纺织行业在外贸上的专业术语文档格式.docx

纺织行业在外贸上的专业术语文档格式.docx

《纺织行业在外贸上的专业术语文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《纺织行业在外贸上的专业术语文档格式.docx（29页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

fleeceinoneside素色卫衣布:

solidfleece鱼网布:

fleece彩条汗布:

color-stripessinglejersey

T/R弹力布:

T/RbengalineT/C色织格子布:

T/Csolidcheckfabric

弹力仿旄皮:

MicrosuedewithspandexT/R仿鹿皮:

T/RMicrosuede

仿旄皮瑶粒绒复合布:

100%polyestermicrosuedeboundingwithpolarfleece仿旄皮针织布复合:

100%polyesterboundingwithknittingmicrosuedefabric仿旄皮羊羔绒复合布:

100%polyestermicrosuedeboundingwithlambfur蜡光缎:

ciresatine全消光尼丝纺:

Fulldullnylontaffeta半消光尼纟幺纺:

semi-dullnylontaffeta亮光尼龙:

Trilobalnylon全消光塔丝隆:

Fulldullnylontaslan全消光牛津布:

fulldullnylonoxford尼龙格:

Nylonrip-stop塔丝隆格:

Taslanrip-stop

哑富迪:

FulldullMicropolyesterpongee全消光春亚纺:

Fulldullpolyesterpongee春亚纺格子:

polyesterpongeerip-stop全消光涤纶桃皮绒:

Fulldullpolyesterpeach宽斜纹桃皮绒:

Bigtwillpolyesterpeach涤锦复合桃皮绒:

poly/nylonpeach涤纶格子:

polyestertaffetarip-stop涤纶蜂巢塔丝隆:

polyesterhoneytaslan全消光涤纶低弹牛津布:

Fulldullpolytexturedoxford涤锦交织桃皮绒:

Nylon/polyesterinter-wovenpeach

1.棉织物:

COTTONFABRIC2>

平纹织物:

PLAINCLOTH

3、斜纹织物:

TWILLCLOTH4、缎纹织物:

SATINANDSATEENCLOTH

5、纯纺织物:

PUREYARNFABRIC6、混纺织物:

BLENDEDFABRIC

7.混并织物:

MIXTURE8、交织织物:

MIXEDFABRIC

9、服装用织物:

DRESSFABRIC10、装饰用织物:

FURNISHINGFABRIC

11>

产业用织物:

TECHNICALFABRIC12.平布:

13.粗平布:

COARSESHEETING14、中平布:

15、细平布:

FINEPLAIN16、粘纤平布:

VISCOSEPLAINCLOTH

17>

富纤平布:

POIYNOSICPLAINCLOTH18、粘/棉平布:

VISCOSE/COTTONPLAINCLOTH

19.粘/维平布:

VISCOSE/VINYLONPLAINCLOTH20.涤/棉平布:

T/CPLAINCLOTH

21.涤/粘平布:

POIYESTERE/VISCOSEPLAINCLOTH22、棉/丙平布:

COTTON/POLYPROPYLENEPLAINCLOTH

23、棉/维平布:

C/VPLAINCLOTH24.细纺:

CAMBRIC

25.涤/棉细纺:

T/CCAMBRIC26x府绸:

POPLIN

27、纱府绸:

POPLINETTE28、线府绸汀HREADYPOPLIN

29、涤/棉府绸:

T/CPOPLIN30、棉/维府绸:

C/VPOPLIN

31、麻纱:

HAIRCORDS32、柳条麻纱:

STRIPEDHAIRCORDS

33、异经麻纱:

END・AND・ENDHAIRCORDS34、提花麻纱:

FIGUREDHAIRCORDS

35.罗布:

LENO-LIKECLOTH36、罗缎:

BENGALINEJUSSORES

37、巴匣纱:

VOILE38、麦尔纱:

MULL

39、防绒布:

DOWN-PROOFFABRIC40x双经布:

DOUBLEENDSFABRIC

41、双纬布:

DOUBLEWEFTFABRIC42x蓝白花布:

INDIGOPRINT

43.纱斜纹:

SINGLEDRILL44.线斜纹:

THREADYDRILL

45.粗斜纹:

COARSEDRILL46.细斜纹:

JEAN

47、卩毕叽:

SERGE48、纱哗叽:

SINGLESERGE

49.粘胶卩毕叽:

VISCOSESERGE50、华达呢:

GABERCORD

51、纱华达呢:

SINGLEGABERCORD52、线华达呢:

THREADYGABERCORD

53>

卡其:

KHAKIDRILL54.单而卡英:

ONE・SIDEDDRILL

55>

双而卡其:

REVERSIBLEDRILL56.纱卡其⑸NGLEDRILL

57、线卡其:

THREADYDRILL58.人字卡其:

POINTEDDRILL

59、缎纹卡其:

WHIPCORD60、涤/棉卡其:

T/CDRILL

61.直贡订WILLEDSATIN62、纱直贡:

SINGLETWILLEDSATIN

63、羽绸:

SATINET64、线直贡:

THREADYTWILLEDSATIN

65.横贡:

SATEEN66.绒布:

FLANNELETTE

67>

单而绒布IRREVERSIBLEFLANNELETTE68、双面绒布:

BOTH-SIDERAISEDFLANNELETTE

69.斜纹绒布:

TWILLEDFUSTIAN,FLANNELTWILLS70、厚绒布:

HEAVYFLANNELETTE

71、灯芯绒:

CORDUROY72.粗条灯芯绒:

SPACIOUSWALEDCORDUROY

73>

中条灯芯绒:

MID-WALECORDUROY74、细条灯芯绒:

PINWALECORDUROY

75>

特细条灯芯绒:

ULTRA-FINECORDUROY76、提花灯芯绒:

FIGUREDCORDUROY

77、弹力灯芯绒:

ELASTICCORDUROY78、棉/涤灯芯绒:

T/CCORDUROY

79、仿平绒:

VELVETEEN-LIKEFABRIC80.烂花仿平绒:

ETCHED-OUTVELVETEEN-LIKEFABRIC

81>

平绒:

VELVETANDVELVETEEN82、纱罗织物:

LENOANDGAUZE

83、牛津布:

OXFORD84、竹节布:

SLUBBEDFABRIC

85、结子布:

KNOPFABRIC86、提花布:

FIGUREDCLOTH

87.提格布:

CHECKS88、纟刍布:

CREPE

89>

皱纹布:

CREPPELLA90>

泡泡纱:

SEERSUCKER

91>

轧纹布:

EMBOSSINGCLOTH92、折纟刍布:

WRINKLEFABRIC

93、水洗布:

WASHERWRINKLEFABRIC94、稀密条织物:

THICKANDTHIN

STRIPEDFABRIC

95、经条呢:

WARPSTRIPEEDFABRIC96.华夫格:

WALFCHECKS

97、巴拿马:

PANAMA98、服装衬布:

PADINGCLOTH

99、树脂衬布:

RESINPADDINGCLOTH100>

热熔粘合衬布:

HOT-MELTADHESIVEPADDINGCLOTH

101.黑炭衬:

HAIRINTERLINING102、马尾衬:

HAIRCLOTH

103.粘纤织物:

SPUNRAYONFABRIC104.富纤织物:

POLYNOSICFABRIC

105>

氨纶弹力织物:

SPANDEXSTRETCHFABRIC106、中长化纤织物:

MIDFIBREFABRIC

107>

纬长丝织物:

WEFTFILAMENTMIXEDFABRIC108>

纬长丝大提花仿绸织物:

SILK-LIKEFABRICJACQUARD

109>

仿鹿皮织物:

SUEDEFABRIC110.仿麻布:

LINENTYPECLOTH

111>

合纤长丝仿麻布:

POLYSTERLINENTYPEFILAMENTFABRIC

112>

低弹涤纶幺纟仿毛织物:

WOOL-LIKEFABRICWITHTRUE-RANLOW-ELASTICYARN

113>

凉爽呢:

WOOL-LIKEFABRIC114>

雪尼儿织物:

CHENILLEFABRIC

115>

柔道运动服织物:

FABRICOFJUDOWEAR116.医药用纱布:

MEDICALGAUZE

117>

尿布:

DIAPER118>

烂花布:

ETCHED-OUTFABRIC

119>

全包芯纱烂花布:

COMPOSITEYARNETCHED-OUTFABRIC

120>

混纺纱烂花布;

BLENDEDYARNETCHED-OUTFABRIC

121>

帆布:

CANVAS122>

遮盖帆布:

CANVASOFCOVER

123>

橡胶帆布:

RUBBERCANVAS124.鞋用帆布:

PLIMSOLLDUCK

125>

百页布:

BAIYEFABRIC126、滤布:

FILTRATIONFABRIC

127>

印花衬布:

PRINTINGBLANKET128、圆筒布:

TUBULARFABRIC

129>

43-3丙纶长丝滤布:

POLYPROPYLENEFILAMENTFILTRATIONFABRIC

130>

729-涤纶大圆筒滤布:

POLYESTERTUBULARFILTRATIONFABRIC

131>

318锦纶布:

318POLYAMIDEFABRIC132.锦纶布:

601POLYAMIDEFABRIC

133>

伞布:

UMBRELLACLOTH134.砂皮布:

ABRASIVECLOTH

135>

玻璃纤纬织物:

GLASS-FIBREFABRIC136>

上工模袋布:

FABRICFORM

137、标准贴衬织物:

STANDARDADJACENTFABRIC138、家具布:

UPHOLSTERYFABRIC

139.窗帘布:

WINDOWBLINDFABRIC140.贴墙布:

WALLCLOTH

141>

粘睛大提花装饰织物:

R、AJACQUARDORNAMENTALFABRIC

142.漂白织物:

BLEACHEDFABRIC

143、染色织物:

DYEDFABRICS144、印花织物:

PRINTEDFABRIC

145>

拒水整理织物:

WATERREPELLENTFANISHFABRIC

146>

拒汕整理织物:

OIL-REPELLENTFINISHFABRIC

147、阻燃整理织物:

FLAMERETARDANTFINISHFABRIC

148、预缩整理织物:

SHRUNKFINISHFABRIC

149>

防皱整理织物:

CREASERESISTANTFINISHFABRIC

150.柔软电整理织物:

ANTISTATICFINISHFABRIC

151>

易去污整理织物:

SOILRELEASEFINISHFABRIC

152>

减量整理织物:

DEWEIGHTINGFINISHFABRIC

153>

增重整理织物:

W臼GHTEDFINISHFABRIC

154、液氨整理织物:

LIQUIDAMMONIAFINISHFABRIC

155>

电光整理织物:

SCHREINERFINISHFABRIC

156、轧光整理织物:

CALENDERFINISHFABRIC

157.涂层整理织物:

COATEDFINISHFABRIC

158.轧纹整理织物:

GAUFFEREDFINISHFABRIC

159.磨绒整理织物:

SANDEDFINISHFABRIC

160.防蛀整理织物:

MOTHPROOFFINISHFABRIC

161.防毡缩整理织物:

ANTIFELTINGFINISHFABRIC

wovenfabric-织布、织物grayyarn-原纱、本色纱

grayfabric―坯布、本色布spinning-纺纱

yarncount-・纱支warp-经纱

weft—纬纱endsperinch—经密

picksperinch-纬密fabricconstruction—织物结构

fabricwidth—布宽singlewidth—单幅

doublewidth-双幅cuttinglength—切断长度

irregularrolllength-不定匹长naturalfiber-天然纤维

conjugatedyarn-复合纤维filament-长纤维

cutstaple,spun-短纤维blendedyarn-混纺纱

crossweave-交织twistyarn—捻纱

lefttwist-S捻、左手捻righttwist-Z捻、右手捻

tighttwistyarn—强捻纱softtwistyarn-弱捻纱

yarndyeing-原纱染色fabricdyeing-匹染

hankdyeing-绞纱染色directdyeing一直接染色

plain-平纹twill-斜纹

satin-缎纹stripe-条纹

check,plaid-格纹jacquard-提花

dobby-双臂花式织doublefacedjacquard-双而异色花纹

aturalfibre一自然vegetablefibre—植物

animalfibre-动物mineralfibre-矿物

cotton仙棉bastfibre―麻

asbestosfibre-石棉glassfibre-玻璃

chemicalfibre;

man-madefibre―化学syntheticfibre-合成

artificialfibre—人造regeneratedfibre—再生

specialtyfibre—特种microfibre-超细

elastanefibre;

spendexfibre-弹性viscosefibre;

rayonfibre-粘胶

celluloseacelatefibre;

acetatefibre;

acetate―醋酯，醋酸

polyesterfibre-聚酯，涤纶polyamidefibre―聚酰胺，锦纶

★⑴天然纤维-naturalfibre

•植物纤维…plantfiber

O种子毛纤维（seedfibre）:

棉花（cotton）、木棉（kapok）

O韧皮纤维（bastfiber）:

＜麻（flax）.大麻（Hemp）.芒麻（Ramie）,黄麻（Jute）.青麻、洋麻

O叶纤维（leaffibre）:

剑麻（sisalhemp）、蕉麻（Manilahemp）

o果实纤维（fruitfibre）：

M子纤维（coconutfibre）

•动物纤维…animalfibrel

毛发（hair）:

羊毛（wool）、兔毛（rabbithair）、鸵毛（camelhair）等

分泌物:

家蚕、柞蚕（tussahsilk）、桑蚕丝（mulberrysilk）

•矿物纤维…mineralfiber:

石棉（asbestosfiber）

★⑵人造纤维-man-madefibre

O无机纤维:

金属纤维、玻璃纤维、岩右纤维矿渣纤维等…inorganicfiber:

metalfiber^stonefiber,glassfiber^slagfiber,Etc、

O人适纤维素纤维：

粘胶纤维、铜氨纤维等…Man-madecellulosefibre:

viscose、cuprammouiumrayon

o纤维素酯纤维:

二醋酯纤维、三酣酯纤维…Celluloseacetate-fiber:

two-acetatefiber,three-acetatefiber

o人造蛋白纤维:

酪素纤维、玉米蛋白纤维、大豆蛋白纤维等…cornproteinfiber、peaproteinfiber

★⑶合成纤维（syntheticfibre）OR（chemicalfiber）

•聚酯纤维（聚对苯二甲酸二甲酯）:

涤纶（PET）T（polyethyleneterephthalate:

polyester）

•聚酰胺纤维:

锦纶（PA）N（聚酰胺,尼龙）

•聚丙烯腊系纤维:

睛纶（PVN）A（polyacrylonitrile，丙烯酸）

•聚烯烧纤维:

丙纶（PP）（聚丙烯）

•聚氨酯纤维:

氨纶（0P）（polyruethaneelastomeric纤维;

斯潘徳克斯弹性纤维）

•聚乙烯醇缩醛纤维:

维纶（PVA）V（维尼纶）

•聚氮乙稀:

氯纶（PVC）（chlorofibre,聚乙烯化合物的氯化物纤维）

纱线Yarns

竹节纱Slubbyyarn

雪兰毛线ShetlandYarns

耗牛毛纱YakHairYarns

羊仔毛纱LambswoolYarns

真丝系列纱线SilkYarnSeries

白厂丝WhiteSteamFilatureYarns

双宫丝DuppionSilkYarns

柞蚕幺纟TussahSilkYarns

绢丝SpunSilkYarns

柞绢幺纟TussahSpunSilkYarns

柚丝SilkNoilYarns

真纟纟线SilkThreads

绳、索及缆Twine,Cordage,Rope&

Cables

金属纱线MetalYarns

乒乓纱Ping-PongYarns

结子纱KnotYarns

TT纱TTYarns

圈圈纱LoopYarns

梯子纱LadderYarns

辫子纱PigtailYarns

项链纱NecklineYarns

人棉混纺纱SpunRayonBlendedYarns

螟蚣纱CentipedelikeYarns

羽毛纱FeatherYarns

马海毛纱MohairYarns

带子纱TapeYarns

大肚纱Big-bellyYarns

雪尼尔纱ChenilleYarns

花色纱线Fancyyarns

人造长丝或线ViscoseFilamentYarnsorThreads

英她化纤纱线OtherSyntheticYarns

棉及其混纺纱线Cotton,CottonMixed&

BlendedYarns

棉纱CottonYarns

涤棉纱T/C&

CVCYarns

粘棉纱Cotton/RayonYarns

棉晴纱Cotton/AcrylicYarns

棉/氨纶包芯纱Cotton/SpandexYarns

棉与其她混纺纱Cotton/OthersBlendedYarns毛纺系列纱线WoollenYarnSeries

羊绒纱CashmereYarnSeries

丝棉混纺纱Silk/CottonBlendedYarns

麻纺系列纱线

HalmYarnSeries

大麻系列纱线亚麻系列纱线

HempYarnSeries

LinenYarnSeries

芒麻系列纱线

RamieYarnSeries

黄麻系列纱线

JuteYarnSeries

其她植物纤维纱线OtherPlantYarns

剑麻系列纱线SisalYarnSeries

人造纤维与合成纱线Manmade&

SyntheticYarns睛纶纱AcrylicYarns

睛纶仿羊绒Cashmere-likeAcrylicYarns

仿兔毛SundayAngoraYarns

锦纶丝PolyamideYarns

涤纶纱/丝PolyesterYarns人造棉纱SpunRayonYarns天丝纱TencelYarns禅力纱线ElastaneYarns

涤粘纱T/R（Polyeste