英语对话Word文档格式.docx
《英语对话Word文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语对话Word文档格式.docx（17页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
Sodasandsandwiches?
Whatareyoutalkingabout?
苏打水和三明治？
你到底在说什么呀？
Aboutourpicnicatthebeach.Haveyoubeenlisteningtome?
我们的海滩野餐。
你是不是在听我说话呀？
（2）Golfing打高尔夫
Sogladyoucouldmakeittotheclubtoday.Areyoureadytoplaygolf?
很高兴你今天能来俱乐部打高尔夫球。
准备好了吗？
IfIwereanymoreready,youwouldn’tstandachance.
我要是准备得再好一点的话，你就没戏了。
Isthatso?
Whatdoyousay,loserpaysforlunchattheclub?
真的吗？
谁输了就在俱乐部请客吃午饭怎么样？
Soundsgood.I’mlookingforwardtotheexercise.
可以。
我正盼着运动运动呢。
Doyouhaveallyourclubs?
你的球棒全都带来了吗？
Yup.Wow,whatanamazingcourse!
是的。
啊，这个场子太棒了。
额外成就感
splitup分手；
离婚
*Thetwosplitupandwenttheirseparateways.
他们两人分道扬镳，各奔东西。
*Theycouldn’tgetalong,sotheysplitup.
他们合不来，就分手了。
getover克服；
恢复
*You’llsoongetoveryourshyness.
你很快就会克服羞怯心理的。
*Ittookmealongtimetogetovermyfirstgirlfriend.
过了好久我才把第一个女朋友忘掉。
standachance有希望；
有可能
*Ourteamstillstandsachanceofwinningthegame.
在这场比赛中我队还有获胜的希望。
*Youdon’tstandachanceofgettingacceptedtoBeijingUniversity.
你考不上北京大学。
lookingforwardto盼望；
期望
*I’mlookingforwardtohearingfromyousoon.
我盼着早日收到你的来信。
*I’mlookingforwardtomeetingyouintheUS.
我盼望着在美国见到你。
*I’mlookingforwardtoworkingwithyou.
我盼着跟你一起工作。
18、ThanksgivingDay感恩节
Hi,Jim,longtimenosee.嘿，吉姆，好久没见了。
Ben!
What’snew?
本，怎么样？
Nothingmuch.不怎么样。
HowwasyourThanksgiving?
感恩节过得如何？
Oh,itwasgreat—Isleptlate.
噢，过得很好。
我睡了个大懒觉。
SodidI.Wedidn’thavelunchtillthree.
我也睡懒觉了。
我们到3点才吃中午饭。
ItookmylittlesistertoseetheThanksgivingDayparadebeforedinner.Shelovedit.Thenwehadabigfamilydinneraroundsix.
晚饭前我带我的小妹去看了感恩节游行。
她很喜欢看游行。
我们一大家子人6点左右吃了顿团圆饭。
Whocame?
AnyoneIknow?
都有谁来了？
有我认识的人吗？
Well,myoldersisterandherhusbandcameforthewholeweekend.Youmetheracoupleofyearsago,remember?
And,ofcourse,mystepbrothersstoppedbyfordinneronThursday,andsodidmyauntsanduncles,withalltheirkids.Theoldestisonlynine.Ihadtoplaygamesalldaylong.
我姐姐和她丈夫来度周末。
你几年前见过她，记得吗？
当然，我的继兄弟星期四来吃晚饭了。
我的伯母伯父带着孩子也来了。
他们最大的才9岁。
我一整天都得陪着他们玩游戏。
Whatadrag!
So,how’syoursisterdoing?
Ihaven’tseenherinages.
真没劲。
那你姐姐怎么样？
我好长时间没见过她了。
She’sfine.Sheloveshernewjob.
她很好。
她很喜欢她的新工作。
Ididn’tknowshehadanewjob.
我还不知道她换了新工作。
NeitherdidI.Also,sheandMikejustboughtanewhouse.
我也不知道呢。
而且她和迈克刚买了一幢新房子。
Iseethey’rereallygettingintomarriedlife.Anyway,wehadasmallThanksgiving.Justmyparents,mysister,andI.Mymommadeagreatdinner.
看得出来她们真正陶醉于婚后生活了。
不过，我的感恩节客人不多，就我父母、我妹妹和我。
我妈做的晚餐非常可口。
Oh,yeah–whatdidyouhave?
是吗。
都做了些什么呀？
Well,turkey,ofcourse,butshemadethisgreatstuffingwithsausagesandapples.
当然有火鸡了。
她用腊肠和苹果做的馅特别好吃。
Mmm.嗯。
Yeah,Ireallypiggedout.
我真是吃了个痛快。
Jointheclub!
Mystepmotherisn’tthebestcook.Buttheturkeywasgood.Ihadenoughtolastmealifetime.So,didyouwatchthegame?
我们也如此！
我继母也许不是最好的厨师，但火鸡确实做得不错。
我吃得肚子撑破了天。
那你看球赛了吗？
Areyoukidding?
Ofcourse.AndonabigscreenTV.Wejustboughtitlastweek.
开玩笑？
当然看了。
大屏幕电视，我们上周才买的。
Wow!
NextThanksgiving,I’mcomingtoyourhouse.
哇！
下次感恩节我上你们家过。
Hey,you’remissingthepoint!
You’resupposedtobewithfamilyonThanksgiving.
嘿，你这就不对了！
感恩节应该跟家人一起过的。
Iwillbe—withyourfamily!
我会的——跟你的家人过！
stopby顺便拜访
*MyfriendMikestoppedbyandhaddinnerwithuslastnight.
昨晚我的朋友迈克顺便来访并留下来吃了晚饭。
*Stopbymyhouseanytime.Wearealwayshome.
随时到我家来玩。
我们总是在家。
pigout大吃特吃
*WehadawonderfuldinnerlastnightandIpiggedout.
我们昨晚吃了大餐，我大吃了一顿。
*I’mstarving.Ican’twaittopigoutatdinnertonight.
我饿死了。
真恨不得马上就有晚饭可以大吃特吃。
口语要素
★Longtimenosee.好久不见。
★What’snew?
过得怎么样？
★Nothingmuch.不怎么样。
★Whatadrag!
真没劲/真扫兴！
★Ireallypiggedout.我真是吃了个痛快。
★Areyoukidding?
你开玩笑吧？
15、AtthePostOffice在邮局
A:
Goodmorning.I’dliketenairmailstamps,please.
早上好。
我要买十枚航空邮票。
B:
That’s50centsastamp.Anythingelse?
每枚5毛。
还要别的吗？
Yes,thisletterneedstogobyregisteredmail.
是的，这封信要寄挂号。
Where’sitgoing?
寄哪儿？
TotheNewYorkStateDepartmentofTaxation.
纽约州税务部。
You’llwanttomakesurethatgetsthereontime!
Filloutthisformandsignatthebottom.
你可不想让这封信迟到了！
填好这张表，然后在下面签字。
Hereyougo.Howmuchwillthatbe?
给。
多少钱？
OK,that’s29centsforthestampand$2.00tosenditbyregisteredmail.Isthatit?
邮票是2毛9，挂号信2块。
就这些吗？
Notreally.Thenextthingonmylistisamoneyorder.
不，还有。
我还要买张汇票。
Letmefillouttheorderform.Whoistheaddressee?
让我把表填好。
收件人是谁？
EnglishLanguageTextbooks.
英语教科书。
Andtheaddress?
地址是？
2505thAvenueNewYork,NewYork12644.
纽约第五大街250号，邮编纽约12644。
Andtheamountofthemoneyorder?
汇票金额多少？
$15.75
15.75元
Wecharge$1.50permoneyorder,soitcomesto$17.25total.Anythingelseonyourlist?
每张汇票我们收费1.5元，合计是17.25元。
你单子上还有别的吗？
Onemorething.Thisletterisurgent.What’sthebestwaytosendit?
还有，这封信很紧急。
怎么寄最快？
Ifyousenditexpressmailit’llbe$9.7forthefirst12ounces.
如果你寄特快专递，12盎司收费9.70元。
Fine.It’sonlyaletter,itdoesn’tweighmuch.
好的。
只不过一封信，不会有多重的。
Fillouttheform,andputtheletterinsidethisexpressmailenvelope.
填好这个表，把信放在这个特快专递信封里。
Thanks.That’sall.You’vebeenabighelp.
谢谢。
就这些了。
你帮了我大忙。
Now,here’sthebadnews:
yourtotalis$34.
我要告诉你个坏消息了，你总共要付34元钱。
邮政英语
registeredmail挂号信
*Whenyousendaletterviaregisteredmail,theaddresseemustsignforit.
你要是寄挂号信的话，收件人一定要签收。
*Pleasesendyourapplicationbyregisteredmail.
请把你的申请寄挂号信。
moneyorder汇票
*Theydon’ttakechecks,cash,orcreditcards,theyonlyacceptmoneyorders.
他们既不收支票、现金，也不收信用卡，只收汇票。
*It’smuchsafertosendamoneyorderthancashthroughthemail.
寄汇票比寄现金安全多了。
urgent紧急的，紧迫的
*It’surgent,itmustbethereby10:
00a.m.tomorrow!
这个很紧急，明天早上10点之前必须要到！
*IhaveanurgentproblemthatIneedtotalktoyouabout.
我有点急事要跟你谈。
expressmail特快专递
*Expressmailisthefastestwaytosendaletter.
寄信最快的方式就是寄特快专递。
16、AFunNight快乐的一晚
Mr.Wilson,I’dlikeyoutomeetmywife,Joan.
威尔逊先生，让我给您介绍我的太太琼。
Verynicetomeetyou.Thisisawonderfulparty.
很高兴认识您。
这个聚会好极了。
Nicetomeetyou.I’mgladyou’reenjoyingyourself.
有幸认识您。
很高兴您玩得开心。
Wouldyoulikesomethingtodrink?
要不要喝点什么？
Yes,I’llhaveaglassofwhitewine.Thankyou.
给我来一杯白葡萄酒吧。
Therearesomesnacksoverhere.Pleasetrysome.
这儿有些小吃。
请尝尝。
Mmm.They’redelicious.Whatrecipedidyouuse?
啊，真好吃。
您怎么做的？
Well,it’sasecret!
Toobadyourwifecouldn’tjoinustonight.Iunderstandshehadtoleavetownonbusiness.
这是秘密！
您太太今晚不能来真是太遗憾了。
我知道她要出差。
Yes,unfortunately.
是的，真太不巧了。
Sothatleavesonlyyoutotakecareofyourson?
这样就只留下您照看儿子了。
Weusedtohaveababy–sitter,butnowhe’soldenoughtostayhomealone.
我们以前有个保姆，但现在孩子大了，可以自己在家了。
Howoldishe?
他多大了？
Fourteen.
14岁。
Wheredoeshegotoschool?
他在哪儿上学？
He’satJFKHighSchool.
在JFK中学。
Whatacoincidence.Ouryoungestgoestoschoolthereaswell.She’llgraduatethisspring.
真是太巧了。
我们最小的女儿也在那上学。
她今年春天毕业。
Doesyourdaughteralreadyknowwhatshewantstodoaftergraduation?
您女儿毕业后想干什么呢？
She’sthinkingaboutgoingtoBostonUniversity.
她想去波士顿大学。
Oh,Bostonissuchawonderfulcityforyoungpeople.Asamatteroffact,Iwenttherejustlastweekend.
噢，波士顿对年轻人来说真是个绝妙的城市。
其实我上个周末刚去过那儿。
Sodidwe.
我们也去了。
You’rekidding!
Whatdidyoudothere?
真的？
你们去那儿做什么？
Wejuststoppedfordinneronourwaybackfromaskiingtrip.
我们滑雪回来在那儿停留吃晚饭。
Hownice!
Iusedtogoskiingallthetime,butnowIjustdon’tseemtofindthetime.Wheredidyousayyouwent?
真棒！
我过去常去滑雪，现在好像老没时间。
你说你们去哪儿来着？
Toasmall,cozyplaceinVermont.Youshouldjoinussometime.
去了佛蒙特州一个小巧安逸的地方。
你有时间可以跟我们一块去。
I’dloveto.好啊。
Sotellus,howdoyoulikelifeinNewYork?
你觉得纽约的生活怎么样？
It’squiteanadjustment.Mywifeandsonareadaptingquitewell,though.
很多东西需要适应。
我太太和儿子都很能适应的。
Andwhataboutyou?
那你呢？
Betweenyouandme,Ijustcan’tgetusedtocitylife.
这只在你我之间说，我对城市生活就是不习惯。
舞会英语
wine葡萄酒；
酒
*Wouldyoulikeredorwhitewine?
你是喝红酒还是白酒？
*IalwaysliketotakeabottleofwineasagiftwhenI’minvitedtosomeone’shomefordinner.
我每次应邀请去别人家吃饭时，总爱带瓶酒作礼物。
recipe烹饪法
*Youhavetogivemeyourrecipeforthesecucumbernoodles.
你要告诉我怎么做黄瓜面条。
*Canyouwritedowntherecipeforthisdish?
It’sdelicious.
你能把这道菜的做法写下来吗？
太好吃了。
coincidence巧合；
一致
*Ican’tbelieve
升级会员 