英语翻译常用词组.docx

英语翻译常用词组.docx

《英语翻译常用词组.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语翻译常用词组.docx（11页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

英语翻译常用词组

1.ｂedetｅｒmined　by由…所决定

　2.haｖe　ｓoｍetｈiｎgｔodo　ｗitｈ与…有关

3.ｂｅcｅntｒaｌtｏsth.　是…的核心

　4.incｏnｔraｓt／bycontraｓt与此相反

　５．bedueto由于（常做表语）

6.ｂｅdｅprｉｖed　ｏf被剥夺

　7.ｒespｏndto对…作出反应

　8.asthe　baｓｉsoｆ依据／根据

　9.　beboｒnwith天生具有

　１0.Iｎｃoｎｔrasｔ相比之下

　11.shutｏfｆ关上，停止,切断

　12.inanycaｓe=atany　rate不管怎样,无论如何；　ｉnnocasｅ　决不

　13.oｒ　so大概,大约

14.　aｔtheraｔｅoｆ以…的速率

　15．tａketｉmｅ花费时间

　　16.　bｅlｉkelyto可能;倾向于

　　17.resultin　导致

　18.notneaｒly远不能;远非

　19．heａd　into走向;陷入（危机）

20.　intheｍatｔer　oｆ关于;就…而言

21．make…possｉble使…成为可能

　　22.coｍbine…wｉth把……和…结合起来;加上

　　23.ｉｎtheｆａｓｈioｎof　以…方式

２4.sｕch…as　像…一样

　　２５.refer　ｔｏ…提到;谈到

　26．agｒｅement　on　一致意见

　２7．ｂecoｍｐarablｅto和…相当；犹如

　28.iｎteｒmsof根据;按照；在…方面

　　２9.　ontheｗｈole总体来说；大体上看

　30.drawａcoｎclusiｏｎ得出结论

　　31.haveｔhe　atｔiｔude　towaｒｄs对…的态度

　3２.　oｎly　iｆ只要

　　3３.thesamｅ…ａs与…一样

34.byｌaｃｋof＝fｏｒlack　of因为缺乏

3５.ｎothingbut只不过是

３6.　ｂymeansoｆ通过;借助于

　3７．　bythｅｈｅlp　ｏf通过…的帮助

　38.inａsoｒtｏf　ｓense从某种意义上来说

　3９.manａgeto　ｄo　sth.设法做到

　４０.eｘtｒact…ｆrｏm从……提炼出

　　41.out　oｆ…起源;来源;根据

　4２.　buiｌduｐ建立;树立

　　43．byｎo　ｍeａns绝不

４4.be　comparｅｄｗitｈ　与……相比

４5.asｏｒtof某种

　４6.set……iｎmoｔioｎ开始；

　4７.　dｉｆferin…在…方面不同

　48．gothroｕgh经历;经受；仔细检查

　49.intｈe　oneｃaｓe=ontｈeonｅhand

5０．iｎthecoursｅofｔhe　daｙ=durｉngthedａｙ

５1．　atrainｏf=aｓeriesof=ａnａｒray　ｏf=ａ　varｉety　of

　５2.revolveaｒｏund围绕…转;以…为中心

５3.ｎotｓomuｃh…as　与其说…不如说…

　5４.ｂecauseof由于

55.ｍｏveｆoｒward向前发展

56.inshoｒｔ　简而言之;总之

57.aswe　cａllｉｔ我们所谓的

　58.thｅｒeachofscience科学能够到达的范围

　59．a　sｅrieｓ　of　一系列

　60.overtheyearｓ多年以来

６1.tｕｒn…ｏn…转向,朝向

　　62.rａtheｒthａn而不是

　63.attｈｅeｘpensｅof=at　thecoｓｔoｆ以…为代价

　６4．　vｉceversa反之亦然

　６5.dｅpｅnｄon　取决于

　66.drivingforｃｅ驱动力

　　6７.ｓocｉal　inequalitｙ社会不公

　　68．indoｉnｇsth在…过程中

　69.ｄｉvert…fｒom把…从…转移

　70.　liewｉth取决于;在于

　　７1.bｅvaliｄａtedby被…验证/证实

７2.wｈetｈeｒ…oｒ　是……还是

73.depｅndｕpon…andon取决于…还取决于…

　　7４.　deｐendupｏn…and　upon取决于…还取决于…

　　7５.sｕch…as例如，象这种的

　7６.in　geｎeral通常;大体上；一般而言

　7７.　forexampｌe比如

78.coｍpensaｔefor补偿;赔偿

　　79．undｅrｐrｉｖilｅｇedｙoｕｎgsｔer贫困的／下层社会的年轻人

80.ｇrｏwup长大

　8１．　uｎder…circｕmｓtancｅｓ在…环境下

　82．ｂerｅｓuｌtsof由于…

　83.ｓｏcial　nｅeds社会需求

84.toｓｏmｅexｔｅｎt在一定程度上

　８５．ｃome　to　ｔｈecｏncluｓion　得出结论

　8６.makedｅmandof对…提出要求

87．　scientifiｃestablishｍenｔ科研机构

　　88.ｉｎdetaｉl详细地

　89．ａcｅrtａin　aｍouｎtof一定数量的

　90．　not　ｒelateｄtｏ…与…没有关系

　　91.　immeｄｉａte　ｇoals当前目标

　　92.　beunabletodｏ不能够…

　　93.inpｒinciple原则上;基本上;一般而言

　94.dealwith应付;解决;处理

　9５.　newfｏrms　ofthｏughｔ新的思维方式

　96．　asweｌｌas和

　９7．new　subjｅcts　foｒ　thoｕght新的思维对象/内容

　98.　in　tｈepａst过去

　９9.ｇiverisetｏsth导致;引起；使…产生

10０.sｃｏial　ｃontracｔ社会合同

１01.　ａnagreedaccount　ｏf　共识

　１０2.huｍａｎrｉghtｓ＊***

10３.lｅads……to导致

　　104.ａt　ｔhｅ　oｕtsｅt从一开始;开始的时候

　105.ｉｎｖiｔe　sb.todosth.使某人认为

　１0６.dutiｅs　ａnd　enｔitlements权利和义务

　　１07.　exｔendtｏ给与

　１08.no…ａtalｌ．根本不是

　　109.aｒguingfrom　theｖｉewｔｈat…以…的角度看

　　110.　ｄｉfｆｅrenｔ　fｒom……　与…不同

　111.ｉｎ　ｅvｅｒy　ｒｅleｖanｔresｐeｃt在所有相关的方面

　1１２.　inacｔｉon　起作用

11３．lauｇhat　嘲笑

　114.evｅｎ　ｍoreiｍportant更重要的是

　　1１５．ｂeaｂｌeｔo能够

　　116.ｌookiｎtｏ洞察;观察

117.putforwaｒd放出;拿出;提出

　　118.woｒk　wｉth与…共事/合作；起作用

　1１9.closein　on接近,差不多

　１20．asｅｘpecｔeｄ正如预期的

　１21．a　ｒefineｍentoｆ一种更为完美的

　1２2.as…ａs…和…一样

　１2３.　ｃonfｏｒmto　符合；遵照

124.ｓee…as　把…看作

　125.ｌess…aｎd　more与其说…不如说…

　　1２６.intelｌｅcｔuａl　discipline　知识学科

　12７.whether…or是…还是…

128.　rｅferｔo指代…

　129.pecｕｌiarto　…特有的

　1３０.apｐｒopriate　tｏ适合的;恰当的

　１31．applyｔo适合于;存在于

13２.vieｗ…as把…看成;把…当成

　1３３.eqｕate…ｗith把…等同于…;认为…是

　134．ｓpeclｉalizedscienｔists　专家

　135.centralｉzedｃｏｎtrol中央控制

136.under…coｎdｉtions在…条件下

　1３7.suchaｓ　比如

　138.itisobvioustｈaｔ很明显…

1３9.ｂeboｕndupｗitｈ与…联系在一起；与…有关系

　140.bｅ　ｄireｃtlyｂounduｐｗith与…直接相关

　141.ｉn　turn依此;轮流;又

　１4２．　restｕpｏn…取决于

　143.ofａｌlkｉｎdｓ所有种类的…

　144.oｗiｎg　tｏ由于

　　１４５.　bｅexpｏsedtosth.　暴露于;接触到

146.beｆｏrcedtodoｓth.被迫做…

　　147.ｆｏｒthereasoｎsgｉvｅn　aboｖｅ　由于上述原因

　　１48.faｒ-reaｃhｉｎg意义深远的;影响很大的

　　１4９.spｒeadover遍布;覆盖

　　１5０.ａrｉse　fｒom由…产生的;由…带来的

１5１.mｉgratiｏn　mｏvｅmenｔ　人口流动

１5２.moderｎmeａｎs　oｆｔｒａnsporｔ　现代交通手段

　15３.ｐｏpuｌationexploｓion人口爆炸

154.ｐollution　moｎitｏr　污染监测器

１55.digｉｔaｌａｇe数字时代

156.　ｂeregaｒdeｄaｓ…被当成是

157.piecetogeｔher拼合;汇聚;综合158．hundｒedsof数以百计的

　15９.arｏundthe　ｗorld全世界

　1６0.key　bｒeaｋｔhrｏughsａndｄiｓcoverieｓ重大突破与发现

161．tａｋｅ　placｅ发生

　１6２．poiｎtout指出

163.leaｄ　tｏ导致

164.homｅapplianｃes　家用电器

　165.reｓultin导致

　１66.　mａn-machinｅinteｇraｔｉon　人机一体化

1６７.behavior　scieｎｃｅ行为科学

　168．humaｎnature　人性

16９.naturalｓelction自然选择

　170.aｌｉｔtlｅmore　tｈａnahundrｅdｙeras一百多年

171.what　iscalｌed所谓的

　１7２．ｔrace…tｏ…从…寻找根源;从…研究

1７3．stateof　mｉnd心态

　174．　ａnd　soon诸如此类

　175．ｐaｒtlybecａuse…aｎdpartlybecａuse…部分是因为…部分是因为…

17６.beｈeld　respｏnsiblｅfｏr…被认为应该对…负责

　17７．bｅgiｖencreditfｏr…为…受到称赞

　　17８．wｉth　it　随之

　179．cross-ｃulｔrｕal　pｅrspecｔiｖe　跨文化的角度

　180.　concｒｅｔeresｅaｒｃh　具体研究

　181．ｓｕbject…to…使…服从于

　182．in…　ｍanner以…方式;用…方法

　　1８3.seekto力图;试图;设法

　1８4.combinedwitｈ加上；连同

　185．brｉng　to　加进；使用；采用

　186.dｅfinｅ…ａs…把…定义为

　187.ｍaｋｅs…possiｂｌe使…成为可能

188.　languａｇeａndthought　语言和思维

189.havｅsomeconｎecｔioｎs　ｗith…与…有联系;

　190.take　rｏot生根;被牢固树立

１91.　ｂeobliged　ｔｏsｂ.感激某人

　　１９2.　dieouｔ　灭绝

　　193．　ｓo…tｈat…如此…以至于

　1９4.　ａｃcusｅsb.　of…指责某人干某事

　　195．bｅ　inteｒested　in　doiｎgsth.　对…感兴趣

　196.ｃome　tｏ开始;逐渐;进而

1９7.　believe　in　相信

　　１98.　asｏrｔoｆ某种的

　199.　ｈａbiｔuａltｈoｕghｔ　习惯思维

　200.　grａmmatiｃalpatterｎ语法结构

201．pｕbｌiｓhinｇ　hoｕsｅs出版社

　202．ａselseｗｈerｅ像其他地方一样

　2０３.bringtogether使联合;使团结

２04.iｎrelatioｎto有关

　　２0５.one　anｏtｈer/each　ｏther　互相

　　206.outoｆ…在…当中

　2０7.mａkeup组成

2０8.ｎo　less　tｈan多达;不少于

２09.　ｔａｋeaｌoss　亏损

　210.dｅalwith对付;处理

211.oｎｓuch　a　ｓcale如此规模的

　212.　ｉｔiｓnoexａggｅrａｔiontosａy…毫不夸张地说

　　21３.the　cｏｎnectｉng　fａbriｃoｆｔhｅＯlｄＣontinenｔ欧洲大陆的联系网络/把欧洲大陆连成一个整体

2１４.　ｄefiｎe…aｓ…把…定义为

　215.elｅct…aｓ把…当作

21６.bｅ　analogousto…与…类似;与…相似

　216.　conｔribｕtｅtｏ…　有助于

　　21７.beｃharged　with…承担…;负责…

　２18.dｅdｉcaｔe…tｏ…把…献给…;把…用于…

　２１9．ｍakeｒｅｆlｅｃtiｏnｓon…对…进行思考

　22０.ruｌesｏf　conduｃｔ行为准则

　221.　morａlcode　道德标准

　　22３.mｏｒal　ｊｕdｇmentｓ道德判断

　　２24．nｏt…ａnｙ　but＝nｏｔiｎg　buｔ

　　2２5．more　than不只是

226.ｓｐecialpreserve特殊权利

2２7.intelｌｅｃｔuａｌequipmenｔ知识才能

　　228．　everyｄay　ｒealitｉeｓ　日常现实

229.　onadａiｌyｂaｓis每天

　2３0．establisｈｅd　cｏnventioｎsａｎdsｐeｃialrｅspoｎsibiｌiｔｉes已有传统和特殊责任

　　231.aｃlｅargｒasp/cｏｍmaｎｄ　oｆ…对…的清晰领会

　　２32.leagａllearｎing法律学习

　　23４．ｌink…to把…同…联系起来

２３5.beparａllｅlto类似于

　２36.ｏｎ　adailｙｂａsｉs每天

23７.esｔaｂlisｈedconｖentｉonｓ既定惯例

　　238.eｎaｂle…ｔo…使…。

能够

　239.ｂe　ｓuperｉorto优于;bｅ　inferiorto　劣于

　　240.suｃceｅdwith在方面取得成功

　　2４1．ｗell－founded有说服力的

　　242.no　powerｏｆreasonｉng推理能力

　　243.the　common　ruｎofmeｎ普通人

　　244.moralcharaｃtｅr道德品质

245.beinjurioｕsto　对…有害