restaurant EnglishWord文档下载推荐.docx
《restaurant EnglishWord文档下载推荐.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《restaurant EnglishWord文档下载推荐.docx（8页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
•5．Wouldyoupleasefillinthelaundrylist?
•您能填写一下洗衣单吗？
•关于洗衣服务的说明及收费
•1．Wecouldoffermanydifferentservices,suchaswashing,dry-cleaning,ironingandmending.
•我们能提供多种服务，如水洗、干洗、熨烫和缝补。
•2．I’msorry,butwedon’thavethespecialequipmentforthislaundry.
•对不起，我们没有清洗这种衣服的特殊设备。
•3．Isthistobewashedbyhandonly?
•这件衣服只能用手洗吗？
•4．What’sthecharge/rateforasetofsuit?
•清洗一套西装的费用是多少？
•5．Thereisanextrachargeof50%forexpressservice.
•快洗服务需要加收50%的费用。
•6.Theratechartiscontainedinthestationeryfolderinyourdresserdrawer.
•费率表在您梳妆台抽屉里的文书夹中。
•关于洗衣服务的投诉
•1．I’llcheckintothismatterassoonaspossible.我马上调查这件事。
•2．Weareawfullysorrytohavecausedyoutheinconvenience.
•对于给你带来的不便，我们深表歉意。
•3．Accordingtothehotel’spolicy,we’llpayyouindemnity.Oryoucanalsoaskforareplacement.
•根据酒店规定，我们将付您赔偿金。
或者您也可以选择一件替代品。
Checkin
Ø
1晚上好，这里是和平饭店预订处。
请问您需要什么？
Goodevening.PeaceHotelReservation.MayIhelpyou?
2您想住什么样的房间？
我们饭店设有单人间、双人间、套房、豪华套房以及总统套房。
Whatkindofroomwouldyoulike?
Wehavesinglerooms,doublerooms,suites,deluxesuitesandaPresidentialSuite.
3我想预订一间既带淋浴又带浴缸的套间。
I’dliketomakeareservationforasuitewithbothshowerandbath.
4现行房价是每个晚上150美金。
Thecurrentrateis$150pernight.
5请告诉我您的到达日期和离开日期，好吗？
MayIhaveyourarrivaldateanddaparturedate,please?
6我想确认/取消预订。
I’dliketoconfirm/cancelareservation.
7我们期待您的光临！
Welookforwardtoyourarrival./Welookforwardtoseeingyou./Wearelookingforwardtoyourcoming.
1、史密斯先生，您准备使用现金还是信用卡付账？
✓Howareyougoingtopay,Mr.Smith,incashorbycreditcard?
2、对不起，请您填一下护照号码好吗？
✓Excuseme,wouldyoumindfillinginyourpassportnumber,please?
3、请问夫人，您事先向我们预订房间了吗？
✓Excuseme,madam.Haveyoumadeareservationhere?
4、对不起先生，我们现在没有空房。
✓I’msorry,sir.Thereisnoroomavailableinourhotelnow
5、我立刻派一名行李员帮你搬行李带您到房间去。
✓I’llaskabellboytotakeyourbaggageandshowyoutoyourroomrightaway.
Conciergeservice
Bellman:
Goodafternoon,madamandsir.WelcometoMariaHotel.I’mthebellman,whatcanIdoforyou,sir?
G:
Wouldyoupleasesendourbaggagetoourroom?
B:
Yes,certainly,sir.Aretheseallyours?
Yes,fourpieces.
MayIhaveyourroomnumber,please?
Room1408.
Yes,Room1408.Now,thisway,please.
Ok.
Pleasetakethiselevatorto14thfloorandI’lltakethebaggageelevator.I’llmeetyouattheelevatorentrancethereandshowyoutoRoom1408.
Good.Thankyouandseeyouthen.
Youarewelcome,seeyou.
Receptiondesk
和平饭店在南京路上，靠近外滩。
ThePeaceHotelislocatedontheNanjingRoad,closetotheBund.
你可以乘48路公交车，然后到天山公园转71路，再乘到第五站下车。
YoucantakeNo.48bus,thenchangetoNo.71busatTianShanParkandthefifthstop.
您乘20路无轨电车可以直达。
No.20trolleybuswilltakeyoutheredirectly.
请往前走并在红绿灯的地方向左拐。
Pleasegostraightaheadandthenturnleftatthetrafficlights.
在左边第二个街口拐弯，然后再问问。
Takethesecondturningontheleftandthenaskagain.
先往右转，再往左转。
你不会找不到的。
Firstright,secondleft.Youwon’tmissit.
指路
Scene:
TheBellowsareaskingthewayattheconcierge’sdesk.
CouldyoutellmehowtogettotheYuGarden?
C:
Yes,ofcourse.TheYuGardeniswithineasyreach.YoumaytakeNo.27trolleybusoppositetoourhotelandgetoffatSichuanRoad.Goaheadalongtheroadandturnleftatthefirstcrossing.Thengostraightuntilyoufindthesecondcrossing.Turnrightandcrossthesquare,thenyouwillfindit.
M:
Itseemstoocomplicated.We’llgetlost,I’mafraid.Shallwetakeataxi?
Allright.Let’sdoso.（Totheconcierge）Couldyoucallataxiforus?
Yes,I’dgladto.（AskingthebellmantocallataxifortheBellows）（GivingMr.Bellowabrochure）
There’sourhotel’saddressonit.Whennecessary,showittotaxidriver.
That’sverykindofyou.
Excuseme.
R:
Yes,whatcanIdoforyou?
I’mheretoseeDr.SmithfromAmerica.
Doyouknowwhenhearrived,sir?
Thedaybeforeyesterday,Ibelieve.
Justamoment,please.Letmesee,er----what’shisfullname?
Ok,BobSmith.Yes,hereitis,Dr.BobSmith.MayIcalltotellhimthatyouareheretoseehim?
Yes,please.
（Afterawhile）
I’msorry,sir.Nobodyanswersthephone.
Hemayhavegoneout.CanIleavehimamessage?
Certainly,sir.
PleasetellhimthatTomBrowninviteshimtodinnertomorroweveningatGuibinrestaurantandthathewillmeethimat6:
30attheentrance.
Allright,meetTomBrownatGuibinrestaurantat6:
30p.m.tomorrow.
Yes,Thankyouverymuch.
Youarewelcome.
叫早服务
I'
mgoingtoHangzhouearlytomorrowmorning.
我明天一大早要去杭州。
•SoIwouldliketorequestanearlymorningcall.
•soIwouldliketobeawakenedtomorrowmorning.
因此我想让你们明天早上叫醒我。
Atwhattimewouldyoulikeustocallyoutomorrowmorning?
您想让我们明天早上什么时候叫醒您？
Inthatcase,Iwouldlikeyoutocallmeat5:
45?
那样的话，你们明早5点45分叫醒我好吗？
Tablereservation
•1．I’msorry,we’renotopenonMondays.
•对不起，我们周一不营业。
•2．We’reopenfrom9a.m.until10p.m.
•我们的营业时间是从上午9点到晚上10点。
•3．Weopen24hours.
•我们24小时营业。
抱歉，我们餐厅现在已经满了。
I’msorry.Ourrestaurantisfullybookedatthattime.
抱歉，靠窗的位子已经没有了。
I’msorry.Thetablesbythewindowsareoccupied.
抱歉，我们不提供早茶的预定服务。
Sorry,wedon’thavereservationserviceformorningtea.
抱歉，现在只剩一张六人桌。
Sorry,butthereisonlyonetableleftthatseatssixpeople.
•您的座位已经准备好了。
Yourtableisreadynow.
•您想坐哪里？
Wherewouldyouliketosit?
•您喜欢坐大厅还是包厢？
Wouldyouprefertodineinthehalloraprivateroom?
•请随便坐。
Youcansitwhereyoulike.
•这张桌子可以吗。
Willthistablebeallright?
•对不起，餐厅现在客满了。
I’msorry,thehouseisfullnow.
•很抱歉，这张桌子已经被预定了。
I’msorrythistableisalreadyreserved.
•你可以在酒吧等候，有位子我们会来叫您。
Youmaysitinthebarifyoulikeandwe’llcallyouwhenwehaveatable.
•有空桌我们就请您入座。
Wewillseatyouassoonaswegetafreetable.
西餐点餐
•1、询问客人是否准备点菜
•MayItakeyourordernow?
•Areyoureadytoorder?
•Wouldyouliketoordernow?
•Doyouknowwhatyouwanttoorderyet?
•Haveyoudecidedonanything?
•2、询问客人想要什么
•Whatwouldyoulike?
您想要点什么
•您想在午餐前来点开胃的吗？
•Wouldyoulikesomeappetizerbeforelunch?
•您想在晚餐前先来点喝的吗？
•Wouldyoulikeadrinkbeforedinner?
•您想喝点什么？
Wouldyoulikesomethingtodrink?
Whatwouldyoulikeforadrink?
•Whatkindofdrinkwouldyoulike?
3、提供关于食品的信息
•We’vegot``````today?
我们今天有·
·
•Today’sspecialis`````?
今天特别推出·
•Wehaveabuffet.Youcanhaveallyouwantfor$10.我们有自助餐。
只需10美元。
•That’sservedwitharollandpickle.配着圆面包和酸黄瓜。
•4、告诉客人某样东西没有了
•I’msorry,therearenochopsleft.很抱歉，没有排骨了。
•I’msorry.Wehaven’tgotanymorelobstertoday.Maybeyouwouldliketohaveittomorrow.
•很抱歉，我们今天没有龙虾了。
也许您明天可以来试试。
•I’mafraidthatthisvegetableisnotinaseason.Wouldyouliketotrysomethingelse?
•恐怕这种蔬菜不是时令蔬菜。
您来点其他的蔬菜可以吗。
升级会员 