教学课件《泰语语法》 (1).ppt

教学课件《泰语语法》 (1).ppt

《教学课件《泰语语法》 (1).ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《教学课件《泰语语法》 (1).ppt（130页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

泰语语法,讲授：

宋志寿.132-0771-2171QQ:

1104419846WeChat/Line:

JirasakChinahttp:

/广西民族大学广西大学,2023/4/29,目录,第一课语法概述与中泰句法第二课主语第三课宾语第四课定语第五课谓语第六课状语补语第七课泰语基本句法第八课其他常见泰语语法,2023/4/29,第一课语法概述与中泰句法,【通俗说法】语法就是语言使用的方法，就像建房子的设计图纸，或唱歌中的音乐曲调等。

【专业定义】语法是语言学的一个分支，研究按确定用法来运用的词类、词的屈折变化或表示相互关系的其他手段以及词在句中的功能和关系。

包含词的构词、构形的规则和组词成句的规则。

【语法学】分词法和句法两个部分词法的研究范围包括词类和各类词的构成、词形变化。

句法的研究范围是短语、句子的结构规律和类型。

2023/4/29,1.汉语语法,现代汉语语法最大的特点是没有严格意义的形态变化。

名词没有格的变化，也没有性和数（指人的词以“们”表复数除外）的区别。

动词本身不分人称，也没有时态。

汉语有连动结构。

以上异于西方语言的特点。

2023/4/29,1.2汉语语法主要内容,1语法概述2语序3语素4词4.1词的分类4.2词的歧义5词组/短语6“的地得”,7句子7.1主谓句7.2非主谓句7.3复句与分句7.4把字句7.5被字句7.6把字句和被字句的转换8时貌9句群,我们现在主要学习右边部分的“句法”“章法”,2023/4/29,1.3汉语基本语法歌谣,主谓宾，定状补主干枝叶分清楚的定地状得后补谓前为状谓后补,2023/4/29,1.4泰语基本句法,简单句一个谓语复合句两个或多个谓语复杂句主谓宾带有从句中国人习惯从功能的角度来分析与讲述泰语语法中的“句法”。

泰国人习惯从结构的角度来分析与讲述泰语语法中的“句法”。

以下部分按泰国人角度讲解：

2023/4/29,第二课主语,主语概念主语位置主语从句主语从句标志,2023/4/29,2.1主语概念,主语，是执行句子的行为或动作的主体，如我写字。

“我”就是主语，它做出“写”这个动作。

“”,2023/4/29,2.1主语词类,主语一般由以下列词类或形式来担任：

名词代词名词性短语从句,2023/4/29,2.2主语举例,冰雪融化了，草儿绿了，春天来了。

2023/4/29,2.2.1汉语主语与词类举例,2023/4/29,2.2.2泰语主语与词类举例,2023/4/29,2.3主语位置,如上页，主语的位置：

一般位于句子的开头；如果前面有时间状语，或者地点状语，这些状语一般会有空格隔开，接下来的部分就是主语。

2023/4/29,2.4.主语从句,在句子中充当主语的从句，叫主语从句，如：

（主语）（主语从句）（主语从句）,2023/4/29,2.5主语从句要素：

1、两个句子；2、有一个连接词；3、可能有少量词汇增加或减少。

主语,谓语,宾语,主语,谓语,宾语,2023/4/29,2.6主语从句标志,主语从句，一般有一些固定的结构，如：

.+（省略号为一个句子，标志着主语结束）

（1）+（是形式上的主语，与前面的句子隔开一个空格）,2023/4/29,第三课宾语,3.1宾语概念3.2宾语位置3.3宾语从句3.4宾语从句标志,2023/4/29,3.1宾语概念,宾语，又称受词，是指一个动作或行为（动词）的接受者，如：

我爱你。

（“你”是宾语，它是接受“爱”这个动作的直接对象）,2023/4/29,3.1.1直接宾语和间接宾语,宾语分为直接宾语和间接宾语两大类：

直接宾语指动作的直接对象（指人）间接宾语指受动作影响，但非直接对象（指物）一般而言，及物动词后面最少要有一个宾语，而该宾语通常为直接宾语有些及物动词要求两个宾语，则这两个宾语通常一个为直接宾语，另一个为间接宾语。

我赠送这件礼物给你直接对象（我赠送你接收）间接对象（连接“我”和“你”的中间物，因为“赠送”而产生了转移）,2023/4/29,3.1.2复合宾语=宾语+宾语补足语,有些动词接了一个宾语后句子意思仍不完整，还需要再加上一个词或短语放在宾语之后来补充说明其身份、特征、状态或所做的动作，这种“宾语+宾语补足语”结构称为复合宾语，如：

“”我们称他为“龙伯”,2023/4/29,3.1.3宾语词类,和主语一样，宾语一般由以下列词类或形式来担任：

名词代词名词性短语从句,2023/4/29,2.2.1汉语宾语与词类举例,2023/4/29,2.2.1泰语宾语与词类举例,2023/4/29,3.2宾语位置,一般放在谓语动词边之后，偶尔宾语也会放在句子的开头，那是特殊例子。

2023/4/29,3.3宾语从句及特点,宾语从句就是把整个句子拿来当宾语的句子成分。

动词经常会使用“看”“想”“知道”等这类词。

“,”,2023/4/29,第四课定语,4.1定语概念4.2定语标志性词4.3定语位置4.4判别定语方法4.5增加定语，让句子复杂4.6定语从句4.7定语从句标志与辨别,2023/4/29,4.1定语概念,（通俗）定语是确定一个对象是什么样的词。

（专业）定语是用来修饰、限定、说明名词或代词的品质与特征的词。

主要有形容词，此外还有名词、代词、数词、介词短语、动词不定式（短语）、分词、定语从句或相当于形容词的词、短语或句子都可以作定语。

副词一般不做定语。

定语和中心语之间是修饰和被修饰、限制和被限制关系。

2023/4/29,4.2定语标志性词,汉语中常用“的”表示。

定语和中心语之间是修饰和被修饰、限制和被限制关系。

在汉语中，中心语与定语二者之间有的需要用结构助词“的”，有的不需要，有的可要可不要。

定语的标志是“的”字。

2023/4/29,4.2定语标志性词（泰）,泰语中定语的标志词有几个，分别如下：

（介词）在泰语中，中心语与定语二者之间有的需要用结构助词“的”，有的不需要，有的可要可不要。

原则上，不造成误解情况下，可以省略不用。

2023/4/29,4.2标志性词使用,用于名代词结构，限定性的用于形容词或动词结构，限定性的用于形容词或动词结构，补充说明性的相当于但定语一般较短类似但用于抽象的词组结构,2023/4/29,标志词详解1,所引导的定语，属于限定性质的修饰成分，指从大范围中加一些条件，限定成一个小范围，或叫“子集”。

的其他用法,2023/4/29,标志词详解2,所引导的定语部分属于补充、说明、描述类性质的修饰成分定语与中心词之间，可以隔开，插入其他修饰成分，如对这家酒店历史作说明定语与中心词之间还有其他修饰成分，使得定语远离中心词。

.,2023/4/29,4.3定语位置1,汉语的定语，放在中心词前，如爷爷的眼镜泰语的定语，放在中心词后，如泰语的定语，一般位于中心词后，如果修饰主语的，一般位于主语后谓语前；如果修饰宾语的，一般位于宾语之后。

2023/4/29,4.3定语位置2,如果定语有多个，一般按汉语的顺序颠倒过来排序即可。

如果是定语从句，在定语从句之前中心词之后中还有其他定语的，连接词一般用如果定语从句之前中心词之后中没有其他定语，定语从句紧接中心词的，连接词一般用33,2023/4/29,4.4判别定语方法,1.词性2.标志词3.位置,2023/4/29,4.5增加定语，让句子复杂,2023/4/29,4.6定语从句,定语从句，即一个简单句（从句）跟在一名词或代词（中心词）后进行修饰或限定，用整个句子充当定语，所以叫做定语从句。

在主句中，定语从句充当定语成分，修饰主语或宾语。

修饰主语修饰宾语修饰主语+宾语,2023/4/29,4.6定语从句：

修饰主语,2023/4/29,4.6定语从句：

修饰宾语1,2023/4/29,4.6定语从句：

修饰宾语2,2023/4/29,4.6定语从句：

修饰主语+宾语,11,2023/4/29,4.7定语从句标志与辨别,一般有/连接，用连接时，从句部分前后一般空一格。

看例子一般地，把定语从句整体去掉，剩下的主句含义及结构依然完整。

定语从句前面一定要有中心词（多数是名词）。

2023/4/29,第五课谓语,5.1谓语概念5.2谓语结构5.3谓语时态5.4谓语位置5.5判别谓语方法5.6谓语修饰语5.7谓语从句标志与辨别,2023/4/29,5.1谓语概念,谓语是对主语动作或状态的陈述或说明。

指出“做什么”，“是什么”，或是“怎么样”做什么：

是什么：

怎么样：

2023/4/29,5.2谓语结构,谓语基本结构：

由简单动词、形容词或系表结构组成否定式+谓语基本结构情态动词+谓语基本结构被动语态+谓语基本结构时态+谓语基本结构,2023/4/29,否定式,否定式是一个语言单位，它是人们用来表达否定意义的语言形式，或者说是一种语言结构。

吕叔湘：

“否定的句子必须要有否定的字样”不，没，没有，还没有,.=,2023/4/29,情态动词,情态动词（Modalverbs）本身有一定的词义，但是不能独立作谓语，只能和行为动词一起构成谓语。

情态动词用在行为动词前，表示说话人对这一动作或状态的看法或主观设想。

情态动词虽然数量不多，但用途广泛，主要有下列：

.,2023/4/29,行为动词,即实义动词，表示动作的动词。

实义动词有完全的词义，并能独立做谓语动词。

行为动词分为两类如下：

及物动词：

后面必须跟宾语意义才完整不及物动词,2023/4/29,被动语态,语态共有两种：

主动语态和被动语态。

主动语态：

表示主语是动作的执行者，被动语态表示主语是动作的承受者。

被动语态：

是动词的一种特殊形式，一般来说，只有需要动作对象的及物动词才有被动语态。

汉语往往用“被、受、挨、给”等被动词来表示被动意义。

及物动词才有被动语态。

（,.）,2023/4/29,5.3谓语时态,泰语不强调时态，但泰语也是有时态的：

一般时将来时进行时完成时,2023/4/29,5.3.1一般时,一般时的谓语不加任何与时态有关的词，有时会有“经常，每（天），总是”等的词作为标志：

我喜欢中国菜。

中国是个文明的现代化国家。

2023/4/29,5.3.2将来时,将来时，会在谓语动词前加表示“将，将要，要（）”含义的助词。

同时句子中往往还有表示“将来”的时间的词（时间状语），如“明天”、“一会儿”、“总有一天”：

8,2023/4/29,5.3.3进行时,进行时，在谓语前加表示“在、正在、着”类助词。

.（动词前，动词后，有时和两个都用，有时只用其中的一个）句子往往有表示动作时间时间的词（时间状语）,2023/4/29,5.3.4完成时,完成时，在谓语前加表示“已经、曾、曾经、过、了”类助词。

（）（,动词前，动词后，有时前后都用，有时前后只用其中的一个）,2023/4/29,5.4谓语位置,谓语（谓语结构）的位置一般在主语之后，宾语之前。

2023/4/29,5.5判别谓语方法,长句子最难理解，也最难翻译，关键是找谓语。

因为谓语在句子的中间，所以找到了谓语，就能接着找到主语和宾语，就准确理解一个长句子，所以判别谓语就有极其重要的意义。

判别谓语方法，就是要找到谓语结构。

找到它就能定位谓语。

一般一个句子只有一个谓语结构。

2023/4/29,请找出下列句子的谓语,TaxaceaeTaxol,2023/4/29,5.6谓语修饰语,谓语修饰语，即状语和补语详细请看第六课状语补语,2023/4/29,第六课状语补语,6.1状语概念6.2定语和状语的异同6.3状语标志性词6.4汉泰状语的区别6.5状语位置6.6状语从句判别状语方法6.7增加状语，让句子复杂6.8状语从句分类与标志,2023/4/29,6.1状语概念,（通俗）状语是描写一个动作怎么做（即状态）的词。

（专业）状语（adverbial）是谓语里的一个附加成分，它附加在谓语中心语的前面，从情况、时间、处所、方式、条件、对象、肯定、否定、范围和程度等方面对谓语中心进行修饰或限制。

中文状语是动词或形容词前面的连带成分，用来修饰、限制动词或形容词，表示动作的状态、方式、时间、处所或程度等；,2023/4/29,6.1状语概念,状语常以以下形式出现:

1.副词、形容词经常做状语。

2.表示时间、处所的名词经常做状语，一般名词不做状语，动词中除助动词外很少做状语。

3.介词结构常做状语,2023/4/29,6.2定语和状语的异同（相同点）,相同点：

定语和状语，都是“枝叶”，为他人“做嫁衣”，都是修饰成分（），是“配角”，是“奴”。

在句子中，可有可无，去掉了，句子还能表达含义。

2023/4/29,6.2定语和状语的异同（不同点）,对象不同：

定语的“主”是主语/宾语，回答“什么的”问题；状语的“主”是谓语，回答“怎么地”的问题。

词性不同：

定语多用形容词等，谓语多用副词等。

位置不同：

汉语定语一般在主语、宾语之前：

我的家泰语定语一般在主语、宾语之后：

汉语的状语放在谓语之前：

开心地玩泰语的状语放在谓语之后。

（汉语有补语，泰语不分状语及补语）：

2023/4/29,6.2状语举例：

孩子们津津有味地吃东西。

（表示状态，状语最典型的类别，所以称“状”语）孩子们坐在桌子旁吃东西。

姐姐小心翼翼地开车。

兔子拼命地跑。

/,2023/4/29,6.3状语标志性词（典型）,汉语状语的标志词：

地“泰语状语的标志词：

“”.”“（）.”注：

状语还有其他的类别，也有其他标志词，在此先略去,2023/4/29,6.3状语标志性词（泰语）,泰语中状语的标志词有几个，分别如下：

“”.”“.”“.”与定语不同的是，以上标志词一般不可以省略。

2023/4/29,6.3状语标志性词,用于谓语之后，表示动作、行为的伴随状态等，如后面可以接一个词、词组、句子3后面只接一个词，这个词是副词性质，不有是名词性质。

2023/4/29,6.3状语标志性词（）,用于谓语之后，表示动作的特点等，如（）后面可以接一个词、词组后面接的词或词组，这个词是性质，不名词性质。

更强调动作，更强调状态。

2023/4/29,6.3状语标志性词,用于谓语之后，表示动作的特点等，如,2023/4/29,6.4汉泰状语的区别,汉语：

汉语把谓语的附加成分，分为状语和补语，状语一般在谓语之前，补语一般在谓语之后。

泰语：

泰语把谓语的附加成分，统称为谓语修饰语（）。

因此，可以简单地认为：

=状语+补语,2023/4/29,6.5状语位置,汉语：

的状语在谓语之前，如：

他兢兢业业地工作。

孩子们幸福地生活，健康地成长。

泰语的状语在谓语之后，如：

2023/4/29,6.6状语从句（按汉语）,（按汉语）状语从句主要用来修饰主句或主句的谓语。

一般可分为九大类，分别表示时间、地点、原因、目的、结果、条件、让步、比较和方式。

状语或状语从句的关键是要掌握引导不同状语从句的常用连接词和特殊的连接词。

2023/4/29,6.6判别状语方法,1.词性2.标志词3.位置,2023/4/29,6.7增加状语，让句子复杂,2023/4/29,6.8状语从句分类与标志,1.时间状语从句2.地点状语从句3.原因状语从句4.目的状语从句5.结果状语从句6.条件状语从句7.让步状语从句8.比较状语从句9.方式状语从句,2023/4/29,6.8.1状语分类：

时间状语,7,2023/4/29,6.8.2状语分类:

时间状语从句,2023/4/29,6.8.2状语分类:

地点状语,2023/4/29,6.8.2状语分类:

地点状语从句,2023/4/29,6.8.3状语分类:

原因状语从句,2023/4/29,6.8.4状语分类:

目的状语从句,2023/4/29,6.8.5状语分类:

结果状语从句,2023/4/29,6.8.6状语分类:

条件状语从句,2023/4/29,6.8.7状语分类:

让步状语从句,1515,2023/4/29,6.8.8状语分类:

比较状语从句,2023/4/29,6.8.9方式状语:

方式状语从句,2023/4/29,第七课泰语基本句法,这是按泰国人的角度7.1简单句7.2复合句7.3复杂句7.4句子由简单变复杂,2023/4/29,7泰语三种句子,简单句一个谓语复合句两个或多个谓语复杂句主谓宾带有从句中国人习惯从功能的角度来分析与讲述泰语语法中的“句法”。

泰国人习惯从结构的角度来分析与讲述泰语语法中的“句法”。

以上句子分类是从结构的角度来分的，以下部分按泰国人角度讲解。

2023/4/29,7.1简单句,简单句有主语、谓语，有时还有宾语，或简单的修饰语，但没有复杂的句子成分，只表达一个中心思想，或一个要点。

在简单句的基础上，增加相关成分，就变成复合句或复杂句。

只有一个谓语,2023/4/29,简单句举例,（主+谓）（主+谓+状）（主+定+谓+宾+状）,2023/4/29,7.1.1简单句与复合句区别,只有一套主谓（宾），偶尔有两个谓语，但主次之分很明显，可以视为只有一个有两套主谓（宾），这些成分有时为了避免重复可以省略，但很明显知道省略。

两套句子成分，有时侧重在主语，有时在谓语，也有时侧重在宾语，但有时没有侧重，而是两套句子成分的份量一样重。

2023/4/29,7.1.2简单的简单句与复杂的简单句,简单的简单句，是很纯朴的，没有定状补的修饰成分，用词较少,复杂的简单句，虽然增加定状补的修饰成分，用词也较多，但主体色彩是鲜明的。

2023/4/29,7.1.3简单句与复合句区别,简单句1,简单句2,复合句,简单句用某种方式组合起来就是复合句,2023/4/29,7.1.4复杂的简单句与简单的复合句,简单句再复杂也只是“一脉香火”。

复杂句再简单也有“两脉香火”或更多。

2023/4/29,7.2复合句,复合句由两个或两个以上简单句合成往往有两套或多套“主谓宾”简单句之间是并列、转折、因果等关系。

使用连接词，如：

并且、但是。

2023/4/29,7.2复合句分类,7.2.1顺应复合句7.2.2矛盾复合句7.2.3选择复合句7.2.4因果复合句以上是泰国人按两句子之间的逻辑来分类的而中国人是按句子成分功能来分类的。

2023/4/29,7.2.1顺应复合句,1.2,.,.,.,2023/4/29,7.2.1顺应复合句分析,可能有两套主+谓+宾，两个动作时间上有先后主语相同（）,2023/4/29,7.2.2矛盾复合句,2.2,.,（可能有两套主+谓+宾，前后句存在逻辑上的矛盾/转折关系）（）,2023/4/29,7.2.3选择复合句,3.2.可能有两套主+谓+宾，有表“选择”连词是最大特点，部分结构往往省略。

（）（）（）,2023/4/29,7.2.4因果复合句,4.因果关系，一句表因，一句表果,2023/4/29,7.3复杂句,复杂句用一个简单句作为修饰语，去修饰另一个简单句的某个句子成分，如主语、谓语或宾语句子之间是主句与从句的关系。

主句是句子的骨干，句子成分完整。

从句的句子成分往往不完整。

使用连接词，如：

2023/4/29,7.3复杂句特点,复杂句（）至少由两个句子组成。

一个充当主句（），一个充当从句（）。

从句的整个句子“镶嵌”（）在主句上，充当主句的某个句子成分。

“镶嵌、叠加”时，必须加上连接词（充当“胶水”的作用。

）*-,2023/4/29,7.3.1,主句从句（）连接词,2023/4/29,7.3.2复合句与复杂句区别,复合句两个句子之间的分量的一样重，是平等的，没有主与从的关系。

两者用关联词联结。

若去掉其中一个句子，含义将约缺失一半。

去掉某一句相当于”割肉”。

2023/4/29,7.3.2复合句与复杂句区别,复杂句两个句子之间主句与从句的关系，两者分量不一样重，从句是附属关系，镶嵌关系，服从与被服从的关系。

两者用关联词联结。

去掉从句，主体意思还清楚明确，只是没有那么详细与丰满。

去掉从句相当于”减肥”。

2023/4/29,7.3.3复合句与复杂句区别,2023/4/29,7.3.4,2023/4/29,7.3.5复杂句种类,7.3.5.1复杂句-主语从句7.3.5.2复杂句-定语从句7.3.5.3复杂句-状语从句7.3.5.4复杂句-宾语从句,2023/4/29,7.3.5.1复杂句-主语从句,（）（.）（）（）,2023/4/29,7.3.5.2复杂句-定语从句,-（）（）（）,2023/4/29,7.3.5.3复杂句-状语从句,-（）（）（）目的状语从句，还有多种状语从句,2023/4/29,7.3.5.4复杂句-宾语从句,-（）（）（）,2023/4/29,7.4使得复合句变复杂的方法

（一）,2-11.+2.+3.+,2023/4/29,7.4.1,

（2）两个复杂的简单句，组成复合句，加连接词,2023/4/29,7.4.2,

（2）两个复合句，组成复合句，加连接词.,2023/4/29,7.4.3,由宾语从句和主句组成复杂句，而宾语从句则由两个并列关系的复合句组成。

2023/4/29,7.5使得复合句变复杂的方法

（二）,2-21.（）给复杂句的主句与从句添加添加修饰语2.2（）用复合句来做复杂句的主句与从句3.用复杂句来做复杂句的主句与从句（）,2023/4/29,7.5.1,1.-1给复杂句的主句与从句添加添加修饰语,2023/4/29,7.5.2,2.2-用复合句来做复杂句的主句与从句,2023/4/29,7.5.3,3.-用复杂句来做复杂句的主句与从句,2023/4/29,-,1.?

.2.52.?

.+3.2?

.4.3?

.5.?

.4.56.?

.,2023/4/29,-,7.?

.

（1）.（）8.?

.2+.329.2（）?

.10.?

.,2023/4/29,第八课其他常见泰语语法,2023/4/29,8.关于的其他用法1,用于类似固定结构结构，它的前面往往是表示情感，后面往往是表示情感的原因，如：

2023/4/29,8.关于的其他用法2,介词，连接表地点的词，如名词，表示地点，如,2023/4/29,8.关于的其他用法,充当形式主语（略）.固定搭配：

互相.当面,2023/4/29,汉语句子结构,（定语）（主）（状语）（谓）（补语）（定语）（宾）,可爱的小妹津津有味地品尝红红的苹果,2023/4/29,ThankYou,2023/4/29,