钢管行业英语词汇Word格式文档下载.docx
《钢管行业英语词汇Word格式文档下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《钢管行业英语词汇Word格式文档下载.docx（30页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
Bevellingtool倒棱刀锯
BillerColdSawandAuxiliaryMachine管坯冷锯及辅机
BilletCutting管坯切断
Billetpieces管坯枝数/根数
BilletSaw－SawBlades管坯锯－锯片消耗
Billetstorage管坯库
Billet/PipeTaper端面斜度
Bladeregrindingarea锯片加工区
BlastingDevice喷砂装置
Blasting喷砂
BoraxBlastingDevice喷硼砂装置
BottleneckCapacity瓶颈能力，最小能力
BTC梯形扣
Bundlingpocket打包
Bundlingstation打捆
Buttendscollectingarea料头堆放区
CalendarUtilisation有效时间
Calibrationtube样管
Cambercorrection弯曲度
Carload车载量，管子制造厂发货时装载在一节火车车皮上的管子数量。
casingandtubingaccessory套管和油管附件
Casting套管
ChangeoverTime-CaliberChange设备调整时间
Chargingdevice上料装置
ChiefDesigner主任设计师
CircularSawingMachines 圆盘锯机（CarbideTipped）
Circumference周围
Coating涂层/涂漆
Coatinganddryingdevice涂漆、干燥装置
CoatingDevice涂漆装置
CoatingDryingDevice烘干装置
Coatingthickness涂层厚度
Collectedintostorage收集入库
CollectingStand收集装置
CollectingTable收集台架
Colorring涂色环
Commission安装
ConetypePiercer（CTP）锥形穿孔机组
Confirmation确认，批准
connection接头
CoolingBed冷床
CoolingBed,ChargingandDischargingEquipment冷床及其上下料设备
Countersign会签
CouplingApplicator接箍拧接机
Couplingblankcut-off接箍切断机
couplingblank接箍半成品
CouplingCut-offDevice接箍切断机
CouplingFinishingTool接箍车丝机
CouplingLine管接箍加工线
CouplingMagneticPowderDetector接箍磁粉探伤装置
CouplingPaintDryingOven接箍涂漆干燥装置
CouplingPhosphatingDevice接箍磷化装置
CouplingPhosphatizingDevice接箍磷化装置
Couplingpre-screwing&
screw-on接箍预拧、拧接机
CouplingPre-screwing-onandScrewing-onMachine接箍预拧、拧接机
CouplingRoughingTool接箍粗车机
CouplingStampingDevice接箍标记装置
CouplingStarter&
Screw-onMachine接箍预拧、拧接机
couplingstock接箍毛坯
Couplingthreadingmachine接箍车丝机
coupling接箍
crack裂纹
crane起重机，吊车
CropPilingArea切头堆放区
Cropping切头
CTP锥形穿孔机
cut切口
cut-length定尺
Cut-lengthsBilletsWeighingMachine定尺管坯秤重装置
Cuts切割次数
Cuttinginclinationanglefortubeandbilletsaw管坯锯的切割斜度
Cuttingstation管排锯
Cyclonepool旋流池
CyclonePool漩流池
Dedustingof3RMM三辊连轧机除尘
Demagnetisation退磁
Dept.Director部门负责人
DepthofJawimpretion爪卡痕深度
DescalingDevice高压水除鳞装置
Descalingpumpingstation高压水除鳞泵站
Designer设计师
Deviation偏差
Discard废品
DividingSawforHotPipe分段锯
Draftsman制图人
DriftTest通径
Drifter通径机
DrifterEquipment通径装置
DryingOven烘干装置
Drying烘干
Duration持续时间
Dustsuction吸灰
Dust-suctionDevice钢管吸灰装置
Dwelltime保温时间
Electricroom电气室
ElectricRoom电气室
ElectricalRelatedDelays电气事故时间
Electricity电力
electric－weldedpipe电焊管
Elongator–Mandrels芯棒消耗
Elongator–Rolls轧机轧辊消耗
UTSystem管体超声波探伤装置
EMIDevice（L）2）钢管漏磁探伤装置（纵向longitudinal）
EMIDevice（L+T）3）无损探伤装置（横向+纵向）
EMI漏磁探伤
EMI（L+T）&
UT纵横向漏磁+超声波探伤
Enclosedtable附表
Endcalibration管端定径
End-MPISystem管端磁粉探伤装置
Energy-NaturalGasConsumption燃料
EP：
Equipmentsupply设备采购与供货
Expandermillline扩管线
ExternalCoatingsystem外涂层/涂漆系统
Extractor–Rolls脱管机轧辊消耗
Facility设备，工具，车间
FacingandBevellingEquipment平头倒棱机
FacingEndBeveling平头倒棱机
Fanroom风机房
FanRoom风机房
Fertilizer化肥
Finalproductbay成品库跨
Finalproductstorage成品库
Flawdetectionperformance探伤性能
fontsize字符大小及高度mm
Foreseen预留
FrontSectionofPQFMill&
MandrelRetainingSystem轧管机前台及芯棒限动系统
gouge凿槽
gradesorting钢级鉴别
Grinding&
Resizing修磨改尺
handlingtight控制上紧
HardStamping打印标记
HardnessTester硬度试验机
heatanalysis熔炼分析
Heattreatmentbay热处理跨
HeatTreatmentLine热处理生产线
HeatTreatment热处理
heat炉批
Highpressurewaterdescaling高压水除鳞
High-pressureWaterDescalingPumpStation高压水除鳞泵站
Hollowbloomdeoxidation吹氮气喷硼砂装置
HollowBloomDescalingEquipment高压水除鳞装置
Hollowbloom穿孔后的毛管
Shell荒管
HotMillLine热轧生产线
HotMillSection热轧部分
HotRollingline热轧生产线
Hotrolling（HR）bay热轧跨
HotSawforEndCropping切尾热锯
HotSaw切尾热锯
HRbufferstoragebay热轧中间库跨
HVDistributionRoom高压配电室
Hydomachine水压试验机
HydrostaticTester水压试验机
Hydrotester液压试验
Hydrotester水压试验
imperfection缺欠
Indexofannexes附件目录/索引
InductionFurnace感应加热炉
Inlet入口
inspectionlotsample检验批样本
inspectionlotsize检验批大小
inspectionlot检验批
inspection检验
IntermediateFinishing预精整线：
Intermediatestorage中间库
IntermediateStorage中间库
Interpreter翻译人员
interruptedquenching分级淬火
jvalueandTorquej值和力矩
Jointly共同地，连带地
kick拨料
label代号
Lamination分层
lap折叠
LayerSaw管排冷锯/成排冷锯
LeadEngineer主任工程师
lengthmeasurement测长精度
LengthmeasuringandSprayMarkingDevice测长/喷印装置
Lengthmeasuring,Weighing,Marking,StampingandColor-ringPaintingDevice测长、秤重、喷印、压印、涂色环装置
length根（件）
LiftingCapacity起重量
LinePipeFinishingLine管线管精整线/专用管精整线
LinePipeFinishing管线管加工线/专用管加工线
linearimperfection线性缺欠
Locationnumber图位号
Longitudinaldefect纵向缺陷
Long－length长尺
Long－lengthsbilletstorage长尺管坯库
LTC长圆扣
Lubrication–Borax硼砂消耗
Lubrication–Graphite石墨消耗
Machinerymaintenanceroom机修间
Machining机械加工
MagneticSemi-portalCrane电磁半龙门吊车
Mainelectricroom主电室
MainElectricRoom主电室
Maintenancepersonnel维护人员，维修人员
MaintenanceRoom机修间
MandrelCirculationandCoolingsystem芯棒循环、冷却系统
MandrelGrinding&
PilingArea芯棒加工及堆放区
MandrelLubricationSystem芯棒润滑装置
MandrelPreheatingFurnace芯棒预热炉
Mandrelredressingandstoragearea芯棒加工及堆放场地
Manualinspection人工检查
Manualmode手动模式
Markingsystem喷印系统
Maxdryingtime最大烘干时间
MaxEccentricity最大偏心度
Maxovality最大椭圆度
MaxPressureHoldingTime最大试压时间
Maxtestpressure最大试验压力
MechanicalRelatedDelays机械事故时间
Meetingroom会议室
MetalBalance金属平衡
Minflawdefectdepthdetection最小表面缺陷深度
MPIdeviceforcoupling接箍磁粉探伤装置
multiplelength倍尺
Mutually互相地
Narrow-gaugetransferCar窄轨过跨小车
NDTInspection（UT）无损探伤
NDTShoes探靴
Noloadtestrun/loadtestrun无负荷/负荷试车
Nominal公称的
Non-reconditioned无法修复的，无法修理的
Normalizing正火，常化
OCTGBundling包装
OCTGFinishingLine：
管加工车丝线
OCTGHydrotest水压试验
ODTolarance直径公差
OpenFeedstockYard露天管坯库
Openyard露天原料场
outoffRoundness不圆度
Outputrate生产率
Ovalitycorrection椭圆度
Overheadcranewithcarrier-beam挂梁桥式起重机
OverheadCranewithhook吊钩桥式起重机
OverheadCranewithmagnet电磁挂梁式起重机
PAC验收合格证书
PackagingUnit打捆装置
Paintmarkingaccuracy喷标精度
Pendingpoint未解决点
PhosphatingDevice磷化装置
Phosphating磷化处理
Piercer穿孔机
Piercer-Diescherdisks穿孔机导盘消耗
Piercer–Plugs顶头消耗
Piercer–Rolls穿孔机轧辊消耗
Piercerrollredressingarea穿孔机轧辊加工间
PipeBodyUltrasonicFlawDetector管体超声波探伤装置
PipeEndCalibrator管端缩口定径机
PipeEndGrindingMachine管端修磨装置
PipeEndMagneticPowderDetector管端磁粉探伤装置
PipeEndUpsettingLine管端加厚线
PipeEndUpsettingUnit管端加厚机
PipeFluxLeakageInspectionDevice（L）漏磁探伤装置
PipeLayerColdSaw管排锯（成排冷锯）
pipemill制管厂
plain－endcastingliner平端套管衬管
PlantUtilisation机组负荷率
PlugBarPilingArea顶杆堆放区
plugmill自动轧管机
PlugPilingArea顶头堆放区
plugscore压痕
PQF/FQM三辊连轧管机（的两种机型）
Pre－finishingbay预精整跨
Pre－finishingline预精整线
PremiumThreading特殊扣
Processequipment工艺设备
Processlayout工艺平面布置
Productmix产品大纲
Productioncapacity生产率，生产能力
ProductionRelatedDelays生产事故时间
ProtectionRingScrewing-onDevice拧保护环装置
Protectorapplication保护环
Prove-upline修磨改尺线
Provisional临时的
QA：
qualityassurance
QA＝qualityassurance探伤线
Qualified合格的
QuenchFurnace淬火加热炉
Quenchsystem淬火系统
Quench淬火
QuenchingDevice淬火装置
Rawmaterial原材料
RegroundingDevice修磨装置
Re-heatFurnace再加热炉
Rejected废品
Remark备注
Restroom休息室
Rework二次加工
RHF环形炉
Rollredressingbay轧辊加工跨
rollertable辊道
RollsDressingandStoringAreaforSizingMill&
PQFMill定径机和轧机的轧辊加工及堆放区
RollsPilingAreaforPQFMill&
Extractor轧管机和脱管机的轧辊堆放区
RollsPilingArea轧辊堆放区
Rotaryfurnacebay环形加热炉跨
RotaryFurnace环形加热炉
roundbillet圆管坯
SamplingSaw取样锯
SaudiArab沙特阿拉伯
SawBladeGrindingArea锯片加工区
Scale比例
Seal密封圈
seam发裂
Seamlesspipe无缝钢管
Semi-portalbridgeCranewithhook吊钩半龙门起重机
Semi-portalbridgeCranewithmagnet电磁半龙门起重机
ShellDescalerbeforeSizingMill定径机前高压水除鳞
Siterepresentative现场代表
SizingMill–Rolls定径机轧辊消耗
Sizingmillrollredressingarea定径机轧辊加工区
SizingMill定径机
Sizing定径
skelp钢板
SlagPit渣池
Slagpool渣池
SpecialEnd-areainspection管端探伤
specialend－finish特殊端部加工
Specification规格
Spiral螺旋度
Spraymarking喷印标记
Stack烟囱
Stampingmarkingmachine接箍压印装置
STC短圆扣
Storage入库
Straight矫直
StraightenerRolls矫直辊
Straightener矫直机
Straightness直度
Straightness直度（矫直机）
SurfaceQuality表面质量
Suspend悬挂，吊
SZStandPilingArea定径机堆放区
Taperroughingmachine接箍粗车机
Technicalannex技术附件
Technicalspecification技术说明书
Tempcontrol回火温度
TemperFurnace回火加热炉
TemperatureUniformityovercrosssection端面温差
TemperatureUniformityoverlength全长温差
Tempering回火
Testprocedure试验步骤
ThreadInspection丝扣检查（人工）
threadprotector螺纹保护器
ThreadingChasers丝刀锯
ThreadingMachine车丝机
Timetoprocessonepiece（Cycletime）加工一支管时间
Tolerance公差
TransportfacilitiesfromCTPto3RMM穿孔机至3辊连轧管机横移装置
Transverseandlongitudinal横纵向
TraversingDevicebeforeReheatingFurnace再加热炉前横移装置
Tubecharging钢管上料
TubeEndSizingmachine管端定径机
TubeMarkingDevice钢管喷印装置
Tubemillrollredressingarea轧管机轧辊加工区
Tubeplant钢管车间
Tubeprocessingbay管加工跨
Tubeprocessingbufferstorageb
升级会员 