英语二专格式要求Word文件下载.docx
《英语二专格式要求Word文件下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语二专格式要求Word文件下载.docx（26页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
1.页面上端空一行（小四号）。
第二行以Contents为标题，居中，字体为TimesNewRoman三号，粗体。
标题与内容之间空一行（小四号）。
2.一级标题的字体为TimesNewRoman四号，粗体。
其余各级标题的字体均为TimesNewRoman小四号，正体。
3.一级标题左对齐，以阿拉伯数字（或大写罗马数字）标出序号。
二级及以下级别的标题依次以1.1,1.2,1.1.1,1.1.2……的形式标出序号，或以大写英文字母、阿拉伯数字和小写英文字母标出序号。
二级及以下级别的标题要适当缩进。
同一级别的标题，上下行的左边必须对齐。
4.同级标题必须有两个以上，即有1就应有2，有Ⅰ就应有Ⅱ，有A就应有B，依次类推。
5.标题内容一般用词组形式而不用句子形式表达。
同一篇论文中的标题，语言表达形式要统一。
标题一般采用名词词组形式，也可采用动词不定式、动名词、动词的现在分词、形容词或介词等词组形式。
但无论采用哪种形式，在同一级标题中必须统一，不可几种形式混用。
标题中词的首字母大小写一般有三种处理方法。
传统的方法是，标题中的实词首字母都大写，虚词的首字母不大写，但多音节的介词可例外，又介词若在行首其首字母必须大写。
另一种是标题中所有的字母都大写，但此法我们的论文中不采用。
还有一种现在通行的方法是标题中第一个词的首字母大写，其余的都不大写，当然专有名词例外。
下面两例目录页分别采用了第一、第三种方法。
6.Introduction和Conclusion可标上序号，如“1.Introduction”，“6.Conclusion”，或“I.Introduction”，“VI.Conclulsion”，也可不标序号，依论文长短等情况而定。
7.页码标识居右对齐。
为了获得页码标识整齐美观的效果，可以使用表格法制作目录页，隐去表格线（见下面的例1和例2）。
例1：
用阿拉伯数字标出一级目录年其中其中其中
Contents
Acknowledgements…………………………………………………………..
i
Abstract…………………………………………………………………………
ii
摘要………………………………………………………………….…………...
iii
Introduction……………………………………………………………………
1
1.TheHistoricalBackground……………………………………….……
2
1.1WomenandWritinginVictorianAge……………………………………
1.2EmilyBrontë
andHerFamily……………………………………………
3
2.NarrativeFeatures………………………………………………………..
4
2.1TheDescriptioninaMultiangularWay………………………………….
2.2TheUseofIndependentFlashbacksandInterspersedFlashbacks……….
6
2.3TheUseofComparisonandSymbolism……………….………………...
9
2.4TheEchoingsintheStructure……………………………………………
11
3.AComparisonofWritingStyles—Emily’sandOtherWomen
Novelists’intheSameAge…………….………………………………..
13
Conclusion………………………………………………………….………….
17
Bibliography……………………………………………………………………
18
Appendix………………………………………………………………………..
20
例2：
用大写罗马数字标出一级目录
Abstract…………………………………………………………….…………..
摘要………………………………………………………………………………
I.Introduction……………………………………………………....…………
II.Theoriesoffaithfulnessandfluency……………………….......……..
2.1YanFu’striplecriteria………………………………………………........
2.1.1Faithfulness……………………………………………………….
2.1.2Fluency……………………………………………………………
2.1.3Elegance…………………………………………………………..
2.2LuXun’stranslationprinciples…………………………………..……....
……
III.Faithfulness—fromtheperspectiveofthesourcelanguagetext………………………………………………………………………….
8
3.1Theimportanceoffaithfulness…………………………………………...
3.2Waystoachievefaithfulness……………………………………………..
3.2.1Lexicalunderstanding…………………………………………….
……
V.Therelationshipbetweenfaithfulnessandfluency………..….…..
22
5.1Thedifferencesbetweenfaithfulnessandfluency……………………….
VI.Conclusion…………………………………………………………………
27
Notes……………………………………………………………………………..
29
30
七、页眉本科毕业论文一律不使用页眉。
八、正文中的标题本科学士论文，正文各章之间空两行（不另起一页）。
一级标题（即各章的标题）字体为TimesNewRoman三号，粗体。
二级标题字体为TimesNewRoman四号，粗体。
三级标题字体为TimesNewRoman小四号，粗体。
以下级别的标题，字体大小和正文一样，均为TimesNewRoman小四号，正体。
所有标题均左对齐。
正文部分的所有标题，其序号及写法必须与目录中标题的序号及写法相一致。
此外，正文中的标题应避免出现在页面的最后一行。
九、正文格式正文字体一般为TimesNewRoman小四号，正体，行距为1.5倍。
但有时为了把图表等放在一页内，或为了避免标题出现在一页的最后一行，可以对部分段落作适当的行距调整，如缩小行距，调整为单倍或1.25倍行距；
或扩大行距，调整为1.75倍甚至2倍行距。
十、页码：
从Acknowledgements到Contents，用小写罗马字母（i,ii,iii,iv,v,vi,vii等）标出页码，从Introduction到论文结束，用阿拉伯字母1,2,3…标出页码。
页码位置均为页面下端，居中对齐。
十一、图表
1.图形在图形下方居中写FigureX（小四号，粗体），用阿拉伯数字按顺序编号，后接标题（如有标题的话），居中。
图形若属重要的引用，出处也应标出。
如：
Thegeneralcommunicationprocessiscarriedoutwithinasinglecultureandlanguage.Lookatthefollowingfigure:
Figure3Thegeneralcommunicationprocess（BiguenetandSchult1992:
12）
Figure5
2.表格在表格上方居中写TableX，标题在下一行，居中。
Table1
MagazinesListedasFirstChoice
NameofMagazine
No.
%
Life
187
25.4
Sportsmagazines
89
12.1
Look
61
8.3
Mechanicalmagazines
40
5.4
Sciencemagazines
28
3.8
Nochoiceindicated
331
45.0
十二、注释分脚注和尾注两种。
对于参考文献的标注，学士论文一般不使用脚注和尾注，而使用简单明了的文内夹注。
脚注和尾注的使用范围和方法说明如下：
1．脚注：
脚注仅用于对标题的注释或对全篇文章的说明；
除此以外，一般不用脚注。
脚注内容出现在有关页的底端。
方法：
在需要加注的词后（词后有标点的在标点之后），点击“插入/脚注和尾注”，在“插入”内选“脚注”，点击“选项”，点“所有脚注”，在“所在位置”中选“页码底端”，在“编号格式”中选“自定义标记”，输入“*”、“**”等。
2．尾注：
对文中某一项内容需要补充说明，但又不便作文内夹注或列入参考文献时，可使用尾注。
注释内容出现在正文后、参考文献前，另起一页，用TimesNewRoman小四号粗体居中标明“Notes”，不同注释条目之间要空一行。
1.在参考文献前面一页的末尾插入分节符（插入/分隔符，在“分隔符类型”中选“下一页”，确定。
如果不在必要之处插入分节符，尾注将出现在整个论文的末尾，而不会出现在参考文献之前）。
2.在需要加注的词后（词后有标点的在标点之后）点击“插入/脚注和尾注”，在“插入”内选“尾注”，在“编号方式”内选“自动编号”，点击“选项”，点“所有尾注”，在“所在位置”中选“节的结尾”，在“编号格式”内选“1,2,3,……”，在“起始编号”中选“1”，在“编号方式”中选“连续编号”。
字体取默认值。
十三、文内夹注（即引文出处的标注）
（一）总体要求
1.凡论文正文中引用他人文献的，都必须在有关之处用圆括号作文内夹注，同时该引文出处的详细信息必须出现在参考文献内。
2.文内夹注的基本格式为：
（作者姓氏出版年份:
文献页码），圆括号内的中文姓名采用全部姓名，若该中文姓名以汉语拼音形式出现，则和英文姓名同样处理，在圆括号内只写姓的汉语拼音即可。
3.标点格式：
在“作者姓氏”和“出版年份”之间空一格；
“出版年份”后加冒号，空一格，然后是文献页码。
如用中文冒号的，后面不用空格。
4.中文作者姓名汉语拼音的写法：
按汉语习惯，姓在前，名在后。
姓和名拼音的首字母大写；
属于双名的双名连写，中间不用连字号，如ZhuYongsheng。
5.使用引号的直接引文需标页码；
不使用引号的转述引用，引自某一部分的，也需标出该部分所在的页码。
只有在转述引用文献中的某个概念或思想而又无法确定引自哪一页或哪几页时，才可不标页码。
（二）具体形式举例如下：
1.一位作者的一篇文献，姓氏未出现在正文内，姓氏应标出，如：
Humanbeingshavebeendescribedas“symbol-usinganimals”（Burke1966:
3）.
Thispointhasbeenarguedbefore（Frye2001:
178-85）.
注意：
句号在括号后面。
2.一位作者的一篇文献，姓氏出现在正文内的，夹注内不重复姓氏，如：
Fryehasarguedthispointelsewhere（2001:
178-85）.
Yule（1996b:
100）alsostatedthat…
3.同一作者同一年内出版的多篇文献，在不同夹注的相同年份后加“a”、“b”等，以示区别。
加“a”、“b”等的依据是该作者同一年出版的文献在“参考文献”中按出版月份排列的前后位置，即排在前面的加“a”，排在后面的加“b”，以此类推。
Forexample,whenexpressinganopinionawomanwouldprobablysay:
Well,em,Ithinkthatgolfiskindofboring,don’tyou?
（Yule1996a:
89）.
4.夹注中包含同一作者的多篇文献，各文献之间用逗号隔开：
Hallidaystated（1985a,1985b）that…
5.夹注中包含不同作者的多篇文献，各作者之间用分号隔开：
Foreignresearchers（HallidayandHasan1985a,1985b;
Schiffrin1987;
Hubbard1989）areamongthosewhocontributegreatlyinthisfield.
6.多位作者的一篇文献：
SmytheandJones（2001）found…
…ashasbeenshown（SmytheandJones2001）…
Thisproceduremeansthat“afterarelativelyfasttranslationofthewholetext,thetranslatorshouldspendsometimereadingthroughthewholeTLTandmakecorrectionsandimprovementsuntilheorsheisquitesatisfiedwithit”（谭卫国and蔡龙权2005:
36-7）.
Modernliterarystudieshavetheirorigininclassicstudies（Graffetal.1995:
19-35）.
作者为两人的，两人姓氏中间加and；
作者为三人以上的，在第一位作者的姓氏后加上etal.，省略其余作者姓氏。
也可列出全部作者的姓氏，如（Yule,GraffandBoswell1880）。
作者姓氏之间用逗号，最后一位作者姓氏前用“and”。
无论用哪种方法，全文要统一。
7.转引，即引自第二手资料，加“quotedin”：
SamuelJohnsonadmittedthatEdmundBurkewasan“extraordinaryman”（quotedinBoswell1980:
450）.
注意：
Boswell的有关信息必须出现在参考文献内。
8.连续引用同一文献，用“ibid.”标出，表示出处同上。
（Ibid.:
15），表示与刚才引用的文献相同，但页码不同。
页码也相同的只标（Ibid.）。
要注意的是，连续引用不同于重复引用。
在多次引用同一文献时，中间没有对其他文献的引用，才属于连续引用，才能使用“ibid.”。
9.较长的引文：
40个英语词以上的引文，单独为一段，左边缩进2个Tab键的距离，右边也缩进相同的距离。
字体为斜体，字号不变。
也可以字体不变，但字号小一号。
TheEuropeancolonialssoughttoenforcesystematicallytheacculturationofthenatives:
Thecasualnessofthefurtradingtypeofcontactscouldnolongerbetolerated.Hence,withthearrivalofthemissionariesandtheirChristianethicthetaskofconvertingthenativesbegan,andpeacefulpenetrationenteredanewphase,baseduponaninstitutionalizedmodeofculturaldismemberment.（LaViolette1961:
302-3）
单独成段的引文不用引号，文内夹注紧随其后（即不换行）。
引文结束的句号在括号之前，这一点跟较短的引文不同。
10.文学作品的文内夹注：
引文来自诗歌等韵文时，可以篇次和行次代替标注中的页码；
引文来自剧本等文献时，以幕次、场次和行次代替页码。
详细要求可参考《MLA科研论文写作规范（第五版）》（[英]吉巴尔蒂著，上海外语教育出版社2001年7月出版及其后版本）的有关部分。
十四、参考文献
1.参考文献部分列在正文后面，有尾注的列在尾注后面，另起一页。
页面上端空一行（小四号），第二行以Bibliography为标题，居中，字体为TimesNewRoman三号，粗体。
每段悬挂缩进，取默认值，即2个中文字符或一个Tab键的距离。
2.参考文献的条目，应包括在论文中引用过的全部文献，以及虽然未在论文中引用但对于撰写论文确实起了参考作用的文献，但是不能罗列同正文没有关系或虽有关系但自己并没有直接或间接参阅过的文献。
3.学士论文的参考文献应有10种以上，其中至少要有一篇论文。
4.网上文献慎用。
5.排列顺序：
外文文献在前，以姓氏的首字母为序；
中文文献在后，以姓氏的拼音为序。
同一作者的文献，按出版年份的先后为序；
同一作者同一年出版的文献，按月份为序排列。
（二）文献类型标识码在参考文献的文献名后加文献类型标识码（置于方括号内）。
以下是常用的标识码和对应的文献类型：
纸质文献
A（articlefromananthology）论文集中析出的文献
C（collectedpapers）论文集；
会议录
D（dissertation）学位论文
J（journalarticle）期刊文章
M（monograph）专著；
普通图书
N（newspaperarticle）报纸文章
P（patent）专利
R（report）报告
S（specification）标准
Z其他未说明的文献类型
电子文献
CP（computerprogram）计算机程序
DB（database）数据库
EB（electronicbulletinboard）电子公告
CD（CD-Rom）光盘
DK（disk）磁盘
MT（magnetictape）磁带
OL（online）联机文献
组配标记
C/OL网上会议录
CP/DK磁带软件
DB/MT磁带数据库
DB/OL联机网上数据库
EB/OL网上电子公告
J/OL网上期刊
M/CD光盘图书
N/OL网上报纸
（三）参考文献的书写格式
1.参考文献包含的基本项目有：
作者姓名．文献名．出版地：
出版商，出版年．其它项目见后面的举例说明。
2.作者为多人的，无论是两人还是两人以上，必须写上全部姓名。
3.作者姓名的写法：
第一作者的姓和名要颠倒，姓（lastname）在前，名（firstname）在后，中间用逗号隔开。
姓必须写全。
名可缩写，也可写全，以写全为宜。
如有中间名（middlename）的，中间名可以缩写。
作者项最后以句号结束。
中文作者姓和名不颠倒，按照中文习惯书写。
第一作者以后的作者，姓和名均不颠倒。
姓要写全，名可写全，也可缩写，以写全为宜。
作者项以外的姓名，即出现在后面的姓名，姓和名均不颠倒。
姓必须写全，名以写全为宜，也可缩写。
4.文献名称的写法：
书名（包括期刊名称）：
用斜体
书的主标题：
第一个词和各实词的首字母大写；
副标题：
除了第一个词和专有名词的首字母大写外，其余均小写。
文章名（包括论文名称）：
不用斜体，也不用引号。
文章的标题，无论是主标题还是副标题，除了第一个词和专有名词的首字母大写外，其余均小写。
说明：
中文文献，无论是书名还是文章名，均不用斜体，不用书名号，也不用引号。
5.参考文献各项之间的标点符号：
作者项后跟句号，文献名后跟句号，出版地后跟冒号，出版商后跟逗号，出版年后跟句号。
6.标点符号后的空格：
英文标点符号后一般空一格。
破折号、连字符号、撇号（后跟“s”）、斜线符号例外，后面不空格。
两种标点符号连用时，中间不空格，如
升级会员 