自编阅读材料.docx
《自编阅读材料.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《自编阅读材料.docx（15页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
自编阅读材料
搞笑版2010年新年祝辞（中英文）
Friends知己情深
Donotprotectyourselfbyafence,butratherbyyourfriends.
哥们就是用来两肋插刀的!
Youdon'tgettopickyourownnickname.They'vegottagiveyouone.It'slikewe'realltryingtomakepetsoutofeachotherandwe'renotcomfortableunlesswegettonamethem.
给那个一直叫你“胖妞”的损友写上这句话。
Inprosperityourfriendsknowus;inadversityweknowourfriends.
患难见真情。
Friendshipmakeprosperitymoreshiningandlessensadversitybydividingandsharingit.
考研的季节，这一句送与同窗好友共勉。
Happiness&Joy记得要开心
Mostfolksareaboutashappyastheymakeuptheirmindstobe.
我思故我在，我开心所以我开心.
Apersonisneverhappyexceptatthepriceofsomeignorance.
没心没肺的人也许更开心吧.
Ifwecannotlivesoastobehappy,letusleastlivesoastodeserveit.
人生可以是杯具，人不能是杯具。
Happiness:
agoodbankaccount,agoodcookandagooddigestion.
哥赚钱就是为了吃。
Joyisnotinthings;itisinus.
想开心就开心，没钱也要穷开心。
Theonlyjoyintheworldistobegin.
新的一年，新的开始，还有什么比这更开心?
Family家和万事兴
Familyisn'taboutwhosebloodyouhave.It'saboutwhoyoucareabout.
落地为兄弟，何必骨肉亲。
Success功成名就，一展宏图
Trynottobecomeamanofsuccessbutrathertobecomeamanofvalue.
成功不重要，成人才重要。
Nothingfailslikesuccess.
新年没升职么?
安慰自己一下。
Tofreelybloom-thatismydefinitionofsuccess.
成功就是成功地做自己能做的事。
Lilfe美丽生活，就在眼前
Lifeislikeabicycle,tokeepyourbalanceyourmustkeeponmoving.
人生如同脚踏车，放久了就会生锈。
AllIcansayaboutlifeis,OhGod,enjoyit!
说那么多废话干什么，抓紧时间享受去吧。
母亲节的由来
母亲节正式被庆祝的历史，至今虽然才八十多年，但是，专门找一天来表达对妈妈崇高敬意的观念，却可以追溯到很久以前。
古代的希腊人和罗马人都会举行「春季节日」，以表达他们对「母亲神」〈泛指女性神〉的崇敬。
后来，在中古世纪的英国，四旬斋〈为纪念耶稣在荒郊的禁食，而举行的绝食斋戒或忏悔的宗教活动，时间大致在每年的二月底至四月初〉的第四个星期日，就是所谓的『母亲日』。
那一天，长大的孩子，必须带著礼物回家，送给自己的妈妈。
为提倡和平，女作家建议订定母亲节。
在美国，以写「共和国战歌」而闻名的女作家朱莉亚，曾建议在六月中选定某一天为「母亲节」。
由於美国内战的爆发，许多母亲尝到战争的恐怖，及失去爱子的痛苦，朱莉亚极力鼓吹订定一个节日以提倡和平。
她的建议只有少数几个地方采行而已。
不久，一名叫贾薇丝太太的美国人，在西维吉尼亚州的格拉夫顿家乡，筹组一个委员会，赞助「母亲友谊日」的活动。
这个节日的目的是为了把东部各州，那些曾在内战当中，为南北双方作战的家庭结合起来。
贾薇丝太太的计划虽然获得当地的支持，但是母亲节的构想，却一直到她过世以后才真正实现。
贾薇丝太太於一九○五年的五月九日〈当月的第二个星期日〉死於费城；她是一名寡妇，跟著儿子克劳德及两个女儿—艾尔辛诺和安娜住在一起；克劳德是个成功的商人，艾尔辛诺则几乎双眼失明。
安娜一直都很敬爱自己的母亲，因此在妈妈死后，她就想找个方法，以表达对母亲永恒的敬意，同时延续母亲制定母亲节的构想。
一九○七年，她写信给格拉夫顿教堂的牧师，请他为已逝世两周年的妈妈做个特别的追思礼拜。
当天，安娜捐赠了五百朵妈妈生前最喜欢的花—白色的康乃馨，送给所有参加仪式的小孩和母亲。
第二年，教堂便正式宣布，贾薇丝太太逝世的三周年忌日为母亲节。
但是当天她却没有出席，因为她正在费城忙著组织一个母亲节委员会。
在该委员会的协助下，安娜开始发动大规模的写信运动。
她写信给数以百计的教堂、商业领袖、报纸编辑、政治家等，要求他们加入制定母亲节为国定假日的活动。
一九一○年，西维吉尼亚州州长回应了她的请求，并发表第一个母亲节的宣言，要求所有的西维吉尼亚人，在五月的第二个星期日，佩带白色的康乃馨上教堂。
而奥克拉荷马州及华盛顿州，也在那一年开始庆祝母亲节。
到一九一一年，母亲节的礼拜活动便在全美各州举行。
欣喜万分的安娜，决定组织「母亲节国际协会」，於是从一九一二年开始，她把全部的时间和精力，全部奉献在提倡母亲节的活动上。
她的努力，终於在一九一四年的五月八日开花结果，因为国会通过一项联合决议，要求美国人在那一年五月的第二个星期日悬挂国旗，以表达对全美国母亲无比的尊敬和爱意。
第二天早上，安娜成为美国白宫的客人，亲眼看著威尔逊总统签署这项决议，总统同时还把那只签署的笔送给安娜。
到了一九二○年代，安娜已经把母亲节这个观念，深植在其他的四十三个国家。
安娜一直跟哥哥克劳德住在费城，两人一起照顾双目已经完全失明的爱尔辛诺。
克劳德在一九二六年去世时，把全部的财产留给两个姊妹。
她原本以为，这些财产足够让他们度过余生，但是三○年代的经济大恐慌，却使那些财产的价值贬得所剩无几。
到了一九四○年代，安娜已经一文不名，而且，像爱尔辛诺一样，几乎全盲，她再也没有力气和视力来写信了。
一九四三年十一月的某一天，她来到费城的大众医院，要求医院以慈善的名义收容她。
安娜的朋友听到她的困境后，立刻安排她住进一家私人疗养院，接受妥善的照顾。
那一年稍后，安娜的朋友，又写信给各州州长，要求他们再次宣布母亲节的庆典仪式。
许多州长都有所回应，并且还答应每年母亲节的时候，他们都会特别宣告一次，以表示对这个节日的重视。
一九四八年十一月二十四日，八十四岁的安娜死於疗养院内。
今天，每年的母亲节，美国总统都会重新宣告这个节日的重要性，以纪念这位几乎是独自创立这个国际性节日的伟大女性——安娜玛莉薇丝；而其他各国，也在当天纷纷举办各种节目活动，庆祝母亲节。
经典英文广告词
麦斯威尔咖啡
Goodtothelastdrop.滴滴香浓，意犹未尽。
雪碧
Obeyyourthirst.服从你的渴望。
索尼影碟机
Thenewdigitalera.数码新时代。
理光复印机
Welead.Otherscopy.我们领先，他人仿效。
佳能打印机
Impossiblemadepossible.使不可能变为可能。
雀巢冰激凌
Taketimetoindulge.尽情享受吧！
万宝路香烟
Cometowheretheflavoris.MarlboroCountry．
光临风韵之境——万宝路世界。
凌志轿车
Therelentlesspursuitofperfection.不懈追求完美。
丰田汽车
Poetryinmotion,dancingclosetome.动态的诗，向我舞近。
轩尼诗酒
Tome,thepastisblackandwhite,butthefutureisalwayscolor.
对我而言，过去平淡无奇；而未来，却是绚烂缤纷。
百事Askformore.渴望无限。
雀巢咖啡
Thetasteisgreat.味道好极了。
麦当劳
Ilovinit!
我喜欢！
三星电子
feelthenewspace.感受新境界。
摩托罗拉手机
intelligenceeverywhere.智慧演绎，无处不在。
百事可乐
thechoiceofanewgeneration.新一代的选择。
三菱电工
weintegrate,youcommunicate.我们集大成，您超越自我。
IBM
nobusinesstoosmall,noproblemtoobig.
没有不做的小生意，没有解决不了的大问题。
如何让你的英语更优雅
是不是你说的话常常会引起误会呢？
你是否不能获得请求的回复呢？
如果这样的话，可能别人认为你的英语不够礼貌客气。
通过以下的指导避免让人感觉不礼貌的情况出现！
Canyoupassme...?
vsGiveme...
人们不喜欢别人支配他们去做事情，因此有时想直接得到你想要的可不是那么简单。
换掉那些听起来是命令的语句，例如"Givemethenewspaper"，而使用"Canyoupassmethenewspaper?
"
Couldyougivemefiveminutes?
vsGoaway.
你工作非常的忙，但是你的同事却请你帮忙。
。
。
当你工作非常紧张而不能做其他的事情的时候，只说"Goaway"肯定是不合适的。
取而代之，使用以下的短语就能让每个人都觉得愉快了"Couldyougivemefiveminutes?
"
Excuseme.vsMove.
让别人"Moveoutoftheway"听起来特别的粗鲁而且这样说很可能会得到别人拒绝。
下一次有人挡了你的路，你可以说"Excuseme"这样就能避免不愉快的情况出现而得到你期待的结果！
I'mafraidIcan't.vsNo.
有时侯要拒绝一个朋友的邀请非常的困难。
只说"No"听起来很不礼貌。
下一次你要表示拒绝却不冒犯别人的话就可以说，"I'mafraidIcan't."
Iwouldlike...vsIwant...
用下面的词表示请求常常被认为很不礼貌，"Iwant"。
取代，"Iwantacupofcoffee"，试着向服务生说，"I’dlikeacupofcoffee,please"。
你就能得到你想要的咖啡同时别人的一个微笑。
写好英语句子的８种方法
一、代入法
这是进行英语写作时最常用的方法。
同学们在掌握一定的词汇和短语之后，结合一定的语法知识，按照句子的结构特点，直接用英语代人相应的句式即可。
如：
◎ 他从不承认自己的失败。
Heneveradmitshisfailure.
◎ 那项比赛吸引了大批观众。
Thematchattractedalargecrowd.
◎ 他把蛋糕分成4块。
Hedividedthecakeintofourpieces.
二、还原法
即把疑问句、强调句、倒装句等还原成基本结构。
这是避免写错句子的一种有效的办法。
如：
◎ 这是开往格拉斯哥的火车吗?
IsthisthetrainforGlasgow?
还原为陈述句：
ThisisthetrainforGlasgow.
◎ 他是因为爱我的钱才同我结了婚。
Itwasbecausehelovedmymoneythathemarriedme.
还原为非强调句：
Becausehelovedmymoney,hemarriedme.
◎ 光速很快，我们几乎没法想像它的速度。
Sofastdoeslighttravelthatwecanhardlyimagineitsspeed.
还原为正常语序：
Lighttravelssofastthatwecanhardlyimagineitsspeed.
三、分解法
就是把一个句子分成两个或两个以上的句子。
这样既能把意思表达得更明了，又能减少写错句子的几率。
如：
◎ 我们要干就要干好。
Ifwedoathing,weshoulddoitwell.
◎ 从各地来的学生中有许多是北方人。
Therearestudentsherefromalloverthecountry.ManyofthemarefromtheNorth.
四、合并法
就是把两个或两个以上的简单句用一个复合句或较复杂的简单句表达出来。
这种方法最能体现学生的英语表达能力，同时也最能提高文章的可读性。
如：
◎ 我们迷路了，这使我们的野营旅行变成了一次冒险。
Ourcampingtripturnedintoanadventurewhenwegotlost.
◎ 天气转晴了，这是我们没有想到的。
Theweatherturnedouttobeverygood,whichwasmorethanwecouldexpect.
◎ 狼是高度群体化的动物，它们的成功依赖于合作。
Wolvesarehighlysocialanimalswhosesuccessdependsupontheircoopera-tion.
五、删减法
就是在写英语句子时，把相应汉语句子里的某些词、短语或重复的成分删掉或省略。
如：
◎ 这部打字机真是价廉物美。
Thistypewriterisverycheapandfineindeed.
注：
汉语表达中的“价”和“物”在英语中均无需译出。
◎ 个子不高不是人生中的严重缺陷。
Notbeingtallisnotaseriousdisadvantageinlife，
注：
汉语说“个子不高”，其实就是“不高”。
也就是说，其中的“个子”在英语中无需译出。
六、移位法
由于英语和汉语在表达习惯上存在差异，根据表达的需要，某些成分需要前置或后移。
如：
◎ 他发现赚点外快很容易。
Hefounditeasytoearnextramoney.
注：
it在此为形式宾语，真正的宾语是句末的不定式toearnextramoney。
◎ 告诉我这事的人不肯告诉我他的名字。
Themanwhotoldmethisrefusedtotellmehisname.
注：
whotoldmethis为修饰theman的定语从句，应置于其后。
◎ 直到我遇到你以后，我才真正体会到幸福。
ItwasnotuntilImetyouthatIknewrealhappiness.
注：
not…until…为英语中的固定句式，其意为“直到……才……”。
七、分析法
指根据要表示的汉语意思，通过进行语法分析和句式判断，然后写出准确地道的英语句子。
如：
◎ 从这个角度看，问题并不像人们一般料想的那样严重。
Seeninthislight,thematterisnotasseriousaspeoplegenerallysuppose.
注：
分词短语作状语时，其逻辑主语应与句子主语一致，由于thematter与sec之间为被动关系，故see要用过去分词scen。
◎ 我没有见过他，所以说不出他的模样。
Nothavingmethim,Icannottellyouwhatheislike.
注：
如果分词的动作发生在谓语动作之前，且与逻辑主语是主动关系，则用现在分词的完成式。
八、意译法
有的同学在写句子时，一遇见生词或不熟悉的表达，就以为是“山穷水尽”了。
其实，此时我们可以设法绕开难点，在保持原意的基础上，用不同的表达方式写出来。
如：
◎ 汤姆一直在扰乱别的孩子，我就把他撵了出去。
Tomwasupsettingtheotherchildren,soIshowedhimthedoor.
◎ 有志者事竟成。
Wherethereisawill,thereisaway.
◎ 你可以同我们一起去或是呆在家中，悉听尊便。
Youcangowithusorstayathome,whicheveryouchoose.当然，同学们在写句子时千万不要拿句子去套方法，也不要拿方法去套句子。
处处留心皆学问。
只要加强知识的积累，一定还会有更多更好的方法。
弄错会很丢脸的英文
1．日常类
lover情人（不是“爱人”）
busboy餐馆勤杂工（不是“公汽售票员”）
busybody爱管闲事的人（不是“大忙人”）
drygoods（美）纺织品；（英）谷物（不是“干货”）
heartman做心脏移植手术的人（不是“有心人”）
maddoctor精神病科医生（不是“发疯的医生”）
eleventhhour最后时刻（不是“十一点”）
blinddate（由第三者安排的）男女初次会面（并非“盲目约会”或“瞎约会”）
deadpresident美钞（上印有总统头像）（并非“死了的总统”）
personalremark人身攻击（不是“个人评论”）
sweetwater淡水（不是“糖水”）
confidenceman骗子（不是“信得过的人”）
criminallawyer刑事律师（不是“犯罪的律师”）
servicestation加油站
restroom厕所（不是“休息室”）
dressingroom化妆室（不是“试衣室”或“更衣室”）
horsesense常识（不是“马的感觉”）
capitalidea好主意（不是“资本主义思想”）
familiartalk庸俗的交谈（不是“熟悉的谈话”）
blacktea红茶（不是“黑茶”）
blackstranger完全陌生的人（不是“陌生的黑人”）
whitecoal（作动力来源用的）水
whiteman忠实可靠的人（不是“皮肤白的人”）
yellowbook黄皮书（法国政府报告书，以黄纸为封）（不是“黄色书籍”）
redtape官僚习气（不是“红色带子”）
greenhand新手（不是“绿手”）
bluestocking女学者、女才子（不是“蓝色长统袜”）
Chinapolicy对华政策（不是“中国政策”）
Chinesedragon麒麟（不是“中国龙”）
Americanbeauty红蔷薇（不是“美国美女”）
Englishdisease气管炎（不是“英国病”）
Indiansummer愉快宁静的晚年（不是“印度的夏日”）
Greekgift害人的礼品（不是“希腊礼物”）
Spanishathlete吹牛的人（不是“西班牙运动员”）
Frenchchalk滑石粉（不是“法国粉笔”）
2.成语类
pullone'sleg开玩笑（不是“拉后腿”）
inone'sbirthdaysuit赤身裸体（不是“穿着生日礼服”）
eatone'swords收回前言（不是“吃话”）
anappleoflove西红柿（不是“爱情之果”）
handwritingonthewall不祥之兆（不是“大字报”）
bringdownthehouse博得全场喝彩（不是“推倒房子”）
haveafit勃然大怒（不是“试穿”）
makeone'shairstandonend令人毛骨悚然—恐惧（不是“令人发指——气愤”）
betakenin受骗，上当（不是“被接纳”）
thinkagreatdealofoneself高看或看重自己（不是“为自己想得很多”）
pullupone'ssocks鼓起勇气（不是“提上袜子”）
havethehearttodo（用于否定句）忍心做……不是“有心做”或“有意做”）
3.表达方式类
Youknowwhat?
你知道吗？
（不是你知道什么？
）Contributedby"月"
Lookout!
当心！
（不是“向外看”）
Whatashame!
多可惜！
真遗憾！
（不是“多可耻”）
Youdon'tsay!
是吗！
（不是“你别说”）
Youcansaythatagain!
说得好！
（不是“你可以再说一遍”）
Ihaven'tsleptbetter.我睡得好极了。
（不是“我从未睡过好觉”）
Youcan'tbetoocarefulinyourwork.你工作越仔细越好。
（不是“你工作不能太仔细”）
Ithasbeen4yearssinceIsmoked.我戒烟４年了。
（不是“我抽烟4年了”）
Allhisfriendsdidnotturnup.他的朋友没全到。
（不是“他的朋友全没到”）
Peoplewillbelongforgettingher.人们在很长时间内会记住她的。
（不是“人们会永远忘记她”）
Hewasonlytoopleasedtoletthemgo.他很乐意让他们走。
（不是“他太高兴了，不愿让他们走”）
Itcan'tbelessinteresting.它无聊极了。
（不是“它不可能没有趣”）
几个NBA篮球超级明星的英语绰号
Superman 扣篮超人
TheMagic'sDwightHowardliveduptohisnicknameinthe2008SlamDunkContestwhenheadornedacapeandflewthroughtheairtocapturethetitle.
在2008年扣篮大赛时，魔术队的德怀特·霍华德为了同他的昵称向匹配，身披斗篷装扮成超人的他飞跃在空中直中篮筐。
BlackMamba 黑曼巴蛇
The
升级会员 