英语演讲文化冲击.docx

英语演讲文化冲击.docx

《英语演讲文化冲击.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语演讲文化冲击.docx（13页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

英语演讲文化冲击

竭诚为您提供优质文档/双击可除

英语演讲文化冲击

　　篇一：

英文演讲稿

　　【ted演讲稿集-1】

　　坠机让我学到的三件事_演讲稿

　　Imagineabigexplosionasyouclimbthrough3,000ft.Imagineaplanefullofsmoke.Imagineanenginegoingclack,clack,clack,clack,clack,clack,clack.Itsoundsscary.

　　想像一个大爆炸，当你在三千多英尺的高空;想像机舱内布满黑烟，想像引擎发出喀啦、喀啦、喀啦、喀啦、喀啦的声响，听起来很可怕。

　　wellIhadauniqueseatthatday.Iwassittingin1D.Iwastheonlyonewhocantalktotheflightattendants.soIlookedatthemrightaway,andtheysaid,"noproblem.weprobablyhitsomebirds."Thepilothadalreadyturnedtheplanearound,andwewerentthatfar.Youcouldseemanhattan.

　　那天我的位置很特別，我坐在1D，我是唯一可以和空服员说话的人，于是我立刻看着他们，他们说，“没问题，我们可能撞上鸟了。

”机长已经把机头转向，我们离目的地很近，已经可以看到曼哈顿了。

　　Twominuteslater,3thingshappenedatthesametime.ThepilotlinesuptheplanewiththehudsonRiver.Thatsusuallynottheroute.heturnsofftheengines.nowimaginebeinginaplanewithnosound.Andthenhesays3words-themostunemotional3wordsIveeverheard.hesays,"braceforimpact."

　　两分钟以后，三件事情同时发生：

机长把飞机对齐哈德逊河，一般的航道可不是这样。

他关上引擎。

想像坐在一架没有声音的飞机上。

然后他说了几个字，我听过最不带情绪的几个字，他说，“即将迫降，小心冲击。

”

　　Ididnthavetotalktotheflightattendantanymore.Icouldseeinhereyes,itwasterror.Lifewasover.

　　我不用再问空服员什么了。

我可以在她眼神里看到恐惧，人生结束了。

　　nowIwanttosharewithyou3thingsIlearnedaboutmyselfthatday.现在我想和你们分享那天我所学到的三件事。

　　Ileantthatitallchangesinaninstant.wehavethisbucketlist,wehavethesethingswewanttodoinlife,andIthoughtaboutallthepeopleIwantedtoreachouttothatIdidnt,allthefencesIwantedtomend,alltheexperiencesIwantedtohaveandIneverdid.AsIthoughtaboutthatlateron,Icameupwithasaying,whichis,"collectbadwines".becauseifthewineisreadyandthepersonisthere,Imopeningit.Inolongerwanttopostponeanythinginlife.Andthaturgency,thatpurpose,hasreallychangedmylife.

　　ThesecondthingIlearntthatday-andthisisasweclearthegeorgewashingtonbridge,whichwasbynotalot-Ithoughtabout,wow,Ireallyfeelonerealregret,Ivelivedagoodlife.Inmyownhumanityandmistaked,IvetiredtogetbetterateverythingItried.butinmyhumanity,Ialsoallowmyegotogetin.AndIregrettedthetimeIwastedonthingsthatdidnotmatterwithpeoplethatmatter.AndIthoughtaboutmyrelationshipwithmywife,myfriends,withpeople.Andafter,asIreflectedonthat,Idecidedtoeliminatenegativeenergyfrommylife.Itsnotperfect,butitsalotbetter.Ivenothadafightwithmywifein2years.Itfeelsgreat.Inolongertrytoberight;Ichoosetobehappy.

　　那天我学到的第二件事是，正当我们通过乔治华盛顿大桥，那也没过多久，我想，哇，我有一件真正后悔的事。

虽然我有人性缺点，也犯了些错，但我生活得其实不错。

我试着把每件事做得更好。

但因为人性，我难免有些自我中心，我后悔竟然花了许多时间，和生命中重要的人讨论那些不重要的事。

我想到我和妻子、朋友及人们的关系，之后，回想这件事时，我决定除掉我人生中的负面情绪。

还没完全做到，但确实好多了。

过去两年我从未和妻子吵架，感觉很好，我不再尝试争论对错，我选择快乐。

　　ThethirdthingIlearned-andthissasyoumentalclockstartsgoing,"15,14,13."Youcanseethewatercoming.Imsaying,"pleaseblowup."Idontwant

　　thisthingtobreakin20pieceslikeyouveseeninthosedocumentaries.Andaswerecomingdown,Ihadasenseof,wow,dyingisnotscary.Itsalmostlikewevebeenpreparingforitourwholelives.butitwasverysad.Ididntwanttogo.Ilovemylife.Andthatsadnessreallyframedinonethought,whichis,Ionlywishforonething.IonlywishIcouldseemykidsgrowup.

　　我所学到的第三件事是，当你脑中的始终开始倒数“15，14，13”，看到水开始涌入，心想，“拜托爆炸吧!

”我不希望这东西碎成20片，就像纪录片中看到的那样。

当我们逐渐下沉，我突然感觉到，哇，死亡并不可怕，就像是我们一生一直在为此做准备，但很令人悲伤。

我不想就这样离开，我热爱我的生命。

这个悲伤的主要来源是，我只期待一件事，我只希望能看到孩子长大。

　　Aboutamonthlater,Iwasataperformancebymydaugter-first-grade,notmuchartistictalent...yet.AndImballing,Imcrying,likealittlekid.Anditmadeallthesenseintheworldtome.Irealizedatthatpointbyconnectingthosetwodots,thattheonlythingthatmattersinmylifeisbeingagreatdad.Aboveall,aboveall,theonlygoalIhaveinlifeistobeagooddad.

　　一个月后，我参加女儿的表演，她一年级，没什么艺术天份，就算如此。

我泪流满面，像个孩子，这让我的世界重新有了意义。

当当时我意识到，将这两件事连接起来，其实我生命中唯一重要的事，就是成为一个好父亲，比任何事都重要，比任何事都重要，我人生中唯一的目标就是做个好父亲。

　　Iwasgiventhegiftofamiracle,ofnotdyingthatday.Iwasgivenanothergift,whichwastobeabletoseeintothefutureandcomebackandlivedifferently.那天我经历了一个奇迹，我活下來了。

我还得到另一个启示，像是看见自己的未来再回來，改变自己的人生。

　　Ichallengeyouguysthatareflyingtoday,imaginethesamethinghappensonyourplane-andpleasedont-butimagine,andhowwouldyouchange?

whatwouldyougetdonethatyourewaitingtogetdonebecauseyouthinkyoullbehereforever?

howwouldyouchangeyourrelationtshipsandthenegativeenergyinthem?

Andmorethananything,areyoubeingthebestparentyoucan?

　　我鼓励今天要坐飞机的各位，想像如果你坐的飞机出了同样的事，最好不要-但想像一下，你会如何改变?

有什么是你想做却没做的，因为你觉得你有其它机会做它?

你会如何改变你的人际关系，不再如此负面?

最重要的是，你是否尽力成为一个好父母?

　　Thankyou.

　　谢谢。

　　【ted演讲稿集-2】

　　李：

早上好!

我叫（ericLi）李世默，我出生在这里（图示：

高楼大厦林立，街道上星光灿烂的上海），喔，不，不是这里，是这里，我出生在“文化大革命”高潮时的上海（图示：

文革期间红卫兵游行的场面）。

外婆后来告诉我，她当时抱着襁褓之中啼哭不止的我，心惊胆战地听着“武斗”的枪声。

　　goodmorning.mynameisericLi,andIwasbornhere.butno,Iwasn’tbornthere.ThiswaswhereIwasborn:

shanghai,attheheightoftheculturalRevolution.mygrandmothertellsmethatsheheardthesoundofgunfirealongwithmyfirstcries.在我少年时，我被灌输了一个关于人类社会发展规律的大故事，这个“元叙事”是这样说的：

　　whenIwasgrowingup,IwastoldastorythatexplainedallIeverneededtoknowthathumanity.Itwentlikethis.

　　所有的人类社会都（:

英语演讲文化冲击）遵循一条线性的目标明确的发展规律，即从原始社会开始，经由奴隶社会、封建社会、资本主义社会、社会主义社会，最终过渡到（我们猜猜这个终点是什么?

）共产主义社会。

　　Allhumansocietiesdevelopinlinearprogression,beginningwithprimitivesociety,thenslavesociety,feudalism,capitalism,socialism,andfinally,（guesswhereweendup?

）communism!

　　共产主义社会是人类政治、社会发展的最高阶段，所有的人类社会，不管民族、文化、语言有何异同，或早或晚都将演绎到这一阶段。

人类社会从此大同，彼此相亲相爱，永远过着幸福的生活——人间天堂。

　　soonerorlater,allofhumanity,regardlessofculture,language,nationality,willarriveatthisfinalstageofpoliticalandsocialdevelopment.Theentireworld’speopleswillbeunifiedinthisparadiseonearthandlivehappilyeverafter.

　　但在实现这样目标之前，我们必须投身于正义与邪恶的斗争，即正义的社会主义与邪恶的资本主义之间的斗争，正义终将胜利!

　　butbeforewegetthere,we’reengagedinastrugglebetweengoodandevil,thegoodofsocialismagainsttheevilofcapitalism,andthegoodshalltriumph.当然，这就是从马克思主义发展而来的社会发展阶段论，这一“元叙事”在中国影响甚广。

我们从小就被反复灌输了这个宏大故事，几乎融化到了血液之中，笃信不疑。

这个“元叙事”不仅征服了中国，也影响了全世界。

世界上曾经有整整三分之一人在它笼罩之下。

然而，忽然一夜之间，苏联崩溃，世界沧桑巨变。

我赴美留学，改宗成为伯克利的嬉皮士，哈哈!

　　That,ofcourse,wasthemeta-narrativedistilledfromthetheoriesofKarlmarx.Andthechineseboughtit.weweretaughtthatgrandstorydayinanddayout.Itbecamepartofus,andwebelievedinit.Thestorywasabestseller.Aboutonthirdoftheentireworld’spopulationlivedunderthatmetanarrative.Then,theworldchangedovernight.Asforme,disillusionedbythefailedreligionofmyyouth,IwenttoAmericaandbecameaberkeleyhippie.

　　就这样，开启了我另一段成年经历，我又被灌输了一个全新的宏大叙事，仿佛我这辈子只经历那一个还不够似的。

这个宏大叙事的完美程度与早前的那一个不分伯仲。

它同样宣称，人类社会遵循着一个线性的发展规律，指向一个终极目标。

叙事故事是这样展开的：

　　now,asIwascomingofageu>,somethingelsehappened.Asifonebigstorywasn’tenough,Iwastoldanotherone.Thisonewasjustasgrand.Italsoclaimsthatallhumansocietiesdevelopinalinearprogressiontowardsasingularend.Thisonewentasfollows.

　　所有的人类社会，不论其文化有何异同，其民众是基督徒、穆斯林还是儒家信徒，都将从传统社会过渡到现代社会。

在传统社会中，最基本的社会单位是家庭、氏族、部落等群体;

　　篇二：

影响你一生的名人励志演讲（英汉对照TxT

　　影响你一生的名人励志演讲（视频+mp3+演讲稿）--英语演讲专题kira86于20XX-01-11发布l已有6383人浏览我要评论（0）

　　|英语专题|【字体：

小大】|我要投稿女性时尚生活杂志,免费阅读XX搜索原版英语可以找到本站《影响你一生的名人励志演讲》收录了19篇英语演讲，演讲者来自政治、经济、文化等

　　各个领域。

本书共分为五章，分别为国家领袖、政治人物、商界精英、作家记者和娱乐名人。

　　精选出的这些演讲名篇题材涉猎广泛、风格迥异，有的气势恢宏，意蕴精深；有的轻松诙谐，

　　令人捧腹；有的言辞恳切，语重心长。

它们都有一个共同点：

演讲者或立足于时代背景下或

　　从个人自身经历出发，鼓舞人奋发向上、积极进取，做出个人应有的成绩，为时代、为国家

　　做贡献。

本书配有原版音频，让你最近距离感受这些最具影响力的声音。

国家领袖梦想与责任——巴拉克·奥巴马（>>查看演讲视频及双语演讲稿）andevenwhenyou’restruggling,evenwhenyou’rediscouraged,andyoufeel

　　likeotherpeoplehavegivenuponyou,don’tevergiveuponyourself,becausewhen

　　yougiveuponyourself,yougiveuponyourcountry.即使当你苦苦挣扎、灰心丧气、

　　感到其他人对你放弃时，也不要放弃自己，因为当你放弃自己时，你也抛弃了自己的国家。

mustbestrong

　　我们必须强大——威廉·杰斐逊·克林顿因为我们大家都在生命的同一旅途上，我们的旅途会有终点。

但我们的美国之路必须走

　　下去。

theonlythingwehavetofearisfearitself我们唯一害怕的是害怕本身——富兰克林·罗斯福（>>查看演讲音频及演讲稿中

　　英对照）theonlythingwehavetofearisfearitself—nameless,ueasoning,

　　unjustifiedterror,whichparalyzesneededeffortstoconvertretreatintoadvance.

　　我们唯一害怕的是害怕本身——这种难以名状、失去理智和毫无道理的恐惧，把人转退为进

　　所需的种种努力化为泡影。

iampreparedtodieforanideal为理想我愿献出生命——纳尔逊·曼德拉（>>查看演讲音频及演讲稿中英对照）ihavefoughtagainstwhitedomination,andihavefoughtagainstblackdomination.

　　ihavecherishedtheidealofademocraticandfreesocietyinwhichallpersonslive

　　togetherinharmonywithequalopportunities.itisanidealwhichihopetolive

　　forandtoseerealized.butifneedsbe,itisanidealforwhichiampreparedto

　　die.我反对白人统治，也反对黑人统治。

我珍视民主和自由社会的理想，在这个社会中，人

　　人和睦相处，机会均等。

我希望为这个理想而生，并希望能实现这个理想。

但是如果需要，

　　为理想我愿献出生命。

　　wechoosetogotothemoon（>>查看演讲视频及英文演讲稿）我们选择登月——约翰·肯尼迪thegreaterourknowledgeincreases,thegreaterourignoranceunfolds.我们学

　　到的知识越多，认识到的无知就越多。

nevertiring,neveryielding,neverfinishing永不疲惫，永不气馁，永不完竭——乔治·布什nevertiring,neveryielding,neverfinishing,werenewthatpurposetoday;to

　　makeourcountrymorejustandgenerous;toaffirmthedignityofourlivesandevery

　　life.永不疲惫，永不气馁，永不完竭，今天我们重树这样的目标：

使我们的国家变得更加

　　公正、更加慷慨，去体现我们每个人和所有人生命的尊严。

政治人物ihaveadream（>>查看演讲音频及英文演讲稿）我有一个梦想——马丁·路德·金letusnotwallowinthevalleyofdespair,isaytoyoutoday,myfriends.and

　　soeventhoughwefacethedifficultiesoftodayandtomorrow,istillhaveadream.

　　itisadreamdeeplyrootedintheamericandream.朋友们，今天我要对你们说，千万

　　不要沉沦在绝望的深谷里。

尽管眼下困难重重，但我依然怀有一个梦想。

这个梦想深深植根

　　于美国梦之中。

iquit,butiwillcontinuethefight我放弃了，但我会继续战斗——希拉里·克林顿onthedayweliveinanamericawherenochild,noman,andnowomaniswithout

　　healthinsurance,wewillliveinastrongeramerica.that’swhyweneedtohelp

　　electbarackobamaourpresident.当我们有朝一日居住在一个让每个孩子、每个男人、

　　每个女人都享有医疗保障的美国时，我们便拥有了一个更强大的美国。

这就是为什么我们要

　　帮助巴拉克·奥巴马竞选总统职位。

buildingthefoundationsforsuccess为成功做好准备——安妮·德·萨里斯knowingwhoweareandbeingconfidentenoughtodowhatmatterstous—that’

　　swhatcounts.了解自己，满怀自信，做好我们认为重要的事情，这才是最重要的。

let’selectbarackobamapresidentofusa让我们选举巴拉克·奥巴马为美利坚合众国总统——米歇尔·奥巴马商界精英unleashingyourcreativity（>>查看演讲稿中英文对照）释放你的创造力——比尔·盖茨andibelievethatthroughournaturalinventiveness,creativityandwillingness

　　tosolvetoughproblems,weregoingtomakesomeamazingachievementsinalltheseareasinmylifetime.我相信，凭借人类与生俱来的发明创造能力和不畏艰难、坚韧不

　　拔的品格，在我的有生之年里我们将在所有这些领域都创造出可喜的成就。

grabyourdreamswhenitshowsup当梦想来临时抓住它——拉里·佩奇overall,iknowitseemsliketheworldiscrumblingoutthere,butitisactually

　　agreattimeinyourlifetogetalittlecrazy,followyourcuriosity,andbeambitious

　　aboutit.dontgiveuponyourdreams.theworldneedsyouall!

总而言之，我知道这

　　个世界看起来已支离破碎，但这确实是你们人生中一个伟大的时代，你们可以疯狂一点，追

　　随你们的好奇心，积极进取。

不要放弃梦想。

世界需要你们。

wearewhatwechoose（>>查看演讲稿视频及双语演讲稿）选择塑造人生——杰夫·贝索斯clevernessisagift,kindnessisachoice.giftsareeasy—theyregivenafter

　　all.choicescanbehard.youcanseduceyourselfwithyourgiftsifyourenotcareful,

　　andifyoudo,itllprobablybetothedetrimentofyourchoices.聪明是一种天赋，

　　而善良是一种选择。

天赋得来很容易——毕竟它们与生俱来。

而选择却颇为艰难。

如果一不