动感英语笔记150 0215剖析.docx
《动感英语笔记150 0215剖析.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《动感英语笔记150 0215剖析.docx（57页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
动感英语笔记1500215剖析
3333ACTIONENGLISH1
MOVIEDICTIONARY电影词典
soundengineer,apersonwhomakesoundbetter录音师
AMERICANSLANG美国俚语
Youjustcan’tgetovermydecorator,canyou?
RumorhasitthatyouareagoodattorneyformelyofJAGcore?
Inanotherlife.Andinthatformerlifeyouhadanaffairwithasuperiorofficer’swifeandtheypushedyouout.Let’sDon’tdewellonmyyouthfuloffence.
Rumo（u）rhasitthat…据说……；人们都说……
例句：
RumorhasitthatAndyisaniceguy.人们都说安迪是个棒小伙。
Rumorhasitthatheisaratherdifficultsoundengineer.人们都说那个录音师很难相处.
RumourhasitthatJean’sgetsmarriedagain.人们都说吉恩又要结婚了。
RumorshaveitthattherewillbeachangeintheCabinet.谣传内阁将改组。
Rumourhasitthatheisgoingtoresign.据说他将辞职。
CLASSICFILMCLIPS经典对白
TheBeach
MynameisRichard.Sowhatelsedoyouneedtoknow?
Stuff aboutmyfamilyorwhereI’mfrom.Noneofthatmatters.
Notonceyoucrosstheoceanandcutyourselfloose.
Lookingforsomethingmorebeautifulsomethingmoreexcitingandyet,Iadmitsomethingmoredangerous.After18hoursinthebackofanairplanethreedumbmovies,twoplasticmeals,sixbeersandabsolutelynosleep,IfinallytoucheddowninBangkok.
‘Hey,howaboutyou?
Youwanttogotothewaterfall?
Cheapforyou,comeon.’
‘Hey,youneedsomewheretostay?
’‘I’llbefine.I’llfindmyownplace,thanks.’
‘Whatdoyouwant,man?
’
Andthisisit.Bangkok,goodtimecity,gatewaytoSoutheastAsia.
WheredollarandDeutschmarks.Getturnedintocounterfeitwatchesandgenuinescars.
‘It’sagoodtime,boys?
Girls?
Thisiswherethehungrycometofeed.Youwannadrinksnakeblood?
‘Waitaminute.Didyousaysnakeblood?
’‘Ohyeah.’‘No,thanks.’
‘Whatiswrongwithsnakeblood?
’‘Ijustdon’tliketheidea.’
‘Ormaybeyouscared?
Afraidofsomethingnew?
’‘No,Ijustdon’tliketheidea,that’sall.’
‘Haha!
Likeeverytourist.YouareallthesamejustlikeAmerica.’
Soneverrefuseaninvitation.Neverresisttheunfamiliar.Neverfalltobepolite.
‘Gentlemen,thatwasexcellent.’Neveroutstayyourwelcome.
Justkeepyourmindopenandsuckintheexperience.Andifhurtsit’sprobablyworthit.
重点词句：
Noneofthatmatters.无关紧要。
Youmattertome.你对我很重要。
mattertoyou对你重要.notmattertoyou.对你不重要
例句：
1.Youropinionreallymatterstome.你的意见对我很重要
2.Youmattertome.你对我很重要.
Itdoesn'tmatter.不要紧.
Counterfeitwatchesgenuinescars.（片中）counterfeit假的。
counterfeitmoney假币
genuine真的true真的（爱情）,truelove;real真的（友情） realfriends
genuine true real反义词：
Counterfeit
Justkeepyourmindopenandsuckintheexperience,andifithurtsit'sprobablyworthit.（片中）只要你敞开心扉，即便是受到痛苦,也是值得的。
beworthdoing。
。
。
deservingof;givingsatisfaction 值得……worth值得
例句：
1.Tibetisdefinitelyworthseeing.*绝对值得一去。
2.Thiscarisn'tworththemoneyyoupaidforit.你买的那部车不值那么多钱.
Youarenotworthhelping你不值得帮忙。
Itisworthbuying.它值得购买。
Thisbookisworthreading.这本书值得一看。
Tibetisdefinitelyworthseeing.绝对值的一看。
MOVIETUNES原声碟
UnchainedMelody
OhmylovemydarlingI'vehungerforyourtouchAlonglonelytimeAndtimegoesbysoslowly
AndtimecandosomuchAreyoustillmineI...IneedyourloveI...Ineedyourlove
GodspeedyourlovetomeLonelyriverflowtotheseatotheseaTotheopenarmsoftheseayeah
LonelyriversighwaitformewaitformeI'llbecominghomewaitformeOhmylovemydarling
I'vehunger,hungerforyourtouchAlonglonelytimeAndtimegoesbysoslowlyAndtimecandosomuchAreyoustillmineIneedyourloveI...IneedyourloveGodspeedyourlovetome
<人鬼情未了>的主题曲,这首歌谈到了尽管失去爱人,但心里仍冲满了对她的爱.
ACTION ENGLISH 2
MOVIEDICTIONARY电影词典
cartoon（alsoanimatedcartoon）,afilmmadebyphotographingaseriesofdrawings卡通；动画片
AMERICANSLANG美国俚语
Oh,Comeon！
说明：
用强调的语气时，表示不相信。
用平白的语调时，表示快点。
连续说两遍的时候，表示加油。
CLASSICFILMCLIPS经典对白
Entrapment
Indulgeme!
（纵容,迁就）Bob,MayI?
sure,Goahead.FourweeksagowhenourclientboughttheRembrandt（四星期前投保人在买画）seeanyoneweknowNo.Nope,neitherdidanyoneelse（当时谁都没有发现）Now,lookagain.youthinkyoumarkedthebuyerattheauctionhouse?
（你是说他在拍卖行就注意买家了？
）RightGoodwork,Bob（你也没发现）Andlet'snotforgetthecallingcard（呃，还有别忘了他留下的杰作）Elvishasnotleftthebuilding（他换上了这幅画）ThisisclassicMac,Hector（这是麦克的典型手法）Youknowinthefiveyears（我认识你五年了）thatIhaveknowyouyouhavelikedMacDougalforoverhalfthecassthatwehaveworked?
（我们调查的大部分赔保案例你都认为是麦克干的）He'sthebestHe'salso60yearsold.Heain'tspidermananymore（他不能飞檐走壁了）He'sawealthyguyDoesn'thavetostealaRembrandt（有钱，用不着偷伦勃的画）Youthinkthisguystealsbecausehehasto?
（你以为只有穷才会偷吗？
）keepworking
Whodowelikeforthis?
凭以往的经验，这会是谁干的？
Whodoyoulikefor… 凭以往的经验，会……
例句：
Whodoyoulikeforthebestactressattomorrow’sOscar’s?
凭以往的经验，你觉得明天的奥斯卡最佳女主角会是谁？
Whodoyoulikeforthesoccergametomorrownight,BrazilorGermany?
凭以往的经验，你觉得明天晚上的足球赛是巴西赢还是德国赢？
Oh,Gee!
表示没想到，感到惊讶！
同义词：
Gosh!
OhmyGod!
Oh,no!
表示发牢骚、抱怨。
Oh,oops!
在犯了个小错误的时候说。
Goahead.请便。
例句：
DoyoumindifIsmokehere?
No,goahead.我可以抽烟吗？
没问题，请便吧。
CanIusethebathroom?
Goahead.我能用一下卫生间吗？
当然，请便吧。
MOVIETUNES原声碟
LoveIsAllAround
Ifeelitinmyfingers,IfeelitinmytoesLoveisallaroundmeandsothefeelinggrows
It'swrittenonthe wind,it'severywhereIgoSoifyoureallyloveme,comeonandletitshow
YouknowIloveyouIalwayswillMymind'smadeupbythewaythatIfeel
There'snobeginning,there'llbenoendCauseonmyloveyoucandepend
Iseeyourfacebeforeme,asIlayonmybedIkindagettothinkingofallthethingswesaid
Yougaveapromisetome,andIgaveminetoyouIneedsomeonebesidemeineverythingIdo
YouknowIloveyouIalwayswillMymind'smadeupbythewaythatIfeel
There'snobeginning,there'llbenoendCauseonmyloveyoucandepend
It'swrittenonthewind,it'severywhereIgoSoifyoureallyloveme,comeonandletitshow
Comeonandletitshow
ACTION ENGLISH 3
MOVIEDICTIONARY电影词典
actionmovie（alsoactionfilm）动作片
action!
开拍！
actioncutting 连续动作剪辑actionphotography动作摄影
actionproperties 动作道具actionshot 动作镜头actionstill电影剧照
action-stoppingshot动作停顿镜头
AMERICANSLANG美国俚语
Youjustcan’tgetover… （youcan’tforget…）很难忘记……
例句：
TheFrenchsoccerfanscan’tgetovertheWorldCup2002.
（法国的球迷很难从2002年世界杯中的失利的阴影中走出来。
）
dwellon,stopthinkingabout…不要再想……decorater室内装饰
let’snotdwellonmyyouthfuloffence
例句：
Weshouldn’tdwellonsomeone’spast.我们不该总抓住一个人的过去不放。
CLASSICFILMCLIPS经典对白-----HighCrime
‘YouhaveawarrantforthearrestofsomeonenamedRonChapman.
MyhusbandisTomDubick.’Whatthehellisgoingon?
I’manattorney.‘Ihavetherighttoknowthecharges.Murder?
’‘Yes.Ifconvicted,he’llgetthedeathpenalty.’
重点词句：
getdown蹲下趴下freeze不许动duck把头低下去
Whatthehellisgoingon?
究竟出了什么事？
havetherightto…有权
例句：
I havetherighttostayhereaslongasIwant.（我有权住在这个地方想多久就多久。
）Youhavetherighttokeepsilent.（你有权保持沉默。
）
MOVIETUNES原声碟
MoonRiver
Moonriver,widerthanamileI'mcrossingyouinstylesomeday
Oh,dreammaker,youheartbreakerWhereveryou'regoin',I'mgoin'yourway
Twodrifters,offtoseetheworldThere'ssuchalotofworldtosee
We'reafterthesamerainbow'send,waitin''roundthebendMyhuckleberryfriend,moonriver,andme
ACTION ENGLISH 4
MOVIEDICTIONARY电影词典
preview,预告片
AMERICANSLANG美国俚语
playchicken错开[美俚]（为吓倒对方）进行挑战和威胁
例句：
Whenyoudriveyou’dbetternotplaychickenwithbiggercars.你开车的时候最好避开大车
Don’tbeababy!
不要发牢骚不要抱怨。
He’ssuchababy.总发牢骚的人。
CLASSICFILMCLIPS经典对白
‘Aftertwoyearsoftraining.Youbelievethata$45000airplane.Isthereforyouramusement?
’
‘No,sir.Iwasjusttryingtokeepmyedgemajor.’
‘Andwhenyoudidtheoutsidelooplastweek.Whatdidyouthinkthatwas？
Honingyourskills?
That’snottraining,macaully.That’sastunt.AndIpersonallyconsiderittoberecklessandirresponsible.’
重点词句：
keepmyedge（staysharp）保持最好的状态 反义词：
Loseyouredge
例句：
IhavetospeakEnglisheverydayjustinordertokeepmyedge.（为了我英语一直好下去，我不得不每天念。
）
DavidBeckhamisagreatsoccerplayerbutifhedoesn’tpracticeeveryday,he’lllosehisedge. （贝克汉姆是位伟大球员，如果他不每天练球的话他就会失去他的战斗力。
）
honing提高
例句：
Owningmyowncomputergivesmethechancetohonemycomputerskills. （有了自己的电脑，我的电脑技能就会大幅度提高。
）
Jane’snewjobrequireshertotalktolotsofpeople.She’sreallyhoningherpeople’sskills.因为珍的工作每天都要与人打交道，所以她的谈话技能越来越棒.
MOVIETUNES原声碟
CaliforniaDreamingAlltheleavesarebrownAndtheskyisgreyI'vebeenforawalk
Onawinter'sdayI'dbesafeandwarmIfIwasinL.A.CaliforniaDreamin'（CaliforniaDreamin'）
（Onsuchawinter'sdayStoppedintoachurchIpassedalongthewayWell,Igotdownonmyknees（Gotdownonmyknees）AndIpretendtopray （Ipretendtopray）Youknowthepreacherlikesthecold（Preacherlikesthecold）HeknowsI'mgonestay（knowsI'mgonnastay）CaliforniaDreamin'（CaliforniaDreamin'）
（Onsuchawinter'sday）
（Solodeguitarra）
ACTION ENGLISH 5
MOVIEDICTIONARY电影词典
Screenadaptation改编
AMERICANSLANG美国俚语
Takeyourpick随你挑
例句：
WehaveenoughmoneytobuyanyDVDplayerthisstorehassotakeyourpick. （因为我们钱很多所以我们可以挑任意一个DVD。
）
CLASSICFILMCLIPS经典对白
“Ifweevergetinthiswarandsomethinghappenstome.Ican’ttellyouhowgooditmakesmefeeltoknowthatsomeoneassweetasyouwillbetheretonursemebacktohealth.”
“Good!
Butwe’renotinthewaryet.”
“Okay,thatwasabadline.”“Hi!
I’mRed,Red.Strange.”
“Yourlastname’sStrange?
”“Yeah,she’sallyours,soldier.”
“No,it’sWinkle.”“Redissuchaladiesman!
”“Doyoualwaysstutter?
”
“No,onlywhenI’m…”“She’stotallybuyingit.”“Nervous?
”“Yeah.”
“Whycan’tIgetsomethinglikethat?
”
升级会员 