铸件尺寸公差ISO80623中文.docx

资源描述

铸件尺寸公差ISO80623中文.docx

《铸件尺寸公差ISO80623中文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《铸件尺寸公差ISO80623中文.docx（35页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

铸件尺寸公差ISO80623中文.docx

铸件尺寸公差ISO80623中文

国际标准ISO8062-3:

2007（E）

产品几何量技术规范（GPS）－模制零件的尺寸和几何公差

第3部分:

铸件的一般尺寸、几何公差和机械加工余量

1范围

本国际标准ISO8062的本部分，规定了符合ISO8062-2的，交付给客户的铸件的一般尺寸和几何公差，以及机械加工余量的等级。

它适用于为各种铸件制造工艺所生产的所有铸造金属及其合金的铸件所规定的尺寸和几何形状公差，以及所要求的加工余量。

ISO8062的本部分适用于一般尺寸公差和一般的几何公差（在工程图明细表之中或近旁所标明的），除了另有说明，以及在图纸上特别提到的，在第9条中的参考条目之一的情况之外。

ISO8062的本部分所涵盖的尺寸公差，都是用于线性尺寸的公差。

ISO8062的本部分所涵盖的几何公差（形位公差）是指：

—直线度公差，

—平面度，

—圆度，

—并行度，

—垂直度，

—对称度，以及

—同轴度。

ISO8062的本部分可用于个别指标公差值的选定。

注：

ISO8062的本部分不适用于采用非标注尺寸的三维计算机辅助设计（3DCAD）模型。

2参考标准

本文件的使用，以下引用文件是必不可少的。

对于注明日期的引用标准，仅采用所引用的版本。

对于未标日期的参考标准，采用所引用文件的最新本版（包括任何修正版）。

ISO286-1:

1988,ISO565极限与配合—第一部分：

公差、偏差与配合的基础

ISO1101:

2004，产品几何量技术规范（GPS）—几何公差—形状、方向、位置与跳动公差

ISO1302:

2002,产品几何量技术规范（GPS）—在产品技术文件中表面特征的表示

ISO5459:

—1）,产品几何量技术规范（GPS）—几何公差—几何图形公差的基准和基准系统

ISO8062-1:

2007,产品几何量技术规范（GPS）—模制零件的尺寸和几何公差—第一部分：

词汇

ISO/TS8062-2:

—2）,产品几何量技术规范（GPS）—模制零件的尺寸和几何公差—第二部分：

技术要求

ISO10135:

—3）,产品几何量技术规范（GPS）—技术产品文件（TPD）中模制零件的图纸标注

ISO10579:

1993,技术图纸—尺寸与公差—非刚性零件

ISO14405:

—4）,产品几何量技术规范（GPS）—尺寸公差—线性尺寸

3术语和定义

ISO8062-1、ISO1101与ISO5459中所规定的术语和定义适用于本文件的目的。

4缩略语

缩略语规定于表1。

表1—缩略语

缩略语

解释

引自

DCT

铸件尺寸公差

5.2

DCTG

铸件尺寸公差等级

5.2

GCT

铸件几何公差

5.3

GCTG

铸件几何公差等级

5.3

RMA

必需的机械加工余量

第8条

RMAG

必需的机械加工余量等级

第8条

锥度＋

ISO10135

锥度－

ISO10135

SMI

错型

ISO10135

5公差等级

5.1总则

应按相关的产品几何量技术规范（GPS）关于尺寸和几何公差得标准标注单个的尺寸和几何公差。

如果采用一般的公差，必须弄清楚是需要较小的公差（出于功能性理由）或是较大的公差（出于经济性理由）（见附录C）。

在这两种情况下，应当标注出单独的公差。

对于依照ISO8062标准本部分选定公差的图纸，仅在规定的和限定的条件下适用。

在图纸上应提及ISO10579。

5.2铸件尺寸公差等级（DCTG）

铸件线性尺寸公差等级规定了十六级，标记为DCTG1至DCTG16（见表2）。

注1：

对于壁厚，见第7条。

表2—铸件线性尺寸公差（DCT）

分析用的质量＜2g

碾磨

试样

尺寸以毫米为单位

对于等级为DCTG1至DCTG15的壁厚，采用大一级的公差（见第7条）。

DCTG16级仅为通常规定到DCTG15级的铸件壁厚而制定。

注2：

附录A为上述公差等级的应用给出了建议。

作为对尺寸的默认条件，铸件公差应相对于公称尺寸对称配置，即有一个半在正的一侧，另一半在负的一侧。

如因特殊理由经制造商与采购商双方商定，铸件公差可以不对称配置。

在这种情况下，铸件公差应符合ISO286-1和ISO14405，依据模制件成品的公称尺寸单独标出。

注3：

在压铸件中，由于特殊的技术原因，往往采用不对称的公差配置。

5.3铸件几何公差等级（GCTG）

5.3.1总则

规定了七个铸件几何公差等级（GCTG），标记为GCTG2至GCTG8（见表3至表6）。

注1：

不给出GCTG1级的铸件公差值。

这一级保留给未来可能需要的更精确的公差值。

注2：

铸件一般几何公差的应用见附录E。

一般形状公差（直线度、平面度、圆度）和方向公差（角度，平行度，垂直度）并不适用于带拔模斜度的零件。

这些零件需要单独标注公差，视其功能和制造商的意见而定。

除了那些在表3至表6规定的（如角度、轮廓、位置、普通区域平面度）以外，其它几何公差应单独标注。

因此，建议从制造商那里取得有关铸型设计的资料，包括分型面的位置和加到零件上的拔模斜度数值，以便完成图纸的绘制（见导言）。

5.3.2公称尺寸

在表3至表6所采用的公称尺寸，应是所考虑的零件的模制件的最长公称尺寸，不计圆角和倒角的公称尺寸，它们不用单独标出。

5.3.3基准

5.3.3.1一般方向公差的基准

对于依照ISO8062-3的一般方向公差，应在图纸上规定一个基准系统，并以“ISO8062-3DS”在工程图纸的明细表之中或近旁标出，如图1所示。

图1—依照ISO8062-3的一般方向公差基准系统的图纸标记

注：

这个基准系统不适用于同轴度和对称度几何公差（见5.3.3.2与5.3.3.3）。

5.3.3.2一般同轴度公差的基准

下列条件适用于一般同轴度公差。

—如果一种圆柱构图（内部或外部）遍布所有其它同轴圆柱构图的整个长度，则该构图的轴线用作（单一的）所述的基准（见图D.1）。

—否则，就要用一个组合的基准，它是由所考虑的零件图中心线上的两个相隔最远部分的轴线构成（见图D.2）。

如果有一个以上的可能性存在（如内部或外部的构图），则该零件采用最大的两个直径（见图D.3）。

如果采用一个组合的基准，则一般的同轴度公差也适用于基准的构图本身。

5.3.3.3一般对称度公差的基准

下列条件适用一般对称公差基准。

—如果一种由两个相对的平行面构成的构图（内部或外部的）遍及所有其它并列的对称构图的整个长度，则此构图的中间平面用作（单一的）所述的基准（见图D.4）。

—否则，就要用一个组合的基准，它是由所考虑的构图中心线上的两个相隔最远部分的中间平面和/或中间线构成（见图D.5）。

如果有一个以上的可能性存在（如内部或外部的构图），则采用两个尺寸最大构图的中间平面（见图D.6）。

这两个基准图形之一可能是圆柱形的（见图D.7）。

如果采用一个组合的基准，则一般的对称度公差也适用于基准图形本身。

表3—铸件直线度公差

分析用的质量＜2g

碾磨

试样

尺寸以毫米为单位

表4—铸件平面度公差

尺寸以毫米为单位

表5—铸件圆度、平行度、垂直度与对称度公差

尺寸以毫米为单位

表6—铸件同轴度公差

尺寸以毫米为单位

其它几何公差应以单独表示的几何公差标出。

6错型（错箱）（SMI）

作为默认条件，错型量A间接地按照表2的线性尺寸的检验来控制（见图2）。

为此，错型可以从零至表2中所规定的数值之间变化，这取决于零件具体位置的实际尺寸。

在没有拔模斜度的零件上，错型也要加以控制，为此，把它包括在表3至表5所规定的直线度、平面度和圆度的形状公差之中。

注：

这是一种独立原则的控制，因为它往往不知道是否存在一条分型线，如果有的话，是否具体的零件会受到影响。

关键词

A错型量

B最小尺寸

C最大尺寸

图2—线性尺寸错型量的限定

如果必需进一步限制错型量，则应依照ISO10135单独地规定最大错型量。

7壁厚

作为默认条件，对于等级为DCTG1至DCTG15的壁厚公差，应当比其它尺寸的一般公差大一级，例如，如果在一份零件图上有一项一般公差DCTG10，那么其壁厚公差就应该是DCTG11。

8必需的机械加工余量

8.1总则

作为一般条件下，符合ISO8062的本部分所规定的必需机械加工余量等级，RMAG，用于整个成品模制件（见第9条），即对所有要加工的表面只规定一个加工余量值，而这个数值应当从表7中最大轮廓尺寸一栏中的适合的尺寸范围（见表7）内选取。

注：

在砂型铸件中，顶面可能比其它表面需要更大的机械加工余量。

对于这些表面，可以选择较高的机械加工余量（RMA）等级。

应按ISO1302标注出单独的机械加工余量。

8.1必需机械加工余量等级（RMAG）

规定了十个必需机械加工余量等级，标记为RMAGA至RMAGK（见表7）

注：

对特殊的合金和制造方法所推荐的等级如表B.1中所示，仅供参考。

表7—必需的机械加工余量

尺寸以毫米为单位

注：

A级与B级仅适用于明显特殊情况，例如连续的批量生产，其模型设备、铸造程序、机械加工程序及其涉及的夹紧面与基准面或基准对象已经在客户与铸造厂之间商定。

9在图纸上的标注

9.1铸件一般尺寸公差的标注

符合ISO8062本部分的铸件一般公差应以下列方式标注于工程图明细表之中或其近旁：

a）与公差有关的一般信息：

—“一般公差”；

—“ISO8062-3”；

—符合表2的公差等级（DCTG）；

例如：

一般公差ISO8062-3—DCTG12。

b）如果需要进一步限制错型（见第6条）：

—“一般公差”；

—“ISO8062-3”；

—符合表2的公差等级（DCTG）；

—“最大错型”及其符合ISO10135要求的极限值。

例如：

一般公差ISO8062-3—DCTG12—SMI±1.5。

注：

更多资料，见附录A和C。

9.2必需机械加工余量的标注

必需机械加工余量应以下列方式标注于工程图明细表之中或其近旁：

a）与公差及必需机械加工余量有关的一般信息：

—“一般公差”；

—“ISO8062-3”；

—符合表2的铸件公差等级（DCTG）；

—符合表7的必需机械加工余量（RMA）和括号中的相应等级。

例如，对于一个最大尺寸范围为大于400毫米并小于等于630毫米的铸件，要求6毫米的机械加工余量（采用ISO8062-3—DCTG12的铸件一般公差）：

一般公差ISO8062-3—DCTG12—RMA6（RMAGH）。

以及/或者

b）在模制零件的一个面上需要一个局部的机械加工余量时，应依照ISO1302把它单独标注出来，如图3所示。

图3—在个别表面上的必需机械加工余量的标注

注：

更多资料，见附录B。

9.3铸件几何公差的标注

a）如果采用符合ISO8062本部分的一般公差，并符合表2的铸件一般公差，应将下列信息标注于工程图明细表之中或其近旁：

—“一般公差”；

—“ISO8062-3”；

—符合表2的铸件公差等级（DCTG）；

—符合表7的必需机械加工余量（RMA）和括号中的相应等级；

—符合表3至表6的铸件几何公差等级（GCTG）。

例如，一般公差ISO8062-3—DCTG12—RMA6（RMAGH）—GCTG7。

b）对符合表3至表6的铸件一般几何公差：

—“一般公差”；

—“ISO8062-3”；

—符合表3至表6的铸件几何公差等级（GCTG）；

例如：

一般公差ISO8062-3—GCTG7。

对于一般公差规定的概念，见附录C。

对于一般公差等级的选择，见导言和附录A。

对于必需机械加工余量等级的选择，见附录B。

10报废

除非另有规定，如果工件相对于其功能要求的性能没有受到削弱（见C.4），则超过一般公差的工件不应导致自动报废。

附录A

（资料性的）

铸件公差与几何公差

A.1表A.1和A.2显示尺寸公差，表A.3显示形位公差等级，它们通常可以满足铸造过程的要求。

正如在ISO8062本部分的导言中所指出的，铸造过程的精确度取决于许多因素，包括：

a）设计的复杂度；

b）模型装备或模具的类型；

c）涉及的金属或合金；

d）模型或模具的状态；

e）铸造操作方法。

A.2对于大批量重复生产的铸件，只要精心调整和控制型芯的位置，那么获得比表A.1中所表示的那些更精确的尺寸公差等级可能是做得到的。

A.3对于单件小批生产的砂型铸件，想用金属模，并研发设备和铸造工艺程序来产生精密的公差通常是不切实际和不合算的。

供这一类制造商采用的更宽的公差列于表A.2。

A.4表2中的尺寸公差是基于铸造经验数据。

这些数据被用来建立了一连串的平滑曲线，它使用如下系数：

对DCTG1至DCTG13级为

，而

对DCTG13至DCTG16级为

。

一个分型面或一个型芯的存在会影响到铸件的许多尺寸，需要增大尺寸公差。

鉴于设计人员不必知道要采用的铸型和型芯的布置，所述的增大值已经被包含于表2之中。

A.5表3至表6中的几何公差是基于铸造经验数据。

表A.1—用于大批或大量生产毛坯铸件的尺寸公差等级

方法

用于如下铸造材料的铸件尺寸公差等级（DCTG）

钢

灰铁

球墨

铸铁

可锻

铸铁

铜合金

锌合金

轻金属合金

镍基

合金

钴基

合金

砂型铸造手工造型

11至14

11至13

11至12

11至14

砂型铸造机器造型

与壳型

8至12

18至12

8至12

8至10

7至9

8至12

金属永久型

（压铸除外）

－

7至9

6至8

－

压力铸造b

－

6至8

3至6

－

熔模精密铸造

－

注1：

所指的公差等级，是那些通常能适用于大批生产的铸件的公差，并且是在影响铸件尺寸精度的因素都已充分控制的情况下。

注2：

对于复杂的铸件，推荐采用大一级的公差。

a对于熔模精密铸造件，根据铸件的最大轮廓尺寸选用下列公差等级：

—≤100毫米:

4至6级

—＞100毫米≤400毫米:

4至8级

—＞400毫米:

4至9级。

b最大轮廓尺寸极大地影响公差等级的选择。

铸件公差等级推荐采用下列最大尺寸及其相应的DCTG尺寸公差等级：

—≤50毫米:

DCTG6级

—＞50毫米≤180毫米:

DCTG7级

—＞180毫米≤500毫米:

DCTG8级

—＞500毫米:

DCTG9级。

表A.2—用于单件小批生产.毛坯铸件的尺寸公差等级

方法

造型

材料

用于如下铸造材料的铸件尺寸公差等级（DCTG）

钢

灰铁

球墨

铸铁

可锻

铸铁

铜合金

轻金属合金

镍基

合金

钴基

合金

砂型铸造

手工造型

粘土粘结的

13至15

化学粘结的

12至14

11至14

10至13

12至14

注：

在本表中所指的数值一般适用于公称尺寸大于25毫米的铸件。

对于尺寸更小的铸件，如下更小的公差通常在经济上和实用可能更有帮助：

—公称尺寸≤10毫米:

小三级；

—公称尺寸＞10毫米≤16毫米:

小两级；

—公称尺寸＞16毫米≤25毫米:

小一级。

表A.3—铸件的几何公差等级

方法

用于如下铸造材料的铸件几何公差等级（GCTG）

钢

灰铁

球墨

铸铁

可锻

铸铁

铜合金

锌合金

轻金属合金

镍基

合金

钴基

合金

砂型铸造手工造型

6至8

5至7

6至8

砂型铸造机器造型

与壳型

5至7

4至6

5至7

金属永久型

（压铸除外）

－

3至5

－

3至5

－

压力铸造b

－

2至4

－

熔模精密铸造

3至5

2至4

3至5

a对于熔模精密铸造件，根据铸件的最大轮廓尺寸选用下列公差等级：

—≤100毫米:

4至6级

—＞100毫米≤400毫米:

4至8级

—＞400毫米:

4至9级。

b对于熔模精密铸造件，适用下列规定：

—GCTG2级:

应只用于特殊协议；

—GCTG3级:

不带外形侧活块的普通铸件；

—GCTG4级:

复杂铸件以及带有外形侧活块的铸件。

附录B

（资料性的）

必需机械加工余量等级（RMAG）

表B.1为具体的金属与合金和制造方法提供了推荐的必需机械加工余量等级（RMAG）。

表B.1—用于毛坯铸件的典型必需机械加工余量

方法

用于如下铸造材料的必需机械加工余量等级（RMAG）

钢

灰铁

球墨

铸铁

可锻

铸铁

铜合金

锌合金

轻金属合金

镍基

合金

钴基

合金

砂型铸造手工造型

G至K

F至Ha

F至H

F至Ha

G至K

砂型铸造机器造型

与壳型

F至H

E至G

F至H

金属永久型

（压铸除外）

－

D至F

－

压力铸造

－

B至D

A至D

B至D

－

熔模精密铸造

－

a对于最大轮廓尺寸大于6300毫米的铸件，采用F至K级。

附录C

（资料性的）

一般公差特征的概念

C.1一般公差应按照ISO8062本部分的第9条标注在图纸上。

一般公差的数值符合通常的铸造精度等级，要选定适当的公差等级并标注在图纸上。

C.2对于某些符合通常的铸造精度的公差值，通过扩大这些公差大概不会在制造成本上有什么效益。

无论如何，铸造机械和通常铸造技能一般不会制造出带有更大偏差的零件。

例如，一个直径为150毫米±1.8毫米，长度为350毫米的零件，在一个铸造厂中按惯例以等于或精于GCTG7级精度制造，那么它就包含两个表面要素的几何偏差，即小于4,5毫米的圆度偏差和小于3毫米的直线度偏差。

规定更大的公差将对铸造厂毫无益处。

注：

所给出的圆度偏差值取自表5，直线度偏差值取自表3。

然而，如果为了功能上的原因，某一构图部分需要一个小于“一般公差”的公差值，那么就应给该构图部分较小的公差，并单独地标注在靠近该特定图形的地方。

这种公差超出一般公差的范围。

在某一构图部分的功能允许其铸件公差等于或大于一般公差值的情况下，这就不应该单独标注，但应当按第9条的规定在图纸上加以说明。

这种公差允许完全采用一般公差的概念。

存在例外的规则，在该情况下，所述的功能允许其公差大于一般公差，而较大的公差会在制造成本上带来效益。

在这些特殊情况下，应该把所述的较大的铸件公差单独地标注在靠近特定图形的地方，例如：

一个大而薄的圆环的公差。

C.3采用一般公差有下列好处：

a）图纸易于辨认，从而与图纸的使用者进行更有效的沟通；

b）避免了逐项的公差计算，节省了设计人员的制图时间，因为它足以让人知道，零件的功能要求配置一个大于或是等于一般公差的公差值；

c）图纸易于表明，哪些零件可以由常规的工艺设备能力生产，并降低检测水平而又对质量控制有帮助；

d）那些剩余的，单独标注出铸件公差的零件，多半是那些控制的零件，其功能要求相对较小的公差，因而可能要在生产中投入特别的努力：

这有助于生产计划编制，并在分析它们的检验要求时对其质量管理服务有帮助；

e）订货人可以更容易商定订货单，因为在合同签订之前已对“通常的铸造精度”有所了解：

这也避免了买方与供方之间在交货问题上发生争论，因为这方面的问题已在图纸上解决。

只有当一般尺寸公差足够可靠，而且几何公差和必需机械加工余量（RMA）都不会被超出，也就是特定铸造厂的“通常的铸造精度”等于或比图纸中所标注的一般公差更为精确的时候，上述那些好处才能充分获得。

因此，铸造厂应该：

—通过测量来确定它“通常的铸造精度”在什么范围;

—只接受那些带有一般公差等于或大于它的“通常的铸造精度”的图纸;

—通过抽样检查来确定它的“通常的铸造精度”没有变差。

注：

检查每一个铸件上的每一个构成部分，这种想法不是一般公差的意图。

依靠不明确的“好铸造厂”的提法，带有所有的不精确性和误解，不再用一般公差的概念。

而一般公差给“好铸造厂”所必需的精度提供了精确的定义。

C.4零件功能所允许的公差往往大于一般公差。

因此，即使在铸件任何构成部分的公差（偶尔）被超出，该零件的功能并不一定受到削弱。

只有当其功能受到削弱时，超出一般公差才应导致铸件的报废。

C.5按照ISO8062的本部分去检查每一个铸件上的每一项公差，这不是一般公差设想的意图，因为一般公差不太可能被超出。

附录D

（资料性的）

一般几何公差的基准

D.1总则

本附录对5.3.3条所规定的各种一般几何公差的基准提供了图解说明。

图D.1—一般同轴度公差的图形与含义，单一基准

图D.2—一般同轴度公差的图形与含义，组合基准

图D.3—一般同轴度公差的图形与含义，带有最大直径（在本情况下为外径）的组合基准

图D.4—一般对称度公差的图形与含义，单一基准

图D.5—一般对称度公差的图形与含义，组合基准

图D.6—一般对称度公差的图形与含义，带有最大尺寸的组合基准

图D.7—一般对称度公差的图形与含义，组合基准，一个圆柱形基准

附录E

（资料性的）

铸件一般几何公差的应用

E.1总则

当图纸上提到ISO8062的本部分时，一般公差用于所有没有单独标注几何公差的成品模制零件，该几何公差限定所涉及的偏差。

一般形状公差用于与基准无关的情况。

一般的方向公差用于与5.3.3.1中所描述的基准有关的情况。

一般位置公差（同轴度、对称度）用于与5.3.3.2/5.3.3.3和附录D中所描述的基准有关的情况。

展开阅读全文