LOL英雄联盟各英雄中英台词.docx
《LOL英雄联盟各英雄中英台词.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《LOL英雄联盟各英雄中英台词.docx（82页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
LOL英雄联盟各英雄中英台词
暗影之拳-阿卡丽
Asbalancedictates
奉均衡之命。
Withoutquestion
毫无疑问
Whatever'snecessary
绝不手软
Markacquired.
标记已做好。
Anotherunworthyopponent.
哼，又是一个不自量力的。
Forthelasttime,I'maKamamaster,Idon'tknowthis"sutra"youkeepmentioning…
我强调最后一遍，您一直念叨的经文，我这个忍镰大师根本听不懂哎
Somanynoobs…willmatchmakingeverfindtruebalance?
菜鸟真多……匹配系统找得到真正的平衡么？
Deftly,Itravel.
我随影而来，随影而去。
Didn'twejustrunbythissametower?
?
Areyousureyoudon'twanttowanttoaskfordirections?
刚才我们路过的不就是这座炮塔么？
你真的不想问问路么？
确定一定以及肯定么？
Understood
明白了
Throughtwilightsveil
在暮光的帷幕下穿行?
Treadlightly.
动作要轻
Agreed
赞成
Remainfocused
保持警惕
Hesitationistheseedofdefeat.
不要错失良机。
Symmetryinallthings
对称存乎万物之间。
Wetravelthesamepath
我们是一条道儿上的。
Isuggestyourun,Iwanttosavorthis.
你们还是逃命吧，我想体验下追杀的快感了。
牛头酋长-阿利斯塔
Stampede!
将他们冲散！
Youmustfollow
你必须跟着俺
Iknowtheway
俺知道该怎么做。
Togreenerpastures
俺好像看见了……更绿的牧场……
Youcan'tmilkthose!
战士的最高境界，就是不拿盾牌也能够开盾墙！
Youmustfollow
你必须跟着俺
NowI'mangry!
俺很生气，后果很严重！
Nothingcanholdmeback!
没有什么可以击退我！
Messwiththebull,andyougetthehorns!
和公牛角力？
你会尝到牛角的滋味的
。
殇之木乃伊-阿木木
Ithoughtyou'dneverpickme
我还以为你从来都不会选我呢……
Okey...
好吧……
Aaaargh
啊！
（愤怒地）
Wherearewegoing?
我们这是要去哪？
Hey!
Comeback!
嘿！
快回来！
Let'sfindsomefriends!
我们去找点儿朋友吧！
Comeplaywithme
来和我玩吧
Mummy?
Daddy?
妈妈？
爸爸？
Daddy?
Mummy?
爸爸？
妈妈？
Let'sbefriendsforever!
嘿，我知道一个能让我在走路的时候不被绷带绊倒的办法，你们想听么？
Wherearewegoing?
我们这是要去哪？
Comeplaywithme
来和我玩吧
Letmegiveyouahug
真可怜，让我抱抱你……
。
冰晶凤凰-艾尼维亚
Onmywings
冰凤展翅
Keepcool
保持冷静
Ibringthestorm
风暴与我同在
Inaflash
机会转瞬即逝
Onlyforyou
全听你的
Understood
明白了
Asyouwish
如你所愿
Let'ssoar
让我们展翅翱翔！
Layinganeggisn'taseasyasitlooks
我自己也很奇怪，为什么一团冰块能在天上飞呢？
Soyoung,sonaive!
很傻很天真吖
。
黑暗之女—安妮
Youwannaplaytoo?
It'llbefun!
你也要来玩儿么？
很好玩的哟！
Takethat!
尝尝这个！
Youwannaplaytoo?
It'llbefun!
你也要来玩儿么？
很好玩的哟！
Don'tmakemehurtyou!
再烦我就打你哟！
Yousmelllike...Burning!
你闻起来像……烧焦了一样！
Thisway!
这边儿
Trytokeepup!
别掉队吖！
HaveyouseenmybearTibbers?
那个……你看见过我的小熊吗？
Beatenbyalittlegirl!
你们好犀利，败给小萝莉，羞羞脸
。
寒冰射手-艾希
Smartchoice
明智之选
Freeze!
结冰吧！
Rightbetweentheeyes!
正对眉心！
Myaimissteady
我瞄得很稳。
Youwantsomeofthis?
你要来几发么？
Wemustpresson!
我们必须向前推进！
Agreed
同意
Swiftlynow!
速度！
Mytimehascome
该……死……
No,really.Putthatappleonyourhead.
别怕，不就是把苹果放在你头上么？
我又不会射偏！
Takeagoodlook.It'sthelastyou'regoingtoget.
好好看着，可别到时不知道自己是怎么死的。
。
蒸汽机器人-布里兹
Firedupandreadytoserve.
发动机已启动，随时可以出发！
Metalisharderthanflesh.
金属比血肉更硬。
Boneisapooralternative.
骨头，只是可怜的替代品。
Look,you'releaking.
看，你正在漏油。
Yoursteamisescaping.
你的蒸汽正在泄漏。
Quakeinfear,fleshling.
在恐惧中颤抖吧，肉人。
Doesthathurt?
刚才那一下疼吗？
Exterminate!
Exterminate!
消灭！
统统消灭！
Malfunction…systemspoweringdown…
发生故障……系统供电正在减弱……（渐弱地）
Iputthe"go"in"golem".?
Thatwashumor.?
Othergolemsfindthattobeappropriatelyfunny.
召唤师，我想变形……
Precisely.
要精确。
Iremainfocused.
我还在听。
Themagiccallstome.
魔法在呼唤着我。
Arollinggolemgathersnorust.
多多活动，就不会生锈。
Aslongasittakes.
顺其自然。
Magicandsteam,guideme!
魔法和蒸汽指引着我！
I'msqueaking.Anybodygotoil?
我在嘎吱作响。
有谁带润滑油了么？
Thetimeofmanhascometoanend.
人类的时代该结束了！
虚空恐惧-科’加斯
Nomnomnomnomnomnomnom!
（嚼东西的声音）诺姆诺姆诺姆……
Ah,thetangledwebsweweave!
啊，我们织的那张大网！
Summoner,yourdarknessbeckons!
召唤师，你的心魔正在蠢蠢欲动！
Afraidofthedark?
Wise!
怕黑么？
英明！
Yourvoicesarescourgeupontheworld
你的嗓音就是世界的祸害！
Ishallbringthemterror!
我该给他们带点儿恐惧！
Youareascourgeupontheworld
你就是世界的祸害之一！
Thedaylight!
Itburns!
日光！
好烫！
Forthedarkness
黑暗万岁！
Deathisnottheendforyou.I'veseentoit:
foreternityyouaremine!
对你而言，死亡并不是终结。
因为你将永远成为我的一部分！
。
英勇投弹手-库奇
I'muptosnuffandgotsmeanacemachine
王牌飞行员申请出战！
DeltaSierraattwelveo'clock!
12点钟方向发现敌人！
Incoming!
就来就来！
It'saCharlieFoxtrot!
都乱套了！
Igotabogeyonmytail!
我的尾部有一名敌军！
Bombsaway!
开始投弹！
Consideryourselfspankednugget!
等着被洒成蜂窝吧！
傻瓜！
Control,I'mmakingvarsityplayforthedeck
……我即将进行……谢幕演出……
LimaOscarLima
大部分人都会打飞机！
这对飞机来说很不公平！
I'monitblackshoe
我正在追尾！
Beadofheat
激情在燃烧！
Anotherfinesortie
打得漂亮！
NowI'mallspooledup
现在的我已经飙到极限了！
！
Readytofly
随时可以起飞！
ThisisMajorTomtoGroundControl
汤姆上校呼叫地面控制
Thatjustgoestoshowyouyou'renothingbutaWhiskeyDelta
那只能表明，你除了是个软蛋之外啥也不是！
。
祖安狂人-蒙多医生
Mundo!
蒙多！
Mundosmash!
蒙多砍！
Mundotoostrongforyou!
蒙多比你强壮得多！
Aaargh
啊啊啊！
（愤怒地）
Mundowillgowherehepleases!
蒙多想去哪就去哪
CometoMundo!
来蒙多这儿！
Mundogothisway!
蒙多走这边！
Mundogoboom!
蒙多要爆炸了！
Mundoooo!
蒙多多多多多多！
Mundosayhisownnamealot,orelseheforget.Hashappenedbefore!
蒙多要整天说自己的名字，不然就会忘掉！
以前就发生过！
Mundothinkyouarebigsissy!
蒙多觉得你是个大娘们！
。
寡妇制造者-伊芙琳
Alltooeasy
全都太简单了
Icansmelltheirfear
我可以察觉到他们的恐惧。
Miserylovescompany
福无双至，祸不单行。
I'vegotthetouch
我找到机会出手了。
Ashestoashes,dusttodust
尘归尘……土归土……
Timetofeed
开杀咯！
Imaybebad,butIfeelgood!
我可能很坏，但我感觉很爽
Thisway!
这边！
IfImust
如果我必须的话
Shadowsbeckon
暗影正在指示着我。
Fromthedarkness
我来自黑暗……
Intothenight
融入黑夜之中……
Thenightismyveil
黑夜，就是我的面纱
Ittakesalotofefforttomovelikethisinheals
穿高跟鞋走成这样得付出巨大的努力
Ilikeitwhentheyscream
他们尖叫什么的我最喜欢了。
。
探险家-伊泽瑞尔
Timeforatruedisplayofskill
是时候表演真正的技术了！
It'sallskill
这全凭技术！
I'llhandleit
我能行。
Noproblem
没问题。
Timetostrike!
该出击了！
Let'sdoit!
我们上吧！
Fortuneandglory!
财宝……和荣耀……
Noxians…Ihatethoseguys.
在别的游戏里，像我这么帅的一般都是主角吖！
Overhere!
在这儿！
Let'sgo!
出发吧！
Knowyourenvironment.
要了解你的处境。
Thisway.
这边儿！
Careful…
要小心！
I'monit!
交给我了！
Agreed
同意
Notimetowaste
没有时间可以浪费了！
Whoneedsamap?
有谁需要地图么？
Weneedtowrapthisup,Ihaveseveraltreasureslefttouncover.
我们得快点结束，我还有一些宝藏没挖呢！
。
末日使者-费德提克
Yourbidding,master
听候您的吩咐，主人
Toourend
朝着末日前进！
Indeed!
当然！
Theendisnear
末日就要来了！
Yes,mymaster
是，我的主人。
Areyouafraid?
你怕了么？
Fearme
畏惧我吧！
Ifeelyourfear
我知道你怕！
Ihaven'tgotabrain,andsoonneitherwillyou!
我没有大脑，但很快你也会没有！
hahahayes!
哈哈哈！
是的！
Indeed!
当然！
IthinkI'llletyousufferforawhile!
我想，我该让你痛苦一会儿！
。
哨兵之殇-加里奥
Inflight!
正在飞行途中
Anhonortoserve.
乐意为您效劳。
Iwillprotect.
我会保护大家的。
Ontheapproach
正在接近中。
Movingout.
开始行动。
Remainalert.
保持警戒。
Byyourcommand.
谨遵您的指挥。
Withoutfear
毫不畏惧。
Iwillnotfail.
我不会失败的！
Thespellisbrokenandweliveagain!
咒语被破除了，我们再次活了下来！
Assaultfromabove!
从上方发动攻击！
ThewillofDemacia!
德玛西亚的意志！
Preemptivestrike!
先下手为强！
Withgreatforce
全力而战！
Justicewillbedone.
正义必胜！
Sobeit
但愿如此！
It'sclobberintime
是时候舒缓下筋骨了！
Youshouldcomebackwithmorebadguys.
你下次再来的时候应该多带点人！
Twobirdswithonestone?
Haveyoumetmyparents?
一石二鸟？
你碰到过我的父母么？
Aguardianisalwaysprepared.
石像展翅！
。
海洋之灾-普朗克
Preparetobeboarded
准备登船！
Swabthatpoopdeck!
刷船尾啦！
Come'ere,mebeauty!
来吧，美人！
Lookwhatcrawledoutofthebunghole!
看看马桶里网到了什么？
Nothingbutabilgerat!
只不过是只舱鼠！
I'llbeusingyouforchum!
我要收你做“好朋友”！
Iwon'trestuntilIseeahangingfromtheyardarm!
我非要把你吊死在桅杆上不可！
Rammingspeed
全速前进中！
WannaknowwhymeRogerissojolly?
想知道为啥我的海盗旗这么高兴么？
Avastmehearties!
别跑，我的心肝！
Shivermetimbers
吓老子一跳！
Yohohoandabottleofrum!
哟呵呵！
加上一瓶……朗姆酒
Ahoy!
Ahoy!
（啊霍依！
打招呼的意思）
Well,blowmedown
有种轰趴我！
Iain'tgotmegroundlegsyet,landlubber
我还没脚软呢，泥腿子！
Enjoyyourvisittothedepthsofthesea,landlubber!
去深海玩得开心点吧，旱鸭子！
。
德玛西亚之力-盖伦
Thescoundrelswillpay!
恶人终有恶报！
Don'tbleedonmyshinyarmor!
别把脏血溅到我光鲜的铠甲上！
Summonme,andyou'lllikethewayyoulook,IGaren-teeit!
?
Getit?
召唤师，你们所说的“脸滚键盘”是什么意思？
Let'sendthisquickly,Ineedtousethelittlesoldier'sroom.
快点儿结束吧，我头有点儿转晕了……
Forgeonward!
勇往直前！
ForDemacia!
德玛西亚万岁！
Intheking'sname!
国王万岁！
Ibringjustice!
正义与我同在！
Withoutdelay!
刻不容缓！
Atyourservice!
愿意为您效劳！
Fearnot,I'mcoming!
别怕，我来了！
Toprotectourland!
保家卫国！
Istandready!
我准备好了！
Comeforth,youwillfindhonorindeath!
放马过来吧，你会死的很光荣的！
。
酒桶-古拉加斯
Ifyou'rebuyin',I'min.
你埋单，我就来！
Lastcall!
打烊前的最后一杯！
Haveadrink!
来一杯吧！
YARRRRR!
呀啊啊啊！
DodgeTHIS!
尝尝这个！
HappyHour-incoming!
欢乐时光-就要开始了！
Fighttime!
斗殴时间到了！
Timetorolloutthebarrel!
是时候碾平酒桶了！
TheonlytimeIhaveadrinkingproblemiswhenIspillit.?
HARHAR!
"我喝酒时唯一遇到过的问题，就是不小心把酒给弄洒了。
哈哈！
"
I'lldrinkyouunderthetable,scrub.
我会让你喝翻到桌子底下去，烂人。
。
大发明家-黑默丁格
Indeed-awisechoice!
确实是个明智的选择！
Eureka!
我找到了！
Forgreatscience!
为了伟大的科学！
Itheorize…yourdefeat!
经过我的推导……结果只有一个，那就是：
你会输！
Back,youdirtyape,back!
回来，你这只肮脏的猿猴，快回来！
Force=mass*speed.
力等于质量乘以速度。
Youarepoorlydesignedforthis.
你生来就不是干这个的料。
Ifyouattachtheproto-flobulatortothemaxi-wamulinatingcoils,youget…
如果将原始弗罗布雷特附在特大号瓦姆理内汀圈上，你会得到……
Whydochemistscallheium,curium,andbariumthemedicalelements?
Becauseifyoucan'theliumorcurium,youbarium!
只要将溶液A倒入溶液B，就会……BOOM……该死，又出事故了。
Whywalkwhenyoucanfly?
你能飞的时候干嘛还要走路呢？
Thecosineofyourroute,dividedby…
你路线的余弦，再除以……
Hmm…veryinteresting…
恩恩……非常有趣……
Icouldhelpyoudothatbetter.
我可以帮你把它做得更好
Order.Entropy.Anever-endingcycle.
顺序。
熵值。
无限循环的数列。
Iconcur!
我和你意见相同！
Yes,yes.Hurry.Ihaveimportantworktogetbackto!
是的是的，赶快！
我回头还有更重要的事情要做。
Andwhatdidyouexpectfromsuchasub
升级会员 