月亮翻译小诗42717年.docx

月亮翻译小诗42717年.docx

《月亮翻译小诗42717年.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《月亮翻译小诗42717年.docx（13页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

月亮翻译小诗42717年

Moon

月亮

O,lookatthemoon！

Sheisshiningupthere,

啊，看着那月亮!

她在天上银光闪。

O,Mother,shelooks

Likealampintheair.

啊，妈，看上去，

她像空中灯一盏。

Lastweekshewassmaller

Andshapedlikeabow,

上周她还比较小,

形状如弓弯又弯,

Butnowshe’sgrownbigger

Androundlikean0.

但是现在变大了，

圆圆脸蛋像玉盘。

TranslatedintoChinesebyCissycissymaryonFeb.22，2017

茜茜茜茜玛丽于2017年2月22日译成中文