bigbang歌词Word文件下载.docx
《bigbang歌词Word文件下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《bigbang歌词Word文件下载.docx（22页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
担心得不敢靠近不敢说话心焦如焚
나홀로긴밤을지새우죠수백번지워내죠
独自一人熬夜无数次抹去你的记忆
[Chorus]
돌아보지말고떠나가라또나를찾지말고살아가라
离开时请不要回头以后活着也不要再找我
너를사랑했기에후회없기에좋았던기억만가져가라
因为爱你没有一丝悔意所以请只带着美好的回忆离去
그럭저럭참아볼만해그럭저럭견뎌낼만해
勉强可以忍受勉强可以撑下去
넌그럴수록행복해야되하루하루무뎌져가네eee
我越是这样你越要活的幸福一天天渐渐失去感觉
ohgirlicrycryyomyallsaygoodbye..
[Verse2]
길을걷다너와나우리마주친다해도
即使走在路上你我偶然相遇
못본척하고서그대로가던길가줘
也请装作没看到继续走你的路
자꾸만옛생각이떠오르면아마도
如果总有过去的记忆浮现
나도몰래그댈찾아갈지도몰라
也许我又会不知不觉去找寻你
넌늘그사람과행복하게넌늘내가다른마음안먹게
你要一直跟他幸福不能让我产生一丝期待
넌늘작은미련도안남게끔잘지내줘나보란듯이
不能让我有一丝留恋要好好过下去好好过给我看
넌늘저하늘같이하얗게뜬구름과도같이새파랗게
你要一直像那天空像那飘着的白云
넌늘그래그렇게웃어줘아무일없듯이
要一直保持那张笑脸装作若无其事的样子
[Bridge]
나를떠나서맘편해지길/나를잊고서살아가줘
希望离我而去后你的心能得到平静请忘记我活下去
그눈물은다마를테니/하루하루지나면
随着一天天的流逝那些眼泪总有一天会消失
차라리만나지않았더라면덜아플텐데um
如果没有相见也许伤痛会少些
영원히함께하자던그약속이젠추억에묻어두길바래
要永远在一起的那个约定希望你能埋没在回忆中
baby널위해기도해
为你而祈祷
翻译版本一
겨울이가고봄이찾아오죠우린시들고
그리움속에맘이멍들었죠
冬去春又来凋零的我们
在思念之中心伤无可医
（I’msingingmyblues）파란눈물에파란슬픔에길들여져
（I’msingingmyblues）뜬구름에날려보낸사랑ohoh
（I’msingingmyblues）在蓝色眼泪之中在蓝色悲伤之中习以为常
（I’msingingmyblues）阴云遮蔽下翩翩飞向你的爱情ohoh
같은하늘다른곳너와나위험하니까너에게서떠나주는거야
님이란글자에점하나비겁하지만내가못나숨는거야
잔인한이별은사랑의말로그어떤말도위로될수는없다고
아마내인생의마지막멜로막이내려오네요이제
同一片天空下却身处异处的你和我因相伴的危险而不得不分开
虽然卑怯地与你形同陌路我还是没出息地选择了躲藏
残忍的离别是爱情的末路一切语言也无事于补
如今兴许我这部人生爱情片即将谢下最后帷幕
태어나서널만나고죽을만큼사랑하고
파랗게물들어시린내마음눈을감아도널느낄수없잖아
来到这个世界之后遇见了你用拼死的气力去爱你
渲染上蓝色的我那冰冷的心即使闭上双眼也感触不到你
겨울이가고봄이찾아오죠우린시들고
심장이멎은것만같아전쟁이끝나고그곳에얼어붙은너와나
내머릿속새겨진Trauma이눈물마르면촉촉히기억하리내사랑
괴롭지도외롭지도않아행복은다혼잣말그이상에복잡한건못참아
대수롭지아무렇지도않아별수없는방황사람들은왔다간다
心跳就快停止战争停歇后冰封在原地的你和我
脑海中印刻下的Trauma若是泪水干涸我的爱仍鲜活如昔
不再痛苦不再孤独幸福全是自说自话忍受不了更多的复杂
不再重要不再关心别无他法的彷徨人群来来往往
파랗게물들어시린내마음너는떠나도난그대로있잖아
渲染上蓝色的我那冰冷的心即使你已离去我还站在原地
오늘도파란저달빛아래에나홀로잠이들겠죠
꿈속에서도난그대를찾아헤매이며이노래를불러요
今日也会是在这蓝色的月光下独自入睡吧
睡梦里还在寻找你的我徘徊不前吟唱此曲
（I’msingingmyblues）뜬구름에날려보낸사랑ohoh
快过来吧大家集中在一起
WEGON'
PARTYLIKElilililalala
敞开心扉吧不要想太多
点燃火苗吧lilililalala
不要问答案是什麼照单全收吧
跟著感觉走Alright
双手高举过头朝著那上空
想要飞上天际Oh
nananananananananana
WOWFANTASTICBABY
DANCE
IWANNADANDANDANDANDANCE
FANTASTICBABY
人群嘈杂中Hey轮到帝王出场Hey
震撼天敌3分钟不充分的Racewait
气氛太过火热HUH
CATCHMEONFIREHUH
事实浮出水面
nananana
从一到十全在同一水平线
在沙滩上疯也似地轻松跳跃的我们
因为那天空实在湛蓝
什麼也不要问
全凭感觉找寻自我
开始随著你的脉搏跳动吧
直到那帷幕降下为止Ye
ICAN'
TBABYDON'
TSTOPTHIS
今天随心堕落吧（疯狂放纵）
BOOMSHAKALAKA
DANDANDANDANDANCE
想跟上我的节奏就试试看吧
我是永远的歌者
今夜我不受任何限制
mamajustletmebeyourlover
从混乱中脱身而出nanananana
从头到脚外貌带给你冲击
我的风格大名远扬引领潮流
走在他人前头层次不同的年轻
站住站住站住
HOLDUPnanananana
TBABYDON'
一起玩乐吧YEYEYE
一起跳动吧YEYEYE
一起疯狂吧YEYEYE
一起出发吧“WOWFANTASTICBABY”
거짓말
谎言-TheUntruth
ye（loveispain）
toallmybrokenhearted-people（comeagain）
one'
soldaflame
screammyname
andi'
msosickoflovesongs
yeihatedamnlovesong
mementoofours
[verse1]
（거짓말）
（谎言）
늦은밤비가내려와널데려와
深夜下起雨我又想起你
젖은기억끝에뒤척여나
我在潮湿的记忆深处挣扎
너없이잘살수있다고
我下定决心说没有你我也能好好的生活
다짐해봐도어쩔수없다고
可是还是做不到
못하는술도마시고속타는맘밤새채워봐도
借酒消愁的我痛苦到夜不能寐
싫어너없는하루는길어빌어
也依然觉得没有你的日子过的太煎熬
제발잊게해달라고（거짓말이야）
我祈求让我彻底的忘了你吧（是谎言啊）
너없는내겐웃음이보이지않아
没有你的我失去了笑容
눈물조차고이지않아
泪水也干枯了
더는살고싶지않아
不想再这么活下去了
엿같애열받게니생각에돌아버릴것같애
莫名的发火你觉得我疯了吧
보고싶은데볼수가없데
我说想见你你却说不可以
모두끝났데I'
llberightthere
你说都结束了I'
<
chorus>
i'
msosorrybutiloveyou다거짓말이야몰랐어이제야알았어네가필요해
msosorrybutiloveyou都是谎言曾经不懂现在明白了我需要你
msosorrybutiloveyou날카로운말홧김에나도모르게널떠나보냈지만
msosorrybutiloveyou说着伤人的话的我不知不觉的失去了你
msosorrybutiloveyou다거짓말i'
msosorry（*2）butiloveyou（*2）
msosorrybutiloveyou都是谎言i'
msosorrybutiloveyou나를떠나천천히잊어줄래내가아파할수있게
msosorrybutiloveyou离开我的你请允许让我慢慢忘记你让我也感受到疼痛
[verse2]
그댈위해서불러왔던내모든걸다바친노래
我曾经为你唱过的那首歌包含了我对你的全部感情
（아마사람들은모르겠죠）
（大概其他的人不会知道吧）
난혼자그아무도아무도몰래（그래내가했던말은거짓말）
除我以外没有任何人知道（是的我曾说过的都是谎言）
홀로남겨진외톨이
孤单一人的我
그속에헤메는내꼴이
带着那幅颓废不前样子
주머니속에꼬깃꼬깃접어둔이별을향한쪽지（hey）
口袋里紧紧攥住意味着分别的纸条（hey）
（넌어딧나요널부르는습관도）
（你在哪啊叫你的名字已经成为了我的习惯）
난달라질래
我要改变
이젠다웃어넘길게
现在让一切都一笑而过
ohohohohoh모든게꿈이길
ohohohohoh希望一切都是梦
ohohohohoh이것밖에안되는나라서
ohohohohoh我只有这点愿望
[birdge]
아직도너를못잊어아니평생을가도죽어서까지도
至今也无法忘记你一生也无法忘记至死也无法忘记
내가준상처아물었는지미안해아무것도해준게없는나라서
我带给你的伤疮愈合了吗对不起我什么都不能为你作
msosorrybutiloveyou离开我的你请允许让我慢慢忘记你让我也感受到疼痛
나만바라봐
只看着我
作词：
Teddy
作曲：
Teddy&
Kush
编曲：
It'
sbeenonmymindforawhile
gottagetitoutfrommychest
beforeit'
stoolate
（NanananaNa）
Ican'
tletyougoIgottaletitgo
tletyougoyougottalisten
一天也会看着你笑好几次
不是已经说过几百回了吗
（You'
retheloveofmylife）
在这虚伪的世界上在我不安的心中
唯独剩下的就只有你和我而已
偶尔因为怕我变心而不安的时候
我不是都笑着告诉你了吗那是不可能的
在无止尽的彷徨之中我空荡荡的心里
尽管我能依靠的就只有你一个
却讨厌偶尔会动摇的自己yeah
今天我也沉陷入这世界而悄悄把你遗忘Babybaby
就算我花心了你也绝对不要花心babe
即使我把你忘记了你也不要忘了我lady
就算偶尔我去喝酒也没有联系你
就算我暂时跟别的女人对上眼
也请你只看着我
今晚也是通宵等了我一晚
流着泪对我说（说我好像变了）
我说我对你的心也和最初一样这样安慰着你
度过的许许多多的夜晚
虽然没有你我可能会很辛苦
但有时却会因你而感到窒息
在无止境的争吵中在长长的叹息中
虽然你能依靠的只有我一个
今天也笑着在不知不觉中迷失我自己Babybaby
我很清楚自己有多自私
虽然我每天在毫无意义的时间中这样被逐渐玷污着babe
但希望你能一直保持这份纯真
这就是我的真心是我对你的信任
直到死去也不要离开我Woowoo
BabyDon'
tCry--大成（BigBang）歌词：
네가울고있다해도달라질건없다고
지금네가없어진다해도달라질건없다고
即使你现在正在哭泣也不会有所不同
即使你现在逃离不见也不会有所不同
하지만넌왜울고있니
마지막처럼눈을감고있니
다지난일이잖아이제웃어봐ohbaby
然而你又为何正在哭泣
为何像是诀别般闭上双眼
不都是已成云烟的事了吗现在试着微笑吧ohbaby
수많은사람들떠나가도
이노랜영원해,네곁애
그많던친구들다떠나도
여기난네옆에계속서있을거야
即使来来往往的人们离你而去
这首歌永远陪伴在你身旁
即使林林总总的朋友们全都离你而去
我也会站在这里一直陪伴在你身旁
babydon'
tcrybabydon'
tcry
언젠가더빛날거야givemeyoursmile
한번만더날위해justgivemeyoursmile
未来终究会变得更加闪耀givemeyoursmile
请再一次为我justgivemeyoursmile
모든일이지나간찰나그래그래어젯밤에
네가알고있는너의좋은점
넌그걸제일잘알잖아
所有事已成云烟的瞬间都已是昨夜
你
升级会员 