硕士研究生学术型导师招生资格申请审核一览表.docx
《硕士研究生学术型导师招生资格申请审核一览表.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《硕士研究生学术型导师招生资格申请审核一览表.docx（30页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
硕士研究生学术型导师招生资格申请审核一览表
2016年硕士研究生（学术型）导师招生资格申请-审核一览表
学院：
外国语学院（盖章）填表人：
科研成果审核人：
分管领导：
院分会主席
序号
姓名及工号（外兼填工作单位）
拟招生学科专业
出生年月
符合基本条件情况
（主持符合要求的在研项目）
符合参考条件情况
（近三年主持符合要求的项目及发表的论文，格式如下。
符合基本条件的，此栏无需填写）
备注
1
董晓波
（04274）
英语语言文学
196911
1.国家项目，我国法律法规翻译的统一
与规范化研究，主持人，国家社科基金一般项目，201412-201812，（20万）,
2．部级项目，我国立法语言失范化的原因及其对策研究，主持人，教育部人文社科基金，201112-201412（10万）
3.省级项目，我国立法语言规范化研究，主持人，省社科基金，200812-201212
（2万）
1..中英文足球报道中的战争隐喻分析,体育与科学，2014（4），18-23,2014（一级权威，CSSCI收录）
2.新时期我国体育文学范式转换与价值走向研究,北京体育大学学报,2015（6）（二级权威,CSSCI收录）
3.江苏省地方性法规规章中英对照本,（2013,2014,2015）,应用二权3篇.
2
齐快鸽
04411
欧洲语言文学
197607
教育厅项目，耶利内克研究，江苏省教育厅高校哲社科项目，201106-201312
1.JelinekimchinesischenprintmedialenDiskurs:
Wasgeschah,nachdemElfriedeJelinekdenLiteraturnobelpreiserhaltenhatte.In:
PiaJanke（Hrsg.）:
JELINEK[JAHR]BUCH（2013）. Wien:
PraesensVerlag2013.140－154.（国外论文集）
2.有关《F》：
丹尼尔·克尔曼新作解析，外国文学动态，256（4）：
17－21，2014。
（CSSCI扩展版来源期刊）
3.DekonstruktiondesEmanzipationsmythosoderWarumNorazuihremMannzurueckkehrenmusste.In:
LiuWei,JulianMueller（Hrsg.）:
Frauen.Schreiben.OesterreichischeLiteraturinChina.2.,Wien:
PraesensVerlag2014.145－157.（国外论文集）
4.感情背后的权利和体制：
解读法斯宾德的戏剧《佩特拉•冯•康特的辛酸泪》，外国文学动态研究，264（6）：
2015。
（CSSCI扩展版来源期刊）
5.DieUnendlichkeitderDummheit:
KreisstrukturinÖdön von HorváthsDieGeschichtenausdemWienerWald.In:
LiuWei,AndreasKurz（Hrsg.）:
1941-EinJahrhundertentgleist.ÖsterreichischeLiteraturinChina:
3.Wien:
PraesensVerlag2015.100－110.（国外论文集）
3
王丹阳04173
翻译理论与实践
196804
主持2010年教育部人文社科基金项目“《红楼梦》翻译的诗学新解——文学翻译研究的应用诗学视角”，2015年1月结项。
专著：
《红楼梦》翻译的诗学新解——文学翻译研究的应用诗学视角，南京师范大学出版社，2014年12月。
4
许诗焱
英语语言文学
197601
1.省部级项目，21世纪普利策戏剧奖研究，主持，教育部人文社会科学青年项目，201202-201612
2.省部级项目，21世纪普利策戏剧奖与当代美国戏剧主流，主持，江苏省社科基金青年项目，201311-201612
5
杨靖04290
外国语言文学
196907
百部世界文学经典重译，主持，项目来源为南京市智文翻译中心，经费到账100万（财务编号为211020A4151），201507-201812
6
池建新
04312
日语语言文学
19681021
1.国家级项目，个人信息保护政策的国际比较研究，主持，国家社科基金
201406-201706
《从巴赫金的狂欢化理论看日本动漫的喜剧符号》、《俄罗斯文艺》2015年第4期112-116（二级权威，CSSCI收录，1/1）
《对日本个人信息保护法形成过程的考察》，《日本学研究》2015年第1期．国外学术期刊
7
张媛
04344
英语语言文学
197308
1.省部级项目，清教对美国建构的影响，主持，江苏省社会科学基金一般项目，14LSB004，201401-201712
1.对个人主义的反思：
爱默生VS孔子，南京师大学报.2012,（3）:
145-153，2012。
（二级权威，CSSCI收录，1/1）
8
丁建宁
04184
英语语言文学
197601
1.国家级项目，乔叟创作的符号学研究与文学经典重读，主持，国家社会科学基金项目，201406-201712
9
魏兰
04247
外国语言文学英语语言文学
197405
教育部人文社会科学研究规划基金项目，跨文化视阈下的赛珍珠英译《水浒传》研究（项目编号：
13YJA740084）
项目组第一成员，201306-201506。
2.江苏省教育厅高校哲学社会科学研究项目，土地主题和赛珍珠生态思想研究（项目编号：
2013SJB750027）
主持，201306-201606。
1.“父国”大地：
“黑眼睛”和“蓝眼睛”的交会——赛珍珠中国作品“土地情结”的艺术展示，江苏大学学报（社会科学版），14
（2）：
44-48，2012，（北大核心，1/1）。
此文全文转载于《人大复印资料》，外国文学研究，2012年第7期。
2.没有“垮掉”的美国当代生态诗人加里·斯奈德，外国文学动态，242
（2）：
20-22，2012。
（二级权威；CSSCI，1/1）。
3.女勇士的对话性叙事策略研究，俄罗斯文艺，2012（4）：
124-129，2012。
（二级权威；CSSCI，T1/2）。
4.论赛珍珠的生态伦理意识，51-59，赛珍珠纪念文集第四辑，江苏大学出版社，2013年。
5.2012年都柏林文学奖得主麦格雷戈及其作品，外国文学动态，249（3）：
31-32，2013（二级权威；CSSCI，1/1）.
6.美国文坛新生代作家妮可﹒克劳斯，外国文学动态，248
（2）：
13-14，2013。
（二级权威；CSSCI，1/1）.
7.乡村生态的审美性书写，江苏大学学报（社会科学版），16（5）：
31-36，2014。
（省级，1/1）。
10
管月娥04230
俄语语言文学
197006
1、国家级项目，乌斯宾斯基结构诗学理论与批评方法研究，主持，国家社科基金资助项目，201506-201812
2、国家级项目，东正教与俄罗斯文学批评理论，主持，国家社科基金资助重大招标项目子项目，201510-201912
1、一个有力量的虚无主义者―――毕巧林“英雄”形象的重释，外国文学评论，
（2）：
167-176，2013。
（一级权威，CSSCI收录，1/1）
2、情感性、对话性、多维性——毕巧林形象“当代性”的符号学透视，俄罗斯文艺，（3）：
136-141，2014。
（二级权威，CSSCI收录，1/1）
11
李红梅
04369
亚非语言文学
197303
项目标准格式：
项目级别，项目名称，是否主持，项目来源，项目时间
1.国家社科外译项目，莫言文学思想，主持，国家社会科学基金项目，15wzw005,201512-201812
1、AStudyonKoreanParaphrasingSentences2013《KoreanSemantics》40（国际期刊）
2、中国的韩流对韩国化妆品的购买产生的影响2013国际地域研究（韩国）第17卷第1期（国际期刊）
3、试论中国阿拉伯语教育和阿拉伯国家汉语教育2014回族研究第3期（核心期刊）
（以下两部语种为韩语）
4、《中国古城墙》，杨国庆著，江苏人民出版社，2016年（译著）
5、《关东军第七三一部队罪证图录》，杨彦君著，哈尔滨社会科学院，2016年（译著）
12
李曙光
04286
英语语言文学
197412
1.英语学术语篇中转述动词一般现在时的转喻动因，外语研究，2015（5）：
11-16，2015（核心期刊，CSSCI扩展，1/1）
2.论斯金纳行为主义与乔姆斯基心智主义范式的冲突与互补，南京师大学报（社会科学版），2015（5）：
111-120，2015（二级权威，CSSCI收录，1/2）
3.Author（date）constructionsinacademicdiscourse，EnglishTextConstruction，7
（2）:
215-248，2014.（国外期刊，1/2）
4.巴赫金语言哲学思想视域中的索绪尔与乔姆斯基语言学，外语学刊，2014
（2）：
18-24，2014（二级权威，CSSCI收录，1/1）
5.皮尔斯与认知语言学：
影响何以实现？
，俄罗斯文艺，2014
（2）：
91-98，2014（二级权威，CSSCI收录，1/1）
13
邵珊
04190
英语语言文学
196903
教育部项目，纽约公共知识分子威尔逊文学批评研究，主持人，教育部规划基金项目资助（编号：
2014JXZ0788），
201012--201403
结项证号：
2014JXZ0788
14
施光
04420
英语语言文学
197708
1.厅级项目，“背景音乐对大学生英语口语准确性和流利性的影响”，主持，江苏省外国语言学会2015年基于网络化、智能化的外语教学创新研究课题，201506-201606。
1.厅级项目，中、美、日钓鱼岛问题官方话语比较研究，主持人，江苏省社科应用研究精品工程项目，201406-201506。
2.法庭审判话语的态度系统研究.现代外语，（3）：
52—63，2016。
（二级权威，CSSCI收录，1/1）
15
司联合
04320
英语语言文学、外国语言学及应用语言学
196712
1.国家社科项目，语义信息守恒原理下词汇、语义和句法三位一体的汉英简单句的句义比较研究。
15BYY010。
1.教育厅项目，主持。
汉英语言的对比及汉英过渡语的研究。
03SJB740002。
2.教育部留学项目。
英语语义能力的调查研究教外司留【2008】890号，学校编号为0802017。
20081215-20091231主持。
3. 江苏省社科基金项目。
江苏语言学家研究09YYD015，20091115-20111231 主持。
1. 英语中动语态的构式意义研究--《外语与外语教学》2013年04期（7千字）（二级权威）。
2. 论句子意义中结构意义和词汇意义的互动关系。
《外语与外语教学》2007.12期（6千字）（二级权威）。
3. 论句子意义的生成。
《外语与外语教学》2004.7期（8千字）（二级权威）。
4. 中国过渡语研究的现状与前瞻。
《江苏社会科学》2002.5期（7千字）（二级权威）。
5. 转移句的理想化认知模式研究。
《外语与外语教学》2005.11期（7千字）。
（二级权威）。
6. 《意义的形式》述评。
《外语与外语教学》2003.11期（9千字）。
（二级权威）。
7. 语音变化的符号动力学解释。
《外语教学》2004.2期（6千字）。
（核心）。
8. 《概念层次网络理论》（HNC）评述。
《语言科学》2003.4期（7千字）（核心）。
9.论汉语繁复句的句类系统。
《南京师范大学文学院学报》2003.2期（6千字）（核心）。
10. 汉语的制模系统。
《中国符号学研究》2009年总第2期（6千字）
11. 司联合翻译，李葆嘉著，Self-constructiveAbilityofIndividualCognitiveSemanticNetwork（《个体认知语义网络的自建构能力》），《中国符号学研究》2010年总第4期（6千字）
专著：
1.《过渡语理论与语言教学》。
南京：
河海大学出版社，2004. （31万字）
2. 《句子语义学》。
南京：
东南大学出版社，2010. （36万字）
3.《基于乔姆斯基普遍预防的汉英对比研究》。
合肥：
安徽大学出版社。
（26万字）（第二作者）
译著：
《欧美词汇语义学的理论》（合译）。
北京：
世界图书出版公司。
2013。
（45万字，主译，自己翻译有18万字）
《汉语的祖先》。
北京：
中华书局，2005。
翻译了下面的部分：
原始汉藏语的韵母系统（152-220），史前语言的“深层重建”和转向中心区域（478-502），蒲立本的评论（503-513），沙加尔的评论（514-548）,斯塔罗斯金的评论—回应沙加尔《关于汉语祖先的若干评论》（567-578）。
（大约8万字）
16
唐晓忠
04252
英语语言文学
197404
省部级项目，全球化视域下斯皮瓦克的后殖民理论研究，主持人，教育部人文社会科学研究规划青年基金项目，201305-2001605
17
田朝霞
04214
英语语言文学
197104
1.省重大项目：
“江苏省优秀文学作品对外翻译于推介”重大项目之四“范小青文学作品的翻译与推介”，主持人，项目来源为中共江苏省委宣传部文化文艺处，经费85万（财务编号：
11020A4152）。
2015.11-2016.11
项目格式如左
1.大学生英语演讲能力培养中的突出问题与可行的解决方案.中国大学教学，（8）：
62-68，2015。
（二权，CSSCI，1/1）
2.英语语音评估与测试实证研究——世界发展趋势及中国教学启示，中国外语，12（3）,:
80-86，2015。
（二权，CSSCI，1/2）
3.“英语演讲”课在中国高校的本土化再研讨——从学生问题探索通向清晰思维与有效交流的路径.中国外语教育，8
（1）：
33-42。
（CSSCI，1/2）
18
魏兰
04247
外国语言文学英语语言文学
197405
1.省部级项目，教育部人文社会科学研究规划基金项目，跨文化视阈下的赛珍珠英译《水浒传》研究（项目编号：
13YJA740084）项目组第一成员，201306-201606。
2.江苏省教育厅高校哲学社会科学研究项目，土地主题和赛珍珠生态思想研究（项目编号：
2013SJB750027）
主持，201306-201606。
19
严志军
04278
英语语言文学
197502
1.国家社科一般项目，莱•特里林的文化批评及其文学道德职责思想研究，主持，国家社科基金，2014-2018
2.省级重点，《江苏年鉴》英文版编纂,主持，项目来源江苏省社科规划办2014-2017
20
殷红伶04313
语言学
197507
省级项目，基于事件框架的论元选择动态研究，主持，项目来源为江苏哲社规划办，经费到账2.4万（财物编号为211020A5138）,201311-201706
21
张放放
英语语言文学
197304
部级项目，3-6岁汉语儿童叙述语言发展影响因素研究，主持，教育部留学回国人员科研基金，201411-201711
22
朱婷婷
英美文学
文化符号学
19631010
省部级项目，西方小说空间符号功能研究，主持，教育部资助
升级会员 