中石油职称英语网赵老师教案.docx

中石油职称英语网赵老师教案.docx

《中石油职称英语网赵老师教案.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中石油职称英语网赵老师教案.docx（173页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

中石油职称英语网赵老师教案

（此文档为word格式，下载后您可任意编辑修改！

）

1．EnglishisaCrazyLanguage英语是一种疯狂的语言

1．Let’sfaceit——Englishisacrazylanguage.让我们接受现实吧——英语是一种疯狂的语言。

Thereisnoeggineggplantnorpineapple．茄子（eggplant，字面意为鸡蛋植物）里并没有鸡蛋，汉堡包（’tinventedinEnglandnorFrenchfriesinFrance．松饼（Englishmuffin，字面意为英式松饼）并不是英国人发明的，而炸薯条（Frenchfries，字面意为法式油炸食品）也不是法国人的发明。

Sweetmeatsarecandieswhilesweetbreads，whicharen’tsweet，aremeat．“甜肉”（sweetmeat）指的是蜜饯，而“甜面包”（sweetbread）不是甜的，它指的是牛杂碎。

2．WetakeEnglishforgranted.我们理所当然地接受了英语的一切。

Butifweexploreitsparadoxes，wefindthatquicksandcanworkslowly，boxingringsaresquareandaguineapigisneitherfromGuineanorisitapig．但是如果我们分析一下英语中似是而非的情况，我们马上就会发现“快的沙子”（quicksand，流沙，也指陷阱，困境）往往走得很慢，“拳击的圆圈”（boxingrings，拳击场）是方的，“几内亚猪”（guineapig，天竺鼠）既不是来自几内亚，也不是猪。

Andwhyisitthatwriterswritebutfingersdon’tfing．grocersdon’tgroceand’t’tthepluralofboothbeeth?

如果牙齿的复数是teeth，那为什么售货亭的复数不是beeth?

Ifyou’titseemcrazythatyoucanmakeamendsbutnotoneamend,orthatyoucancombthroughtheannalsof’tpreacherspraught?

如果教师教学是taught，那为什么传教士传教不是praught?

Ifavegetarianeatsvegetables，whatdoesaeat?

如果素食主义者（vegetarian）吃蔬菜（vegetables），那人道主义者（）吃什么?

5．SometimesIthinkalltheEnglishspeakersshouldbecommittedtoanasylumfortheverballyinsane．有时候我觉得根据英国人说话时疯狂的用词可以将他们送进精神病院。

Inwhatotherlanguagedopeoplereciteataplayandplayatarecital;shipbytruckandsendcargobyship；andfeetthatsmell；parkondrivewaysanddriveonparkways?

哪一种语言人们可以在一出戏中朗诵，在朗诵中玩（分别指演戏和开独唱会）?

用卡车运船，用船运货（分别指用卡车运输和用船运输）?

鼻子可以跑而脚可以闻味道（分别指流鼻涕和脚有臭味）?

车可以停在驾驶路上，而且在停车路上驾驶（driveway从字面上理解是驾驶路，parkway从字面上理解是停车路）。

6．Howcanaslimchanceandafatchancebethesame，whileawisemanandawiseguyareopposites，andquitealotandquiteafewarealike?

为什么一个苗条的机会（slimchance，指没机会）和一个肥胖的机会（fatchance，也指没机会）意思是一样的，而一个聪明的人（wiseman，聪明人）和一个聪明的家伙（wiseguy，自作聪明的人）却意思相反?

为什么相当多（quitealot）和相当少（quiteafew）意思一样?

（实际上quitealot和quiteafew都是相当多的意思。

）

Howcantheweatherbewhichyourburnupasitburnsdown,inwhichyoufillinaformbyfillingitoutandinwhichanalarmclockgoesoffbygoingon．你不得不对这种精神病一样的语言表示惊奇，在这种语言中，你的房子在被烧下去（burndown，意为烧为平地）的同时又被烧上去（burnup为烧起来，烧掉）。

你用填出来（fillout，意为填写）的方法填进去（fillin，意思也是填写）一个表格。

闹钟在走（goon）的时候响（gooff）了。

8．Englishwasinventedbypeople，notcomputers，anditreflectsthecreativityoftherace.英语是人而不是机器创造出来的语言，它反映了人类的创造性。

Thatiswhy，whenthestarsareout，theyarevisible，butwhenthelightsareout，theyareinvisible．这也是为什么当星星出来的时候，他们是看得见的，当阳光出来（out）的时候是看不见的。

Andwhy，whenIwindupmywatch，Istartit，butwhenIwindupthisessay,Iendit?

同理，我“处理”我的手表之后，它就开始（走）了；而我“处理”完这篇文章后，它却结束了。

2．AllILearnedinKindergarten幼儿园所学的……

1．MostofwhatIreallyneedtoknowaboutkindergarten.大部分在生活中真正需要的，包括怎样生活，该做些什么，又该怎样去做，这些都是我在幼儿园时学会的。

Wisdomwasnotatthetopofthegraduatemountain,butthereinthesandpileatnurseryschool．智慧不在研究生院的山巅之上，而在幼儿园的沙堆里。

2．ThesearethethingsIlearned：

以下就是我从幼儿园中学到的。

Shareeverything.分享所有的东西；

Playfair．行为光明磊落；

Don’tupyourownmess．自己弄脏的地方自己收拾好；

Don’ttakethingsthataren’tyours．不要拿走不属于自己的东西；

Sayyou’resorrywhenyousomeandthinksomeanddrawandpaintandsinganddanceandplayandworkeverydaysome（？

）．学点东西、想点问题、写写画画、唱唱跳跳，休息和工作，每样事天天都要干一点。

3．Takeanapeveryafternoon．每天下午小睡一会儿。

Whenyougooutintotheworld，watchfortraffic．当大家外出时，注意交通安全，

Holdtheplasticcup?

你一定还记得那个塑料杯里的小小的种子吧，

Therootsgodownandtheplantgoesupandnobodyreallyknowsthelittleseedintheplasticcup——theyalldie.金鱼、仓鼠以及小白鼠甚至是花盆中小小的一颗种子，最后他们的生命部将消亡。

Sodowe.我们明白自己同样也不能避免。

5.AndthenrememberthebookaboutDickandJaneandthefirstwordyoulearned，thebiggestwordofall：

Look．同时还记得《迪克与珍妮》的书，以及从书中学到的第一个词，也是最了不起的一个词：

观察。

Everythingyouneedtoknowisintheresomewhere．TheGoldenRuleandloveandbasicsanitation.Ecologyandpoliticsandsaneliving.你所需要了解的任何事情：

包括为人的准则、爱、应注意的基本卫生，生态环境和政治哲学以及健全的生活方式，你都能在该书的某个地方找到答案。

6．Thinkofwhatabetterworlditwouldbeifweall——thewholeworld——andthenlaydownwithourblanketsforanap想一想，如果我们大家——全世界所有的人——每天下午3点左右都能够享受甜点和牛奶，然后盖上被单美美的睡上一小会儿；

orifweournationstoalwaysputthingsbackwherewefoundthemandcleanedupourownmesses．如果每一个国家都能够遵循一个基本的立国之道，即东西放回原处，自己弄脏的地方自己收拾好，那么这个世界将是多么的美好啊。

Anditisstilltrue，nomatteryougooutintotheworld，itisbettertoMobileOffice移动的办公室

1.Mobileofficeisthemutualproductofeconomic,scientific,andsocialprogress.移动办公室是经济、科技、社会三者发展进步的共同产物。

Mobileofficethatprovidesuserswithconvenient,prompt,safe,reliable,andreasonablypricedcommunicationsandofficefacultyanywhereanytimeviathesupportofmobileinterconnectionplatform（MIP）anditsapplicationssystems.

通过无线互联平台（MIP）及其应用系统的支撑，移动办公室已经成为一种能够使用户获得随时随地、简便快捷、安全可靠、价格合理的通信和办公能力的解决方案。

UsingmobileofficeandWAPtechnology,peoplecandotheirworkanywhereanytime,（10语法）cansendandreceivedataviaterminalssuchasmobilephone,palmcomputer,andPDA,andcansurftheInternet.

通过移动办公室和无线接入协议（WAP）技术，人们可以在任何时间任何地点办公，可以从移动电话、掌上电脑、个人数字助理（PDA）等终端设备上收发数据，遨游于互联网上。

IntegratingInternetandmobilecommunicationsnetwork,andprovidingpowerfulapplicationssupportcapacityforwirelessinterconnection,mobileinterconnectionplatform（MIP）isanimportantnetworksupporttechnologytoaccomplishmobileoffice.

无线互联平台将因特网和移动通信网络有机地整合起来，为无线互联提供强大的应用支撑能力，是实现移动办公室重要的网络支撑技术。

2.Whenyouleaveyourofficetoattendmeetingsortravelonbusiness,whatwouldtoyourbusinessroutine?

当你离开办公室，忙于参加会议或出差在外时，你的日常工作业务会怎样呢？

Ofcourse,faxesande-mailswouldbestillsenttoyourfaxmachineore-mailbox,butyoucannotreadthemandmakepromptreactiontimely.

当然，传真和电子邮件依然会到达你的传真机和电子信箱，但是你却不能及时地看到它们并迅速做出反应。

Whenyourclientsneedyoutomakesomeurgentmodificationsonyourworkandyouareneitherintheofficenorcarryingrelevantdocuments,whatcanyoudo?

当你的客户需要你对某项工作进行一些紧急修改，而你恰好不在办公室，又没有随身携带相关文件时，怎么办呢？

Maybeyoufact,veryfrequently,youneedtocheck,reply,distribute,display,modify,orreadsomematerialswhenyouarenotinyouroffice.

实际上，当你不在办公室，但需要对某些材料进行查阅、回复、分发、展示、修改或宣读的情形是很常见的。

Youmustgetoutofthisdilemma.

因此，你必须从这种困境中解脱出来。

Thebestsolutiontonormally,andwirelessinterconnection,mobileofficecanberealizedviaonemobilephonewithdatacommunicationsfunction.

随着通信技术、网络应用以及无线互联的发展，移动办公室已经变得越来越简单小巧，甚至只需一个具有数据通信功能的移动电话即可实现。

Thus,mobileofficeputintoyourpocket,andofficemobilityrealized.

此时，移动办公室已经被你装进了口袋，从而真正实现了办公的移动性。

Itusesitsmobilephonefunctiontomakevoicecommunication,andusesitsdatacommunicationsfunctiontodomostcomputationandstorageinthenetwork'sothermainframes.

它利用移动电话功能进行语音通信；利用数据通信功能，使大部分计算和存储工作都在网络的其他主机上进行；

Itusesthenetworktogetnecessarymaterialsanddata,andusesmobilephone'sinfraredinterfacetoconnectwithcomputers,printers,scanners,etc.

利用网络获得需要的材料和数据；利用移动电话的红外接口与电脑、打印机、扫描仪等设备相连。

4.Mobileofficecertainlyovercomeallkindsofdifficulties.

但是，我们相信，随着技术的进步，人们肯定能战胜种种困难。

Mobileofficewillmakeyourcareerunimpeded,andwillrealizethedreamofcompletelyfreecommunication.

移动办公室将使你的事业畅通无阻，实现完全自由通信的梦想。

Userswillenjoymorecolorfullifeandbetterworkingenvironment,andusers'livingstandard,workingefficiency,andevenenterprises'productionefficiencywillcertainlybeimmenselyraised.

用户将会享受多彩的生活和美好的工作环境；用户的生活水平、工作效率以及企业的生产效率，必将大大提高。

4.HowtoExploreaCity探索城市轻松游

1.AreyouspendingtwodaysinTokyo?

要去东京待两天？

AreyoumovingtoMelbourne?

还是要搬到墨尔本?

Nomatterwhereyou'regoingoradventure.一下介绍的小诀窍能帮你充分享受每趟都市旅游。

2.Beforeyouarrive抵达前

3.Readacityguidebook.参考城市旅游指南，

Someareevenspeciallydesignedfora24-astore.如果不想花钱买书，在书店里翻一翻也可以。

Theycangiveyouyourtrip.旅游指南会提出一些建议，帮助你规划行程。

4.SearchtheInternet.上网查找资料。

WebsitessuchasCilysearchandEconomistprovideinformationoncitiesaroundtheworld.诸如Cilysearch与Economist等网站都提供全球各城市的相关资讯。

Blogscanalsobeagoodsourceofinformation.Theygiveyouachancetolearnfromothers'travelexperiences.博客是另一个搜集资讯的好地方，能够让你汲取别人的旅游经验。

5.Somecompanies,likeNationalGeographic,offeraudiowalkingtours,whichcanbedownloadedfromtheInternet.有些公司例如《国家地理杂志》备有步行观光语音导览，可以直接通过网络下载。

Onceyouarrive,thesefreepodcastswillturnyourMP3playerintoatourguide!

Theywillfoot.你一到目的地，这些免费“播客”档案会让你的MP3立刻化身为导游！

它们会带你步行走访该城。

6.Doingresearchbeforeyouarrivewillyouarrive抵达后

8.Ifpossible,pickupafreecitymapattheairport,trainstationoryour.参观一下当地旅游服务中心，也能获得其他宝贵资讯。

Sometimeslocalspostnoticesthereofferingtoursorotherservices.当地居民偶尔也会在那里张贴广告，提供旅游行程或其他服务。

9.Carrythetheaddressandphonenumber.Takenoteoftheneighborhoodaroundyouryoureturn.随身携带旅馆名片或写下它的地址与电话，还要留意旅馆周边的环境，以方便认路返回。

10.Foryourfirstadventure,takeacitybusthatdrivesinacirclethroughthedowntownarea.It'sagood-andcheap-waytoseeimportantlandmarks.你刚动身探访该城时，不妨搭乘会穿过市中心、绕行市区一圈的巴士，想走访重要地标，这是不错又便宜的选择，

Itwillalsothebus,writedownplacesthatinterestyousoyoucanvisitthemlater.在公共汽车上，记下你感兴趣的景点吧，留待以后再参观。

11.Askalocalpersonforadvice.Manycitiesdirectyoutoawonderfulbutlessfamousrestaurant,parkormuseum.

向当地人请教意见吧。

许多城市都有大多数观光客不知道的珍贵景点。

当地人可以指引你去一间很不错但不太有名的餐厅、公园或博物馆。

12.Finally,beadventurous!

Someofthebestthingsthatacitybefoundbymistake.Ifyou'renotafraidtogetlost,you'llseemore—andyou'llMoneyBuyHappiness金钱能买到快乐？

1.Manyofusdreamofanythingwedesire.我们很多人都梦想拥有万贯钱财来满足自身欲望。

Webuylotterytickets,entercontestsorspendweimpactonourleveloftheUnitedStateswhoseincomegoesfromUS$20,000ayeartoUS$50,000ayeararemorelikelytobe,apsychologyprofessoratAmherstCollege.安默斯特学院心理学教授凯萨琳·珊德森说：

“我们总是以为只要我们的钱再多一点，我们就会比较快乐，

"Butwhenwegetthere,we'renot."但是当我们走到那一步，我们却不快乐。

”

4.“Themoreyoumake,themoreyouwant.“你赚得越多，欲望就越多。

Themoreyoubuydon'