昨日重现英文歌词及翻译.docx
《昨日重现英文歌词及翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《昨日重现英文歌词及翻译.docx（32页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
昨日重现英文歌词及翻译
歌手：
那英
点击播放：
留住蓝色地球（feat.小柯）
留住蓝色地球（feat.小柯）歌词
留住蓝色地球
作词：
小柯
作曲：
小柯
演唱：
那英（feat.小柯）
如果没有了天空鸟儿如何飞翔
如果没有了飞翔如何看到远方
如果没有了远方哪里还有理想
如果没有了理想我们怎样成长
如果没有了海洋我们如何远航
如果没有了远航怎能还有方向
如果没有了方向哪里还有希望
如果没有了希望我们怎样生长
留住蓝色的地球留住单纯如初的我
做个真诚的善良的孩子善待每一天
留住蓝色的地球
留个美丽的世界给未来
留一片土地让孩子们同样深爱
如果没有了天空鸟儿如何飞翔
如果没有了飞翔如何看到远方
如果没有了远方哪里还有理想
如果没有了理想我们怎样成长
留住蓝色的地球留住单纯如初的我
做个真诚的善良的孩子善待每一天
留住蓝色的地球
留个美丽的世界给未来
留一片土地让孩子们同样深爱
留住蓝色的地球留住单纯如初的我
做个真诚的善良的孩子善待每一天
留住蓝色的地球
留个美丽的世界给未来
留一片土地让孩子们同样深爱
留住蓝色的地球
留个美丽的世界给未来
留一片土地让孩子们同样深爱
留一片土地让孩子们同样深爱
长江之歌
歌手：
殷秀梅
作词：
胡宏伟
你从雪山走来
春潮是你的丰采
你向东海奔去
惊涛是你的气概
你用甘甜的乳汁
哺育各族儿女
你用健美的臂膀
挽起高山大海
我们赞美长江
你是无穷的源泉
我们依恋长江
你有母亲的情怀
你从远古走来
巨浪荡涤着尘埃
你向未来奔去
涛声回荡在天外
你用纯洁的清流
灌溉花的国土
你用磅礴的力量
推动新的时代
我们赞美长江
你是无穷的源泉
我们依恋长江
你有母亲的情怀
啊长江
啊长江
感言:
本曲为电视系列片《话说长江》的主题歌歌词，以雄浑的气势赞颂了长江的宏伟、壮观，以真切的情感表达了对长江的热爱、依恋之情。
第一章从世界看中国
第一节辽阔的疆域
一、读"中国在世界上的位置"图，完成下列各题
1.将“中国”填写在图中的相应位置。
2.将图中编号所代表的大洲、大洋的名称填写在下面的横线上。
①_________、②____________、③____________、④____________
⑤____________、⑥____________、⑦____________、⑧____________
3.请你用自己的语言描述一下中国在地球上的位置。
二、读"中国四至点"图，完成下列各题。
1.将图中字母所在位置的地理事物填写在下面的横线上。
A_______________________________B_______________________________________、C____________________________、D____________________________
2.我国的疆域东西所跨约________________度。
南北所跨约____________度，大部分领土位于五带中的________带，小部分领土位于五带中的____________带。
三、读"中国疆域示意"图，完成下列各题。
1.将图中序号所代表的海洋填写在下面的横线上。
①____________、②___________、③___________、④___________
2.将图中序号所代表的半岛、岛屿填写在下面的横线上。
⑤___________、⑥___________、⑦___________、⑧___________
3.将图中序号所代表的海峡填写在下面的横线上。
⑨______________________、⑩______________________
4.将下列陆上邻国的字母填在图中相应的位置上。
A.越南B.老挝C.缅甸D.印度E.不丹F.尼泊尔G.巴基斯坦
H.阿富汗I.塔吉克斯坦J.吉尔吉斯斯坦K.哈萨克斯坦L.俄罗斯
M.蒙古N.朝鲜
5.将下列隔海相望的国家字母填在图中相应的位置上。
O.日本P.韩国Q.菲律宾R.马来西亚S.文莱T.印度尼西亚
四、读"中国省级行政区划"图，完成下列各题。
1.填注23个省，5个自治区的简称和行政中心名称。
2.请你猜一猜以下语句分别是指哪个省级行政区或省级行政中心。
①带枪的人；②双喜临门；
③两个胖子；④四季温暖；
⑤久雨初晴；⑥船出长江口。
3.请根据下图所示，在圆圈内填上合适的字，组成我国4个省级行政中心的名称。
五.根据下列省级行政区的轮廓，判断回答以下问题。
1.填表
图号
①
②
③
④
⑤
⑥
省（自治区）全称
行政中心
简称
2.图中六省和陕西省相邻的省级行政区是___________，临海的省级行政区是___________，纬度最高的省级行政区是___________，被北回归线穿过的省级行政区是，位置最东的省级行政区是。
3.图③表述的省级行政区相邻的国家有、、。
图⑥表示的省级行政区的邻省有、、、。
第一章从世界看中国
第二节众多的人口
一.读"我国人口增长"图，回答下列问题。
1.我国2008年人口数为亿人，比1949年增加了亿人。
2.从1998年到2008年的10年间，我国的总人口增加了万人。
3.我国现在人口自然增长率较低，但是人口数仍增加较多的原因是。
二.读"中国人口密度分布"图，回答下列问题。
1.我国人口分布不均，以黑河-腾冲一线为界，东南半壁人口密度较。
2.我国四个直辖市中人口密度最小的是市；山东省和陕西相比，人口较稠密的是省。
3.据图写出西藏自治区的人口密度：
人/千米²。
※三.读"陕西省人口密度分布"图，回答下列问题。
利用练习册P9给的数据做出陕西省人口密度分布图
1.据图写出陕西省人口分布的特点。
2.参考“中国地形图”说说陕西省人口分布特点形成的原因。
第一章从世界看中国
第三节多民族的大家庭
一.读"中国民族"图，回答下列问题。
1.写出图中字母所代表的自治区中主要的少数民族。
A、B、C、D、E、
2.台湾省的主要少数民族是；陕西省少数民族人口最多的是族。
3.中国少数民族中分布最广的民族是。
主要信仰教。
4.下列民族主要分布与所在省连线正确的是
A、朝鲜族————吉林省B、傣族—————台湾省
C、黎族—————云南省D、高山族————海南省
二.通过网络收集我国少数民族的服饰，将收集的图片和文字资料张贴在下面的框中。
一.读"中国地势三级阶梯示意"图，完成下列问题。
1.在图上用笔勾出我国地势三级阶梯的分界线，并填写阶梯的名称。
2.将我国地势第二和第三阶梯的分界山脉的名称填在图中相应位置上。
二.读"我国沿北纬32°纬线地形剖面"图，完成下列问题。
1.在剖面图上标出我国三级阶梯的范围。
2.将图中数字代表的地理事物名称填在下表中相应处。
数字
①
②
③
④
⑤
地理事物名称
3.由图可知我国的地势具有特点，对气候和河流的影响是
三.在"中国行政区划"图上，绘制中国主要山脉。
1.东西走向的山脉：
天山山脉、阴山山脉、秦岭、昆仑山、南岭
2.东北-西南走向的山脉：
大兴安岭、太行山、巫山、雪峰山、长白山、武夷山、台湾山脉
3.其他走向的山脉：
横断山脉、祁连山脉、喜马拉雅山脉
四.读"我国四大高原、四大盆地、三大平原分布"图，完成下题。
1.写出图中数码所代表的地形区名称：
①②③④
⑤⑥⑦⑧
2.对照地图册完成下表。
山脉名称
两侧地形区名称
横断山
西侧：
东侧：
巫山
西侧：
东侧：
太行山
西侧：
东侧：
大兴安岭
西侧：
东侧：
天山
南侧：
北侧：
昆仑山
南侧：
北侧：
3.下面是小云和她的同学暑假期间到我国不同地区观光旅游所拍摄的照片，根据照片及相关介绍，在括号内填写相应的地形区。
五.读"我国地形类型构成"图，完成下题。
1.填出图中数码号所代表地形的名称：
①，②，③，④，⑤。
2．由图中所提供的信息可以看出我国地形的特点是：
，。
3.一般把、崎岖的高原和称为山区，在我国约占陆地面积的。
山区常见的地质方面的自然灾害是，。
4.将我国地势、地形特点对我国的影响连线：
A.山区多，平原少①大河东流，沟通东西交通
B.地形多种多样②耕地资源不足
C.地势西高东低③有利于农业多种经营
D.阶梯状分布④蕴藏着巨大的水能
第二章中国的自然环境
第二节气候多样季风显著
一.读"我国年平均气温的分布"图，完成下题。
1.把下列城市的年平均温度写在横线上。
北极沈阳上海
广州喀什昆莎
2.将北极、沈阳、上海、广州四城市按年平均气温由高到低依次排列填入下面的方框中，说出原因。
、、、
3.上海与昆莎相比，纬度相近，但年平均气温却不同的原因是。
二.读"我国1月平均气温分布"图，完成下题。
1.0℃等温线以北的地区，1月平均气温在℃以下；0℃等温线以南的地区1月平均气温在℃以上。
西安1月平均气温约为℃。
2.漠河1月的平均气温在℃以下，海口1月的平均气温在℃以上，两地1月的平均气温相差℃。
三.读"我国7月平均气温分布"图，完成下题。
1.我国除青藏高原和天山山脉以外的广大地区，7月平均气温都在℃以上。
2.漠河7月的平均气温在℃以下，海口7月的平均气温在℃以上，两地7月的平均气温相差℃。
3.与“中国1月平均气温”图比较，我国冬季南北气温相差（大、小），而夏季南北普遍高温，气温相差（大、小）。
四.读"哈尔滨、北京、上海、广州气温曲线"图，完成下题。
1.这四个城市纬度位置从高到低依次是。
2.读图把下列城市1月份平均气温和7月份平均气温写在横线上。
哈尔滨：
1月7月；北京：
1月7月；
上海：
1月7月；广州：
1月7月；
3.根据这四个城市的气温状况，把你发现的我国大部分地区冬季气温和夏季气温的分布特点写在下面。
冬季：
夏季：
五.读"中国温度带分布"图，完成下题。
1.把下列地区范围所属的温度带写在横线上。
大兴安岭北部东北平原、内蒙古高原、准噶尔盆地
华北平原、黄土高原、塔里木盆地青藏高原
台湾岛南部、海南岛、云南南部长江中下游平原
2.将下列省级行政区的名称及所处的温度带和农作物熟至用直线连起来。
3.说出陕西省地区拥有哪些温度带？
你生活的地区主要有哪些农业物？
它们一年几熟？
六.读"中国年降水量分布"图，完成下题。
1.下列是哈尔滨、北京、上海和广州的降水量月份分配柱状图，请在图下填写所对应的城市。
2.四城市年降水量的分配，反映了我国年降水量在时间上所表现出的特点是
在空间上所表现出的特点是
3.四城市降水量月份分配状况表明，我国各地雨季长短不同：
一般是南方雨季开始（早、晚），结束，雨季（长、短）；北方雨季开始，结束，雨季。
七.读"中国干湿地区"图，完成下题。
1.据图填出下表中所列地区所属的干湿区和植被景观。
地区
干湿地区
植被景观
黄土高原
长江三角洲
青藏高原
长白山地
2.以下两种民居形式，最适合在下列地区建造的分别是
新疆平顶民居
江南民居
A.干旱区和湿润区
B.青藏高寒区和干旱区
C.半湿润区和湿润区
D.半湿润区和半干旱区
八.读"中国主要气候类型分布"图，完成下题。
1.在图中适当位置填写以下气候类型的名称：
温带大陆气候、温带季风气候、高原山地气候、热带季风气候、亚热带季风气候。
2.用红笔绘出季风区和非季风区的界限。
3.把序号代表的季风区和非季风区分界上的山脉名称，填写在横线上。
①②③④⑤
4.下列地区中台风、寒潮、旱涝都可能发生的是
A.山东B.陕西C.四川D.云南
5.根据风向判断，这幅图反映的是影响我国的（冬、夏）季风；主要影响我国东南部地区、华南地区以及长江中下游地区风来自洋，主要影响我国的西南地区的风来自洋。
6.图中的风，若进退"失常"往往会给我国南北不同地区带来什么自然灾害？
第二章中国的自然环境
第三节河流和湖泊
一.读"我国外流区域和内流区域示意图"，完成下列要求。
１．填出我国外流区域和内流区域分界线的名称：
①山脉，②山脉，③山脉，④山脉东端，西段接近200毫米年等降水量线。
２．⒅是河，注入洋；该河流出我国后依次流经、两个国家。
３．河流⒁流出我国国境后，称河，依次流经、、、,注入海。
４．河流⑦是我国和邻国（国名）的界河；河流⒂和⒃都注入洋，其中流出我国国境后流入印度、孟加拉国的是河。
（填数码）
５．我国河流中水量、水能资源最丰富的是（填数码），水量占第二位的是（填数码）。
６．目前，我国正在建设中的南水北调工程是从江（填数码）调水，输往河流域（填数码）。
７．成为我国南北方分界线的河流是河（填数码）。
二.按要求对长江和黄河进行对比。
长江
黄河
注入的海
流量大小及其成因
汛期长短及其成因
含沙量大小及其成因
有无结冰期及其成因
三.读长江干流纵剖面图，完成下题。
1．长江发源于青海省的山脉，流经我国11个省级行政区，全长约千米。
2．长江不同河段地形地势迥异，上游地区地势落差较，下游地区以地形为主。
3．下列结构图可示意长江中游地区洪涝灾害易发的主要原因。
请将下列代表地理现象的字母填入图中相应的空白框内。
A水流速度减缓B泥沙淤积C降水集中D植被遭到破坏E湖泊面积减小
4.为减少长江中游地区洪涝灾害威胁相关部门已采取的措施有:
①；②。
四.读"黄河流域图"，完成下题。
1．写出黄河干流从源头到入海口依次流经的省级行政区的简称。
青、、、、内蒙古、、、、鲁
2.图中字母A和B所代表的支流分别是、。
3.黄河以河口、旧孟津作为上、中游的分界点，请用字母C、D在图中相应位置标注出来。
4．下列甲、乙、丙三幅示意图中，表示黄河上游梯级开发的是图。
表示黄河“地上河”的是图，“地上河”是其游的特征。
“地上河”的主要危害是。
5.黄河是我国的"母亲河"，但历史上水患严重。
你认为治理黄河水患在中游应采取的主要措施是什么？
五.读《中国地理图册》中的"中国水系"，填写下表。
湖泊形状
湖名
所处的地形区
所处的温度带
所处的干湿区
处于季风区还是非季风区
处于内流区域还是外流区域
淡水湖还是咸水湖
昨日重现英文歌词及翻译
WhenIwasyoung当我年轻时
I'dlistentotheradio我喜欢听收音机
Waiting'formyfavoritesongs等待我最喜爱的歌
WhentheyplayedI'dsingalong我常随着一起清唱
Itmademesmile.笑容满面
Thoseweresuchhappytimes那段多么快乐的时光
Andnotsolongago并不遥远
HowIwonderedwherethey'dgone我是多么想知道他们去了哪儿
Butthey'rebackagain但是它们又回来了
Justlikealonglostfriend像一位久未谋面的旧日朋友
AllthesongsIlovedsowell.那些歌我依旧喜欢
EverySha-la-la-la每一声Sha-la-la-la
EveryWo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-o
Stillshines仍然闪亮
Everyshing-a-ling-a-ling每一声shing-a-ling-a-ling
Thatthey'restarting'tosing's当他们开始唱时
Sofine.如此欢畅
Whentheygettothepart当他们唱到
Wherehe'sbreakin'herheart他让她伤心的那一段时
Itcanreallymakemecry我真的哭了
Justlikebefore一如往昔
It'syesterdayoncemore.这是昨日的重现
（Shoobiedolanglang）
（Shoobiedolanglang）
Lookin'backonhowitwas回首过去的
Inyearsgoneby那些时光
AndthegoodtimesthatIhad我曾有过的欢乐
Makestodayseemrathersad今天似乎更加悲伤
Somuchhaschanged.一切都变了
Itwassongsoflovethat这就是那些跟着唱过的
Iwouldsingtothen旧情歌
AndI'dmemorizeeachword我会记住每个字眼
Thoseoldmelodies那些古老旋律
Stillsoundsogoodtome对我仍然那么动听
Astheymelttheyearsaway.可以把岁月融化
EverySha-la-la-la每一声Sha-la-la-la
EveryWo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-o
Stillshines依然闪亮
Everyshing-a-ling-a-ling每一个shing-a-ling-a-ling
Thatthey'restartin'tosing's当他们开始唱时
Sofine.如此欢畅
Allmybestmemories我所有的美好回忆
Comebackclearlytome清晰地浮现在眼前
Somecanevenmakemecry.有些甚至让我泪流满面
Justlikebefore一如往昔
It'syesterdayoncemore.这是昨日的重现
EverySha-la-la-la每一声Sha-la-la-la
EveryWo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-o
Stillshines依然闪亮
Everyshing-a-ling-a-ling每一个shing-a-ling-a-ling
Thatthey'restartin'tosing's当他们开始唱时
Sofine.如此欢畅
EverySha-la-la-la每一声Sha-la-la-la
EveryWo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-o
Stillshines依然闪亮
Everyshing-a-ling-a-ling每一个shing-a-ling-a-ling
Thatthey'restartin'tosing's当他们开始唱时
Sofine.如此欢畅
[文档可能无法思考全面，请浏览后下载，另外祝您生活愉快，工作顺利，万事如意!
]
升级会员 