在职英语考试题.docx

在职英语考试题.docx

《在职英语考试题.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《在职英语考试题.docx（26页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

在职英语考试题

英译汉

communicationsatellite通讯卫星

mobiletelephony移动通讯

intelligentrobot智能机器人

clone克隆

telecommunications远程通讯

stockholder股东

taxingauthority税务机关

charitableorganization慈善机构

nonprofitfirm非盈利公司

salesforecast销售预测

economicforecast经济预测

touristresort旅游胜地

landscapescenery山水风光

virginforest原始森林

hitchhiking沿途免费搭乘他人便车旅行

outdooradventures户外冒险活动

acamper野营者

ethicsclass道德教育课

computer-aidedcheating利用计算机作弊

failinggrade不及格

plagiarism剽窃

mandatorypenalty强制惩罚

junkemailharassment垃圾邮件骚扰

堂吉诃德的风车DonQuixote’swindmills

理性的花园thedomainofreason

普遍的看法universalbelief

真理的火炬torchoftruth

可支配的权力dominantpower

自治self-government

文学literature

科幻小说sciencefiction

空间旅行spacetraveling

外星人alien

人类社会humansociety

高技术high-technology

信息时代informationage

信息产业informationindustry

管理management

协调coordinate

运作operate

人力资源humanresources

经费funds

决策makedecisions

政府部门governmentalagencies

金融机构financialinstitution

远足hike

兜风goforaride

观光sight-seeing

探险explore,exploration

郊游goouting

女权运动Woman’sRights

对女性的偏见sexprejudiceagainstwomen

妇女受支配subjectionofwomen

剥夺个人自由denialofpersonaliberty

自私自利egotism

自尊self-respect

社会阶梯socialladder

补充：

1、complexprocess复杂的过程

2、tocoordinatetheworkofemployeeswiththeotherresourcesofthecompany用公司的其他资源来协调雇员的工作

3、toachievetheobjectivethroughplanning,organizingandleading通过计划组织领导以达到目标

4、thecrucialaspectsofmanagement管理的关键

5、toprovideproductsofvalue提供有价值的产品

6、monitorhowresourcesareusedtominimizewaste监测资源的使用以最大化的减少浪费

7、theresourcesavailabletothemanager

可供经理使用的资源

8、toadapttotheconstantchanges

适应不断出现的变化

9、adequatefinancialresources充足的资金资源

10、tomakeaneffectivedecision做出有效的决定

11、toconcertthedateintousefulinformation将数据转换为有用的信息

12、economicforecast经济形势预测

13、高价住房high-pricedhousing

14、天生的能力naturalbornability

15、底薪工作alow-paidjob

16、旧的价值观念

17、灯光暗淡的街道adime-litstreet

18、根深蒂固的偏见deep-rootedprejudice

19、尖锐的声音ahigh-pitchedvoice

20、棘手的问题adeep-seatedproblem

21、设备齐全办公室awell-equippedoffice

22、涉及面广的骚乱abroadly-basedunrest

滑雪skiing

冲浪surfing

睡袋sleepingbag

导游图touristmap

夏令营summercamp

抄袭copy/plagiarize

作弊cheating

道德准则ethics

校行政人员schoolofficials

开除expulsion

学年schoolyear

读书报告bookreport

校园社区服务on-campuscommunityservice

chicken-hearted胆小的

air-conditioning空调的

honey-mouthed口服蜜饯的

sun-bathing日光浴的

paper-backed平装书

handwriting手写的

needle-shaped针状的

英译汉汉译英

daydreaming白日梦的

oak-forested长满橡树的

ocean-mining海洋捕捞

头脑清晰的clear-minded

骑马horse-walking

市场驱动的market-driver

走钢丝rope-walking

计算机辅助的computer-added

梦游sleep-walking

费时的time-consumed

侧身躲闪side-stepping

国有的state-owned

上教堂church-going

Time/women/in/but/way//seniors/the/so/more

Unit11、Sciencefictionisaliterarygenredevelopedinthe20thcenturyinwhichthefictionwriteraddresseshowscientificdiscoveries,technologicaldevelopments,andfutureeventsandsocietalchangesaffecthumanbeings.Thedescriptionoftheseinfluencesmaybecarefulandinformedextrapolationofscientificfactsandprinciples,oritmayrangeintofar-fetchedareasflatlycontradictoryofsuchfactsandprinciples.

1、科学幻想小说是20世纪发展起来的一种文学体裁。

科学幻想小说作家在其作品中描述科学发现，技术进步以及未来的事件和社会变化如何影响人类。

对这些影响的描写，可能是对科学事实和原理的一种细致而有根据的判断，或是描写与这些事实和原理完全矛盾的令人难以置信的一些领域。

2、Sciencefictionwasmadepossibleonlybytheriseofmodernscienceitself,especiallythegreatrevolutionsinastronomyandphysics.RealsciencefictionbeganwiththescientificromanceofJulesVerneattheendof19thcentury,whosesciencewas,however,ratheronthelevelofinvention.

汉：

2、由于现代科学的兴起，特别是天文学和物理学的巨大变革，科学幻想小说的出现才成为可能。

真正的科幻小说始于19世纪末儒勒。

凡尔纳的科学幻想浪漫故事，不过，凡尔纳的科学只是停留在发明的水平上。

Unit2I.Managerialeconomicsisthestudyoftheapplicationofeconomicprinciplesofdecision-makinginbusinessfirmsorinothermanagementunits.Thebasicconceptsarederivedmainlyfrommicroeconomictheory,whichstudiesthebehaviorofindividualconsumers,firms,andindustries,butnewtoolsofanalysishavebeenadded.Statisticalmethods,forexample,arebecomingincreasinglyimportantinestimatingcurrentandfuturedemandforproducts.

管理学经济研究将经济学原理运用于企业公司或其他管理部门的决策之中。

其基本概念主要来自研究个体消费者，公司行业的经济行为的微观经济学，但融入了新的分析方法。

例如：

各种统计方法在估计产品当前和今后的需求中已日渐重要。

II.Goodmanagementisavitalelementinachievingpersonalandsocialobjectives.Goodmanagementcancreatehighqualityandhighproductivity,minimizeconflictsandmaximizecooperation,allofwhichwillkeepimprovingeconomyanditlaysagoodfoundationforpersonaldevelopmentandsocialprogress.

译：

好的管理是实现个人和社会目标的不可缺少的内容。

好的管理可以创造高质量的工作和高生产效率，可以把冲突减至最低程度并最大限度地促进合作，所有这些会使经济不断改善，而这又为个人发展和社会进步打下很好的基础。

Unit31、TheuniquecontributionoftheUnitedStatestothosewholovethegreatoutdoorsaretheNationalParksandStateParks.Theyarebeautifullyorganizedandgiveparticularthoughttocampers.Therearealsocampsitesbythesea,whicharehiddenfromthebeachbyalineofsanddunes,orathickbeltoftrees.Whereveryougo,youcannearlyalwaysfindpicnicplacescompletewithwoodentables,benches,garbagecansandrestooms.

美国为野外活动爱好者们所做的特殊贡献就是建立了许国家公园和州立公园。

这些公园布局漂亮，体现了对野营爱好者的特殊关爱。

海边也有许多野营营地，这些营地或在一连串的沙丘后面，或在海滩茂密的树林带后面。

无论你州到哪里，几乎总能找到地方野餐。

这些地方设备齐全，配有木制桌子，长凳，垃圾桶和洗手间。

II．Fewcountrieshavesuchavariedandtempting“outdoors”astheUSA.Ithasdifferentkindsofclimateandspectacularlandscape.Freewaysandhighwaysleadyoutoanyplaceswheretherearethingsworthseeing.ManyAmericans,youngandold,prefercampinginvehiclescalled“campers”.Someretiredcouplesputalargepartoftheirsavingsintosuch“homeonthewheels”andspendhalfoftheyearroamingthecountry,enjoyingthegreatoutdoors.汉：

世界上很少国家能像美国这样有如此多样诱人的野外旅游资源。

美国气候多样，风景秀丽，公路四通八达，人们可以驱车前往任何值得观光的地方。

许多美国人，无论老幼，都喜欢开野营车外出野营。

有些老年退休夫妻将他们很大一部分的储蓄存款用来购买这种“车上家园”。

他们每年花半年时间漫游美国，享受野外的绚丽风光。

Unit6

1、Althoughethicshasalwaysbeenviewedasabranchofphilosophy,itsall-em-bracingpracticalnaturelinksitwithmanyotherareasofstudy,includinganthropology,biology,economics,history,politics,sociology,andtheology.Yet,ethicsremainsdistinctfromsuchdisciplinesbecauseitisnotamatteroffactualknowledgeinthewaythatthesciencesandotherbranchofinquiryare.Rather,ithastodowithdeterminingthenatureofnormativetheoriesandapplyingthesesetsofprinciplestopracticalmoralproblems.

译：

虽然人们总把伦理学看作是哲学的一个分支，但伦理学包罗万象的实践本质使它与其它许多学科领域联系起来，这些学科包括人类学，生物学，经济学，历史学，政治学，社会学和神学。

然而，伦理学又与这些学科不同，因为它不像科学和其他学问那样涉及到实在的知识，而是涉及及确定规范理论的本质以及将这些原则应用于实际的道德问题。

2、Itisimportantforateachertohavegenuinesympathy—acapacitytounderstandthemindsandfeelingsofotherpeople.Closelyrelatedwiththisisthecapacitytobetolerant—notofwhatiswrong,butoftheimmaturityofhisstudents.Itisessentialforateachertobebothintellectuallyandmorallyhonest.Itmeansthathewillbeawareofhisintellectualstrengthsandlimitations,andwillhavethoughaboutanddecidedonthemoralprinciplesbywhichhislifeshallbeguided.

汉语：

重要的是教师要有真正的同情心，能对他人表示理解。

同时教师还要宽容，不是宽容学生的错误，而是宽容他们的不成熟。

教师必须在知识上和道德上诚实，这是至关重要的。

教师要明白自己智力上的优势和局限，要认真考虑并选定指导自己一生的道德准则。

Unit18.

1、Theperpetualtutelageandsubjectionrobbedwomenofallfreedomofthoughtandaction,andallincentiveforgrowth,andtheylogicallybecametheinaneweaklingstheworldwouldhavethem,andtheirconditionstrengthenedtheuniversalbeliefintheirincapacity.Thisworldtaughtwomannothingskillfulandthensaidherworkwasvalueless.Itpermittedhernoopinionsandsaidshedidnotknowhowtothink.Itforbadehertospeakinpublic,andsaidthesexhadnoorators.Itdeniedhertheschools,andsaidthesexhadnogenius.Itrobbedherofeveryvestigeofresponsibility,andthencalledherweak.Ittaughtherthateverypleasuremustcomeasafavorfrommen,andwhentogainitshedeckedherselfinpaintandfinefeathers,asshehadbeentaughttodo,itcalledhervain.

译：

将女人永远作为附属品来监护等于剥夺了女性思想与行动的全部自由，剥夺了女性的发展动力，使女人顺理成章地成为世人所希望看到的头脑简单的弱者。

女性的地位又进一步强化了女人低能的流行观点。

这世界不向女性传授任何技能，却说她们干的活一文不值；这世界不许女性有主见，却责怪她们不善于思考；这世界禁止女性当众演讲，却说女人中没有演说家；这世界不让女人上学，却说女人中没有天才；这世界一丝一毫的责任也不交给女性来承担，却说女性软弱无能；这世界要让女人明白她们的点滴快乐都是男人施舍的，但当她们按照男人所教的，涂脂抹粉，戴上漂亮的羽饰，去寻求快乐时，人们又说她们爱慕虚荣。

II.Sex-prejudicehasbeenthechiefhindranceintherapidadvanceofthewomen’srightsmovementtoitspresentstatus.It’stheoldest,themostunreasonable,themoststubbornofallhumanidiosyncrasies.It’sapre-judgmentagainsttherights,liberties,andopportunitiesofwomen.Accordingtothisprejudice,manisthegovernoroftheworld,whilewomanishisdependant,andshouldbekeptinsubjection.Thewholeeffortofthewomen’smovementhasbeentodestroytheobedienceofwomaninthehome,andthisaimhasbeengenerallyattained.Buttheprejudiceagainstwomenisfarfromconquered.Thewholeaimofthewomen’smovementhasbeentodestroytheideathatobedienceisnecessaryforwomen;totrainwomentosuchself-respectthattheywouldnotgrantobedienceandtotrainmentosuchcomprehensionofequitytheywouldnotexactit.

英译汉：

女权运动发展到今天，其道路上最大的障碍就是性偏见，它是人类最古老、最无理、最顽固的偏执症。

它是剥夺妇女权益、自由和机会的一种先验判断。

根据这种偏见，男人是这个世界的主宰，女人只是男人的附属品，应该处于被支配的地位。

过去，妇女运动的全部努力在于推翻女性在家庭中的隶属地位，这一目的已基本达到。

就是对妇女的偏见还远未克服。

妇女运动的全部目的就是要推翻妇女有必要顺从的观念，就是要教会妇女获得自尊，使他们不听命于人；教会男人充分理解平等，使他们不强求妇女对他们顺从。

Unit1IIVocabularystudy词汇学习

A）predictrevealdominateinsearchofplayamajorrolein

callforinrealityspeculationawiderangeofrespect

1、Theygotthereinthelateafternoonandwentaroundinsearchofaplacetostay.他们在下午晚些时候到达那里并四处寻找栖身之地。

2、Theastronomerswerequestionedonawiderangeofsubjectsfromphysicstopsychology.宇航员被问到广泛的问题从物理学到心理学。

3、AspeoplespendmoretimewatchingTVandreadingthenewspapers,themediaplaysamajorroleininfluencingtheir