是世界上发展最充分的语言之一,并且是联合国六种正式工作语言之一。
中国自古以来就是一个地域辽阔的大国,我们的汉民族共同语在经历了从雅言、通语、天下通语到官话、国语、普通话的漫长历程后,现在中国人耳熟能详的普通话就是现代汉民族共同语。
中国在上个世纪五十年代初,就制定有普通话方案规定,普通话以北方方言为基础方言,以北京语音为标准音,以典范的现代白话文著作作为语法规范。
由此可见,作为共同语的普通话也以方言底色为基础,以方言的生命力和语音魅力为发展起源,进而又弥补了各种方言之间无法交流的不足,所以我们的共同语和方言之间就是互相参照的对立面,某种程度上有着相辅相承的联系。
方言是中国多元本土传统文化的载体,一腔一调之间表达着民间最朴素而丰富的思想和文明。
方言就是舌头上的文化遗迹。
《楚辞》中有多少方言音韵之美,品种繁多的地方戏曲和说唱艺术中又有多少方言延伸出来的丰富多姿。
然而饱含浓厚乡土情节的方言,处在追求归整化、规模化的城市进程中,它的地方色彩反而成为陈旧、保守的体现。
但方言最终是民众平日使用最频繁的语言,也是在民众心中最贴近生活的语言。
一.普通话和四川方言概况
普通话,是汉语标准语的通称。
它以北京语音为标准音,这是汉语历史发展的必然结果。
世界各民族语言的标准音,一般都以某一地方方言的语音系统作为标准。
北京自辽、金、元、明、清以来,也就是近1000年来,一直是我国的政治、经济、文化和交通的中心。
所以普通话“以北京语音为标准音”,不是人为地规定的,而是早就被人们公认的。
普通话语音系统主要包括声母、韵母、声调、音节,以及变调、轻声、儿化等。
普通话语音的特点是:
声母除舌尖后擦音r、鼻音n,m、边音l外,没有浊音;韵母多复元音,鼻韵母有前后之分。
较之汉语的其他方言(特别是南方方言),普通话的语音系统性强;声调较少,变调也比较简明。
四川方言属于北方方言区中西南官话区里的一种。
四川,作为我国人口较多,人口来源相对复杂的省区,除个别地区的人民使用客家话以外,其他地区人民基本统一采用四川话作为生活交流工具,这本身就是一个奇迹。
四川省有市辖区45个,县级市14个,县122个,共计181个县级行政单位,这181个县级行政单位的方言至少涉及到五种方言片:
黔北片、昆贵片、粤北片、成渝片、灌赤片。
从语言片的分类上可以看出,汉语方言复杂之一斑。
由于近年来经济的发展,促使各地区间人员交流频繁,语言也随着各种经济活动互相影响。
要想单纯的研究某个单一地区的语言可谓难上加难,以成渝片为例,成渝片包括四川无入声的大部分地区,如:
成都市的大部分市辖区,德阳市除了什邡的各市区县,绵阳市除了盐亭的各市区县,南充市除了西充的各市区县以及广元市、达州市、巴中市、资阳市、攀枝花市等地。
成渝片的绝大部分分布在四川北部和东部的广大地区。
所以在此我们只能对一个大的方言区中的个别使用人数教多的语言进行分析。
故以下我就对成渝片中成都市区人们采用的语言进行研究。
二.成都话与普通话语音中声母的区别
任何语言或者方言都有自己的语音系统,即语音的构成成分及其组合规则和变化规则。
成都话属于北方方言,而四川方言又属于北方方言西南官话的一支,在语音、词汇、语法等方面和普通话有很大的一致性,也有自己不同的特点,而且又以语音方面差异最大。
⒈ 声母数目的区别:
⑴在普通话中,基本上一个汉字对应一个音节的读音。
普通话的音节是由声母和韵母相拼而成的。
除零声母外,声母都是辅音。
普通话的声母一共有22个(包括零声母)。
在小学课本中,没有零声母的概念,而将y、w也做为声母。
其实y、w不能算做声母。
只是在零声母音节中,其位置类似声母罢了。
除零声母外,另外21个声母按阻碍部位可以分成七类:
双唇音b、p、m,唇齿音f,舌尖前音(又叫平舌音)z、c、s,舌尖中音d、t、n、l,舌尖后音(又叫翘舌音)zh、ch、sh、r,舌面前音j、q、x和舌根音g、k、、l、r和清音(其余17个声母)。
清音按送气强弱又分为不送气音b、d、g、j、zh、z和送气音p、t、k、q、ch、c。
下表(1-1)是21个声母的分类:
双唇音
唇齿音
舌尖前音
舌尖中音
舌尖后音
舌面前音
舌根音
塞音(清)
送气
p
f
t
k
不送气
b
d
g
擦音
清
s
sh
x
h
浊
r
塞擦音(清)
送气
c
ch
q
不送气
z
zh
j
鼻音(浊)
m
n
边音(浊)
l
(1-1)
⑵.成都话中只有18个声母(包括零声母)。
没有普通话中声母:
zh、ch、sh、r。
将普通话zh、ch、sh、声母的字音普遍念成z、c、s作声母。
下表(1-2)是成都话17个声母的分类:
双唇音
唇齿音
舌尖前音
舌尖中音
舌尖后音
舌面前音
舌根音
塞音(清)
送气
p
f
t
k
不送气
b
d
g
擦音
清
s
x
h
浊
r
塞擦音(清)
送气
c
q
不送气
z
j
鼻音(浊)
m
n
边音(浊)
l
(1-2)
⒉ 声母发音的区别:
把辅音发音部位和发音方法结合起来,同时按照《汉语拼音方案》对声母的排列顺序,对成都话和普通话中的声母的读音加以区别。
⑴b和p
b[p]在普通话中为双唇、不送气、清、塞音。
发音时,双唇闭合,软腭上升,堵塞鼻腔通路,声带不颤动,较弱的气流冲破双唇的阻碍,迸裂而出,爆发出声.
例如:
标本(biao55ben214)里的b
p[p’]在普通话中为双唇、送气、清、塞音。
发p的阻碍部位和发音方式与发b同,只是在发p时,冲出的气流比发b时要强许多。
例如:
泡泡(pao213pao)里的p
而在成都话中,普通话念不送气声母的一部分字音,成都话念成送气的,相反普通话念送气的部分字音,成都话又念成不送气的声母。
这一现象非常普遍。
例如:
捕捉(bu214zhuo55)念成(p53zhuo55) 活泼(和l
l[l]在普通话中为舌尖中、浊、边音。
在发l时,舌尖抵住上齿龈,轻腭上升,然后让气从舌头与两颊内侧的空隙间流出,同时振动声带成声。
以这样的方法发音的l叫做边音。
例如:
来了(lai35le)里的l
n[n]在普通话中为舌尖中、浊、鼻音。
在发n时,舌尖抵住上齿龈,封闭气流的口腔通路,软腭下垂,气流从鼻腔泄出,同时振动声带成声。
例如:
奶奶(nai21nai)里的n
在成都话里大多分不清普通话n声母与l声母的字音,成都人说话鼻音较弱,大多读成了边音。
例如:
你(ni214)里(li214)都念成(li53) 归纳(gui55na51)念成(gui55la213)
⑷ j、q、x、和g、k、) 私人(si55ren21)念成(si55ren21)
⑹零声母和辅音声母的字音
普通话是零声母的一部分字音,成都话念为辅音声母。
例如:
挨、安、奥、欧、等由a、o、e、开头的零声母字音,成都话普遍念成辅音ng作声母。
例如:
业、衣、严、等由i开头的零声母音节,成都话大多是辅音n或l作声母,或者是辅音[η]作声母,某些已ü开头的零声母字音,例如:
孕,成都话一般念成辅音[z]做声母。
相反,成都话也有将普通话辅音声母的字音念成零声母的,例如:
容易、荣誉里的容、荣。
三.成都话与普通话语音中韵母的区别
⒈韵母数目的区别:
韵母指音节中声母后面的部分,在普通话中韵母有39个,按结构可以分为三类:
单韵母、复韵母、鼻韵母。
见下表(1-3)
开口呼
齐齿呼
合口呼
撮口呼
单元音韵母
-i[][]
i[i]
u[u]
ü[y]
无韵尾韵母
a[A]
ia[iA]
ua[uA]
o[o]
uo[uo]
e[r]
e[]
ie[i]
üe[y]
er[]
复元音韵母
ai[ai]
uai[uai]
无音韵尾韵母
ei[ei]
uei[uei]
ao[au]
iao[iau]
ou[ou]
iou[i]
带鼻音韵母
an[an]
ian[i]
uan[uan]
üan[y]
鼻音韵尾韵母
en[]
in[in]
uen[u]
ün[yn]
ang[a]
iang[ia]
uang[ua]
eng[]
ing[i]
ueng[u]
ong[u]
iong[y]
一个音节中的韵母,通常可以分为韵头、韵腹和韵尾三部分。
韵腹是一个韵母发音的关键,是韵母发音过程时,口腔肌肉最紧张,发音最响亮的部分;韵头是韵腹前面、起前导作用的部分,发音比较模糊,往往迅速带过;韵尾则是韵腹后面、起收尾作用的部分,发音也比较模糊,但务求发到位。
有的韵母只有韵腹,这种韵母在发音时,发音部位不变,始终如一,称为单韵母。
有的韵母只有韵头和韵腹,发音时有一个发音部位的转换,因为发这类韵母时,较响亮的音在后,因此叫做后响复韵母。
韵尾又可以分成两种:
一种叫鼻韵尾,有-n、-ng两个,另一种叫口韵尾。
有鼻韵尾的韵母叫鼻韵母。
对于有口韵尾的韵母来说,有的没有韵头,发这类韵母时,较响亮的音在前,因此叫做前响复韵母;有的有韵头,也就是韵头、韵腹、韵尾三部分兼备,发这类韵母时,较响亮的音在中间,因此叫做中响复韵母。
鼻韵母也有有韵头、无韵头之分。
所有韵母中,除鼻韵母的韵尾是辅音外,其他的音都是非鼻化元音。
非鼻化元音的发音要点是软腭始终上升,堵住气流的鼻腔通道。
如果软腭的位置不好,气流同时从鼻腔和口腔中泄出,发出的元音就成了鼻化元音。
在普通话中,鼻化元音只有在儿化音节中才会出现。
成都话中韵母共有37个,比普通话少2个,其中相同的31个,开口韵11个,齐齿韵10个,合口韵10个,撮口韵5个。
见下面列表(1-4)
开口呼
齐齿呼
合口呼
撮口呼
单元音韵母
-i[]
i[i]
u[u]
ü[y]
无韵尾韵母
a[A]
ia[iA]
ua[uA]
o[o]
uo[uo]
e[r]
e[]
ie[i]
üe[y]
er[]
复元音韵母
ai[ai]
uai[uai]
无音韵尾韵母
ei[ei]
uei[uei]
ao[au]
iao[iau]
ou[ou]
iou[i]
带鼻音韵母
an[an]
ian[i]
uan[uan]
üan[y]
鼻音韵尾韵母
en[]
in[in]
uen[u]
ün[yn]
ang[a]
iang[i]
uang[ua]
ueng[u]
ong[u]
iong[y]
(1-4)
⒉ 韵母发音的区别:
成都话和普通话在发音上主要有以下五点区别:
⑴ in en 和 ingeng的读法区别
在成都话中,乃至四川所以地区,都没有后鼻音韵母ing,也基本上没有后鼻音韵母eng、普通话是韵母ing,的字音,成都话都念成in作韵母、
例如:
兵(bing55)念(bin55)丁(ding55)念(din55)。
还有极少数字音念成其他韵母,例如:
樱、静、杏的韵母一般念成en,倾、营等的韵母大多念un、
普通话韵母是eng的字音,成都话普遍念en或者ong 特别是声母是b、p、m、f的,一般念eng韵母为ong的韵母,例如:
崩、朋、梦、风等,声母不是b、p、m、f的,基本上都将eng念成en 、
例如:
更正(geng55zheng51)念成(gen21zen53)。
⑵ e和uo
成都话中一般没有单韵母e、普通话韵母为e的字音,在成都话中一般念成o或者比e还高一个的音位。
例如:
各(ge51)念成(guo21)
社会(she51、l不同韵母en构成音节。
(除了“嫩”以外)。
而韵母eng则可以同d、t、n、l构成音节,所以象成都话中将“灯”(deng55)拼写成(den55)“腾”(teng35)拼写成(ten21)就是一个区别于普通话的特征了。
2.声母和齐齿呼韵母构成的音节
⑴在普通话里齐齿呼韵母ia、iang,不同双唇音声母b、p、m和舌尖中音声母d、t构成音节。
但在成都话中,特别是人们最常用的口语中却常常有这样的组合。
例如:
成都人说“提东西”为提(dia55)。
⑵舌尖中音声母d、t还不同韵母in构成音节,但可以和ing构成音节,这是普通话中声、韵组合的又一特征,但在成都话中,则相反。
例如:
“丁”(ding55)拼成(din55)“停”(ting35)拼成(tin21)
⒊声母和合口呼韵母构成的音节
⑴ 在普通话中韵母ong不与b、p、m、f构成音节,也不构成零声母音节。
韵母ueng只能构成零声母音节。
而成都话却常将“朋友”的“朋”(peng35)拼成(pong21)“做梦”的“梦”(meng213)拼成(mong213)
⑵ 在普通话中舌尖前音z、c、s不同合口呼韵母ua、uai、uang构成音节。
同时,韵母ua、uai、uang的字音声母不会是z、c、s,而是zh、ch、sh、,而成都话却正好相反。
例如:
抓(zhua55)拼成(zua55) 刷(shua55)拼成(sua21)装(zhuang55)拼成(zuang55)
⑶ 普通话中舌尖中音声母 n、l不同合口呼韵母 uei构成音节,但可以和开口呼韵母ei构成音节。
但成都话却有这样的拼写规律。
例如:
累(lei51)拼成(luei213)
⑷ 普通话中韵母uen能同d组声母中的d、t、l构成音节,也能同舌尖前音z、c、s构成音节。
而成都话的一般情况是:
声母d、t、n、l和声母z、c、s都不同韵母uen构成音节,将 dun、tun、lun、音节的字音普遍念成:
den、ten、nen、len音节的字音,将zun、cun、sun音节的字音普遍念成:
zen、cen、sen
、例如:
吨(dun55)拼成(den55)
吞(tun55)拼成(ten55)
尊(zun55)拼成(zen55)
孙(sun55)拼成(sen55)
六.小结
成都话因为同属于北方语系,所以大体的发音和普通话都有雷同的地方,只是在声母、韵母和声调的读音和音节的组合上有些区别.在声母的发音上成都话省略的普通话中的zh、ch、sh,在韵母的发音上成都话又省略了普通话中的后鼻韵,而在音调的读法上由于成都话不同与普通话古入声的归入,所以整体的就有了一些改变.
综上所述,文章只是简要的列举处了成都话和普通话在语音上的部分区别,成都话虽然是我们熟悉的方言,同时也是我们日常生活中用于交流最常用的语言工具,但毕竟是一个区域性的方言。
随着国家经济的迅速发展,人们交流日益增多的趋势,我们也应当响应国家的号召,大力推广和运用普通话,为我们的生活提高和经济发展创造更好的条件。
参考文献:
①《音韵学入门》 张世禄、杨剑桥 复旦大学出版社1987
②《现代汉语》黄伯荣、廖序东(第二版)高等教育出版社1991
③《普通话水平测试训练教程》聂敏熙、梁得曼电子科技大学出版社2003
④《汉语韵学古籍述要》李新魁、麦耘陕西人民出版社1993年