变压器产品说明书.docx
《变压器产品说明书.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《变压器产品说明书.docx（15页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
变压器产品说明书
变压器产品说明书
【篇一：
变压器产品使用说明书】
低损耗电力变压器
产品使用说明书
中华人民共和国
安徽皖辉电气设备有限公司
一、安装使用须知
二、吊芯检查
三、使用与维护
1、使用条件
2、使用规范
3、维护保养
四、组件使用说明
1、无载分接开关
2、温测计座
3、瓷套管
4、气体继电器
5、吸湿器
低损耗电力变压器使用说明书
本说明书适用我厂的s9、s11系列，容量为30-1000千伏安及以下的低损耗油浸电力变压器。
一、安装使用须知
1、变压器在安装使用前，应按下列各项检查验收：
?
1?
查对变压器铭牌数据是否与需要（合同）的规格型号相符；
?
2?
检查高、低压瓷套管的完好性，外表应无损裂伤痕或渗油；
?
3?
检查各密封件，应无渗油或漏油现象。
2、波纹式油箱变压器安装注意事项：
?
1?
波纹油箱主体是波纹片，安装时切忌碰撞，以免油箱变形，影响散热效果。
?
2?
波纹油箱变压器起吊时只能用箱盖上的四个吊环，箱壁上的吊攀只能用于吊装油箱，整体变压器吊装时，严禁使用箱壁吊攀。
?
3?
变压器安装完毕，一定要打开压力释放阀（将压力释放阀上的顶固螺丝支架或护片去掉），以便变压器运行时起到保护作用。
3、非波纹油箱变压器安装注意事项：
?
1?
变压器油箱上四只吊拦是供吊装变压器用，起吊时应使各吊拦及时受力，并应使钢索与重直线的角度不超过30度，若受吊高限制不能符合上述要求时，应使用中间横梁起吊；?
2?
变压器箱盖上的吊板系起吊器芯用，不可用于起吊整台变压器；
4、在任何情况下，变压器倾斜角不得超过15度;
5、变压器如不立即安装使用而需长期储存时，必须装上储油柜、吸湿器，并注油到相当于当时气温的油面线上；
6、用户需向本厂查询产品有关事项时，请说明产品型号、容量、电压等级、出厂日期及序号。
二、吊芯检查
1、凡容量超过630kva的变压器经过长途运输后，在安装使用前应作吊芯检查，小容量的变压器只在运输后对整个器身有疑问时才作吊芯检查;
2、吊芯检查应在室内进行，室内应保持清洁干燥，吊芯时必须在器身温度不低于环境温度的条件下进行，必要时可采用器身加热或其他方法提高器身的温度，以防器身受潮；
3、器身放臵于空气中延续时间，从与外界空气接触时算起（放油），至注油时为止（不含注油时间），应不超过下述规定：
在干燥空气中（空气相对湿度不大于65％）-16小时；
在潮湿空气中（空气相对湿度不大于75％）-12小时；
4、吊芯检查内容：
第1页
?
1?
各部坚固螺栓是否松动；
?
2?
线卷、引线有无松动、移动及损伤；
?
3?
分接开关动触片位臵与箱盖上之表示位臵是否一致，各分接位臵接触是否良好；?
4?
测量线卷对地绝缘电阻和夹轭的螺杆与铁轭的绝缘电阻；
?
5?
铁芯、夹件的接地是否良好；
?
6?
油箱内有无脱落之杂件物；
5、凡有下列情况之一者，变压器安装使用前器身应重新进行干燥；
?
1?
线卷绝缘电阻低于出厂数据的70％；
?
2?
器身在空气中放臵时间超过规定；
?
3?
变压器油经取样检验有含水份痕迹。
6、根据变压器绝缘受潮的程度、器身干燥可按下述方法进行：
?
1?
在本身油箱中带油干燥；
?
2?
在本身油箱中不带油干燥；
?
3?
在特殊烘房中无真空干燥。
器身干燥的操作方法，可参阅机械部变压器研究所编写的机修手册“变压器的修理”一书。
7、吊芯检查时应取油样（油温不低于+5度）化验，其化验结果应符合下列条件：
?
1?
击穿电压：
额定电压为30千伏及以下不小于30kv；额定电压为35kv应不小于40kv；?
2?
酸值不大于0.05毫克koh/克；
?
3?
闪点（闭口）不低于135度；
?
4?
油中无机械杂质、游离碳、溶化的酸和碱及水份。
8、若油样不符合上条规定，应进行过滤处理，凡油中含有水份者器身必须重新作干燥处理。
三、使用及维护
?
一?
使用条件
?
1?
环境湿度（周围气温自然变化值）：
最高气温+40度、最低气温-30度。
?
2?
变压器安装地点海拔高度不超过1000米；
?
3?
当空气温度+25度时，相对湿度不超过90％；
?
4?
安装场所无严重影响变压器绝缘的气体、蒸发、化学性沉积、灰尘、污垢及其它爆炸性和蚀浸性介质。
当使用条件与上述规定不同时，应在订货时提出，协调解决。
?
二?
使用规范：
1、不论变压器是否经过吊芯检查，在投入运行前，应经下列检测：
?
1?
测量线圈绝缘电阻：
用2500伏欧兆表在温度不低于+10度时测量线圈绝缘电阻，r60值不得小于工厂测定值的70％（将测值乘以系数k、换算到出厂温度）
第2页
注：
（1）表中t2为测定时温度，t1为出厂数据对应之温度，当温差为负值时取1/k作换算系数；
（2）允许用1000伏兆欧表，但测量范围应不低于2500兆欧。
?
2?
测量所有分接位臵的直流电阻，应接近出厂时之数据，换算公式如下：
rt2（t+t1）工中的rt2rt1——环境温度为t2度与t1度时的电阻（欧姆）。
——t1、t2分别为出厂和测量旱之环境温度。
t——系数；铜线——235；铝线——225。
?
3?
测量各分接位臵的变压比，是否与铭牌相符。
?
4?
检查线圈连结组别是否与铭牌相符。
2、额定运行条件：
?
1?
变压器不允许在超过铭牌上的额定电流下运行；
?
2?
变压器外接不允许超过相应分接电压值的5％；
?
3?
变压器的油顶层温升不允许超过
55度，最高油量不得超过95度；
3、允许的过负荷运行：
?
1?
正常过负荷可以经常使用，其允许值应根据变压器的负荷曲线，冷却介质的温度以及过负荷前变压器所带的负荷来确定；
4、允许短路电流的不平衡电流：
?
1?
变压器的短路电流不得超过额定电流的25倍，短路电流通过的时间不应超过下式的数值：
t＝900/k2秒、k为稳定短路电流对额定电流的倍数；
?
2?
线圈按y/y——12（国际标准：
yyno）连结的变压器、其二次侧中线电流不得超过低压线圈额定电流的25％。
5、变压器送电前必须检查分接开关位臵是否正确。
?
三?
维护保养：
1、变压器油的定期化验与维护：
?
1?
变压器运行前的第一个月，应每周取油样作击穿电压试验，以验证绝缘中有无水份析出，一个月内击穿电压下降15％以下，应进行滤油使其达到标准，若下降至30％以上，则变压器必须重新干燥处理；
?
2?
正常运行的变压器应六个月取油样化验一次；
?
3?
变压器发生事故后，必须取油样化验。
2、变压器在使用运行中，应经常检查油面温度，（用温度计插入箱盖上的测温计座内测量），若超过95度应降低负荷使之达到允许值内）。
3、变压器的日常检查与维护应遵照水电门部颁分的《变压器运行规程》进行。
4、变压器发生下述故障之一时，应立即停电检修：
第3页
【篇二：
油浸式变压器安装使用说明书】
油浸式变压器
安装使用说明书
oil-immersedtransformer
installationmanualinstructions
中华人民共和国
无锡市电力变压器有限公司
people’srepublicofchina
wuxipowertransformerco.,ltd.
2009.10
1适用范围
scopeofapplication
本说明书适用于容量为6300kva及以下，电压35kv及以下的油浸式电力变压器及配电变压器。
theinstructionshereofareapplicabletooil-immersedpowertransformersanddistributiontransformerswithpowreupto6300kva,voltagelevelupto35kv.
2运输
transportation
2.1变压器至安装地点的运输方法，主要为公路或铁路运输。
此类变压器一律装满油运输，应附带的零部件、配套组件、出厂技术文件等，另装箱与变压器一起发运。
thewayoftransitionofthetransformertotheinstallationplaceismainlybyroadorrailroad.thetransformersofthistypeisalwaystransportedwithoilfullyfilled,andtheaccessoriesofparts,kitpartsandtech-documents,whichshallbeattachedtothedelivery,shallbeotherpackedbutdeliveredtogetherwiththetransformer.
3验收
acceptance
3.1用货单位收到变压器以后，应按铭牌查对所收到的产品之规格是否与订货合同相符；按出厂文件一览表查对技术文件是否齐全；按拆卸一览表查收拆卸件是否有遗漏。
whenthetransformerdelivered,theuserpartyshallcheckfromname-printtoseethespecificationsofdeliveredgoodsareinlinewiththeorderedones,andfollowexitshopdocumentscheduletocheckwhetherthetech-documentsarecomplete,andfollowassemblyscheduletocheckwhetherthedismountedpartsarealldelivered.
3.2检查变压器有无漏油、渗油现象；产品与零件有无损坏；易损部件，信号温度计、套管、气体继电器、压力释放阀等有无损坏。
inspectwhetherthetransformerisoilleakingorseeping;toseeifanydamagetoproductsorparts;toseewhethercompleteandingoodconditionsthewearingparts,signalthermometer,bushing,buchholzrelay,pressurereliefvalveandetc.
4贮存
storing
变压器贮存时，油表中应该经常保持有油。
并定期检查其贮存情况。
对于拆卸储油柜运输的变压器，必须装上储油柜和吸湿器以适应温度变化的需要。
whenitisnecessarytostorethetransformer,mentiontokeeptheoilindicatoralwaysoilfilled,andcheckperiodicallythekeepingconditions.forthetransportationofconservatordismountedtransformer,itisamusttofitonconservatorwithdehydratingbreather,soastokeepinlinewiththetemperaturealternation.
5总装配
generalassembly
5.1装讯号温度计的同时要将所有的温度计座内注满变压器油。
atthesametimeofmountingsignalthermometer,fillfulloiltoallseatsofthethermometersaccordingly.
5.2装吸湿器的同时要将吸湿器的下部油杯中加注变压器油。
atthesametimeonmountingdehydratingbreather,filltransformeroiltotheoilcupatthelowerpartofthedehydratingbreather.
5.3按总装配图装配好储油柜等其他零部件。
followthegeneralassemblydrawing（s）toassembleconservatorandotheraccessories.
5.4在补注变压器油时，需注意补注变压器油牌号、产地及油基。
不同牌号和油基的变压器油一般不得混合使用，如混合使用必须混油试验合格后方可使用。
whenfillcompensativetransformeroil,payattentiontobrand,producingareaandoilbaseofthecompensatingtransformeroil.generally,transformeroilsofdifferentbrandsordifferentoilbasesareprohibitedfrommixing;incaseithastoapply,onlytouseafteroilmixingtestpassed.
5.6对于全密封变压器投运前一般不需要添加油，但应检查油位是否正常。
generally,forhermeticallysealedtransformer,thereisnoneedtoaddoil,onlytocheckwhethertheoillevelnormalornotbeforeputtingintoproduction.
5.7变压器油面在油面表相当于当时环境温度的刻度上。
oillevelintransformertankcorrespondstothescaleofambienttemperatureatthetime.
5.8检查变压器是否渗漏油，若有渗漏现象要处理完毕。
6投入运行
putintoproduction
6.1变压器总装后，于投入运行前应经过如下试验：
whenthetransformergeneralassemblyisperformed,testthefollowingbeforeputtingit
intoproduction:
（1）测量各绕组所有分接的直流电阻
measurementofdcresistanceofwinding
（2）测量各分接位置变压比
measurementofeverytappositionvoltageratio
（3）检查变压器的联结组标号
checktransformerphasedisplacement
（4）测量绕组连同套管的绝缘电阻
measurementoftheinsulationresistanceofeachwindingandattachedbushingaccordingly
（5）取变压器油样，并进行化验分析
takesampleofthetransformeroilforchemicalanalysis.
（6）有载调压开关动作试验
commissioningtestfortheactionsofonloadtapchanger
以上试验均在变压器注油至少10h以后进行试验。
allthetestabovewillbeperformedafter10htransformerhavebeenfilledwithoil.
6.2变压器通过第6.1条所列之试验后，应进行如下检查：
whenthetransformerpassedtheaforementionedtestlistedinpassage6.1,itisnecessarytocarryoutthefollowinginspections:
（1）整定与试验各保护装置：
气体继电器、过电流继电器、差动继电器之动作。
setandtestactionsofeachprotectivedevice:
buchholzrelay,overcurrentrelay,differentialrelayaccordingly.
（2）试验油断路器的传动机构与联锁装置之动作。
testtheactionsofcommissioningthedrivemechanismandsafetyinterlockofoilcircuitbreaker.
（3）检查储油柜油面是否正常；储油柜与变压器之连接管活门的连接蝶阀等一定要处
于开启状态。
checkwhethertheoillevelintheconservatorisnormal;itisamusttokeeptheopenstatusforconnectingvalveandconnectingbutterflyvalveofradiatorbetweenconservatorandtransformer.
（4）校验温度计之读数。
calibratethereadingsofthermometer.
（5）检查油箱接地是否良好。
inspectwhetherthetankearthingisingoodconditions.
6.3空载试验
no-loadtest
（1）装有气体继电器的变压器，先将气体继电器的信号触头改接至变压器的电源跳闸
回路，将过电流保护时限整定为瞬时动作。
fortransformerequippedwithbuchholzrelay,turnthesignalcontactofthebuchholzrelaytothetransformerpowertrippingcircuitfirst,andsettheovercurrentprotectiondelayasaninstantaneousaction.
（2）装有压力释放阀的变压器，为了油箱整体试压和运输中不渗油，压力释放阀盖上
装有试压片，请注意此件在送电前必须拆除。
fortransformerequippedwithpressurereliefvalve,forsakesofoilleakageduringtransportationandintegraltest,thepressuretestingsheetismountedonthepressurereliefvalvecover,payattentiontoremoveitbeforeenergizing.
（3）变压器应由供电侧接入电源，因为变压器的保护装置都装在该侧，如产生不正
常情况能及时切断电源。
thetransformershallconnectsupplyfromtheacceptingside,becausethatallprotectdevicesareequippedonthisside,andincasethereencountersabnormality,itisapplicabletocutoffsupplypowerintime.
（4）变压器接入额定电压，电压应由零徐徐上升到额定电压并保持30min，在此期
间变压器应无任何异常现象。
whenthetransformerisenergizedwithratedvoltage,thevoltageshallgoupgraduallyuptotheratedvoltageandkeepfor30min.duringthisperiod,thereshallbefreeofanyabnormalityforthetransformer.
6.4空载冲击合闸试验
no-loadimpulseswitchclosingtest
（1）空载试验完毕后，切断电源，重新调整过流保护整定值，并将气体继电器的信
号触头接至报警回路，跳闸触头接至继电器保护之跳闸回路。
whenno-loadtestfinished,cutoffpowersupply,regulateandresetvalueforovercurrentprotection,andturnthesignalcontactofthebuchholzrelaytoalarmcircuit,trippingcontacttotrippingcircuitoftherelayprotection.
（2）在额定电压下，对变压器进行3~5次空载冲击合闸试验，以检验在激磁电流冲
击作用下的继电保护装置之动作。
underratedvoltage,perform3~5timesofno-loadimpulseswitchclosingtest,soastochecktheactionsofrelayprotectionunderthemagneticexcitingcurrentimpulse.
6.5如变压器接入电压的试验结果良好，便可接纳负荷，投入运行。
iftheenergizingtestsforthetransformeraregood,itisthenapplicabletoputonloadforrunning.
6.6变压器在运行中，应经常检查各温度指示及油面指示等装置和保护装置（如气体继电器等），以保证其动作可靠；经常查看各个密封处有无漏油。
duringrunning,itisnecessarytocheckfrequentlyeachtemperatureindicatior,oillevelindicatiorandotherdevicesandprotectiondevices（suchasbuchholzrelayandetc）ofthetransformer,soastoensuretheiractionsarereliable;inspectfrequentlythesealpositionswhethetanyoilleakage.
升级会员 