牛津幼儿英语下册参考译文2.docx

牛津幼儿英语下册参考译文2.docx

《牛津幼儿英语下册参考译文2.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《牛津幼儿英语下册参考译文2.docx（75页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

牛津幼儿英语下册参考译文2

OXFORDENGLISHFORKIDS

1B

Unit1

HowAreYou?

Tony：

Howareyou?

Amy：

Iamfine.Thankyou!

Words

teacher

child

Let’stalk

Tony:

Goodmorning!

Ruby.

Ruby:

Goodmorning!

Tony.

Tony:

Hello,Susan.Howareyou?

Susan:

Iamfine,thankyou.

Andy:

Hello,Amy.Howareyou?

Amy:

Iamfine,thankyou,andyou?

Andy:

Iamfine,thankyou.

Amy:

Let’sgotoschool.

Let’schant

HowAreYou?

Hello,teacher.

Hello,teacher.

Howareyou?

Howareyou?

I’mfine,thankyou.

I’mfine,thankyou.

Andyou,andyou?

Let’sdo

laugh

cry

Let’ssing

Howareyou?

Hello,Tony!

Hello,Harry!

Howareyou?

Howareyou?

Verywell,thankyou!

Verywell,thankyou!

Howareyou?

Howareyou?

牛津幼儿英语

1B

参考译文

第一单元

你好吗？

汤尼：

你好吗？

汤尼。

艾米：

我很好，谢谢你！

单词

教师

儿童

对话

汤尼：

早上好！

露比。

露比：

早上好！

汤尼。

汤尼：

嗨，苏珊！

你好吗？

苏珊：

我很好，谢谢你！

安迪：

嗨，艾米！

你好吗？

艾米：

我很好，谢谢你！

你呢？

安迪：

我很好，谢谢！

艾米：

我们一起上学吧！

歌谣

你好吗？

你好，老师！

你好，老师！

你好吗？

你好吗？

我很好，谢谢你！

我很好，谢谢你！

你呢?

你呢？

做动作

笑

哭

一起唱歌

你好吗？

你好，汤尼！

你好，哈利！

你好吗？

你好吗？

我很好，谢谢你！

我很好，谢谢你！

你好吗？

你好吗?

Unit2

HowOldAreYou?

Amy:

Howoldareyou?

Tony:

Iamthree.

Words

cake

candle

gift

flower

Let’stalk

Susan:

Happybirthday!

Tony:

Thankyou.

Amy:

Happybirthday!

Tony:

Thankyou.

Ruby:

Howoldareyou?

Tony:

Iamthree.

Ruby:

Iamthree,too.

Let’schant

HowOldAreYou?

Hello.Hello.Hello,Tony.

Howoldareyou?

Three,three,Iamthree.

Hello.Hello.Hello,Amy.

Howoldareyou?

Three,three,Iamthree.

Let’sdo

Swim.

Crawl.

Let’ssing

Happybirthday！

Happybirthdaytoyou.

Happybirthdaytoyou.

Happybirthdaytoyou.

Happybirthdaytoyou.

第二单元

你几岁了？

艾米：

你几岁了？

汤尼：

我三岁。

单词

蛋糕

蜡烛

礼物

鲜花

对话

苏珊：

生日快乐！

汤尼：

谢谢你！

艾米：

生日快乐！

汤尼：

谢谢你！

露比：

你几岁了？

汤尼：

我三岁。

露比：

我也是三岁。

歌谣

你今年几岁？

你好！

你好！

你好，汤尼！

你几岁了？

三岁，三岁，我三岁。

你好！

你好！

你好，艾米！

你几岁了？

三岁，三岁，我三岁。

做动作

游泳

爬

一起唱歌

祝你生日快乐！

祝你生日快乐！

祝你生日快乐！

祝你生日快乐！

祝你生日快乐！

Unit3

WhatIsIt?

Tony：

Whatisit?

mummy：

Itisalion.

Words

lion

bear

deer

horse

Let’stalk

Tony:

Whatisit?

mummy:

Itisalion.

Tony:

Whatisit?

daddy:

Itisabear.

Tony:

Whatisit?

mummy:

Itisadeer.

Tony:

Whatisit?

mummy:

Itisahorse.

Let’schant

Whatisit?

What,what,whatisit?

Lion,lion,itisalion.

What,what,whatisit?

Bear,bear,itisabear.

What,what,whatisit?

Deer,deer,itisadeer.

What,what,whatisit?

Horse,horse,itisahorse.

Let’sdo

Lookup.

Lookdown.

Let’ssing

Ridinginmycar

Ridinginmycar.

Ridinginmycar.

Ridinginmycar.

Ridinginmycar.

第三单元

它是什么？

汤尼：

它是什么？

妈妈：

它是狮子。

单词

狮子

熊

鹿

马

对话

汤尼：

它是什么？

妈妈：

它是狮子。

汤尼：

它是什么？

爸爸：

它是熊。

汤尼：

它是什么？

妈妈：

它是鹿。

汤尼：

它是什么？

妈妈：

它是马？

歌谣

它是什么？

什么？

什么？

它是什么？

狮子，狮子，它是狮子。

什么？

什么？

它是什么？

熊，熊，它是熊。

什么？

什么？

它是什么？

鹿，鹿，它是鹿。

什么？

什么？

它是什么？

马，马，它是马。

做动作

向上看。

向下看。

一起唱歌

乘上我的汽车

乘上我的汽车。

乘上我的汽车。

乘上我的汽车。

乘上我的汽车。

Unit4

ILikeApples

mummy:

Whatdoyoulike?

Tony:

Ilikeapples.

Words

apple

orange

banana

mango

Let’stalk.

mummy:

Whatdoyoulike?

Tony:

Ilikeapples.

Tony:

Whatdoyoulike?

Ruby:

Ilikebananas.

Tony:

Whatdoyoulike?

Susan:

Ilikeoranges.

Tony:

Whatdoyoulike?

Amy:

Ilikemangos.

Let’schant.

ILikeApples

Apple,apple,yummy,yummy,

Ilikeapples.

Orange,orange,yummy,yummy,

Ilikeoranges.

Banana,banana,yummy,yummy,

Ilikebananas.

Mango,mango,yummy,yummy,

Ilikemangos.

Let’sdo.

Handsup.

Handsdown.

Let’ssing.

Goodbyetoyou!

Goodbyetoyou!

Goodbyetoyou!

Goodbyedearfriends!

I'llseeyouagain.

第四单元

我喜欢苹果

妈妈：

你喜欢什么？

汤尼：

我喜欢苹果。

单词

苹果

橙子

香蕉

芒果

对话

妈妈：

你喜欢什么？

汤尼：

我喜欢苹果。

汤尼：

你喜欢什么？

露比：

我喜欢香蕉。

汤尼：

你喜欢什么？

苏珊：

我喜欢橙子。

汤尼：

你喜欢什么？

艾米：

我喜欢芒果。

歌谣

我喜欢苹果

苹果，苹果，真好吃，真好吃，

我喜欢苹果。

橙子，橙子，真好吃，真好吃，

我喜欢橙子。

香蕉，香蕉，真好吃，真好吃，

我喜欢香蕉。

芒果，芒果，真好吃，真好吃，

我喜欢芒果。

做动作

举手。

放手。

一起唱歌

再见

再见！

再见！

再见，亲爱的朋友！

我们很快就会再见面。

2B（小班）

Unit1

WhatIsThat?

Ruby:

Look!

Tony:

Whatisthat?

Amy:

Itisabird.

Words

bird

bee

butterfly

pigeon

Let’stalk

Tony:

Whatisthat?

Amy:

Itisabird.

Tony:

Whatisthat?

Susan:

Itisabee.

Tony:

Whatisthat?

Ruby:

Itisabutterfly.

Ruby:

Whatisthat?

Andy:

Itisapigeon.

Let’schant

ButterflyandBird

Thebutterflygoesup.

Thebutterflygoesdown.

Thebutterflygoesallround.

Thebirdgoesup.

Thebirdgoesdown.

Thebirdgoesallround.

Let’sdo

Waveyourhands.

Bouncetheball.

Let’ssing

Fly,fly,thebutterfly

Fly,fly,fly.Thebutterfly.

Inthemeadowit'sflyinghigh.

Inthegardenit'sflyinglow.

Fly,fly,fly.Thebutterfly.

2B（小班）

第一单元

那是什么？

露比：

看！

苏珊：

那是什么？

哈利：

这是一只小鸟。

单词

小鸟

蜜蜂

蝴蝶

鸽子

对话

汤尼：

那是什么？

艾米：

这是一只小鸟。

汤尼：

那是什么？

苏珊：

这是一只蜜蜂。

汤尼：

那是什么？

露比：

这是一只蝴蝶。

露比：

那是什么？

安迪：

这是一只鸽子。

歌谣

蝴蝶和小鸟

蝴蝶一会向上飞，

蝴蝶一会向下飞。

蝴蝶飞了一个圆圈。

小鸟一会向上飞，

小鸟一会向下飞。

小鸟飞了一个圆圈。

做动作

挥挥手。

拍球。

一起唱歌

蝴蝶飞飞

飞呀飞，小蝴蝶。

在草地上飞得高。

在花园里飞得低。

飞呀飞，小蝴蝶。

Unit2

WhatColorIsIt?

Teacher:

Whatcolorisit?

Tony:

Itisred.

Words

red

yellow

blue

green

Let’stalk

Teacher:

Whatcolorisit?

Tony:

Itisred.

Teacher:

Whatcolorisit?

Ruby:

Itisyellow.

Teacher:

Whatcolorisit?

Susan:

Itisblue.

Teacher:

Whatcolorisit?

Amy:

Itisgreen.

Let’schant

TrafficLights

Redlight,redlight,

Stop,stop,stop.

Greenlight,greenlight,

Go,go,go.

Yellowlight,yellowlight,

Wait,wait,wait.

Let’sdo

Push.

Pull.

Let’ssing

AppleTree

Appleround,applered,

applejuicy,applesweet,

appleappleIloveyou.

ApplesweetIlovetoeat.

第二单元

这是什么颜色？

马老师：

这是什么颜色？

汤尼：

这是红色。

单词

红色

黄色

蓝色

绿色

对话

马老师：

这是什么颜色？

汤尼：

这是红色

马老师：

这是什么颜色？

露比：

这是黄色。

马老师：

这是什么颜色？

苏珊：

这是蓝色。

马老师：

这是什么颜色？

艾米：

这是绿色。

歌谣

红绿灯

红灯亮了，红灯亮了，

停，停，停！

绿灯亮了，绿灯亮了，

走，走，走！

黄灯亮了，黄灯亮了，

等一等！

做动作

推。

拉。

一起唱歌

苹果树

苹果圆，苹果红，

苹果多汁，苹果甜，

苹果，苹果我爱你。

苹果甜，我喜欢吃。

Unit3

ICanTouchMyNose

Tony:

Canyoutouchyournose?

Amy:

Yes,Icantouchmynose.

Words

eye

ear

nose

mouth

Let’stalk

Tony:

Canyoutouchyoureyes?

Amy:

Yes,Icantouchmyeyes.

Tony:

Canyoutouchyourears?

Amy:

Yes,Icantouchmyears.

Tony:

Canyoutouchyournose?

Amy:

Yes,Icantouchmynose.

Tony:

Canyoutouchyourmouth?

Amy:

Yes,Icantouchmymouth.

Let’schant

TouchMyNose

Eyes,eyes,twoeyes,

Touchmyeyes.

Ears,ears,twoears,

Touchmyears.

Nose,nose,onenose,

Touchmynose.

Mouth,mouth,onemouth,

Touchmymouth.

Let’sdo

Touchmynose.

Touchmyears.

Let’ssing

TouchYourNose

Whereisyournose?

Whereisyournose?

Touchyournose.Touchyournose.

Whereisyournose?

Whereisyournose?

Touchyournose.Touchyournose.

第三单元

我能摸我的鼻子

汤尼：

你能摸摸你的鼻子吗？

艾米：

是的，我能摸我的鼻子。

单词

眼睛

耳朵

鼻子

嘴巴

对话

汤尼：

你能摸摸你的眼睛吗？

艾米：

是的，我能摸我的眼睛。

汤尼：

你能摸你的耳朵吗？

艾米：

是的，我能摸摸我的耳朵。

汤尼：

你能摸你的鼻子吗？

艾米：

是的，我能摸摸我的鼻子。

汤尼：

你能摸摸你的嘴巴吗？

艾米：

是的，我能摸我的嘴巴。

歌谣

摸摸我的鼻子

眼睛，眼睛，两只眼睛，

摸摸我的眼睛。

耳朵，耳朵，两只耳朵，

摸摸我的耳朵。

鼻子，鼻子，一只鼻子，

摸摸我的鼻子。

嘴巴，嘴巴，一张嘴巴，

摸摸我的嘴巴。

做动作

摸摸我的鼻子。

摸摸我的耳朵。

一起唱歌

摸摸你的鼻子

你的鼻子在哪里？

你的鼻子在哪里？

摸摸你的鼻子。

摸摸你的鼻子。

你的鼻子在哪里？

你的鼻子在哪里？

摸摸你的鼻子。

摸摸你的鼻子

Unit4

HowManyDogs?

Tony:

Howmanydogs?

Amy:

One,two,three.Threedogs.

Words

one

two

three

four

five

Let’stalk

Tony:

Howmanycats?

Amy:

One,two.Twocats.

Tony:

Howmanydogs?

Amy:

One,two,three.Threedogs.

Tony:

Howmanyducks?

Amy:

One,two,three,four.Fourducks.

Tony:

Howmanychicks?

Amy:

One,two,three,four,five.Fivechicks.

Let’schant

HowManyDucks?

How,howmanychicks?

One,two.Twochicks.

Cheep,cheep.

How,howmanycats?

One,two,three.Threecats.

Meow,meow,meow.

How,howmanyducks?

One,two,three,four.Fourducks.

Quack,quack,quack,quack.

Let’sdo

Putonthehat.

Takeoffthehat.

Let’ssing

TenLittleIndianBoys

Onelittle,twolittle,threelittleIndians.

Fourlittle,fivelittle,sixlittleIndians.

Sevenlittle,eightlittle,ninelittleIndians.

TenlittleIndianboys.

第四单元

小狗有多少只？

汤尼：

小狗有多少只？

艾米：

一、二、三，三只小狗。

单词

1

2

3

4

5

对话

汤尼：

猫有多少只？

艾米：

一、二，两只猫。

汤尼：

小狗有多少只？

艾米：

一、二、三，三只小狗。

汤尼：

小鸭有多少只？

艾米：

一、二、三，三只小鸭。

汤尼：

小鸡有多少只？

艾米：

一、二、三、四、五，五只小鸡。

歌谣

小鸭有多少只？

小鸡有多少只，多少只？

一只、两只，两只小鸡。

叽叽。

小猫有多少只，多少只？

一只、两只、三只，三只小猫。

喵喵喵。

小鸭有多少只，多少只？

一只、两只、三只、四只，四只小鸭。

嘎嘎嘎嘎。

做动作

戴上帽子。

摘下帽子。

一起唱歌

十个印第安小男孩

一个、两个、三个印第安人。

四个、五个、六个印第安人。

七个、八个、九个印第安人。

十个印第安小男孩。

Unit5

Icandance

Teacher:

Whatcanyoudo?

Susan:

Icandraw.

Tony:

Icansing.

Words

sing

dance

draw

play

read

write

Let’stalk

Amy:

Whatcanyoudo?

Tony:

Icansing.

Amy:

Whatcanyoudo?

Andy:

Icandraw.

Tony:

Whatcanyoudo?

Amy:

Icandance.

Tony:

Whatcanyoudo?

Ruby:

Icanread.

Let’schant

Let’sPlay

Sing,sing,let’ssing.

Dance,dance,let’sdance.

Draw,draw,let’sdraw.

Play,play,let’splay.

Read,read,let’sread.

Write，write，let’swrite.

Let’sdo

Pickuptheball.

Putdowntheball.

Let’ssing

Rain,Rain,Goaway

Rain,rain,goaway,

comeagainanotherday.

Allthechildrenwanttoplay,

rain,rain,goaway.

第五单元

我会跳舞

马老师：

你们能做什么？

苏珊：

我会画画。

汤尼：

我会唱歌。

单词

唱歌

跳舞

画画

玩耍

阅读（读书）

写字

对话

艾米：

你能做什么？

汤尼：

我会唱歌。

艾米：

你能做什么？

安迪：

我会画画。

汤尼：

你能做什么？

艾米：

我会跳舞。

汤尼：

你能做什么？

露比：

我会读书。

歌谣

我们一起玩吧

唱歌，唱歌，我们一起来唱歌。

跳舞，跳舞，我们一起来跳舞。

画画，画画，我们一起来画画。

玩，玩，我们一起来玩。

阅读，阅读，我们一起来阅读。

写字，写字，我们一起来写字。

做动作

捡起球。

放下球。

一起唱歌

雨儿、雨儿、快走吧

雨儿、雨儿，快走吧，

请你以后再来吧。

小朋友们想出去玩，

雨儿、雨儿，快走吧。

3B（中班）

Unit1

WhereIsTheSun?

Tony:

Whereisthesun?

Amy:

Itisinthesky.

Words

sun

moon

star

sky

Let’sTalk

Tony:

Whereisthesun?

Amy:

Itisinthesky.

Harry:

Whereisthecloud?

Susan:

Itisinthesky.

Tony:

Whereisthemoon?

Susan:

Itisinthesky.

Tony:

Whereisthestar?

Ruby:

Itisinthesky.

Let’sChant

Sun,MoonandStar

Sun,sun,

Shining，shining,shining.

Moon,moon,

Coming,coming,coming.

Star,star,

Twinkling,twinkling,twinkling.

Let’sDo

Hop.

Handsout.

Let’sSing

Twinkle,Twinkle,Littlestar

Twinkle,twinkle,littlestar,

howIwonderwhatyouare!

Upabovetheworld